HOME

TheInfoList



OR:

Gebrochts (Yiddish: "broken") refers to
matzo Matzah or matzo ( he, מַצָּה, translit=maṣṣā'','' pl. matzot or Ashk. matzos) is an unleavened flatbread that is part of Jewish cuisine and forms an integral element of the Passover festival, during which ''chametz'' (leaven and ...
that has absorbed liquid. In
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
, gebrochts is known as matzo shriya or shruya ("soaked matzo"). Gebrochts is an aspect of
Passover Passover, also called Pesach (; ), is a major Jewish holiday that celebrates the Biblical story of the Israelites escape from slavery in Egypt, which occurs on the 15th day of the Hebrew month of Nisan, the first month of Aviv, or spring. ...
kashrut (also or , ) is a set of dietary laws dealing with the foods that Jewish people are permitted to eat and how those foods must be prepared according to Jewish law. Food that may be consumed is deemed kosher ( in English, yi, כּשר), fr ...
observed by many in the
Hasidic Jewish Hasidism, sometimes spelled Chassidism, and also known as Hasidic Judaism (Ashkenazi Hebrew: חסידות ''Ḥăsīdus'', ; originally, "piety"), is a Jewish religious group that arose as a spiritual revival movement in the territory of contem ...
community, and among some other
Ashkenazi Jewish Ashkenazi Jews ( ; he, יְהוּדֵי אַשְׁכְּנַז, translit=Yehudei Ashkenaz, ; yi, אַשכּנזישע ייִדן, Ashkenazishe Yidn), also known as Ashkenazic Jews or ''Ashkenazim'',, Ashkenazi Hebrew pronunciation: , singu ...
groups influenced by Hasidism.


Custom

During the holiday of
Passover Passover, also called Pesach (; ), is a major Jewish holiday that celebrates the Biblical story of the Israelites escape from slavery in Egypt, which occurs on the 15th day of the Hebrew month of Nisan, the first month of Aviv, or spring. ...
, Jews are forbidden to eat any of
five species of grain In Judaism, the five species of grain ( he, חמשת מיני דגן, hameshet minei dagan) refer to five varieties of grain which have special status for a number of rituals. These species are commonly considered to be wheat, barley, oats, rye ...
(
wheat Wheat is a grass widely cultivated for its seed, a cereal grain that is a worldwide staple food. The many species of wheat together make up the genus ''Triticum'' ; the most widely grown is common wheat (''T. aestivum''). The archaeologica ...
,
barley Barley (''Hordeum vulgare''), a member of the grass family, is a major cereal grain grown in temperate climates globally. It was one of the first cultivated grains, particularly in Eurasia as early as 10,000 years ago. Globally 70% of barley ...
,
spelt Spelt (''Triticum spelta''), also known as dinkel wheat or hulled wheat, is a species of wheat that has been cultivated since approximately 5000 BC. Spelt was an important staple food in parts of Europe from the Bronze Age to medieval times. No ...
, oats, and rye) if they have been "leavened." ''Leavening'' ( he, חמוץ, ''
Chametz ''Chametz'' (also ''chometz'', ', ''ḥameṣ'', ''ḥameç'' and other spellings transliterated from he, חָמֵץ / חמץ; ) are foods with leavening agents that are forbidden on the Jewish holiday of Passover. According to halakha, Jews ...
'') is defined as flour of one of these grains combined with water and allowed to sit for more than 18 minutes before being baked. Once flour has been reacted with water and rapidly baked into
matzo Matzah or matzo ( he, מַצָּה, translit=maṣṣā'','' pl. matzot or Ashk. matzos) is an unleavened flatbread that is part of Jewish cuisine and forms an integral element of the Passover festival, during which ''chametz'' (leaven and ...
, it is no longer subject to leavening. According to this argument, matzo and its derivatives are neither "leavened" nor "leavenable" and therefore are permissible for consumption during Passover. A reading of the tractate
Pesahim Pesachim ( he, פְּסָחִים, lit. "Paschal lambs" or "Passovers"), also spelled Pesahim, is the third tractate of '' Seder Moed'' ("Order of Festivals") of the Mishnah and of the Talmud. The tractate discusses the topics related to the ...
from the
Babylonian Talmud The Talmud (; he, , Talmūḏ) is the central text of Rabbinic Judaism and the primary source of Jewish religious law (''halakha'') and Jewish theology. Until the advent of modernity, in nearly all Jewish communities, the Talmud was the cente ...
(c. 500) makes it clear that in Talmudic times, matzo soaked in water was permitted during Passover; the Ashkenazi
rabbi A rabbi () is a spiritual leader or religious teacher in Judaism. One becomes a rabbi by being ordained by another rabbi – known as ''semikha'' – following a course of study of Jewish history and texts such as the Talmud. The basic form of ...
and
exegete Exegesis ( ; from the Greek , from , "to lead out") is a critical explanation or interpretation of a text. The term is traditionally applied to the interpretation of Biblical works. In modern usage, exegesis can involve critical interpretations ...
,
Rashi Shlomo Yitzchaki ( he, רבי שלמה יצחקי; la, Salomon Isaacides; french: Salomon de Troyes, 22 February 1040 – 13 July 1105), today generally known by the acronym Rashi (see below), was a medieval French rabbi and author of a compre ...
(c. 1100), also indicates that this was unobjectionable (Berachot 38b). However, the custom later developed among some
Ashkenazim Ashkenazi Jews ( ; he, יְהוּדֵי אַשְׁכְּנַז, translit=Yehudei Ashkenaz, ; yi, אַשכּנזישע ייִדן, Ashkenazishe Yidn), also known as Ashkenazic Jews or ''Ashkenazim'',, Ashkenazi Hebrew pronunciation: , singu ...
, primarily
Hasidic Jews Hasidism, sometimes spelled Chassidism, and also known as Hasidic Judaism (Ashkenazi Hebrew: חסידות ''Ḥăsīdus'', ; originally, "piety"), is a Jewish religious group that arose as a spiritual revival movement in the territory of contem ...
, to avoid putting
matzo Matzah or matzo ( he, מַצָּה, translit=maṣṣā'','' pl. matzot or Ashk. matzos) is an unleavened flatbread that is part of Jewish cuisine and forms an integral element of the Passover festival, during which ''chametz'' (leaven and ...
(or any derivative, such as matzo meal) into water (or any liquid), to avoid the possibility that a clump of flour that was never properly mixed with water (and thus is still susceptible to leavening) may come into contact with the liquid. According to Rabbi Yitzchak Eizik of Vitebsk, the custom originated with
Dov Ber of Mezeritch Dov Ber ben Avraham of Mezeritch ( yi, דֹּב בֶּער מִמֶּזְרִיטְשְׁ; died December 1772 OS), also known as the ''Maggid of Mezeritch'', was a disciple of Rabbi Israel ben Eliezer (the Baal Shem Tov), the founder of Hasidic ...
. (This appears, for example, in
Shulchan Aruch HaRav The ''Shulchan Aruch HaRav'' ( he, שולחן ערוך הרב, , Shulchan Aruch of the Rabbi; also romanized ''Shulkhan Arukh HaRav'') is especially a record of prevailing halakha by Rabbi Shneur Zalman of Liadi (1745–1812), known during his l ...
, c. 1800.) Therefore, some Jewish communities, especially Hasidic Jews, do not eat
matzo ball soup Matzah balls ( yi, קניידלעך pl., singular ; with numerous other transliterations) or matzo balls are Ashkenazi Jewish soup dumplings made from a mixture of matzah meal, beaten eggs, water, and a fat, such as oil, margarine, or chick ...
during Passover. "Non-gebrochts" recipes and products generally substitute
potato starch Potato starch is starch extracted from potatoes. The cells of the root tubers of the potato plant contain leucoplasts (starch grains). To extract the starch, the potatoes are crushed, and the starch grains are released from the destroyed cells. Th ...
for matzo meal.


Observance

Some non-gebrochts eaters will not use dishes that were used for gebrochts. Some hotels and restaurants open during
Passover Passover, also called Pesach (; ), is a major Jewish holiday that celebrates the Biblical story of the Israelites escape from slavery in Egypt, which occurs on the 15th day of the Hebrew month of Nisan, the first month of Aviv, or spring. ...
indicate on their menus, "if you would like to add matzo to your chicken soup, please notify the waiter so s/he may provide you with a disposable bowl and spoon." Others observe the custom only on the first night of Passover or abstain from eating gebrochts themselves but do not regard it as
chametz ''Chametz'' (also ''chometz'', ', ''ḥameṣ'', ''ḥameç'' and other spellings transliterated from he, חָמֵץ / חמץ; ) are foods with leavening agents that are forbidden on the Jewish holiday of Passover. According to halakha, Jews ...
. Personal custom generally reflect the norms of one's family and community. Most Ashkenazim consider gebrochts to be a non-issue. While no one argues that one ''must'' consume gebrochts during Passover, many consider gebrochts dishes (matzo ball soup or matzah brei, for example) to constitute an enjoyable and significant role in their Passover experience and thus a way to fulfill the
mitzvah In its primary meaning, the Hebrew word (; he, מִצְוָה, ''mīṣvā'' , plural ''mīṣvōt'' ; "commandment") refers to a commandment commanded by God to be performed as a religious duty. Jewish law () in large part consists of discus ...
of being happy on a '' Yom Tov''. In fact, the members of some nineteenth century
Lithuanian Jewish Lithuanian Jews or Litvaks () are Jews with roots in the territory of the former Grand Duchy of Lithuania (covering present-day Lithuania, Belarus, Latvia, the northeastern Suwałki and Białystok regions of Poland, as well as adjacent areas o ...
communities deliberately ate gebrochts to demonstrate the permissibility of this practice. Both the
Vilna Gaon Elijah ben Solomon Zalman, ( he , ר' אליהו בן שלמה זלמן ''Rabbi Eliyahu ben Shlomo Zalman'') known as the Vilna Gaon (Yiddish: דער װילנער גאון ''Der Vilner Gaon'', pl, Gaon z Wilna, lt, Vilniaus Gaonas) or Elijah of ...
and Rabbi Moshe Feinstein ruled that there is no reason to avoid eating gebrochts. In
Israel Israel (; he, יִשְׂרָאֵל, ; ar, إِسْرَائِيل, ), officially the State of Israel ( he, מְדִינַת יִשְׂרָאֵל, label=none, translit=Medīnat Yīsrāʾēl; ), is a country in Western Asia. It is situated ...
, Passover is observed for seven days, as mandated by the
Torah The Torah (; hbo, ''Tōrā'', "Instruction", "Teaching" or "Law") is the compilation of the first five books of the Hebrew Bible, namely the books of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy. In that sense, Torah means the s ...
; those with the custom of not eating gebrochts generally abstain for all seven days. Outside of Israel, however, an eighth day is observed because of a decree of
Rabbinic law In its primary meaning, the Hebrew word (; he, מִצְוָה, ''mīṣvā'' , plural ''mīṣvōt'' ; "commandment") refers to a commandment commanded by God to be performed as a religious duty. Jewish law () in large part consists of discus ...
. On this eighth day, virtually all communities consider gebrochts to be permitted, even those who are careful not to eat gebrochts for the first seven days.“Gebrokts”: Wetted Matzah
/ref>


See also

*
Passover Passover, also called Pesach (; ), is a major Jewish holiday that celebrates the Biblical story of the Israelites escape from slavery in Egypt, which occurs on the 15th day of the Hebrew month of Nisan, the first month of Aviv, or spring. ...


References


External links


The Gebrochts CustomKnaidlach in the Jerusalem Post, gebrokts explanation by Rabbi Berel Wein
{{Passover Footer Passover foods Yiddish words and phrases Matzo Yiddish words and phrases in Jewish law he:מצה#מצה שרויה