Dimitrija Čupovski
   HOME

TheInfoList



OR:

Dimitrija Čupovski ( mk, Димитрија Чуповски) (November 8, 1878 – October 29, 1940) was a Macedonian textbook writer and
lexicographer Lexicography is the study of lexicons, and is divided into two separate academic disciplines. It is the art of compiling dictionaries. * Practical lexicography is the art or craft of compiling, writing and editing dictionaries. * Theoreti ...
. Dimitrija Čupovski is considered one of the most prominent ethnic Macedonians in history and one of the most important actors of the start of
Macedonian nationalism Macedonian nationalism (, ) is a general grouping of nationalist ideas and concepts among ethnic Macedonians that were first formed in the late 19th century among separatists seeking the autonomy of the region of Macedonia from the Ottoman Emp ...
.'' Macedonian Encyclopedia''. Skopje,
Macedonian Academy of Sciences and Arts The Macedonian Academy of Sciences and Arts ( mk, Македонска Академија на Науките и Уметностите, МАНУ) is an academic institution in North Macedonia. History The Academy of Sciences and Arts was establ ...
, 2009. ISBN 978-608-203-023-4. p. 1632-1633.


Biography

Dimitrija Čupovski was born in the village of Papradište (now part of
Čaška Municipality Čaška ( mk, , sq, Çashkë) is a municipality in the central part of North Macedonia. '' Čaška'' is also the name of the village where the municipal seat is located. This municipality is part of the Vardar Statistical Region. Geography T ...
) in the
Ottoman Empire The Ottoman Empire, * ; is an archaic version. The definite article forms and were synonymous * and el, Оθωμανική Αυτοκρατορία, Othōmanikē Avtokratoria, label=none * info page on book at Martin Luther University) ...
(present-day
North Macedonia North Macedonia, ; sq, Maqedonia e Veriut, (Macedonia before February 2019), officially the Republic of North Macedonia,, is a country in Southeast Europe. It gained independence in 1991 as one of the successor states of Socialist Feder ...
). Before Čupovski was born, his father had been killed by
Albanian Albanian may refer to: *Pertaining to Albania in Southeast Europe; in particular: **Albanians, an ethnic group native to the Balkans **Albanian language **Albanian culture **Demographics of Albania, includes other ethnic groups within the country ...
mercenaries. When he was 10 years old his village was burned, and he and his family settled in
Kruševo Kruševo ( mk, Крушево ; rup, Crushuva "Crușuva") is a town in North Macedonia. In Macedonian the name means the 'place of pear trees'. It is the highest town in North Macedonia and one of the highest in the Balkans, situated at an alti ...
, his mother's birthplace. After learning the painting trade, he and his brothers left for
Sofia Sofia ( ; bg, София, Sofiya, ) is the capital and largest city of Bulgaria. It is situated in the Sofia Valley at the foot of the Vitosha mountain in the western parts of the country. The city is built west of the Iskar river, and ha ...
in search of work. In the capital of the newly established
Kingdom of Bulgaria The Tsardom of Bulgaria ( bg, Царство България, translit=Tsarstvo Balgariya), also referred to as the Third Bulgarian Tsardom ( bg, Трето Българско Царство, translit=Treto Balgarsko Tsarstvo, links=no), someti ...
Čupovski worked during the day and visited the school organized by
Dame Gruev Damyan Yovanov Gruev (,The first names can also be transliterated as ''Damjan Jovanov'', after Bulgarian Дамян Йованов Груев and Macedonian Дамјан Јованов Груев. The last name is also sometimes rendered as ''Gr ...
,
Petar Pop Arsov Petar Pop-Arsov ( bg, Петър Попарсов, mk, Петар Поп Арсов) originally spelled in older Bulgarian orthography: ''Петъръ попъ Арсовъ''; (14 August 1868 – 1 January 1941) was a Bulgarian educator and ...
and other students. However, after that he continued his education in
Belgrade Belgrade ( , ;, ; Names of European cities in different languages: B, names in other languages) is the Capital city, capital and List of cities in Serbia, largest city in Serbia. It is located at the confluence of the Sava and Danube rivers a ...
at the teacher's school of the St. Sava Society from 1893 to 1894. After completing his education in Belgrade, Cupovski worked as a Serbian teacher in Papradishte in 1895-1896. He then returned to Belgrade. Afterwards he continued to study in
Saint Petersburg Saint Petersburg ( rus, links=no, Санкт-Петербург, a=Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg, r=Sankt-Peterburg, p=ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk), formerly known as Petrograd (1914–1924) and later Leningrad (1924–1991), i ...
. The Bulgarian Macedonian revolutionary
Hristo Shaldev Hristo ( bg, Христо, also spelled Khristo) is a Bulgarian masculine given name, ultimately derived from "Christ". Notable people with the name include: * Hristo Arangelov (born 1978), Bulgarian footballer * Hristo Batandzhiev (died 1913), ...
, who lived then in St. Petersburg, described him as a person sharing pro-Serbian views. According to Shaldev, a member of the Secret Macedonian-Adrianopolitan circle and
IMRO The Internal Macedonian Revolutionary Organization (IMRO; bg, Вътрешна Македонска Революционна Организация (ВМРО), translit=Vatrešna Makedonska Revoljucionna Organizacija (VMRO); mk, Внатр ...
, the main ideologists under whose influence Čupovski had fallen, were the Serbian professors
Stojan Novaković Stojan Novaković ( sr-Cyrl, Стојан Новаковић; 1 November 1842 – 18 February 1915) was a Serbian politician, historian, diplomat, writer, bibliographer, literary critic, literary historian, and translator. He held the post ...
,
Jovan Cvijić Jovan Cvijić ( sr-cyr, Јован Цвијић, ; 1865 – 16 January 1927) was a Serbian geographer and ethnologist, president of the Serbian Royal Academy of Sciences and rector of the University of Belgrade. Cvijić is considered the ...
and
Aleksandar Belić Aleksandar Belić (Serbian Cyrillic: Александар Белић, ; 15 August 1876 – 26 February 1960) was a Serbian linguist and academic. Biography Belić was born in Belgrade. After studying Slavic languages in Belgrade, Odessa, and M ...
. Especially Novaković used his diplomatic role in St. Petersburg to put his ideas into practice, through his support to the Macedonian Literary Society, established in Saint Petersburg in 1902, and its "Macedonist" members as Čupovski. When in 1905 Čupovski tried to organize for the first time a ''pan-Macedonian conference'' in Veles, he was expelled from the town by a local chief of IMRO
Ivan Naumov Ivan Naumov ( bg, Иван Наумов), nicknamed Alyabaka or Alyabako was a Bulgarian revolutionary, a member of the Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization (IMARO). Biography Ivan Naumov was born in the village of Oraovec ...
, and was threatened with death for his pro-Macedonian and anti-Bulgarian ideas. Macedonian researcher
Blaže Ristovski Blaže Ristovski (March 21, 1931, Garnikovo, Kavadarci, Kingdom of Yugoslavia – November 28, 2018, Skopje, Macedonia, both in present-day North Macedonia) was a Macedonian linguist, folklorist and historian. He graduated from Faculty of Philolo ...
claims that it happened because of the intrigues of the local Bulgarian
Metropolitan bishop In Christian churches with episcopal polity, the rank of metropolitan bishop, or simply metropolitan (alternative obsolete form: metropolite), pertains to the diocesan bishop or archbishop of a metropolis. Originally, the term referred to the b ...
and the activity of Shaldev, who then described Čupovski as a Serbian agent, but eventually, in his Memoirs, would present a letter from Čupovski, written in 1904, in which he speaks against “''the Serbian propaganda in Macedonia and its destructive influence amongst the people''”. Some Bulgarian researchers also suppose that Čupovski was a marginal figure and Serbian agent on a service of the Russian Imperial Ministry of Foreign Affairs. After the outbreak of the Balkan War in 1912, Čupovski arrived on November 17 in Sofia, where he met with a part of the Macedonian emigration, but without much success. On December 4, he arrived in Skopje where Čupovski stayed at the home of his uncle and also met with some local citizens. This attempt to persuade them to adopt his pro-Macedonian ideas failed too, and he was even expelled by his relative. Then he went to Veles, where he organized a ''pan-Macedonian conference'', that was de facto a meeting attended by some local revolutionaries from the left wing of the IMRO. Čupovski convinced them to send representatives to the London peace conference to try to preserve the integrity of the region of Macedonia, but this attempt was also unsuccessful. Afterwards Čupovski left Macedonia and returned to Petersburg, where he initiated the sending of a memorandum to the independence of Macedonia to the Great Powers and another to the countries of the
Balkan League The League of the Balkans was a quadruple alliance formed by a series of bilateral treaties concluded in 1912 between the Eastern Orthodox kingdoms of Greece, Bulgaria, Serbia and Montenegro, and directed against the Ottoman Empire, which at the ...
. After the
Balkan Wars The Balkan Wars refers to a series of two conflicts that took place in the Balkan States in 1912 and 1913. In the First Balkan War, the four Balkan States of Greece, Serbia, Montenegro and Bulgaria declared war upon the Ottoman Empire and defe ...
and the Serbian annexation of
Vardar Macedonia Vardar Macedonia ( Macedonian and sr, Вардарска Македонија, ''Vardarska Makedonija'') was the name given to the territory of the Kingdom of Serbia (1912–1918) and Kingdom of Yugoslavia (1918–1941) roughly corresponding to t ...
Čupovski also exposed every detail of the Serbian chauvinistic propaganda, and every victim of the Serbian aggression.Čupovski about the Serbian vandalism against the Macedonian cultural heritage: "''They are worse than the Turks''".
МАКЕДОНСКIЙ ГОЛОСЪ
No. 1, (Јune 9, 1913)
pg. 23
/ref> He was one of the founders of the
Macedonian Literary Society The Macedonian Scientific and Literary Society, called also Slavic-Macedonian Scholarly and Literary Society was an organization of Macedonian Slavs in Russia in the first decades of the twentieth century. Activity Its founders were Dimitrij ...
, established in
Saint Petersburg Saint Petersburg ( rus, links=no, Санкт-Петербург, a=Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg, r=Sankt-Peterburg, p=ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk), formerly known as Petrograd (1914–1924) and later Leningrad (1924–1991), i ...
in 1902, and served as its president from 1902 to 1917. Čupovski was also the author of a large number of articles and official documents, publisher of the printed bulletin of the ''Macedonian Colony'', and organiser of several Macedonian associations. He wrote verse both in Russian and Macedonian. He also produced the first Macedonian-Russian dictionary, worked on a
Macedonian grammar The grammar of Macedonian is, in many respects, similar to that of some other Balkan languages (constituent languages of the '' Balkan sprachbund''), especially Bulgarian. Macedonian exhibits a number of grammatical features that distinguish it ...
and an encyclopaedic
monograph A monograph is a specialist work of writing (in contrast to reference works) or exhibition on a single subject or an aspect of a subject, often by a single author or artist, and usually on a scholarly subject. In library cataloging, ''monograph ...
on Macedonia and the Macedonians. He also drew up an ethnic and geographical map of Macedonia. In the period 1913–1914, Čupovski published the newspaper "Македонскi Голосъ" (
Macedonian Voice Macedonian most often refers to someone or something from or related to Macedonia. Macedonian(s) may specifically refer to: People Modern * Macedonians (ethnic group), a nation and a South Slavic ethnic group primarily associated with North Ma ...
) in which he and fellow members of the Petersburg Macedonian Colony promoted the existence of a separate
Macedonian people Macedonians ( mk, Македонци, Makedonci) are a nation and a South Slavic ethnic group native to the region of Macedonia in Southeast Europe. They speak Macedonian, a South Slavic language. The large majority of Macedonians identif ...
different from the
Greeks The Greeks or Hellenes (; el, Έλληνες, ''Éllines'' ) are an ethnic group and nation indigenous to the Eastern Mediterranean and the Black Sea regions, namely Greece, Cyprus, Albania, Italy, Turkey, Egypt, and, to a lesser extent, oth ...
,
Bulgarians Bulgarians ( bg, българи, Bǎlgari, ) are a nation and South Slavic ethnic group native to Bulgaria and the rest of Southeast Europe. Etymology Bulgarians derive their ethnonym from the Bulgars. Their name is not completely understo ...
and
Serbs The Serbs ( sr-Cyr, Срби, Srbi, ) are the most numerous South Slavic ethnic group native to the Balkans in Southeastern Europe, who share a common Serbian ancestry, culture, history and language. The majority of Serbs live in their na ...
, and were struggling to popularize the idea for an independent Macedonian state. After the First World War and the October Revolution in Russia, the political activity of Čupovski ceased. Čupovski died in Leningrad on October 29 1940, when he was 61. His son inscribed "a fighter for the right and freedom of the Macedonian people" on the cross of his grave.


References


External links

*
МАКЕДОНСКIЙ ГОЛОСЪ – Број 1 (9 Јуни 1913 година).
{{DEFAULTSORT:Cupovski, Dimitrija 1878 births 1940 deaths People from Čaška Municipality Macedonian writers Macedonian culture Early Macedonists Macedonian Scientific and Literary Society Emigrants from the Ottoman Empire to the Russian Empire