HOME

TheInfoList



OR:

Naming conventions in
Fiji Fiji ( , ,; fj, Viti, ; Fiji Hindi: फ़िजी, ''Fijī''), officially the Republic of Fiji, is an island country in Melanesia, part of Oceania in the South Pacific Ocean. It lies about north-northeast of New Zealand. Fiji consists ...
differ greatly, both between and within ethnic groups in Fiji. Indigenous Fijians have a set of cultural practices which today are more loosely followed, and to some extent blended with elements of European culture with regard to names. In the Indian community, traditional Indian naming practices co-exist with influence from the Fijian and European cultures.


Indigenous Fijians

The use of
surname In some cultures, a surname, family name, or last name is the portion of one's personal name that indicates one's family, tribe or community. Practices vary by culture. The family name may be placed at either the start of a person's full name ...
s is not traditional in
Fijian culture The culture of Fiji is a tapestry of native Fijian, Indian, European, Chinese, and other nationalities. Culture polity traditions, language, food costume, belief system, architecture, arts, craft, music, dance, and sports will be discussed in th ...
. In recent years, it has become more common, but remains far from universal. Whether to have a surname, and if so, whether to use it, are very much a matter of personal preference. One's last name is not always, therefore, a surname. The majority of Fijians have two
given name A given name (also known as a forename or first name) is the part of a personal name quoted in that identifies a person, potentially with a middle name as well, and differentiates that person from the other members of a group (typically a fa ...
s, a Christian name taken usually from the
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a ...
, and a traditional name. A child may be
baptized Baptism (from grc-x-koine, βάπτισμα, váptisma) is a form of ritual purification—a characteristic of many religions throughout time and geography. In Christianity, it is a Christian sacrament of initiation and adoption, almost ...
or registered with a surname, usually derived from the father's traditional given name. It is not unusual for persons baptized with surnames to discard them; some reclaim them later in life, and some who did not originally have one may later adopt their father's traditional name as a surname. It is not unheard of for Fijians to be known by different names at different stages of their lives.


Fijian naming examples

Prime Minister A prime minister, premier or chief of cabinet is the head of the cabinet and the leader of the ministers in the executive branch of government, often in a parliamentary or semi-presidential system. Under those systems, a prime minister is not ...
Sitiveni Rabuka Sitiveni Ligamamada Rabuka, (; born 13 September 1948) is a Fijian politician who has served as Prime Minister of Fiji since 24 December 2022. He was the instigator of two military coups in 1987. He was democratically elected as Prime Ministe ...
was known as "Sitiveni Ligamamada" in his earlier days as a
rugby Rugby may refer to: Sport * Rugby football in many forms: ** Rugby league: 13 players per side *** Masters Rugby League *** Mod league *** Rugby league nines *** Rugby league sevens *** Touch (sport) *** Wheelchair rugby league ** Rugby union: 1 ...
player. Another notable example is
George Speight George Speight (born 1957) is a Fijian businessman and politician who was the leader of the 2000 Fijian coup d'état, in which he and rebel soldiers from Fiji's Counter Revolutionary Warfare Unit seized the Fijian Parliament and held Prime Ministe ...
, the instigator of a
coup d'état A coup d'état (; French for 'stroke of state'), also known as a coup or overthrow, is a seizure and removal of a government and its powers. Typically, it is an illegal seizure of power by a political faction, politician, cult, rebel group, m ...
in 2000, who contested the subsequent election under the name of "Ilikimi Naitini." He did not need to change his name by
deed poll A deed poll (plural: deeds poll) is a legal document binding on a single person or several persons acting jointly to express an intention or create an obligation. It is a deed, and not a contract because it binds only one party (law), party. Et ...
; he only had to register his candidacy with his surname and English given name omitted. Maciu Navakasuasua, a convicted accomplice of Speight's, revealed on October 28, 2005 that he had emigrated to
Australia Australia, officially the Commonwealth of Australia, is a Sovereign state, sovereign country comprising the mainland of the Australia (continent), Australian continent, the island of Tasmania, and numerous List of islands of Australia, sma ...
and avoided a blacklist against his name by using his grandfather's surname, which was registered on both his birth certificate and his passport. Given the non-universal use of surnames, it is not uncommon for several members of a family all to bear different last names. Well known examples include Ratu Epeli Nailatikau (the
President of Fiji The president of Fiji is the head of state of the Republic of Fiji. The president is appointed by the Parliament for a three-year term under the terms of the 2013 Constitution of Fiji. Although not entirely a figurehead, the role of president ...
between 2009 and 2015) and his brother, Tu'uakitau Cokanauto. Many Fijians who do not have surnames register their children with their own traditional given name as a surname. Well known examples include the late Ratu Sir Kamisese Mara, Fiji's longtime Prime Minister and President, whose children are surnamed ''Mara,'' though it was his given name, not his surname as most foreigners wrongly suppose. President Nailatikau has likewise passed his given name on to his children as a surname. Ratu Josefa Iloilovatu Uluivuda, better known simply as "Ratu Josefa Iloilo", who served as President of Fiji from 2000 to 2009, is an example of a Fijian who had a surname, but did not generally use it, except for legal purposes. ''Iloilo,'' the name by which he was generally known, which most non-Fijians mistakenly assumed to be his surname, was thus a diminutive of his second given name. This shortening of names is another common Fijian custom; another notable example of this phenomenon is rugby star
Rupeni Caucaunibuca Rupeni Caucaunibuca (; born 5 June 1980) is a retired Fijian rugby union footballer who last played professionally for Northland in the ITM Cup. His nickname was the "Bua Bullet" as he hailed from the province of Bua. Early years Caucaunibuca ...
, widely referred to both inside and outside Fiji as ''Caucau''. Fijians of chiefly rank use
title A title is one or more words used before or after a person's name, in certain contexts. It may signify either generation, an official position, or a professional or academic qualification. In some languages, titles may be inserted between the f ...
s with their names. In most parts of Fiji, the title used by male chiefs is ''Ratu;'' the female equivalent is ''
Adi Adi or ADI may refer to: Names and titles * Adi (mythology), an Asura in Hindu faith who appears in the Matsya Purāṇa * Adi (name), a given name in Hebrew and a nickname in other languages * Adi (title), a Fijian title used by females of chie ...
.'' In
Rewa Province Rewa is a province of Fiji. With a land area of 272 square kilometers (the smallest of Fiji's provinces), it includes the capital city of Suva (but not most of Suva's suburbs) and is in two parts — one including part of Suva's hinterland to the ...
, the local
dialect The term dialect (from Latin , , from the Ancient Greek word , 'discourse', from , 'through' and , 'I speak') can refer to either of two distinctly different types of Linguistics, linguistic phenomena: One usage refers to a variety (linguisti ...
substitutes Ro for both titles. In the
Lau Islands The Lau Islands aka little Tonga (also called the Lau Group, the Eastern Group, the Eastern Archipelago) of Fiji are situated in the southern Pacific Ocean, just east of the Koro Sea. Of this chain of about sixty islands and islets, about thirty a ...
, male and female chiefs are both styled ''Roko,'' while in
Kadavu Island Kadavu (pronounced ), with an area of , is the fourth largest island in Fiji, and the largest island in the ''Kadavu Group'', a volcanic archipelago consisting of Kadavu, Ono, Galoa and a number of smaller islands in the Great Astrolabe Reef. It ...
and western areas female chiefs are titled ''Bulou.'' The title is used immediately before the name, or before another title (e.g., Ratu Sir Kamisese Mara, Ratu Dr. Epeli Nailatikau). However, it follows military titles (e.g.,
Brigadier general Brigadier general or Brigade general is a military rank used in many countries. It is the lowest ranking general officer in some countries. The rank is usually above a colonel, and below a major general or divisional general. When appointed ...
Ratu Epeli Ganilau).


Names in Tradition

Today, names may be inherited or passed on between relatives, but traditionally, Fijian names have a meaning and a history surrounding them. Before the arrival of
Christianity Christianity is an Abrahamic monotheistic religion based on the life and teachings of Jesus of Nazareth. It is the world's largest and most widespread religion with roughly 2.38 billion followers representing one-third of the global pop ...
and European culture, Fijian names were often based on circumstances or events surrounding the birth of the child, as well as other aspects. A modern example of a name that reflects both traditional and modern naming conventions is
Joni Madraiwiwi Ratu Joni Madraiwiwi, Lord Madraiwiwi Tangatatonga (10 November 1957 – 29 September 2016) was a prominent Fijian lawyer, legal scholar, jurist, and politician. He served as vice-president, and also acting president, of Fiji, and Chief Justi ...
, who served as
Vice-President A vice president, also director in British English, is an officer in government or business who is below the president (chief executive officer) in rank. It can also refer to executive vice presidents, signifying that the vice president is on t ...
from 2004 to 2006. ''Joni'' is the Fijian rendering of "John". ''Madraiwiwi'', which means "sour
bread Bread is a staple food prepared from a dough of flour (usually wheat) and water, usually by baking. Throughout recorded history and around the world, it has been an important part of many cultures' diet. It is one of the oldest human-made f ...
," was passed on from his grandfather, also ''Ratu''
Joni Madraiwiwi Ratu Joni Madraiwiwi, Lord Madraiwiwi Tangatatonga (10 November 1957 – 29 September 2016) was a prominent Fijian lawyer, legal scholar, jurist, and politician. He served as vice-president, and also acting president, of Fiji, and Chief Justi ...
. The elder Madraiwiwi was named by his father, Mara Kapaiwai (a namesake, not an ancestor, of the modern ''Ratu'' Mara), who was facing execution and eating his last meal. Even the taste of bread had turned sour to him, hence the naming of his son.20th Century Fiji ''Madraiwiwi details of the names history and meaning'' Not all children were named for such dramatic events. Tanoa Senibua was named for the "fragrance of the Bua" flower which was in the
air The atmosphere of Earth is the layer of gases, known collectively as air, retained by Earth's gravity that surrounds the planet and forms its planetary atmosphere. The atmosphere of Earth protects life on Earth by creating pressure allowing f ...
surrounding the child's birthplace, and "Tanoa" as the father of the child was drinking
kava Kava or kava kava (''Piper methysticum'': Latin 'pepper' and Latinized Greek 'intoxicating') is a crop of the Pacific Islands. The name ''kava'' is from Tongan and Marquesan, meaning 'bitter'; other names for kava include ''ʻawa'' (Hawaiʻi), ...
from a Tanoa when he received the news his son was born. A set protocol would be followed for the naming, but protocol is less strictly adhered to in this modern era.


Indo-Fijians

* ''See main article:
Indian name Indian names are based on a variety of systems and naming conventions, which vary from region to region. Names are also influenced by religion and caste and may come from epics. India's population speaks a wide variety of languages and nearly ...
'' The names of Fiji Islanders of
India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the so ...
n ancestry provide clues to an individual's
religion Religion is usually defined as a social- cultural system of designated behaviors and practices, morals, beliefs, worldviews, texts, sanctified places, prophecies, ethics, or organizations, that generally relates humanity to supernatural, ...
and
caste Caste is a form of social stratification characterised by endogamy, hereditary transmission of a style of life which often includes an occupation, ritual status in a hierarchy, and customary social interaction and exclusion based on cultura ...
, and to what part of India their ancestors came from.
Muslim Muslims ( ar, المسلمون, , ) are people who adhere to Islam, a monotheistic religion belonging to the Abrahamic tradition. They consider the Quran, the foundational religious text of Islam, to be the verbatim word of the God of Abrah ...
s very often have names taken from the
Quran The Quran (, ; Standard Arabic: , Classical Arabic, Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation in Islam, revelation from God in Islam, ...
, while
Sikhs Sikhs ( or ; pa, ਸਿੱਖ, ' ) are people who adhere to Sikhism (Sikhi), a monotheistic religion that originated in the late 15th century in the Punjab region of the Indian subcontinent, based on the revelation of Guru Nanak. The term ...
are almost invariably surnamed
Singh Singh (Help:IPA, IPA: ) is a title, middle name or surname that means "lion" in various South Asian and Southeast Asian communities. Traditionally used by the Hindu Kshatriya community, it eventually became a common surname adopted by different ...
(if male) or
Kaur Kaur ( pa, ਕੌਰ (Gurmukhi), pa, کور (Shahmukhi) en, crown prince) (sometimes spelled as ''Kour''), is a surname or a part of a personal name primarily used by the Sikh and Hindu women of Punjab region. "Kaur" is also sometimes trans ...
(if female). Contrary to a common misconception, however, not everybody bearing that name is a Sikh: the great majority are
Hindu Hindus (; ) are people who religiously adhere to Hinduism.Jeffery D. Long (2007), A Vision for Hinduism, IB Tauris, , pages 35–37 Historically, the term has also been used as a geographical, cultural, and later religious identifier for ...
(such as arguably the most notable Indo-Fijian,
golf Golf is a club-and-ball sport in which players use various clubs to hit balls into a series of holes on a course in as few strokes as possible. Golf, unlike most ball games, cannot and does not use a standardized playing area, and coping wi ...
er
Vijay Singh Vijay Singh ( hif, विजय सिंह ; born 22 February 1963), nicknamed "The Big Fijian", is a Fijian professional golfer. He has won 34 events on the PGA Tour, including three major championships: one Masters title (2000) and two ...
). Surnames, although not universal in India, have been adopted by almost all Indo-Fijians (despite their less-than-universal use by indigenous Fijians).


The caste system and names

Although the caste system is all but dead among Fiji Indians, ''
Brahmin Brahmin (; sa, ब्राह्मण, brāhmaṇa) is a varna as well as a caste within Hindu society. The Brahmins are designated as the priestly class as they serve as priests (purohit, pandit, or pujari) and religious teachers (guru ...
s'' (priests) can be recognized by the surname, ''
Sharma Sharma is a Brahmin Hindu surname in India and Nepal. The Sanskrit stem ( nom. ) can mean 'joyfulness', 'comfort', 'happiness'. Sarma is an alternative English spelling of the name. Some Assamese Brahmins use Sarmah. According to Bhavishya P ...
'', while the ''
Kshatriya Kshatriya ( hi, क्षत्रिय) (from Sanskrit ''kṣatra'', "rule, authority") is one of the four varna (social orders) of Hindu society, associated with warrior aristocracy. The Sanskrit term ''kṣatriyaḥ'' is used in the con ...
s'' (warriors) can be recognized by the surname
Singh Singh (Help:IPA, IPA: ) is a title, middle name or surname that means "lion" in various South Asian and Southeast Asian communities. Traditionally used by the Hindu Kshatriya community, it eventually became a common surname adopted by different ...
.


Footnotes


References

* ''20th Century Fiji'', edited by Stewart Firth and Daryl Tarte - 2001 - , "details on Notable Fijians info including in some articles regarding their name origins and meaning." * ''Lau Islands'',
Fiji Fiji ( , ,; fj, Viti, ; Fiji Hindi: फ़िजी, ''Fijī''), officially the Republic of Fiji, is an island country in Melanesia, part of Oceania in the South Pacific Ocean. It lies about north-northeast of New Zealand. Fiji consists ...
. By Arthur Maurice Hocart. Published in 1929. Bernice P. Bishop Museum. Ethnology, 241 pages. Original from the University of Michigan, no.62 1929. Digitized Feb 23, 2007. "Page 150 has details on Fijian names in general, also reference to titles like ''Ratu'' and ''Roko''." * ''A New Fijian Dictionary'' by Capell, Arthur; published in 1941. Australasian Medical Pub. Co. "Page 4 and other sections has details on Fijian names and their use."


External links

*Some details o
Fijian Names
{{Names_in_world cultures Fijian culture
Fiji Fiji ( , ,; fj, Viti, ; Fiji Hindi: फ़िजी, ''Fijī''), officially the Republic of Fiji, is an island country in Melanesia, part of Oceania in the South Pacific Ocean. It lies about north-northeast of New Zealand. Fiji consists ...