Geʽez Rite
   HOME

TheInfoList



OR:

Alexandrian rites are liturgical rites employed by three
Oriental Orthodox The Oriental Orthodox Churches are Eastern Christian churches adhering to Miaphysite Christology, with approximately 60 million members worldwide. The Oriental Orthodox Churches are part of the Nicene Christian tradition, and represent o ...
churches, the Coptic Orthodox Church of Alexandria,
Eritrean Orthodox Tewahedo Church The Eritrean Orthodox Tewahedo Church ( ti, ቤተ ክርስትያን ተዋህዶ ኤርትራ) is one of the Oriental Orthodox Churches with its headquarters in Asmara, Eritrea. Its autocephaly was recognised by Pope Shenouda III of Alexandri ...
, and
Ethiopian Orthodox Tewahedo Church The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church ( am, የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን, ''Yäityop'ya ortodoks täwahedo bétäkrestyan'') is the largest of the Oriental Orthodox Churches. One of the few Chris ...
, as well as by their Eastern Catholic counterparts of the
Coptic Catholic Church The Coptic Catholic Church ( ar, الكنيسة القبطية الكاثوليكية; la, Ecclesia Catholica Coptorum) is an Eastern Catholic particular church in full communion with the Catholic Church. Along with the Ethiopian Catholic Chur ...
, Eritrean Catholic Church, and Ethiopian Catholic Church. The Alexandrian rite's Divine Liturgy contains elements from the liturgies of Saints
Mark the Evangelist Mark the Evangelist ( la, Marcus; grc-gre, Μᾶρκος, Mârkos; arc, ܡܪܩܘܣ, translit=Marqōs; Ge'ez: ማርቆስ; ), also known as Saint Mark, is the person who is traditionally ascribed to be the author of the Gospel of Mark. Acco ...
(who is traditionally regarded as the first bishop of Alexandria), Basil the Great, Cyril the Great, and Gregory Nazianzus. The
Liturgy of Saint Cyril The Liturgy of Saint Cyril (or Anaphora of Saint Cyril, , ''Ti-anaphora ente pi-agios Kyrillos'') is one of the three Anaphoras used at present by the Coptic Orthodox Church and it retains the liturgical peculiarities which have originated in the ...
is a
Coptic language Coptic (Bohairic Coptic: , ) is a language family of closely related dialects, representing the most recent developments of the Egyptian language, and historically spoken by the Copts, starting from the third-century AD in Roman Egypt. Coptic ...
translation from Greek of the Liturgy of Saint Mark. The Alexandrian rites are sub-grouped into two rites: the
Coptic Rite The Coptic Rite is an Alexandrian liturgical rites, Alexandrian Eastern Christian liturgical rite. It is practised in the Coptic Orthodox Church and the Coptic Catholic Church. The term ''Coptic'' derives from Arabic , a corruption of Greek ''A ...
and the Ge'ez Rite.


Sub-groups


Coptic

The Coptic Rite is native to Egypt and traditionally uses the
Coptic language Coptic (Bohairic Coptic: , ) is a language family of closely related dialects, representing the most recent developments of the Egyptian language, and historically spoken by the Copts, starting from the third-century AD in Roman Egypt. Coptic ...
with a few phrases in Greek. It is used in the Coptic Orthodox Church and the
Coptic Catholic Church The Coptic Catholic Church ( ar, الكنيسة القبطية الكاثوليكية; la, Ecclesia Catholica Coptorum) is an Eastern Catholic particular church in full communion with the Catholic Church. Along with the Ethiopian Catholic Chur ...
. Arabic and a number of other modern languages (including English) are also used.


Ge'ez

The Ge'ez Rite is native to Ethiopia and
Eritrea Eritrea ( ; ti, ኤርትራ, Ertra, ; ar, إرتريا, ʾIritriyā), officially the State of Eritrea, is a country in the Horn of Africa region of Eastern Africa, with its capital and largest city at Asmara. It is bordered by Ethiopia ...
and uses the Ge'ez language. It is used in the Ethiopian Orthodox Tewahedo and Eritrean Orthodox Tewahedo churches, and the Ethiopian and Eritrean Catholic churches.


Divine Liturgy

The main
Eucharist The Eucharist (; from Greek , , ), also known as Holy Communion and the Lord's Supper, is a Christian rite that is considered a sacrament in most churches, and as an ordinance in others. According to the New Testament, the rite was instit ...
ic liturgy used by the Coptic Churches is known as the Liturgy of Saint Basil. The term ''Liturgies of Saint Basil'' in a Coptic context means not only the sole anaphora with or without the related prayers, but also the general order of the Divine Liturgy in this rite. The term ''Liturgy of Saint Basil'' may refer also to the whole Eucharistic Liturgy which in the Coptic Churches has the following structure:


Offertory

Offertory The offertory (from Medieval Latin ''offertorium'' and Late Latin ''offerre'') is the part of a Eucharistic service when the bread and wine for use in the service are ceremonially placed on the altar. A collection of alms (offerings) from the c ...
(or Prothesis) is the part of the liturgy in which the Sacramental bread ( ''qurbān'') and wine ( ''abarkah'') are chosen and placed on the altar. All these rites are medieval developments. It begins with the dressing of the priest with vestments and the preparation of the altar, along with prayers of worthiness for the celebrant. At this point is chanted the appropriate hour of the
Canonical hours In the practice of Christianity, canonical hours mark the divisions of the day in terms of fixed times of prayer at regular intervals. A book of hours, chiefly a breviary, normally contains a version of, or selection from, such prayers. In ...
, followed by the washing of the hands with its prayer of worthiness, and by the proclamation of the
Nicene Creed The original Nicene Creed (; grc-gre, Σύμβολον τῆς Νικαίας; la, Symbolum Nicaenum) was first adopted at the First Council of Nicaea in 325. In 381, it was amended at the First Council of Constantinople. The amended form is a ...
. Then takes place the elaborate rite of the choosing of the Lamb: while the congregation sing 41 times the Kyrie eleison, the priest checks the wine and chooses among the bread one loaf which will be consecrated (the ''Lamb''). The Lamb is cleaned with a napkin and blessed with the priest's thumb wet of wine. Afterwards the priest takes the Lamb in procession around the altar and the deacon follows with the wine and a candle. At the altar, the priest, with appropriate prayers, blesses the Lamb and the wine, places the Lamb in the Paten and pours wine and a few drops of water in the chalice (the chalice is stowed into a wooden box named ''ark'' on the altar). The last part of the offertory resembles an anaphora: after a dialogue, the priest blesses the congregation and proclaims a prayer of thanksgiving, giving thanks to God for his support to us, and asking him for a worthy participation to the liturgy. Then comes the prayer of covering, said inaudibly by the priest, which has the form of an epiclesis, asking God to show his face on the gifts, and to change them in order that the bread and wine may became the Body and Blood of Christ. This text might come from an ancient anaphora or simply be a later High Middle Ages creation. The paten and the ark with inside the chalice are here covered with a veil.


Liturgy of the Catechumens

In the Liturgy of the Catechumens the readings from the New Testament are proclaimed. This portion of the Divine Liturgy was in the ancient times the beginning of the
liturgy Liturgy is the customary public ritual of worship performed by a religious group. ''Liturgy'' can also be used to refer specifically to public worship by Christians. As a religious phenomenon, liturgy represents a communal response to and partic ...
, and the only part which could be attended by the catechumens. This part is roughly equivalent to the ''Liturgy of the Word'' in the Western Rites. It begins with a Penitential Rite in which first the priest prays inaudibly Christ for the forgiveness of sins (''The Absolution to the Son'') and then all the participants kneel in front of the altar and the celebrant, or the bishop if present, recites a prayer of absolution (''The Absolution to the Ministers''). The reading from the
Pauline epistles The Pauline epistles, also known as Epistles of Paul or Letters of Paul, are the thirteen books of the New Testament attributed to Paul the Apostle, although the authorship of some is in dispute. Among these epistles are some of the earliest extan ...
is preceded by the offering of incense at the four sides of the altar, at the
iconostasis In Eastern Christianity, an iconostasis ( gr, εἰκονοστάσιον) is a wall of icons and religious paintings, separating the nave from the sanctuary in a Church (building), church. ''Iconostasis'' also refers to a portable icon stand t ...
, at the book of the Gospel and at the faithful in the nave; in the meantime the faithful sing a hymn to Mary and a hymn of intercession. The Pauline epistle is followed by a reading from the
Catholic epistles The catholic epistles (also called the general epistlesEncarta-encyclopedie Winkler Prins (1993–2002) s.v. "katholieke brieven". Microsoft Corporation/Het Spectrum.) are seven epistles of the New Testament. Listed in order of their appearance in ...
, and by one from the
Acts of the Apostles The Acts of the Apostles ( grc-koi, Πράξεις Ἀποστόλων, ''Práxeis Apostólōn''; la, Actūs Apostolōrum) is the fifth book of the New Testament; it tells of the founding of the Christian Church and the spread of its messag ...
. Another offering of incense is conducted (the ''Praxis Incense''), similar to the Pauline incense except that only the first row of the faithful is incensed. A reading from the Coptic
Synaxarium Synaxarion or Synexarion (plurals Synaxaria, Synexaria; el, Συναξάριον, from συνάγειν, ''synagein'', "to bring together"; cf. etymology of ''synaxis'' and ''synagogue''; Latin: ''Synaxarium'', ''Synexarium''; cop, ⲥⲩⲛⲁ ...
can follow. After these readings, the Trisagion is sung three times, each time with a different reference to the Incarnation, Passion, Resurrection, thus addressing the Trisagion to Christ only. After the Trisagion follows a litany, the recital of a Psalm and the singing of the Alleluia, and finally the proclamation of the Gospel from the doors of the sanctuary. The sermon may follow.


Liturgy of the Faithful

The Liturgy of the Faithful is the core of the Divine Liturgy, where are placed the proper
Eucharistic The Eucharist (; from Greek , , ), also known as Holy Communion and the Lord's Supper, is a Christian rite that is considered a sacrament in most churches, and as an ordinance in others. According to the New Testament, the rite was instituted ...
rites. It begins with the prayer of the Veil, in which the priest offers the liturgical sacrifice to God. The Long Litanies follows, where all pray for the peace, for the ecclesiastic hierarchy and for the congregation. The
Nicean Creed The original Nicene Creed (; grc-gre, Σύμβολον τῆς Νικαίας; la, Symbolum Nicaenum) was first adopted at the First Council of Nicaea in 325. In 381, it was amended at the First Council of Constantinople. The amended form is ...
is proclaimed, the priest washes his hands three times and sprinkles water on the congregation reciting the Prayer of Reconciliation which is a prayer of worthiness for all who attend the liturgy. Next is the Kiss of peace during which the faithful sing the ''Aspasmos Adam'' hymn, according to the season of the liturgical calendar.


Anaphora

The Anaphora is conducted. The Coptic anaphora of Saint Basil, even if related and using the same
Antiochene Antioch on the Orontes (; grc-gre, Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου, ''Antiókheia hē epì Oróntou'', Learned ; also Syrian Antioch) grc-koi, Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου; or Ἀντιόχεια ἡ ἐπ ...
(or ''"West Syrian"'') structure, represents a different group from the Byzantine, West Syrian and Armenian grouping of anaphoras of Saint Basil. The Coptic version does not derive directly from the latter and has its own peculiarities: its text is more brief, with less Scriptural and allusive enhancements, and it lacks well defined Trinitarian references, which are typical of other versions and reflect the theology of the First Council of Constantinople of 381. The structure of the Bohairic Coptic version used today in the Coptic Churches can be summarized as follow: *Anaphora: **the Opening Dialogue **the Preface, praising Father as Lord and everlasting king, as creator of heaven and earth, the sea and all that is in them (quoting ), and as Father of Christ by whom all things were made. **the ''Pre-Sanctus'', praising the Father on his throne of glory and worshiped by the Angelic hosts, so introducing – **the Sanctus, conducted without the ''Benedictus'', **the ''Post-Sanctus'', recalling the whole history of Salvation, from the
Original Sin Original sin is the Christian doctrine that holds that humans, through the fact of birth, inherit a tainted nature in need of regeneration and a proclivity to sinful conduct. The biblical basis for the belief is generally found in Genesis 3 (t ...
to the Incarnation, Passion, Resurrection of Christ up to the
Last Judgment The Last Judgment, Final Judgment, Day of Reckoning, Day of Judgment, Judgment Day, Doomsday, Day of Resurrection or The Day of the Lord (; ar, یوم القيامة, translit=Yawm al-Qiyāmah or ar, یوم الدین, translit=Yawm ad-Dīn, ...
, **the
Institution narrative The Words of Institution (also called the Words of Consecration) are words echoing those of Jesus himself at his Last Supper that, when consecrating bread and wine, Christian Eucharistic liturgies include in a narrative of that event. Eucharistic ...
, **the Anamnesis, referring to the Passion, Resurrection and Second Coming of Christ, **the Oblation, offering to the Father the
Eucharist The Eucharist (; from Greek , , ), also known as Holy Communion and the Lord's Supper, is a Christian rite that is considered a sacrament in most churches, and as an ordinance in others. According to the New Testament, the rite was instit ...
ic gifts, **the Epiclesis, asking the
Holy Spirit In Judaism, the Holy Spirit is the divine force, quality, and influence of God over the Universe or over his creatures. In Nicene Christianity, the Holy Spirit or Holy Ghost is the third person of the Trinity. In Islam, the Holy Spirit acts as ...
to come and to sanctify and manifest the gifts as the Most Holy. The Holy Spirit is then asked to make the bread the Body and the chalice the Blood of Christ, **the Intercessions, praying for the participants to become one single body, for the Church, for the Pope of Alexandria and for all the ecclesiastic hierarchy, for the town and the harvest, for the floodings, for the living, for who have offered the Eucharistic gifts, for the saints - naming Mary, John the Baptist, Saint Stephen, Saint Mark and Saint Basil. Then the diptychs are read, followed by the prayers for the dead, **a prayer for the fruit of the Communion and the final doxology. The 7th-century
Sahidic Coptic Coptic (Bohairic Coptic: , ) is a language family of closely related dialects, representing the most recent developments of the Ancient Egyptian language, Egyptian language, and historically spoken by the Copts, starting from the third-century ...
version found in 1960 shows an earlier and more sober form of the Bohairic text: the manuscript, incomplete in its first part, begins with the ''Post Sanctus'', and is followed by a terse ''Institution narrative'', by a pithy ''Anamnesis'' which simply lists the themes and ends with the ''oblation''. The next ''Epiclesis'' consists only of the prayer to the
Holy Spirit In Judaism, the Holy Spirit is the divine force, quality, and influence of God over the Universe or over his creatures. In Nicene Christianity, the Holy Spirit or Holy Ghost is the third person of the Trinity. In Islam, the Holy Spirit acts as ...
to come and manifest the gifts, without any explicit request to change the gifts in the Body and Blood of Christ. The intercessions are shorter and only Mary is named among the saints.


After the Anaphora

After the anaphora takes place the consignation, i.e. the moistening of the Lamb with some drops of the consecrated Wine, which is show to the worship of the faithful. The
Fraction A fraction (from la, fractus, "broken") represents a part of a whole or, more generally, any number of equal parts. When spoken in everyday English, a fraction describes how many parts of a certain size there are, for example, one-half, eight ...
of the consecrated Lamb ensues, during which the priest says a prayer which varies according to the
Coptic calendar The Coptic calendar, also called the Alexandrian calendar, is a liturgical calendar used by the Coptic Orthodox Church and also used by the farming populace in Egypt. It was used for fiscal purposes in Egypt until the adoption of the Gregoria ...
. All of the congregation stands and prays with open hands the
Lord's Prayer The Lord's Prayer, also called the Our Father or Pater Noster, is a central Christian prayer which Jesus taught as the way to pray. Two versions of this prayer are recorded in the gospels: a longer form within the Sermon on the Mount in the Gosp ...
. To be prepared for partaking of the Eucharist, the faithful bow while the celebrant says in low voice the prayer of submission, then the priest and the participants offer each other a wish of peace and the priest inaudibly prays the Father for the forgiveness of sins (''The Absolution to the Father''). The Elevation is similar to that in the
Byzantine Rite The Byzantine Rite, also known as the Greek Rite or the Rite of Constantinople, identifies the wide range of cultural, liturgical, and canonical practices that developed in the Eastern Christianity, Eastern Christian Church of Constantinople. Th ...
, with the celebrant who raises the portion of the Lamb engraved with a cross (the ''ispadikon'') crying: "''The holy things for the holy ones''". The priest makes a second consignation and puts gently the ispakidon in the chalice (the commixture), then he recites aloud a Confession of faith. The partaking of the Eucharist follows, first the Body of Christ given to the celebrants, to the deacons and to the faithful who approach the sanctuary without shoes and then the Blood of Christ in the same order. Psalm 150 is sung in the meantime. The distribution of the Eucharist ends with a blessing with the Paten. The dismissal rites include The Prayer of Laying the Hands and the final blessing.


Notes


References


Bibliography

* (printers in ordinary to
Her Majesty Her Majesty may refer to: * Majesty, a style used by monarchs (or a wife of a king) ** Margrethe II of Denmark (born 1940), Queen of Denmark ** Queen Camilla (born 1947), Queen of the United Kingdom and the other Commonwealth realms; wife of Kin ...
; here printers for the Bishop of Salisbury)


External links


Eastern Rites: A family tree


{{Portal bar, Christianity Eastern Christianity in Egypt Eastern Christian liturgies Eastern Catholicism Oriental Orthodoxy Catholic liturgical rites Christian terminology Coptic Christianity