''Centruroides hoffmanni'' is a species of

scorpion Scorpions are predatory arachnids of the order Scorpiones. They have eight legs, and are easily recognized by a pair of grasping pincers and a narrow, segmented tail, often carried in a characteristic forward curve over the back and always end ...

in the family

Buthidae The Buthidae are the largest family of scorpions, containing about 100 genera and 1339 species as of 2022. A few very large genera (''Ananteris'', ''Centruroides'', '' Compsobuthus'', or '' Tityus'') are known, but a high number of species-poor o ...

. The species can be found in the states of

Chiapas Chiapas (; Tzotzil language, Tzotzil and Tzeltal language, Tzeltal: ''Chyapas'' ), officially the Free and Sovereign State of Chiapas ( es, Estado Libre y Soberano de Chiapas), is one of the states that make up the Political divisions of Mexico, ...

and

Oaxaca Oaxaca ( , also , , from nci, Huāxyacac ), officially the Free and Sovereign State of Oaxaca ( es, Estado Libre y Soberano de Oaxaca), is one of the 32 states that compose the political divisions of Mexico, Federative Entities of Mexico. It is ...

Mexico Mexico (Spanish: México), officially the United Mexican States, is a country in the southern portion of North America. It is bordered to the north by the United States; to the south and west by the Pacific Ocean; to the southeast by Guatema ...

. The specific name is taken from the Spanish name of the municipality from which the holotype originates. Hoffmanni can be distinguished by its unique telson and subaculear tubercle shaping. This species is yellow overall with a brown marbling on the carapace. It was originally compared with Centruroides thorelli, but may actually be more closely related to C. infamatus.

References

Buthidae Animals described in 1996 Centruroides {{Scorpion-stub