HOME

TheInfoList



OR:

Guillem or Guilhem Figueira or Figera was a
Languedoc The Province of Languedoc (; , ; oc, Lengadòc ) is a former province of France. Most of its territory is now contained in the modern-day region of Occitanie in Southern France. Its capital city was Toulouse. It had an area of approximately ...
ian
jongleur A minstrel was an entertainer, initially in medieval Europe. It originally described any type of entertainer such as a musician, juggler, acrobat, singer or fool; later, from the sixteenth century, it came to mean a specialist entertainer who ...
and
troubadour A troubadour (, ; oc, trobador ) was a composer and performer of Old Occitan lyric poetry during the High Middle Ages (1100–1350). Since the word ''troubadour'' is etymologically masculine, a female troubadour is usually called a ''trobairit ...
from
Toulouse Toulouse ( , ; oc, Tolosa ) is the prefecture of the French department of Haute-Garonne and of the larger region of Occitania. The city is on the banks of the River Garonne, from the Mediterranean Sea, from the Atlantic Ocean and from Par ...
active at the court of the
Emperor Frederick II Frederick II (German: ''Friedrich''; Italian: ''Federico''; Latin: ''Federicus''; 26 December 1194 – 13 December 1250) was King of Sicily from 1198, King of Germany from 1212, King of Italy and Holy Roman Emperor from 1220 and King of Jerusa ...
in the 1230s.Graham-Leigh, 30. He was a close associate of both Aimery de Pégulhan and Guillem Augier Novella. The son of a
tailor A tailor is a person who makes or alters clothing, particularly in men's clothing. The Oxford English Dictionary dates the term to the thirteenth century. History Although clothing construction goes back to prehistory, there is evidence of ...
and a tailor by trade, as a result of the
Albigensian Crusade The Albigensian Crusade or the Cathar Crusade (; 1209–1229) was a military and ideological campaign initiated by Pope Innocent III to eliminate Catharism in Languedoc, southern France. The Crusade was prosecuted primarily by the French crown ...
, he was exiled from his homeland and took refuge in
Lombardy Lombardy ( it, Lombardia, Lombard language, Lombard: ''Lombardia'' or ''Lumbardia' '') is an administrative regions of Italy, region of Italy that covers ; it is located in the northern-central part of the country and has a population of about 10 ...
, where he eventually made his way to Frederick's court.Graham-Leigh, 32. In Italy he and Aimery, a fellow exile, helped to found a troubadour tradition of lamentation for the "good old days" of pre-Crusade Languedoc. The exiles' native Lombard successors continued to employ the
Occitan language Occitan (; oc, occitan, link=no ), also known as ''lenga d'òc'' (; french: langue d'oc) by its native speakers, and sometimes also referred to as ''Provençal'', is a Romance languages, Romance language spoken in Southern France, Monaco, Ital ...
, however, and it was not until the time of
Dante Alighieri Dante Alighieri (; – 14 September 1321), probably baptized Durante di Alighiero degli Alighieri and often referred to as Dante (, ), was an Italian poet, writer and philosopher. His ''Divine Comedy'', originally called (modern Italian: '' ...
that Italian got a significant vernacular literature of its own. In 1228, Guilhem denied the efficacy of the
crusade indulgence In the history of the Catholic Church, a crusade indulgence was any indulgence—remission from the penalties imposed by penance—granted to a person who participated in an ecclesiastically sanctioned crusade. It had its origins in the Council of ...
and blamed the death of "good" King Louis VIII, who died of
dysentery Dysentery (UK pronunciation: , US: ), historically known as the bloody flux, is a type of gastroenteritis that results in bloody diarrhea. Other symptoms may include fever, abdominal pain, and a feeling of incomplete defecation. Complications ...
at the siege of Avignon, on the false indulgence which had drawn him out of the safety of
Paris Paris () is the capital and most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), making it the 30th most densely populated city in the world in 2020. S ...
. His most famous work, the ''sirventes contra Roma'' ("''
sirventes The ''sirventes'' or ''serventes'' (), sometimes translated as "service song", was a genre of Old Occitan lyric poetry practiced by the troubadours. The name comes from ''sirvent'' ('serviceman'), from whose perspective the song is allegedly wr ...
'' against
Rome , established_title = Founded , established_date = 753 BC , founder = King Romulus (legendary) , image_map = Map of comune of Rome (metropolitan city of Capital Rome, region Lazio, Italy).svg , map_caption ...
", actually entitled ''D'un sirventes far''), was a strong reprimand for the papacy, its violent character probably engendered by the circumstances of its composition: Guilhem wrote it while he was in Toulouse besieged by the Crusaders in 1229.Throop, 383.Siberry, 7. It was set to a famous
hymn A hymn is a type of song, and partially synonymous with devotional song, specifically written for the purpose of adoration or prayer, and typically addressed to a deity or deities, or to a prominent figure or personification. The word ''hymn'' ...
about the
Virgin Mary Mary; arc, ܡܪܝܡ, translit=Mariam; ar, مريم, translit=Maryam; grc, Μαρία, translit=María; la, Maria; cop, Ⲙⲁⲣⲓⲁ, translit=Maria was a first-century Jewish woman of Nazareth, the wife of Joseph and the mother o ...
and was therefore memorisable to the masses. Guilhem attacked the papacy not only for the Albigensian Crusade and the cruel sack of Béziers, but also for the failures of the Fourth and
Fifth Crusade The Fifth Crusade (1217–1221) was a campaign in a series of Crusades by Western Europeans to reacquire Jerusalem and the rest of the Holy Land by first conquering Egypt, ruled by the powerful Ayyubid sultanate, led by al-Adil, brother of Sala ...
s, papal imperialism, and the moral failings of the clergy.Graham-Leigh, 33. He alleged that avarice was the motive of the Crusades, which in his mind were directed only at the
Greeks The Greeks or Hellenes (; el, Έλληνες, ''Éllines'' ) are an ethnic group and nation indigenous to the Eastern Mediterranean and the Black Sea regions, namely Greece, Cyprus, Albania, Italy, Turkey, Egypt, and, to a lesser extent, oth ...
, fellow Christians. The singing of Figueira's ''sirventes'' was outlawed by the
Inquisition The Inquisition was a group of institutions within the Catholic Church whose aim was to combat heresy, conducting trials of suspected heretics. Studies of the records have found that the overwhelming majority of sentences consisted of penances, ...
in Toulouse,Graham-Leigh, 36. though the 1274 inquisition which condemned a burgher of Toulouse on the basis of knowing the ''Roma tricharitz'' does not refer to the third stanza of Guilhem's ''sirventes'', but to a vernacular work called ''La Bible''. On the basis of his language, such as the use of ''matrem fornicationem'' (mother of fornication) to describe Rome, even modern scholars have labelled him a
heretic Heresy is any belief or theory that is strongly at variance with established beliefs or customs, in particular the accepted beliefs of a church or religious organization. The term is usually used in reference to violations of important religi ...
. Guilhem fled to Italy in 1229 or 1230. In Italy, Guilhem was free to criticise the
Papacy The pope ( la, papa, from el, πάππας, translit=pappas, 'father'), also known as supreme pontiff ( or ), Roman pontiff () or sovereign pontiff, is the bishop of Rome (or historically the patriarch of Rome), head of the worldwide Cathol ...
and the Crusade however much and in whatever way he pleased. He attacked the Pope for his Crusade against Frederick, his new protector, and encouraged peace in Christendom in order to help the
Crusades The Crusades were a series of religious wars initiated, supported, and sometimes directed by the Latin Church in the medieval period. The best known of these Crusades are those to the Holy Land in the period between 1095 and 1291 that were in ...
abroad in the
Holy Land The Holy Land; Arabic: or is an area roughly located between the Mediterranean Sea and the Eastern Bank of the Jordan River, traditionally synonymous both with the biblical Land of Israel and with the region of Palestine. The term "Holy ...
. In an earlier work, ''Totz hom qui ben comensa e ben fenis'', dated to 1215–1220, he had encouraged Frederick's decision to take up the Cross in the Holy Land. Among Guilhem's other surviving works are the ''sirventes'' ''Nom laissarai per paor'' (post-1216), which criticises the Church's false preaching, and ''Del preveire maior'', which urges the pope and emperor to make peace and send a force to save the Holy Land from the Khwarezmians who had taken Jerusalem (1244).Siberry, 163, 180–181.


Excerpt from the ''sirventes contra Roma''


Notes


Bibliography

*Graham-Leigh, Elaine. ''The Southern French Nobility and the Albigensian Crusade''. Woodbridge: The Boydell Press, 2005. . *Siberry, Elizabeth. ''Criticism of Crusading, 1095–1274''. Oxford: Clarendon Press, 1985. . *Throop, Palmer A
"Criticism of Papal Crusade Policy in Old French and Provençal."
'' Speculum'', Vol. 13, No. 4. (Oct., 1938), pp 379–412. {{DEFAULTSORT:Figueira, Guilhem 13th-century French troubadours Musicians from Toulouse Writers from Toulouse