Denver Lindley (1904-1982) was an American

translator Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The ...

noted for his translations of works by

Thomas Mann Paul Thomas Mann ( , ; ; 6 June 1875 – 12 August 1955) was a German novelist, short story writer, social critic, philanthropist, essayist, and the 1929 Nobel Prize in Literature laureate. His highly symbolic and ironic epic novels and novella ...

Hermann Hesse Hermann Karl Hesse (; 2 July 1877 – 9 August 1962) was a German-Swiss poet, novelist, and painter. His best-known works include ''Demian'', ''Steppenwolf (novel), Steppenwolf'', ''Siddhartha (novel), Siddhartha'', and ''The Glass Bead Game'', ...

Ernst Schnabel Ernst Schnabel (26 September 1913 – 25 January 1986) was a German writer and pioneer of the radio documentary (feature). From 1951 to 1955 he was director of the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR). In 1947 and 1950 Schnabel "called on listene ...

André Maurois André Maurois (; born Émile Salomon Wilhelm Herzog; 26 July 1885 – 9 October 1967) was a French author. Biography Maurois was born on 26 July 1885 in Elbeuf and educated at the Lycée Pierre Corneille in Rouen, both in Normandy. A member of ...

, and others. Lindley studied at

Princeton University Princeton University is a private university, private research university in Princeton, New Jersey. Founded in 1746 in Elizabeth, New Jersey, Elizabeth as the College of New Jersey, Princeton is the List of Colonial Colleges, fourth-oldest ins ...

and joined ''

Collier's ''Collier's'' was an American general interest magazine founded in 1888 by Peter Fenelon Collier. It was launched as ''Collier's Once a Week'', then renamed in 1895 as ''Collier's Weekly: An Illustrated Journal'', shortened in 1905 to ''Collie ...

'' magazine as an editor in 1927.

Works Translated

* "The History of Jesus Christ" Author, R. L. (Raymond Leopold) Bruckberger, The Viking Press, 1965.

References

Denver Lindley, Editor, Dies; Translator of Mann, Maurois
NYT, February 15, 1982. 1904 births 1982 deaths German–English translators 20th-century American translators {{US-translator-stub