The Empty Fort Strategy is the 32nd of the Chinese
Thirty-Six Stratagems. The strategy involves using
reverse psychology Reverse psychology is a technique involving the assertion of a belief or behavior that is opposite to the one desired, with the expectation that this approach will encourage the subject of the persuasion to do what is actually desired. This techniqu ...
(and luck) to deceive the enemy into thinking that an empty location is full of traps and ambushes, and therefore induce the enemy to retreat. Some examples are listed in the following sections.
Cao Cao
According to the ''
Sanguozhi'', in 195, the Empty Fort Strategy was used by the warlord Cao Cao against his rival
Lü Bu
Lü Bu () (died 7 February 199), courtesy name Fengxian, was a Chinese military general, politician, and warlord who lived during the late Eastern Han dynasty of Imperial China. Originally a subordinate of a minor warlord Ding Yuan, he betray ...
in one incident at Chengshi County (乘氏縣; southwest of present-day
Juye County,
Shandong). In the summer of that year, Lü Bu went to Dongmin County (東緡縣; northeast of present-day
Jinxiang County
Jinxiang County () is a county of southwestern Shandong province, People's Republic of China, bordering Jiangsu province to the southeast. It is under the administration of Jining
Jining () is a prefecture-level city in southwestern Shandong ...
, Shandong) and gathered about 10,000 troops to attack Cao Cao. At the time, Cao Cao had very few soldiers with him, but he set up an ambush and managed to defeat Lü Bu.
The ''Wei Shu'' (魏書) gave a more detailed account of the ambush. Cao Cao had sent most of his troops out to collect grain so he had less than 1,000 men available in his base, which could not be well defended with so few men. When Lü Bu showed up, Cao Cao ordered all his available soldiers to defend the base and even ordered women to stand guard on the walls. To the west of Cao Cao's base was a dyke, and to its south was a deep forest. Lü Bu suspected that there was an ambush, so he told his men, "Cao Cao is very cunning. We must not fall into his ambush." He then led his troops to 10 ''
li''(Chinese miles) south of Cao Cao's base and set up his camp there. The next day, Lü Bu came to attack Cao Cao, and by then, Cao Cao had really set up an ambush near the dyke with the soldiers that had returned from gathering the grain. Lü Bu's forces fell into the ambush and were defeated.
The "ambush" mentioned in the ''Sanguozhi'' refers to the ambush that Lü Bu's forces fell into a trap on the second day, as described in the ''Wei Shu''. The incident is also mentioned in
Sima Guang
Sima Guang (17 November 1019 – 11 October 1086), courtesy name Junshi, was a Chinese historian, politician, and writer. He was a high-ranking Song dynasty scholar-official who authored the monumental history book ''Zizhi Tongjian''. Sima was ...
's ''
Zizhi Tongjian
''Zizhi Tongjian'' () is a pioneering reference work in Chinese historiography, published in 1084 AD during the Northern Song dynasty in the form of a chronicle recording Chinese history from 403 BC to 959 AD, covering 16 dynas ...
''. However, the ''Zizhi Tongjian'' account, which combined the ''Sanguozhi'' and ''Wei Shu'' accounts, did not mention the events on the first day – which were about Cao Cao sending all his available soldiers to defend the base and ordering women to stand guard on the walls.
Debate
Yi Zhongtian, a history professor from
Xiamen University
Xiamen University (; Southern Min: ''Ē-mn̂g-toā-o̍h''), colloquially known as Xia Da (; Southern Min: ''Hā-tāi''), is a national public research university in Xiamen, Fujian, China.
Founded in 1921 by Tan Kah Kee, a Chinese patriotic ...
, commented on this incident in his book ''Pin San Guo'' (品三国) in response to criticism from
Fudan University
Fudan University () is a national public research university in Shanghai, China. Fudan is a member of the C9 League, Project 985, Project 211, and the Double First Class University identified by the Ministry of Education of China. It is ...
historian
Zhou Zhenhe and an online commentator known as "Hongchayangweili" (红茶杨威利). Earlier on, Yi referred to this incident when he said in a lecture on the television programme ''
Lecture Room'' that "Cao Cao's rights to the invention of the Empty Fort Strategy had been stolen from him". Zhou claimed that the Empty Fort Strategy had never been used in history before so there were no "rights" to its invention; the online commentator argued that the incident does not count as a use of the Empty Fort Strategy.
Yi defended his claim and said that the incident in 195 is valid because of the circumstances under which it was used, which were very similar to the incidents involving
Zhao Yun and
Wen Ping (see the sections below). Cao Cao was trying to confuse Lü Bu by making use of the geographical features (the "deep forest") and by ordering women to stand guard on the walls, so as to make Lü Bu suspect that he had set up an ambush in the "deep forest" and lure Lü Bu to attack his "weakly defended" base by deploying women as soldiers to show how "desperate" he was to set up a defence. The ploy worked because it made Lü Bu hesitate when he wanted to attack. Cao Cao had bought sufficient time to set up a real ambush, and he defeated Lü Bu when he came to attack again on the following day.
Zhao Yun
The ''Zhao Yun Biezhuan'' (趙雲別傳; ''Unofficial Biography of Zhao Yun'') mentioned an incident about
Zhao Yun, a general under the warlord
Liu Bei
Liu Bei (, ; ; 161 – 10 June 223), courtesy name Xuande (), was a warlord in the late Eastern Han dynasty who founded the state of Shu Han in the Three Kingdoms period and became its first ruler. Although he was a distant relative of the H ...
, using the Empty Fort Strategy during the
Battle of Han River in 219, fought between Liu Bei and his rival
Cao Cao
Cao Cao () (; 155 – 15 March 220), courtesy name Mengde (), was a Chinese statesman, warlord and poet. He was the penultimate Grand chancellor (China), grand chancellor of the Eastern Han dynasty, and he amassed immense power in the End of ...
as part of the
Hanzhong Campaign.
This incident took place after Cao Cao's general
Xiahou Yuan
Xiahou Yuan () (died 219), courtesy name Miaocai, was a Chinese military general and politician serving under the warlord Cao Cao in the late Eastern Han dynasty of China. He is known for his exploits in western China (in parts of present-day ...
was defeated and killed in action at the earlier
Battle of Mount Dingjun
The Battle of Mount Dingjun was fought between the warlords Liu Bei and Cao Cao in 219 during the prelude to the Three Kingdoms stretch of Chinese history. Liu Bei's victory in the battle marked a major milestone in his Hanzhong Campaign and a ...
. Cao Cao's forces were transporting food supplies to the north hill when Liu Bei's general
Huang Zhong
Huang Zhong (, ) (died 220), courtesy name Hansheng, was a Chinese military general serving under the warlord Liu Bei during the late Eastern Han dynasty of China. He is best known for his victory at the Battle of Mount Dingjun in 219, in which ...
, heard about it and led a group of soldiers, including some of Zhao Yun's men, to seize the supplies. When Huang Zhong did not return after a long time, Zhao Yun led tens of horsemen in search of Huang. Zhao Yun's search party encountered Cao Cao's forces and engaged them in battle but were outnumbered and was forced to retreat back to camp with Cao Cao's men in pursuit. Zhao Yun's subordinate
Zhang Yi wanted to close the gates of the camp to prevent the enemy from entering. However, Zhao Yun gave orders for the gates to be opened, all flags and banners to be hidden, and the war drums silenced. Cao Cao's forces thought that there was an ambush inside Zhao Yun's camp so they withdrew. Just then, Zhao Yun launched a counterattack and his men beat the war drums loudly and fired arrows at the enemy. Cao Cao's soldiers were shocked and thrown into disarray. Some of them trampled on each other while fleeing in panic, and many of them fell into the
Han River in their haste to get away and drowned. When Liu Bei came to inspect the camp later, he praised Zhao Yun and held a banquet to celebrate his victory.
Wen Ping
The ''
Weilüe
The ''Weilüe'' () was a Chinese historical text written by Yu Huan between 239 and 265. Yu Huan was an official in the state of Cao Wei (220–265) during the Three Kingdoms period (220–280). Although not a formal historian, Yu Huan has been h ...
'' mentioned an incident about the Empty Fort Strategy being used by a general
Wen Ping during a battle between the forces of the states of
and
Eastern Wu
Wu ( Chinese: 吳; pinyin: ''Wú''; Middle Chinese *''ŋuo'' < Eastern Han Chinese: ''*ŋuɑ''), known in historiography as Eastern Wu o ...
in the
Three Kingdoms
The Three Kingdoms () from 220 to 280 AD was the tripartite division of China among the dynastic states of Cao Wei, Shu Han, and Eastern Wu. The Three Kingdoms period was preceded by the Han dynasty#Eastern Han, Eastern Han dynasty and wa ...
period. It is not clear which battle this was, but it could have been the
Battle of Jiangling of 223.
The Wu leader
Sun Quan
Sun Quan (, Chinese: 孫權) (183 – 21 May 252), courtesy name Zhongmou (), posthumously known as Emperor Da of Wu, was the founder of the Eastern Wu dynasty, one of the Three Kingdoms of China. He inherited control of the warlord regime es ...
led thousands of troops to attack a fortress defended by the Wei general Wen Ping. At the time, there were heavy rains and many fortifications were damaged. The civilians in the fortress had retreated to the fields further back so they could not help with repairs to the fortifications, and some repairs were still uncompleted when Sun Quan arrived with his men. When Wen Ping heard that Sun Quan had arrived, he was unsure of what to do, but eventually formulated a plan to deceive him. He ordered everyone in the fortress to stay under cover while he hid behind the walls, creating an illusion of an empty fortress. As Wen Ping expected, Sun Quan became suspicious and he said to his subordinates, "The northerners regard this man (Wen Ping) as a loyal subject, which is why they entrusted him with defending this commandery. Now, as I approach, he does not make any move. It must be either that he has something up his sleeve or that his reinforcements have arrived." Sun Quan then withdrew his forces.
The historian
Pei Songzhi
Pei Songzhi (372–451), courtesy name Shiqi, was a Chinese historian and politician who lived in the late Eastern Jin dynasty and Liu Song dynasty. His ancestral home was in Wenxi County, Shanxi, but he moved to the Jiangnan region later. H ...
commented that the ''Weilüe'' account did not match the original account in the ''
Sanguozhi''. The ''Sanguozhi'' mentioned: "Sun Quan led 50,000 troops to besiege Wen Ping at Shiyang (石陽). The situation was very critical but Wen Ping put up a firm defence. Sun Quan withdrew his forces after more than 20 days, and Wen Ping led his men to attack them as they were retreating and defeated them."
Zhuge Liang
One of the best known examples of the use of the Empty Fort Strategy is a fictional incident in the novel ''
Romance of the Three Kingdoms
''Romance of the Three Kingdoms'' () is a 14th-century historical novel attributed to Luo Guanzhong. It is set in the turbulent years towards the end of the Han dynasty and the Three Kingdoms period in Chinese history, starting in 184 AD an ...
'', which romanticises historical events in the late
Han dynasty
The Han dynasty (, ; ) was an Dynasties in Chinese history, imperial dynasty of China (202 BC – 9 AD, 25–220 AD), established by Emperor Gaozu of Han, Liu Bang (Emperor Gao) and ruled by the House of Liu. The dynasty was preceded by th ...
and the
Three Kingdoms
The Three Kingdoms () from 220 to 280 AD was the tripartite division of China among the dynastic states of Cao Wei, Shu Han, and Eastern Wu. The Three Kingdoms period was preceded by the Han dynasty#Eastern Han, Eastern Han dynasty and wa ...
period. This event took place during the first of a series of campaigns – known as
Zhuge Liang's Northern Expeditions
Zhuge Liang's Northern Expeditions were a series of five military campaigns launched by the state of Shu Han against the rival state of Cao Wei from 228 to 234 during the Three Kingdoms period in China. All five expeditions were led by Zhuge ...
– led by
Shu Han
Han (; 221–263), known in historiography as Shu Han ( ) or Ji Han ( "Junior Han"), or often shortened to Shu (; pinyin: ''shŭ'' < Middle Chinese: *''źjowk'' < Eastern Han Chinese: *''dźok''), was one of the three major states that compet ...
's
chancellor
Chancellor ( la, cancellarius) is a title of various official positions in the governments of many nations. The original chancellors were the of Roman courts of justice—ushers, who sat at the or lattice work screens of a basilica or law cou ...
Zhuge Liang
Zhuge Liang ( zh, t=諸葛亮 / 诸葛亮) (181 – September 234), courtesy name Kongming, was a Chinese statesman and military strategist. He was chancellor and later regent of the state of Shu Han during the Three Kingdoms period. He is r ...
to attack Shu's rival state,
.
In the first Northern Expedition, Zhuge Liang's efforts to conquer the Wei city
Chang'an
Chang'an (; ) is the traditional name of Xi'an. The site had been settled since Neolithic times, during which the Yangshao culture was established in Banpo, in the city's suburbs. Furthermore, in the northern vicinity of modern Xi'an, Qin ...
were undermined by the Shu defeat at the
Battle of Jieting
The Battle of Jieting was fought between the states of Cao Wei and Shu Han in 228 during the Three Kingdoms period in China. The battle was part of the first Northern Expedition led by Shu's chancellor-regent, Zhuge Liang, to attack Wei. The b ...
. With the loss of Jieting (present-day
Qin'an County,
Gansu), Zhuge Liang's current location, Xicheng (西城; believed to be located 120 ''
li'' southwest of present-day
Tianshui
Tianshui is the second-largest city in Gansu Province, China. The city is located in the southeast of the province, along the upper reaches of the Wei River and at the boundary of the Loess Plateau and the Qinling Mountains. As of the 2020 cen ...
, Gansu), became exposed and was in danger of being attacked by the Wei army. In the face of imminent danger, with the main Shu army deployed elsewhere and only a small group of soldiers in Xicheng with him, Zhuge Liang came up with a ploy to hold off the approaching enemy.
Zhuge Liang ordered all the gates to be opened and instructed soldiers disguised as civilians to sweep the roads while he sat on the viewing platform above the gates with two page boys by his side. He put on a calm and composed image by playing his
guqin
The ''guqin'' (; ) is a plucked seven-string Chinese musical instrument. It has been played since ancient times, and has traditionally been favoured by scholars and literati as an instrument of great subtlety and refinement, as highlighted b ...
. When the Wei army led by
Sima Yi
Sima Yi ( ; 179 CE – 7 September 251 CE), courtesy name Zhongda, was a Chinese military general, politician, and regent of the state of Cao Wei during the Three Kingdoms period of China.
He formally began his political career in 208 un ...
arrived, Sima was surprised by the sight before him and he ordered a retreat after suspecting that there was an ambush inside the city. Zhuge Liang later explained that his strategy was a risky one. It worked because Zhuge Liang had a reputation for being a careful military tactician who hardly took risks, so Sima Yi came to the conclusion that there was certainly an ambush upon seeing Zhuge's relaxed composure.
As a topic of academic study
Christopher Cotton, an economist from the
Queen's University Queen's or Queens University may refer to:
*Queen's University at Kingston, Ontario, Canada
*Queen's University Belfast, Northern Ireland, UK
**Queen's University of Belfast (UK Parliament constituency) (1918–1950)
**Queen's University of Belfast ...
, and Chang Liu, a graduate student, used
game theory to model the bluffing strategies used in the Chinese military legends of
Li Guang
Li Guang (184-119 BC) was a Chinese military general of the Western Han dynasty. Nicknamed "Flying General" by the Xiongnu, he fought primarily in the campaigns against the nomadic Xiongnu tribes to the north of China. He was known to the Xiong ...
and his 100 horsemen (144 BC), and Zhuge Liang and the Empty City (228 AD). In the case of these military legends, the researchers found that bluffing arose naturally as the optimal strategy in each situation. The findings were published under the title ''100 Horsemen and the empty city: A game theoretic examination of deception in Chinese military legend'' in the ''
Journal of Peace Research'' in 2011.
Historicity
The basis for this story in ''Romance of the Three Kingdoms'' is an anecdote shared by one Guo Chong (郭沖) in the early
Jin dynasty (266–420)
The Jin dynasty (; ) or the Jin Empire, sometimes distinguished as the (司馬晉) or the (兩晉), was an imperial dynasty of China that existed from 266 to 420. It was founded by Sima Yan (Emperor Wu), eldest son of Sima Zhao, who had p ...
. In the fifth century,
Pei Songzhi
Pei Songzhi (372–451), courtesy name Shiqi, was a Chinese historian and politician who lived in the late Eastern Jin dynasty and Liu Song dynasty. His ancestral home was in Wenxi County, Shanxi, but he moved to the Jiangnan region later. H ...
added the anecdote as an annotation to Zhuge Liang's biography in the third-century historical text ''
Sanguozhi''. The anecdote is as follows:
After adding the anecdote to Zhuge Liang's biography, Pei Songzhi wrote a short commentary as follows:
Evidence from historical sources indicate that Sima Yi was indeed not in Jieting at the time. The Battle of Jieting took place in 228 but Sima Yi's biography in the ''
Book of Jin
The ''Book of Jin'' is an official Chinese historical text covering the history of the Jin dynasty from 266 to 420. It was compiled in 648 by a number of officials commissioned by the imperial court of the Tang dynasty, with chancellor Fang X ...
'' claimed that in 227, Sima Yi was stationed at Wancheng in the north of
Jing Province
Jingzhou or Jing Province was one of the Nine Provinces of ancient China referenced in Chinese historical texts such as the '' Tribute of Yu'', '' Erya'' and ''Rites of Zhou''.
Jingzhou became an administrative division during the reign of Emp ...
. He led an army to suppress a
rebellion
Rebellion, uprising, or insurrection is a refusal of obedience or order. It refers to the open resistance against the orders of an established authority.
A rebellion originates from a sentiment of indignation and disapproval of a situation and ...
by
Meng Da at Xincheng (新城; in present-day northwestern
Hubei
Hubei (; ; alternately Hupeh) is a landlocked province of the People's Republic of China, and is part of the Central China region. The name of the province means "north of the lake", referring to its position north of Dongting Lake. The pr ...
), and returned to Wancheng after his victory. Later, he went to the imperial capital
Luoyang
Luoyang is a city located in the confluence area of Luo River (Henan), Luo River and Yellow River in the west of Henan province. Governed as a prefecture-level city, it borders the provincial capital of Zhengzhou to the east, Pingdingshan to the ...
to meet the Wei emperor
Cao Rui
Cao Rui () (204 or 206 – 22 January 239), courtesy name Yuanzhong, was the second emperor of the state of Cao Wei during the Three Kingdoms period. His parentage is in dispute: his mother, Lady Zhen, was Yuan Xi's wife, but she later rema ...
, who consulted him on some affairs before ordering him to return to Wancheng. Sima Yi only engaged Zhuge Liang in battle after 230.
Yi Zhongtian, a professor from
Xiamen University
Xiamen University (; Southern Min: ''Ē-mn̂g-toā-o̍h''), colloquially known as Xia Da (; Southern Min: ''Hā-tāi''), is a national public research university in Xiamen, Fujian, China.
Founded in 1921 by Tan Kah Kee, a Chinese patriotic ...
, commented on this incident in his book ''Pin San Guo'' (品三国). He pointed out three problems in the story:
# Sima Yi did not dare to attack because he feared that there was an ambush inside the fortress. If so, he could have sent ''
recces
The South African Special Forces Brigade, colloquially known as the Recces, is South Africa's principal special operations unit, specialising in various types of operations including; counter-insurgency, long-range-reconnaissance, unconventio ...
'' to scout ahead and check if there was really an ambush.
# ''Romance of the Three Kingdoms'' provided this description: "(Sima Yi) saw Zhuge Liang sitting at the top of the gates, smiling and playing his
guqin
The ''guqin'' (; ) is a plucked seven-string Chinese musical instrument. It has been played since ancient times, and has traditionally been favoured by scholars and literati as an instrument of great subtlety and refinement, as highlighted b ...
and being oblivious to his surroundings." Based on this description, the distance between Sima Yi and Zhuge Liang must have been very short, or else Sima would not have been able to observe Zhuge's actions so clearly. If so, Sima Yi could have ordered an archer to kill Zhuge Liang.
# Both Guo Chong's anecdote and ''Romance of the Three Kingdoms'' said that Sima Yi's army was superior to Zhuge Liang's in terms of size: Guo Chong's anecdote stated that Sima Yi had 200,000 men while Zhuge Liang had 10,000 men; ''Romance of the Three Kingdoms'' mentioned that Sima Yi had 150,000 men while Zhuge Liang had only 2,500 men. If so, Sima Yi could have ordered his troops to surround Zhuge Liang's fortress first, and then wait for an opportunity to attack.
Li Yuan
According to historical sources such as the ''
Old Book of Tang
The ''Old Book of Tang'', or simply the ''Book of Tang'', is the first classic historical work about the Tang dynasty, comprising 200 chapters, and is one of the Twenty-Four Histories. Originally compiled during the Five Dynasties and Ten Kin ...
'', ''
New Book of Tang'' and ''
Zizhi Tongjian
''Zizhi Tongjian'' () is a pioneering reference work in Chinese historiography, published in 1084 AD during the Northern Song dynasty in the form of a chronicle recording Chinese history from 403 BC to 959 AD, covering 16 dynas ...
'',
Li Yuan, the founding emperor of the
Tang dynasty
The Tang dynasty (, ; zh, t= ), or Tang Empire, was an imperial dynasty of China that ruled from 618 to 907 AD, with an interregnum between 690 and 705. It was preceded by the Sui dynasty and followed by the Five Dynasties and Ten Kingdo ...
, used a similar strategy in 618 CE in a battle against the
Turks
Turk or Turks may refer to:
Communities and ethnic groups
* Turkic peoples, a collection of ethnic groups who speak Turkic languages
* Turkish people, or the Turks, a Turkic ethnic group and nation
* Turkish citizen, a citizen of the Republic ...
before he started his rebellion against the
Sui dynasty. In early 618, Li Yuan was still a Sui general and his base was Jinyang (晉陽; present-day
Taiyuan
Taiyuan (; ; ; Mandarin pronunciation: ; also known as (), ()) is the capital and largest city of Shanxi Province, People's Republic of China. Taiyuan is the political, economic, cultural and international exchange center of Shanxi Province ...
,
Shanxi
Shanxi (; ; formerly romanised as Shansi) is a landlocked province of the People's Republic of China and is part of the North China region. The capital and largest city of the province is Taiyuan, while its next most populated prefecture-lev ...
). When he heard rumours that
Emperor Yang
Emperor Yang of Sui (隋煬帝, 569 – 11 April 618), personal name Yang Guang (), alternative name Ying (), Xianbei name Amo (), also known as Emperor Ming of Sui () during the brief reign of his grandson Yang Tong, was the second emperor of ...
wanted to execute him, he started making preparations for a rebellion against the Sui dynasty to save himself. In May 618, the Turks allied with the warlord
Liu Wuzhuo
/ ( or ) is an East Asian surname. pinyin: in Mandarin Chinese, in Cantonese. It is the family name of the Han dynasty emperors. The character originally meant 'kill', but is now used only as a surname. It is listed 252nd in the classic ...
to attack the Sui dynasty in order to gain territory. Jinyang became one of their targets.
Around the time, Li Yuan had just arrested Wang Wei (王威) and Gao Junya (高君雅), two officials sent by Emperor Yang to spy on him. He was also still busy plotting his rebellion. Moreover, he was also not prepared for a battle against the Turks because of two reasons. Firstly, the Turk cavalry was so powerful that Li Yuan was not confident that his troops could defeat the enemy. Secondly, even if Li Yuan won the battle, he would nonetheless suffer significant losses that would undermine his rebellion against the Sui dynasty.
Li Yuan thus ordered his soldiers to hide in Jinyang and leave the city gates wide open.
Shibi Khan, who led the Turk cavalry, saw that the city appeared to be deserted and feared that there might be an ambush, so he did not enter. Li Yuan then ordered his son
Li Shimin and subordinate
Pei Ji to make their troops beat war drums loudly in the empty camps they had set up earlier, so as to create an illusion that reinforcements had arrived in Jinyang. Shibi Khan was so frightened that he retreated after two days.
Battle of Mikatagahara
Many traditions say that in 1572, during the
Sengoku Period
The was a period in Japanese history of near-constant civil war and social upheaval from 1467 to 1615.
The Sengoku period was initiated by the Ōnin War in 1467 which collapsed the feudal system of Japan under the Ashikaga shogunate. Variou ...
in Japan,
Tokugawa Ieyasu
was the founder and first ''shōgun'' of the Tokugawa Shogunate of Japan, which ruled Japan from 1603 until the Meiji Restoration in 1868. He was one of the three "Great Unifiers" of Japan, along with his former lord Oda Nobunaga and fel ...
used the tactic during his retreat in the
Battle of Mikatagahara. He commanded that the fortress gates remain open, and that braziers be lit to guide his retreating army back to safety. One officer beat a large war drum, seeking to add encouragement to the returning men of a noble, courageous retreat. When the enemy forces, led by
Baba Nobuharu and
Yamagata Masakage heard the drums, and saw the braziers and open gates, they assumed that Tokugawa was planning a trap, and so they stopped and made camp for the night. The authenticity of this story has been disputed by some, however, as it appears to be copied straight from Zhuge Liang's story, perhaps in an attempt to embellish Tokugawa's career.
References
{{reflist
*
Chen, Shou. ''
Records of the Three Kingdoms
The ''Records or History of the Three Kingdoms'', also known by its Chinese name as the Sanguo Zhi, is a Chinese historical text which covers the history of the late Eastern Han dynasty (c. 184–220 AD) and the Three Kingdoms period (220 ...
'' (''Sanguozhi'').
*
Fang, Xuanling. ''
Book of Jin
The ''Book of Jin'' is an official Chinese historical text covering the history of the Jin dynasty from 266 to 420. It was compiled in 648 by a number of officials commissioned by the imperial court of the Tang dynasty, with chancellor Fang X ...
'' (''Jin Shu'').
*
Liu, Xu. ''
Old Book of Tang
The ''Old Book of Tang'', or simply the ''Book of Tang'', is the first classic historical work about the Tang dynasty, comprising 200 chapters, and is one of the Twenty-Four Histories. Originally compiled during the Five Dynasties and Ten Kin ...
'' (''Jiu Tang Shu'').
*
Luo, Guanzhong. ''
Romance of the Three Kingdoms
''Romance of the Three Kingdoms'' () is a 14th-century historical novel attributed to Luo Guanzhong. It is set in the turbulent years towards the end of the Han dynasty and the Three Kingdoms period in Chinese history, starting in 184 AD an ...
'' (''Sanguo Yanyi'').
*
Ouyang, Xiu and
Song Qi
Song Qi (; 998–1061), courtesy name Zijing (子京), was a Chinese essayist, historian, politician, and poet of the Northern Song dynasty.
Imperial advisor
Song was a Grand Councilor in the Imperial Chinese court. In this role, he was called ...
. ''
New Book of Tang'' (''Xin Tang Shu'').
*
Pei, Songzhi. ''
Annotations to Records of the Three Kingdoms
Annotations to Records of the Three Kingdoms () by Pei Songzhi (372-451) is an annotation completed in the 5th century of the 3rd century historical text '' Records of the Three Kingdoms'', compiled by Chen Shou. After leaving his native land, P ...
'' (''Sanguozhi zhu'').
*
Sima, Guang. ''
Zizhi Tongjian
''Zizhi Tongjian'' () is a pioneering reference work in Chinese historiography, published in 1084 AD during the Northern Song dynasty in the form of a chronicle recording Chinese history from 403 BC to 959 AD, covering 16 dynas ...
''.
Military strategy