Djurdja Tesic
   HOME

TheInfoList



OR:

In
Slavic paganism Slavic mythology or Slavic religion is the Religion, religious beliefs, myths, and ritual practices of the Slavs before Christianisation of the Slavs, Christianisation, which occurred at various stages between the 8th and the 13th century. The So ...
there are a variety of female
tutelary spirits A tutelary () (also tutelar) is a deity or a spirit who is a guardian, patron, or protector of a particular place, geographic feature, person, lineage, nation, culture, or occupation. The etymology of "tutelary" expresses the concept of safety and ...
associated with water. They have been compared to the Greek ''
Nymph A nymph ( grc, νύμφη, nýmphē, el, script=Latn, nímfi, label=Modern Greek; , ) in ancient Greek folklore is a minor female nature deity. Different from Greek goddesses, nymphs are generally regarded as personifications of nature, are ty ...
s'', and they may be either white (beneficent) or black (maleficent). They may be called Boginki, Navki, Rusalki, and Vily. The
Proto-Slavic Proto-Slavic (abbreviated PSl., PS.; also called Common Slavic or Common Slavonic) is the Attested language, unattested, linguistic reconstruction, reconstructed proto-language of all Slavic languages. It represents Slavic speech approximately ...
root *''navь-'', which forms one of the names for these beings, means "dead", as these minor goddesses are conceived as the spirits of dead children or young women. They are represented as half-naked beautiful girls with long hair, but in the South Slavic tradition also as birds who soar in the depths of the skies. They live in waters, woods and steppes, and they giggle, sing, play music and clap their hands. They are so beautiful that they bewitch young men and might bring them to death by drawing them into deep water.


Etymology

''Navia'', spelled in various ways in the
Slavic languages The Slavic languages, also known as the Slavonic languages, are Indo-European languages spoken primarily by the Slavic peoples and their descendants. They are thought to descend from a proto-language called Proto-Slavic, spoken during the Ear ...
, refers to the souls of the dead. ''Navka'' and ''Mavka'' (pl. ''Navki'' and ''Mavki'') are variations with the diminutive suffix -''ka''. They are also known as ''Lalka'' (pl. ''Lalki''). The Proto-Slavic root *''navь-'', means "dead", "deceased" or "corpse". The word ''Nav'' is also the name of the
underworld The underworld, also known as the netherworld or hell, is the supernatural world of the dead in various religious traditions and myths, located below the world of the living. Chthonic is the technical adjective for things of the underworld. ...
,
Vyraj Iriy, Vyrai ( be, Вырай, pl, Wyraj), Vyriy (russian: Вырий, Ирий, Ирей, ukr, Вирій, Ірій, Ирій), or Irij ( Croatian, Czech, Slovak: ''Ráj, Raj, Irij'', srp, Ириј, ukr, Ирій, Ірій) is a mythical plac ...
, which is presided by the chthonic god Veles. ''Boginki'' means little goddesses. The world of the dead is believed to be separated from the world of the living either by a sea or a river located deep underground. In the folk beliefs of
Ruthenia Ruthenia or , uk, Рутенія, translit=Rutenia or uk, Русь, translit=Rus, label=none, pl, Ruś, be, Рутэнія, Русь, russian: Рутения, Русь is an exonym, originally used in Medieval Latin as one of several terms ...
, Veles lives in a swamp located at the centre of Nav, sitting on a golden throne at the base of the
world tree The world tree is a motif present in several religions and mythologies, particularly Indo-European religions, Siberian religions, and Native American religions. The world tree is represented as a colossal tree which supports the heavens, thereb ...
, and wielding a sword. Symbolically, the Nav is also described as a huge green plain–pasture, onto which Veles guides the souls. The entrance to Nav is guarded by a ''
zmey A Slavic dragon is any dragon in Slavic mythology, including the Russian '' zmei'' (or ''zmey''; ), Ukrainian ''zmiy'' (), and its counterparts in other Slavic cultures: the Bulgarian ''zmey'' (), the Slovak ''drak'' and ''šarkan'', Czech ''dra ...
'', a dragon. According to
Stanisław Urbańczyk Stanisław Urbańczyk (27 July 1909 – 23 October 2001) was a Polish linguist and academic, a professor at the universities of Toruń, Poznań and Kraków. He was the head of the Institute of the Polish Language at the Polish Academy of Sciences ...
, amongst other scholars, ''Navia'' was a general name for demons arising from the souls of tragic and premature deaths, the killers and the killed, warlocks, and the drowned. They were said to be hostile and unfavourable towards the living, being jealous of life. In
Bulgaria Bulgaria (; bg, България, Bǎlgariya), officially the Republic of Bulgaria,, ) is a country in Southeast Europe. It is situated on the eastern flank of the Balkans, and is bordered by Romania to the north, Serbia and North Macedon ...
n folklore there exists the character of twelve Navias who suck the blood out of women giving birth, whereas in the ''
Primary Chronicle The ''Tale of Bygone Years'' ( orv, Повѣсть времѧньныхъ лѣтъ, translit=Pověstĭ vremęnĭnyxŭ lětŭ; ; ; ; ), often known in English as the ''Rus' Primary Chronicle'', the ''Russian Primary Chronicle'', or simply the ...
'' the Navias are presented as a demonic personification of the 1092 plague in
Polotsk Polotsk (russian: По́лоцк; be, По́лацк, translit=Polatsk (BGN/PCGN), Polack (official transliteration); lt, Polockas; pl, Połock) is a historical city in Belarus, situated on the Dvina River. It is the center of the Polotsk Distr ...
. According to folk beliefs, Navias may take the form of birds.


Types of water goddesses


Rusalka

According to
Vladimir Propp Vladimir Yakovlevich Propp (russian: Владимир Яковлевич Пропп; – 22 August 1970) was a Soviet folklorist and scholar who analysed the basic structural elements of Russian folk tales to identify their simplest irredu ...
, ''Rusalka'' (pl. ''Rusalki'') was an appellation used by the early Slavs for tutelary deities of water who favour fertility, and they were not considered evil entities before the nineteenth century. They came out of the water in spring to transfer life-giving moisture to the fields, thus nurturing the crops. In nineteenth-century descriptions, however, the Rusalka became an unquiet, dangerous,
unclean spirit In English translations of the Bible, unclean spirit is a common rendering of Greek ''pneuma akatharton'' (πνεῦμα ἀκάθαρτον; plural ''pneumata akatharta'' (πνεύματα ἀκάθαρτα)), which in its single occurrence in ...
('' Nav''). According to Dmitry Zelenin, young women, who either committed suicide by drowning due to an unhappy marriage (they might have been jilted by their lovers or abused and harassed by their much older husbands) or who were violently drowned against their will (especially after becoming pregnant with unwanted children), must live out their designated time on earth as Rusalkas. Original Slavic lore suggests that not all Rusalkas were linked with death from water. They appear in the form of beautiful girls, with long hair, generally naked but covered with their long tresses, with wreaths of sedge on their heads. They live in groups in crystal palaces at the bottom of rivers, emerging only in springtime; others live in fields and forests. In springtime, they dance and sing along the riverbanks promoting the growth of rye. After the first thunder, they return to their rivers or rise to the skies. According to
Polish Polish may refer to: * Anything from or related to Poland, a country in Europe * Polish language * Poles, people from Poland or of Polish descent * Polish chicken *Polish brothers (Mark Polish and Michael Polish, born 1970), American twin screenwr ...
folklore, they appeared on new moon and lured young men to play with them, killing them with tickles or frenzied dancing. Sometimes they would ask a riddle, and, if given the right answer, they would leave the man alone. They were particularly mean towards young girls. In some regions they were called (pl. ); in the
Tatra Mountains The Tatra Mountains (), Tatras, or Tatra (''Tatry'' either in Slovak language, Slovak () or in Polish language, Polish () - ''plurale tantum''), are a series of mountains within the Western Carpathians that form a natural border between Slovak ...
– . Other names used to describe this spirit were: water maiden, , and (the last one became later). A wasn't necessarily a water spirit – forest ones existed too, and they appeared as more mature than their water counterparts (they also had black hair instead of golden). They were worshipped together with ancestors during the ''
Rosalia Rosalia or Rosalía (with diacritic) may refer to: Persons * Saint Rosalia (1130–1166), the patron saint of Palermo in Italy * Rosalia (given name) * Rosalía (born 1992), Spanish singer Places * 314 Rosalia, an asteroid * Rosalia, Pisidia ...
'' (or ''Rusalye'') festival in spring, originally a Roman festival for offering
rose A rose is either a woody perennial flowering plant of the genus ''Rosa'' (), in the family Rosaceae (), or the flower it bears. There are over three hundred species and tens of thousands of cultivars. They form a group of plants that can be ...
s (and other flowers) to gods and ancestors; from the festival derives the term itself. Another time associated with the Rusalkas is the
green week , cz, rusalné svátky, rusalje, russian: зелёные cвятки, русальная неделя, русалии, pl, zielone świątki, uk, зелені свята, русалії , observedby = Slavic people , litcolor = , longt ...
(or ''Rusalnaya nedelja'', "week of the Rusalkas") in early June; a common feature of this celebration was the ritual banishment or burial of the Rusalka at the end of the week, which remained popular in Russia, Belarus, and Ukraine until the 1930s.


Vila

''Vila'' (pl. ''Vily'') are another type of minor goddesses, already identified as Nymphs by the Greek historian
Procopius Procopius of Caesarea ( grc-gre, Προκόπιος ὁ Καισαρεύς ''Prokópios ho Kaisareús''; la, Procopius Caesariensis; – after 565) was a prominent late antique Greek scholar from Caesarea Maritima. Accompanying the Roman gener ...
; their name comes from the same root as the name of Veles. They are described as beautiful, eternally young, dressed in white, with eyes flashing like thunders, and provided with wings. They live in the clouds, in mountain woods or in the waters. They are well-disposed towards men, and they are able to turn themselves into horses, wolves, snakes, falcons and swans. The cult of the Vilas was still practised among South Slavs in the early twentieth century, with offerings of fruits and flowers in caves, cakes near wells, and ribbons hanged to the branches of trees.


Names variations

* Boginka, Bogunka, Rusałka (Polish); * Navi, Navjaci (Bulgarian); * Navje, Mavje (Slovenian); * Nejka, Majka, Mavka (Ukrainian); * Nemodlika (Bohemian, Moravian); * Russalka (Russian, Ukrainian, Belarusian); * Vila, Wila; * Samovila, Samodiva (Bulgarian); * Latawci (Polish).


See also

*
Vyraj Iriy, Vyrai ( be, Вырай, pl, Wyraj), Vyriy (russian: Вырий, Ирий, Ирей, ukr, Вирій, Ірій, Ирій), or Irij ( Croatian, Czech, Slovak: ''Ráj, Raj, Irij'', srp, Ириј, ukr, Ирій, Ірій) is a mythical plac ...


Gallery of household deities

File:Iwan Nikolajewitsch Kramskoj 002.jpg, ''The Mermaids'', 1871, by
Ivan Kramskoi Ivan Nikolaevich Kramskoi (russian: Ива́н Никола́евич Крамско́й; June 8 (O.S. May 27), 1837, Ostrogozhsk – April 6 (O.S. March 24), 1887, Saint Petersburg) was a Russian painter and art critic. He was an intellectual l ...
File:Rusalki.jpg, ''Rusalky'', 1879, by
Konstantin Makovsky Konstantin Yegorovich Makovsky (russian: Константи́н Его́рович Мако́вский; (20 June o.c.) 2 July n.c. 1839 – 17 o.c. (30 n.c.) September 1915) was an influential Russian painter, affiliated with the " Peredvizhni ...
File:Sergey Solomko 029.jpg, ''Rusalka'', 1928, by
Sergey Solomko Sergey Sergeyevich Solomko (russian: Сергей Сергеевич Соломко; 22 August 1867 in Saint Petersburg, Russian Empire – 2 February 1928 in Sainte-Geneviève-des-Bois) was a Russian Imperial painter, watercolorist, illustrator ...
File:Donetsk lukomorie 02.jpg, Stone representation of spirits in
Donetsk Donetsk ( , ; uk, Донецьк, translit=Donets'k ; russian: Донецк ), formerly known as Aleksandrovka, Yuzivka (or Hughesovka), Stalin and Stalino (see also: Names of European cities in different languages (C–D), cities' alternat ...


References


Footnotes


Sources

* * * * * * * {{Slavic mythology Slavic mythology Slavic paganism Water spirits