The
Goat
The goat or domestic goat (''Capra hircus'') is a domesticated species of goat-antelope typically kept as livestock. It was domesticated from the wild goat (''C. aegagrus'') of Southwest Asia and Eastern Europe. The goat is a member of the a ...
(, sometimes also translated Sheep or Ram) is the eighth of the 12-year cycle of animals which appear in the
Chinese zodiac
The Chinese zodiac is a traditional classification scheme based on the lunar calendar that assigns an animal and its reputed attributes to each year in a repeating twelve-year cycle. Originating from China, the zodiac and its variations remain ...
related to the
Chinese calendar
The traditional Chinese calendar (also known as the Agricultural Calendar 曆; 农历; ''Nónglì''; 'farming calendar' Former Calendar 曆; 旧历; ''Jiùlì'' Traditional Calendar 曆; 老历; ''Lǎolì'', is a lunisolar calendar ...
. This zodiacal sign is often
[Wen Huang]
"Year of the Sheep, Goat or Ram?"
''Chicago Tribune,'' January 31, 2003. Retrieved 8 February 2015. referred to as the "Ram" or "Sheep" sign, since the
Chinese
Chinese can refer to:
* Something related to China
* Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity
**''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation
** List of ethnic groups in China, people of ...
word ''yáng'' is more accurately translated as
Caprinae
The subfamily Caprinae, also sometimes referred to as the tribe Caprini, is part of the ruminant family Bovidae, and consists of mostly medium-sized bovids. A member of this subfamily is called a caprine, or, more informally, a goat-antelope (a ...
, a
taxonomic
Taxonomy is the practice and science of categorization or classification.
A taxonomy (or taxonomical classification) is a scheme of classification, especially a hierarchical classification, in which things are organized into groups or types. ...
subfamily
In biological classification, a subfamily (Latin: ', plural ') is an auxiliary (intermediate) taxonomic rank, next below family but more inclusive than genus. Standard nomenclature rules end subfamily botanical names with "-oideae", and zoologi ...
that includes both goats and sheep, but contrasts with other animal
subfamily
In biological classification, a subfamily (Latin: ', plural ') is an auxiliary (intermediate) taxonomic rank, next below family but more inclusive than genus. Standard nomenclature rules end subfamily botanical names with "-oideae", and zoologi ...
types such as
Bovinae
Bovines (subfamily Bovinae) comprise a diverse group of 10 genera of medium to large-sized ungulates, including cattle, bison, African buffalo, water buffalos, and the four-horned and spiral-horned antelopes. The evolutionary relationship betwee ...
,
Antilopinae, and other taxonomic considerations which may be encountered in the case of the larger family of
Bovidae in Chinese mythology
Bovidae in Chinese mythology include various myths and legends about a group of biologically distinct animals which form important motifs within Chinese mythology. There are many myths about the animals modernly classified as Bovidae, referring to ...
, which also includes the
Ox (zodiac)
The Ox ( 牛) is the second of the 12-year periodic sequence (cycle) of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar, and also appears in related calendar systems. The Chinese term translated here as '' ox'' is ...
. The Year of the Goat is associated with the 8th
Earthly Branch
The twelve Earthly Branches or Terrestrial Branches are a Chinese ordering system used throughout East Asia in various contexts, including its ancient dating system, astrological traditions, zodiac and ordinals.
Origin
This system was buil ...
symbol
A symbol is a mark, sign, or word that indicates, signifies, or is understood as representing an idea, object, or relationship. Symbols allow people to go beyond what is known or seen by creating linkages between otherwise very different conc ...
,
未 (''wèi'').
Goat or Sheep
The
Chinese
Chinese can refer to:
* Something related to China
* Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity
**''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation
** List of ethnic groups in China, people of ...
word ''yáng'' refers to both goats and sheep, whereas the terms ''shānyáng'' () and ''miányáng'' () refer exclusively to goats and sheep, respectively.
[Celebrating The Lunar New Year](_blank)
, Taipei Economic and Cultural Office in New York, Dec. 20 2001; in earlier for
here
. Retrieved 15 Feb. 2015. In
English
English usually refers to:
* English language
* English people
English may also refer to:
Peoples, culture, and language
* ''English'', an adjective for something of, from, or related to England
** English national ide ...
, the sign (originally based on a horned animal) may be called either. The interpretation of goat or sheep depends on
culture
Culture () is an umbrella term which encompasses the social behavior, institutions, and norms found in human societies, as well as the knowledge, beliefs, arts, laws, customs, capabilities, and habits of the individuals in these groups.Tyl ...
.
In
Vietnamese
Vietnamese may refer to:
* Something of, from, or related to Vietnam, a country in Southeast Asia
** A citizen of Vietnam. See Demographics of Vietnam.
* Vietnamese people, or Kinh people, a Southeast Asian ethnic group native to Vietnam
** Overse ...
, the sign is ''mùi'', which is unambiguously goat.
['Year of the Sheep' or 'Year of the Goat'?](_blank)
CJV Lang. Retrieved 8 February 2015. In
Japan
Japan ( ja, 日本, or , and formally , ''Nihonkoku'') is an island country in East Asia. It is situated in the northwest Pacific Ocean, and is bordered on the west by the Sea of Japan, while extending from the Sea of Okhotsk in the north ...
, on the other hand, the sign is ''hitsuji,'' sheep;
while in
Korea
Korea ( ko, 한국, or , ) is a peninsular region in East Asia. Since 1945, it has been divided at or near the 38th parallel, with North Korea (Democratic People's Republic of Korea) comprising its northern half and South Korea (Republic o ...
[Erica Pearson]
Lunar New Year celebrations to welcome year of 'any ruminant horned animal'
''New York Daily News,'' February 7, 2015. Retrieved 8 February 2015. and
Mongolia
Mongolia; Mongolian script: , , ; lit. "Mongol Nation" or "State of Mongolia" () is a landlocked country in East Asia, bordered by Russia to the north and China to the south. It covers an area of , with a population of just 3.3 million, ...
, the sign is ram or sheep. Within
China
China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. It is the world's most populous country, with a population exceeding 1.4 billion, slightly ahead of India. China spans the equivalent of five time zones and ...
, there may be a regional distinction with the
zodiacal
The zodiac is a belt-shaped region of the sky that extends approximately 8° north or south (as measured in celestial latitude) of the ecliptic, the apparent path of the Sun across the celestial sphere over the course of the year. The pat ...
''
yáng'' more likely to be thought of as a goat in the south, while tending to be thought of as a sheep in the north.
Characteristics
The
Chinese
Chinese can refer to:
* Something related to China
* Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity
**''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation
** List of ethnic groups in China, people of ...
commonly regard sheep as an auspicious animal, and the year of the sheep, therefore, heralds a year of promise and prosperity.
"
Yáng" (羊) is a component of another
written
Writing is a medium of human communication which involves the representation of a language through a system of physically inscribed, mechanically transferred, or digitally represented symbols.
Writing systems do not themselves constitute h ...
Chinese characters
Chinese characters () are logograms developed for the writing of Chinese. In addition, they have been adapted to write other East Asian languages, and remain a key component of the Japanese writing system where they are known as ''kanji' ...
"xiang" (
祥), which means auspiciousness, and the two were interchangeable in
ancient Chinese, according to one source.
[Fran Wang]
"Big Yang Theory: Chinese year of the sheep or the goat?"
''AFP, Asia One News,'' Feb 16, 2015. Retrieved 19 Feb. 2015. It is also a part of the
character
Character or Characters may refer to:
Arts, entertainment, and media Literature
* ''Character'' (novel), a 1936 Dutch novel by Ferdinand Bordewijk
* ''Characters'' (Theophrastus), a classical Greek set of character sketches attributed to The ...
"shan" (
善), which counts kindness and benevolence as among its meanings.
Individuals born in the
zodiac
The zodiac is a belt-shaped region of the sky that extends approximately 8° north or south (as measured in celestial latitude) of the ecliptic, the Sun path, apparent path of the Sun across the celestial sphere over the course of the year. ...
year have been supposed to share certain characteristics with other individuals also born in years of the same animal sign. Similarly, years sharing the same animal sign have been supposed to share certain characteristics, repeating over their 12/60 year cycle. The shared characteristics in this case are traits attributed to goats.
Due to the
lunisolar
A lunisolar calendar is a calendar in many cultures, combining lunar calendars and solar calendars. The date of Lunisolar calendars therefore indicates both the Moon phase and the time of the solar year, that is the position of the Sun in the E ...
nature
Nature, in the broadest sense, is the physics, physical world or universe. "Nature" can refer to the phenomenon, phenomena of the physical world, and also to life in general. The study of nature is a large, if not the only, part of science. ...
of the
traditional
A tradition is a belief or behavior (folk custom) passed down within a group or society with symbolic meaning or special significance with origins in the past. A component of cultural expressions and folklore, common examples include holidays or ...
Chinese calendar
The traditional Chinese calendar (also known as the Agricultural Calendar 曆; 农历; ''Nónglì''; 'farming calendar' Former Calendar 曆; 旧历; ''Jiùlì'' Traditional Calendar 曆; 老历; ''Lǎolì'', is a lunisolar calendar ...
system, the
zodiacal
The zodiac is a belt-shaped region of the sky that extends approximately 8° north or south (as measured in celestial latitude) of the ecliptic, the apparent path of the Sun across the celestial sphere over the course of the year. The pat ...
year does not align with the
Gregorian calendar
The Gregorian calendar is the calendar used in most parts of the world. It was introduced in October 1582 by Pope Gregory XIII as a modification of, and replacement for, the Julian calendar. The principal change was to space leap years dif ...
: new years are determined by a system which results in each new year beginning on a
new moon
In astronomy, the new moon is the first lunar phase, when the Moon and Sun have the same ecliptic longitude. At this phase, the lunar disk is not visible to the naked eye, except when it is silhouetted against the Sun during a solar eclipse.
...
sometime between late January to mid-to-late February.
Goat aspects can also enter by other
chronomantic factors or measures, such as hourly.
In
Chinese astrology
Chinese astrology is based on the traditional astronomy and calendars. Chinese astrology came to flourish during the Han Dynasty (2nd century BC to 2nd century AD).
Chinese astrology has a close relation with Chinese philosophy (theory of the ...
, Goats are described as peace-loving, kind, and popular. With the addition of the
Wood
Wood is a porous and fibrous structural tissue found in the stems and roots of trees and other woody plants. It is an organic materiala natural composite of cellulose fibers that are strong in tension and embedded in a matrix of lignin th ...
element, the Goat
characteristic is thought to love peace and to be helpful and trusting, but yet also to be clinging and of a
nature
Nature, in the broadest sense, is the physics, physical world or universe. "Nature" can refer to the phenomenon, phenomena of the physical world, and also to life in general. The study of nature is a large, if not the only, part of science. ...
resistant to change.
[Hale, p. 244]
Years and the Five Elements
People born within these date ranges can be said to have been born in the "Year of the Goat", while also bearing the following elemental sign:
Basic astrology elements
See also
*
Sheep
Sheep or domestic sheep (''Ovis aries'') are domesticated, ruminant mammals typically kept as livestock. Although the term ''sheep'' can apply to other species in the genus ''Ovis'', in everyday usage it almost always refers to domesticated s ...
*
Goat
The goat or domestic goat (''Capra hircus'') is a domesticated species of goat-antelope typically kept as livestock. It was domesticated from the wild goat (''C. aegagrus'') of Southwest Asia and Eastern Europe. The goat is a member of the a ...
*
Bovidae in Chinese mythology
Bovidae in Chinese mythology include various myths and legends about a group of biologically distinct animals which form important motifs within Chinese mythology. There are many myths about the animals modernly classified as Bovidae, referring to ...
*
List of Chinese terrestrial ungulates
References
Further reading
*
Kassy Lee: The Year of the Untranslatable Animalh1>
External links
*
{{Authority control
Chinese astrological signs
Vietnamese astrological signs
Mythological caprids