' (The tempest) is a German-language

opera Opera is a form of theatre in which music is a fundamental component and dramatic roles are taken by singers. Such a "work" (the literal translation of the Italian word "opera") is typically a collaboration between a composer and a librett ...

in three acts and an epilogue by the Swiss composer Frank Martin to a

libretto A libretto (Italian for "booklet") is the text used in, or intended for, an extended musical work such as an opera, operetta, masque, oratorio, cantata or Musical theatre, musical. The term ''libretto'' is also sometimes used to refer to the t ...

based on the

Schlegel Schlegel is a German occupational surname. Notable people with the surname include: * Anthony Schlegel (born 1981), former American football linebacker * August Wilhelm Schlegel (1767–1845), German poet, older brother of Friedrich * Brad Schlege ...

Tieck Tieck may refer to: *Christian Friedrich Tieck (1776–1851), German sculptor * Dorothea Tieck (1799–1841), German translator *Ludwig Tieck (1773–1853), German poet ** 8056 Tieck, asteroid named after Ludwig Tieck ** Schlegel-Tieck Prize, litera ...

German translation of

Shakespeare William Shakespeare ( 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's nation ...

's play '' The Tempest''. Martin's only opera was premiered at the

Vienna State Opera The Vienna State Opera (, ) is an opera house and opera company based in Vienna, Austria. The 1,709-seat Renaissance Revival venue was the first major building on the Vienna Ring Road. It was built from 1861 to 1869 following plans by August S ...

on 17 June 1956. The role of

Prospero Prospero ( ) is a fictional character and the protagonist of William Shakespeare's play '' The Tempest''. Prospero is the rightful Duke of Milan, whose usurping brother, Antonio, had put him (with his three-year-old daughter, Miranda) to sea ...

was originally conceived for

Dietrich Fischer-Dieskau Dietrich Fischer-Dieskau (28 May 1925 – 18 May 2012) was a German lyric baritone and conductor of classical music, one of the most famous Lieder (art song) performers of the post-war period, best known as a singer of Franz Schubert's Lieder, ...

, but illness prevented him participating,Perroux, Alain (2011)
"A new world of sound: Frank Martin's ''Der Sturm''"
booklet notes t
Hyperion CDA67821/3

Hyperion Records Hyperion Records is an independent British classical record label. History Hyperion is an independent British classical label that was established in 1980 with the goal of showcasing recordings of music in all genres and from all time period ...

. Accessed 4 June 2021. although Casaglia lists Fischer-Dieskau in the role of Sebastian, but a playbill for the premiere lists in that role. The word setting is

through-composed In music theory of musical form, through-composed music is a continuous, non- sectional, and non- repetitive piece of music. The term is typically used to describe songs, but can also apply to instrumental music. While most musical forms such as t ...

parlando Recitative (, also known by its Italian name "''recitativo''" ()) is a style of delivery (much used in operas, oratorios, and cantatas) in which a singer is allowed to adopt the rhythms and delivery of ordinary speech. Recitative does not repeat ...

'', with few set pieces, most of which belong to Prospero.

Roles

Recordings

* Extracts:

(Prospero),

Berlin Philharmonic The Berlin Philharmonic (german: Berliner Philharmoniker, links=no, italic=no) is a German orchestra based in Berlin. It is one of the most popular, acclaimed and well-respected orchestras in the world. History The Berlin Philharmonic was fo ...

conducted by the composer,

Deutsche Grammophon Deutsche Grammophon (; DGG) is a German classical music record label that was the precursor of the corporation PolyGram. Headquartered in Berlin Friedrichshain, it is now part of Universal Music Group (UMG) since its merger with the UMG family of ...

1964 * Live recording:

Robert Holl Robert Holl (born 10 March 1947) is a Dutch bass-baritone classical singer. Life and career Holl was born in Rotterdam and studied at the Rotterdams Conservatorium. After winning the first prize at the 1971 International Vocal Competition 's-H ...

as Prospero, Christine Buffle as Miranda,

Simon O'Neill Simon John O'Neill (born 1971) is a New Zealand-born operatic tenor. In 1998, his image appeared on the New Zealand one-dollar performing arts postage stamp. Biography O'Neill was born in Ashburton, New Zealand, and received his musical tra ...

as Ferdinand, James Gilchrist as Antonio, Ethan Herschenfeld as Alonso,

Netherlands Radio Philharmonic Orchestra The Radio Filharmonisch Orkest (''Radio Philharmonic Orchestra''; Dutch abbreviation RFO) is a Dutch radio orchestra, based in Hilversum. The RFO performs under the aegis of the ''Muziekcentrum van de Omroep'' (Broadcasting Music Centre; NMBC), an ...

and Netherlands Radio Choir, conductor

Thierry Fischer Thierry Fischer (born 28 September 1957) is a Swiss orchestra conductor and flutist. Early life and education Fischer was born in the Federation of Rhodesia and Nyasaland (Zambia) to Swiss parents. He studied flute with Aurèle Nicolet and began h ...

, Hyperion 2012.Clements, Andrew (26 May 2011)
Martin: ''Der Sturm'' – review
''

The Guardian ''The Guardian'' is a British daily newspaper. It was founded in 1821 as ''The Manchester Guardian'', and changed its name in 1959. Along with its sister papers ''The Observer'' and ''The Guardian Weekly'', ''The Guardian'' is part of the Gu ...

''. Accessed 6 March 2012.

International Classical Music Awards The International Classical Music Awards (ICMA) are music awards first awarded 6 April 2011. ICMA replace the Cannes Classical Awards (later called MIDEM Classical Awards) formerly awarded at MIDEM. The jury consists of music critics of magazines ...

2012, Gramophone Editor's Choice, Gramophone Critics' Choice 2011,

Diapason d'Or The Diapason d'Or (French for "Golden Tuning Fork") is a recommendation of outstanding (mostly) classical music recordings given by reviewers of '' Diapason'' magazine in France, broadly equivalent to "Editor's Choice", "Disc of the Month" in the ...

References

External links

"Frank Martin: ''Der Sturn'' (First version)"
work details, incl. score manuscript,

Universal Edition Universal Edition (UE) is a classical music publishing firm. Founded in 1901 in Vienna, they originally intended to provide the core classical works and educational works to the Austrian market (which had until then been dominated by Leipzig-base ...

* , from Deutsche Grammophon 1964 * , Dietrich Fischer-Dieskau, from Deutsche Grammophon 1964 * , Dietrich Fischer-Dieskau, from Deutsche Grammophon 1964 {{DEFAULTSORT:Sturm, Der Compositions by Frank Martin Operas 1956 operas German-language operas Operas based on The Tempest