Comedy On The Bridge
   HOME

TheInfoList



OR:

''Veselohra na mostě (Comedy on the Bridge) is a
radio opera Radio opera (German: 'Funkoper' or 'Radiooper') is a genre of opera. It refers to operas which were specifically composed to be performed on the radio and is not to be confused with broadcasts of operas which were originally written for the stage. ...
in one act by
Bohuslav Martinů Bohuslav Jan Martinů (; December 8, 1890 – August 28, 1959) was a Czech composer of modern classical music. He wrote 6 symphonies, 15 operas, 14 ballet scores and a large body of orchestral, chamber, vocal and instrumental works. He bec ...
to a Czech
libretto A libretto (Italian for "booklet") is the text used in, or intended for, an extended musical work such as an opera, operetta, masque, oratorio, cantata or Musical theatre, musical. The term ''libretto'' is also sometimes used to refer to the t ...
by the composer, based on the comedy by
Václav Kliment Klicpera Václav Kliment Klicpera (23 November 1792 – 15 September 1859) was a Czech playwright, writer, and poet. He was one of the first presenters of Czech drama, and was especially influential in the foundation of comedic Czech theatre. Klicpe ...
and composed in 1935 in
Polička Polička (; german: Politschka) is a town in Svitavy District in the Pardubice Region of the Czech Republic. It has about 8,700 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone. Administrat ...
.Rybka, James (2011). ''Bohuslav Martinu: The Compulsion to Compose.'' Scarecrow Press. p.198. It has later been staged successfully, in America and Czechoslovakia. The composer at this time in his career was able to explore the possibilities of new media for opera in two works composed in 1935 in response to commissions from Czechoslovak Radio: ''Hlas lesa'' (''The Voice of the Forest''), and ''Veselohra na mostě'' (''Comedy on the Bridge''). The latter's "simplicity of means and effective characterization fulfil perfectly the requirements for radio opera".


Performance history

The first performance was a broadcast by
Czech Radio Český rozhlas (ČRo) is the public radio broadcaster of the Czech Republic operating since 1923. It is the oldest radio broadcaster in continental Europe and the second oldest in Europe after the BBC. The service broadcasts throughout the Cz ...
,
Prague Prague ( ; cs, Praha ; german: Prag, ; la, Praga) is the capital and largest city in the Czech Republic, and the historical capital of Bohemia. On the Vltava river, Prague is home to about 1.3 million people. The city has a temperate ...
on 18 March 1937. The first staged performance was at
Hunter College Hunter College is a public university in New York City. It is one of the constituent colleges of the City University of New York and offers studies in more than one hundred undergraduate and postgraduate fields across five schools. It also admi ...
,
New York City New York, often called New York City or NYC, is the List of United States cities by population, most populous city in the United States. With a 2020 population of 8,804,190 distributed over , New York City is also the L ...
on 28 May 1951, which the composer attended, where the work received an award for "best new opera" from the New York Music Critics Circle. The opera has received two productions at the National Theatre in Prague, in 1961 and 1975. Martinů arranged three sections of the opera (the instrumental opening, the song of Popelka, and the finale) into a "Little Suite" for chamber orchestra, including piano.Jaroslav Mihule. Sleeve-note to Supraphon LP 1110 1620 G, 1980.


Roles


Synopsis

The setting is on a bridge over a river, during the first half of the 19th century. The river separates two opposing armies during an unspecified conflict. Josephine Popelka has earlier been to the battlefield and buried her brother. On her return, the enemy sentry lets her pass, but holds her papers from his commanding officer. Without the proper papers, the sentry on her own side denies her request to pass, and Josephine must remain on the bridge. At the same time, Bedron, the village brewer, is allowed on to the bridge from his own side, but is prevented from crossing over at the other side. With Josephine and Bedron detained on the bridge, Bedron casually makes a pass at Josephine. Josephine's fiancé Johnny then appears, and accuses her of being unfaithful. Eva, Bedron's wife, in turn arrives and she joins the argument. The schoolmaster then joins the scene, trying to solve a riddle that he heard from Colonel Ladinsky, an officer on his own side: 'a deer is in a field, surrounded by a wall too high and steep to jump or climb. How does the deer escape?' The riddle parallels the characters' situation. Then, offstage, battle sounds are heard. The two couples settle their differences peaceably. Then they hear news of battlefield victory on their side. Colonel Ladinsky appears and tells Josephine her brother is alive; it turns out that she buried another deceased soldier. The colonel also reveals the answer to the riddle: the deer does not escape. Everyone laughs and celebrates the victory.


Recordings

*1963 - in French - featuring Nadine Sautereau,
Jane Berbié Jane Berbié (born 6 May 1931) is a French mezzo-soprano particularly associated with Mozart and Rossini roles. Life and career Berbié was born Jeanne Bergougne, in Villefranche-de-Lauragais, Haute-Garonne, France, and as a child was entered ...
, Jacques Mars, Bernard Demigny,
Jean Giraudeau Jean Giraudeau (1 July 1916, in Toulon – 7 February 1995), was an artist and French tenor,Obituary: Jean Giraudeau. ''Opera (British magazine), Opera'', June 1995, Vol.46, No.6, p671. and later theatre director, particularly associated with th ...
, Gérard Friedmann, with the Orchestre Lyrique de l'ORTF conducted by
Manuel Rosenthal Manuel Rosenthal (18 June 1904 – 5 June 2003) was a French composer and conductor who held leading positions with musical organizations in France and America. He was friends with many contemporary composers, and despite a considerable list of c ...
Le Chant du Monde Le Chant du Monde is a French music publishing house. It was created in 1938 by Léon Moussinac and was supported in the beginning by classical composers Georges Auric, Arthur Honegger, Charles Koechlin, Darius Milhaud, Francis Poulenc, Albert ...
*1984 - in Czech with
Alexandre bis ''Alexandre bis'' (''Alexander Twice''; in Czech: ''Dvakrát Alexandr'') is a surrealist comic opera in one act by Bohuslav Martinů, ( H. 255), composed in 1937 to an original libretto written in French by . History The opera was intended by Ma ...
Jarmila Krátká, Anna Barová, Vladimir Krejčik, René Tuček, Richard Novák, Brno Janáček Chamber Opera Orchestra conducted by
František Jílek František Jílek (May 22, 1913 – September 16, 1993) was a Czech conductor, known especially for his interpretation of Leoš Janáček's works. Life Jílek began studying piano and composition as a pupil of Jaroslav Kvapil, and later studi ...
. 1CD
Supraphon Supraphon Music Publishing is a Czech record label, oriented mainly towards publishing classical music and popular music, with an emphasis on Czech and Slovak composers. History The Supraphon name was first registered as a trademark in 1932. T ...
*2022 - with
Les Larmes du Couteau ''Les larmes du couteau'' in Czech ''Slzy nože'' ('tears of the knife') is a 1928 opera by Bohuslav Martinů. The Gramophone - Volume 77 - Page 118 - 2000 "Les larmes du couteau is a strange surrealist piece (Eleonora is in love with a hanged man ...
Elena Tsallagova, Maria Riccarda Wesseling, Adam Palka, Esther Dierkes, Stine Marie Fischer, Björn Bürger, Andrew Bogard, Michael Smallwood, Staatsorchester Stuttgart, Cornelius Meister. 1CD Capriccio


References


External links


Boosey & Hawkes page on ''Comedy on the Bridge''

Ohio University Opera Theater Production
(Part 1 of several linked - YouTube) {{Bohuslav Martinů Operas by Bohuslav Martinů Czech-language operas Operas One-act operas Radio operas 1935 operas Operas based on plays