Borscht () is a
sour soup
Various sour soups, characterized by their sour taste, are known in various East Asian, Southeast Asian, and Slavic cuisines.
Asian origin
*Samlar machu, a Khmer term for a category of sour soups.
*Canh chua (literally "sour soup") is a so ...
common in
Eastern Europe
Eastern Europe is a subregion of the Europe, European continent. As a largely ambiguous term, it has a wide range of geopolitical, geographical, ethnic, cultural, and socio-economic connotations. The vast majority of the region is covered by Russ ...
and
Northern Asia
North Asia or Northern Asia, also referred to as Siberia, is the northern region of Asia, which is defined in geographical terms and is coextensive with the Asian part of Russia, and consists of three Russian regions east of the Ural Mountains: ...
. In English, the word "borscht" is most often associated with the soup's variant of
Ukrainian
Ukrainian may refer to:
* Something of, from, or related to Ukraine
* Something relating to Ukrainians, an East Slavic people from Eastern Europe
* Something relating to demographics of Ukraine in terms of demography and population of Ukraine
* So ...
origin, made with red
beetroot
The beetroot is the taproot portion of a beet plant, usually known in North America as beets while the vegetable is referred to as beetroot in British English, and also known as the table beet, garden beet, red beet, dinner beet or golden beet ...
s as one of the main ingredients, which give the dish its distinctive red color. The same name, however, is also used for a wide selection of sour-tasting soups without beetroots, such as
sorrel
Sorrel (''Rumex acetosa''), also called common sorrel or garden sorrel, is a perennial herbaceous plant in the family Polygonaceae. Other names for sorrel include spinach dock and narrow-leaved dock ('dock' being a common name for the genus '' ...
-based
green borscht,
rye-based
white borscht, and
cabbage
Cabbage, comprising several cultivars of ''Brassica oleracea'', is a leafy green, red (purple), or white (pale green) biennial plant grown as an annual vegetable crop for its dense-leaved heads. It is descended from the wild cabbage ( ''B.&nb ...
borscht.
Borscht derives from an ancient soup originally cooked from pickled stems, leaves and
umbel
In botany, an umbel is an inflorescence that consists of a number of short flower stalks (called pedicels) that spread from a common point, somewhat like umbrella ribs. The word was coined in botanical usage in the 1590s, from Latin ''umbella'' "p ...
s of
common hogweed
''Heracleum sphondylium'', commonly known as hogweed, common hogweed or cow parsnip, is a herbaceous perennial or biennial plant, in the umbelliferous family Apiaceae that includes fennel, cow parsley, ground elder and giant hogweed. It is nati ...
(''Heracleum sphondylium''), a
herbaceous plant
Herbaceous plants are vascular plants that have no persistent woody stems above ground. This broad category of plants includes many perennials, and nearly all annuals and biennials.
Definitions of "herb" and "herbaceous"
The fourth edition of t ...
growing in damp meadows, which lent the dish its
Slavic name. With time, it evolved into a diverse array of tart soups, among which the Ukrainian beet-based red borscht has become the most popular. It is typically made by combining meat or bone
stock
In finance, stock (also capital stock) consists of all the shares by which ownership of a corporation or company is divided.Longman Business English Dictionary: "stock - ''especially AmE'' one of the shares into which ownership of a company ...
with
sautéed vegetables, which – as well as beetroots – usually include cabbage, carrots, onions, potatoes, and tomatoes. Depending on the recipe, borscht may include meat or fish, or be purely vegetarian; it may be served either hot or cold, and it may range from a hearty one-pot meal to a clear broth or a smooth drink. It is often served with ''
smetana'' or
sour cream
Sour cream (in North American English, Australian English and New Zealand English) or soured cream (British English) is a dairy product obtained by fermenting regular cream with certain kinds of lactic acid bacteria. The bacterial culture, wh ...
, hard-boiled eggs or potatoes, but there exists an ample choice of more involved
garnishes and side dishes, such as ' or ', that can be served with the soup.
Its popularity has spread throughout Eastern Europe and – by way of migration away from the
Russian Empire
The Russian Empire was an empire and the final period of the Russian monarchy from 1721 to 1917, ruling across large parts of Eurasia. It succeeded the Tsardom of Russia following the Treaty of Nystad, which ended the Great Northern War. ...
– to other continents. In
North America
North America is a continent in the Northern Hemisphere and almost entirely within the Western Hemisphere. It is bordered to the north by the Arctic Ocean, to the east by the Atlantic Ocean, to the southeast by South America and the Car ...
, borscht is often linked with either Jews or
Mennonites
Mennonites are groups of Anabaptist Christian church communities of denominations. The name is derived from the founder of the movement, Menno Simons (1496–1561) of Friesland. Through his writings about Reformed Christianity during the Radic ...
, the groups who first brought it there from
Europe
Europe is a large peninsula conventionally considered a continent in its own right because of its great physical size and the weight of its history and traditions. Europe is also considered a Continent#Subcontinents, subcontinent of Eurasia ...
. Several ethnic groups claim borscht, in its various local guises, as their own
national dish
A national dish is a culinary dish that is strongly associated with a particular country. A dish can be considered a national dish for a variety of reasons:
* It is a staple food, made from a selection of locally available foodstuffs that can be ...
consumed as part of ritual meals within
Eastern Orthodox
Eastern Orthodoxy, also known as Eastern Orthodox Christianity, is one of the three main branches of Chalcedonian Christianity, alongside Catholicism and Protestantism.
Like the Pentarchy of the first millennium, the mainstream (or "canonical") ...
,
Greek Catholic The term Greek Catholic Church can refer to a number of Eastern Catholic Churches following the Byzantine (Greek) liturgy, considered collectively or individually.
The terms Greek Catholic, Greek Catholic church or Byzantine Catholic, Byzantine Ca ...
,
Roman Catholic
Roman or Romans most often refers to:
*Rome, the capital city of Italy
*Ancient Rome, Roman civilization from 8th century BC to 5th century AD
*Roman people, the people of ancient Rome
*'' Epistle to the Romans'', shortened to ''Romans'', a lette ...
, and Jewish religious traditions.
In 2022, the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization (
UNESCO
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is a specialized agency of the United Nations (UN) aimed at promoting world peace and security through international cooperation in education, arts, sciences and culture. It ...
) announced that it had placed borscht on the
due to the risk that Russia's invasion posed to the soup's status as an element of Ukraine's cultural heritage. The new status means Ukraine could now apply for special funds to finance projects promoting and protecting the dish.
Etymology
![Russkij-Borschtsch](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Russkij-Borschtsch.jpg)
The name ultimately derives from the word (' or //), which is common to
East Slavic languages
The East Slavic languages constitute one of three regional subgroups of the Slavic languages, distinct from the West and South Slavic languages. East Slavic languages are currently spoken natively throughout Eastern Europe, and eastwards to Sibe ...
, such as
Ukrainian
Ukrainian may refer to:
* Something of, from, or related to Ukraine
* Something relating to Ukrainians, an East Slavic people from Eastern Europe
* Something relating to demographics of Ukraine in terms of demography and population of Ukraine
* So ...
. Together with
cognate
In historical linguistics, cognates or lexical cognates are sets of words in different languages that have been inherited in direct descent from an etymology, etymological ancestor in a proto-language, common parent language. Because language c ...
s in other Slavic languages, ('); pl, barszcz, links=no. it comes from
Proto-Slavic
Proto-Slavic (abbreviated PSl., PS.; also called Common Slavic or Common Slavonic) is the Attested language, unattested, linguistic reconstruction, reconstructed proto-language of all Slavic languages. It represents Slavic speech approximately ...
''*bŭrščǐ'' 'hogweed' and ultimately from
Proto-Indo-European
Proto-Indo-European (PIE) is the reconstructed common ancestor of the Indo-European language family. Its proposed features have been derived by linguistic reconstruction from documented Indo-European languages. No direct record of Proto-Indo-E ...
''*bhr̥stis'' 'point, stubble'.
Common hogweed
''Heracleum sphondylium'', commonly known as hogweed, common hogweed or cow parsnip, is a herbaceous perennial or biennial plant, in the umbelliferous family Apiaceae that includes fennel, cow parsley, ground elder and giant hogweed. It is nati ...
(') was the soup's principal ingredient before it was replaced with other vegetables, notably beetroot in the Ukrainian version.
The English spelling ''
borscht'' comes from
Yiddish
Yiddish (, or , ''yidish'' or ''idish'', , ; , ''Yidish-Taytsh'', ) is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews. It originated during the 9th century in Central Europe, providing the nascent Ashkenazi community with a ver ...
('), as the dish was first popularized in North America by Yiddish-speaking
Ashkenazi Jews
Ashkenazi Jews ( ; he, יְהוּדֵי אַשְׁכְּנַז, translit=Yehudei Ashkenaz, ; yi, אַשכּנזישע ייִדן, Ashkenazishe Yidn), also known as Ashkenazic Jews or ''Ashkenazim'',, Ashkenazi Hebrew pronunciation: , singu ...
from
Eastern Europe
Eastern Europe is a subregion of the Europe, European continent. As a largely ambiguous term, it has a wide range of geopolitical, geographical, ethnic, cultural, and socio-economic connotations. The vast majority of the region is covered by Russ ...
.
Ingredients and preparation
Traditional Ukrainian borscht is typically made from meat or bone
stock
In finance, stock (also capital stock) consists of all the shares by which ownership of a corporation or company is divided.Longman Business English Dictionary: "stock - ''especially AmE'' one of the shares into which ownership of a company ...
,
sautéed vegetables, and beet sour (i.e., fermented
beetroot
The beetroot is the taproot portion of a beet plant, usually known in North America as beets while the vegetable is referred to as beetroot in British English, and also known as the table beet, garden beet, red beet, dinner beet or golden beet ...
juice). Depending on the recipe, some of these components may be omitted or substituted.
![Borsch-con-fungi 032](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Borsch-con-fungi_032.jpg)
The stock is typically made by boiling meat, bones, or both.
Beef
Beef is the culinary name for meat from cattle (''Bos taurus'').
In prehistoric times, humankind hunted aurochs and later domesticated them. Since that time, numerous breeds of cattle have been bred specifically for the quality or quantity ...
,
pork
Pork is the culinary name for the meat of the domestic pig (''Sus domesticus''). It is the most commonly consumed meat worldwide, with evidence of pig husbandry dating back to 5000 BCE.
Pork is eaten both freshly cooked and preserved; ...
or a combination of both are most commonly used, with
brisket
Brisket is a cut of meat from the breast or lower chest of beef or veal. The beef brisket is one of the nine beef primal cuts, though the definition of the cut differs internationally. The brisket muscles include the superficial and deep pectora ...
,
ribs
The rib cage, as an enclosure that comprises the ribs, vertebral column and sternum in the thorax of most vertebrates, protects vital organs such as the heart, lungs and great vessels.
The sternum, together known as the thoracic cage, is a semi- ...
,
shank and
chuck
Chuck is a masculine given name or a nickname for Charles or Charlie. It may refer to:
People
Arts and entertainment
* Chuck Alaimo, American saxophonist, leader of the Chuck Alaimo Quartet
* Chuck Barris (1929–2017), American TV producer
* C ...
considered to give the most flavorful results, especially if cooked on a high flame.
Marrow bones are considered best for the bone stock. Meat stock is usually cooked for about two hours, whereas bone stock takes four to six hours to prepare. Meat and bones are usually removed afterwards and the meat is only added back into the soup about 10–15 minutes before the borscht is done. Some recipes call for
smoked meat
Smoked meat is the result of a method of preparing red meat, white meat, and seafood which originated in the Paleolithic Era. Smoking adds flavor, improves the appearance of meat through the Maillard reaction, and when combined with curing it ...
s, resulting in a distinctively smoky borscht, while others use poultry or mutton stock.
Fasting
Fasting is the abstention from eating and sometimes drinking. From a purely physiological context, "fasting" may refer to the metabolic status of a person who has not eaten overnight (see " Breakfast"), or to the metabolic state achieved after ...
varieties are typically made with
fish stock to avoid the use of meat, while purely
vegetarian
Vegetarianism is the practice of abstaining from the consumption of meat (red meat, poultry, seafood, insects, and the flesh of any other animal). It may also include abstaining from eating all by-products of animal slaughter.
Vegetarianism m ...
recipes often substitute forest
mushroom
A mushroom or toadstool is the fleshy, spore-bearing fruiting body of a fungus, typically produced above ground, on soil, or on its food source. ''Toadstool'' generally denotes one poisonous to humans.
The standard for the name "mushroom" is t ...
broth for the stock.
The vegetables most commonly added to borscht are beetroots,
white cabbage
Cabbage, comprising several cultivars of ''Brassica oleracea'', is a leafy green, red (purple), or white (pale green) biennial plant grown as an annual vegetable crop for its dense-leaved heads. It is descended from the wild cabbage ( ''B.&nbs ...
,
carrot
The carrot ('' Daucus carota'' subsp. ''sativus'') is a root vegetable, typically orange in color, though purple, black, red, white, and yellow cultivars exist, all of which are domesticated forms of the wild carrot, ''Daucus carota'', nat ...
s,
parsley root,
potato
The potato is a starchy food, a tuber of the plant ''Solanum tuberosum'' and is a root vegetable native to the Americas. The plant is a perennial in the nightshade family Solanaceae.
Wild potato species can be found from the southern Unit ...
es,
onion
An onion (''Allium cepa'' L., from Latin ''cepa'' meaning "onion"), also known as the bulb onion or common onion, is a vegetable that is the most widely cultivated species of the genus ''Allium''. The shallot is a botanical variety of the onion ...
s and
tomato
The tomato is the edible berry of the plant ''Solanum lycopersicum'', commonly known as the tomato plant. The species originated in western South America, Mexico, and Central America. The Mexican Nahuatl word gave rise to the Spanish word ...
es. Some recipes may also call for
bean
A bean is the seed of several plants in the family Fabaceae, which are used as vegetables for human or animal food. They can be cooked in many different ways, including boiling, frying, and baking, and are used in many traditional dishes th ...
s,
tart apples,
turnip
The turnip or white turnip (''Brassica rapa'' subsp. ''rapa'') is a root vegetable commonly grown in temperate climates worldwide for its white, fleshy taproot. The word ''turnip'' is a compound of ''turn'' as in turned/rounded on a lathe and ' ...
,
swede,
celeriac
Celeriac (''Apium graveolens'' var. ''rapaceum''), also called celery root, knob celery, and turnip-rooted celery (although it is not a close relative of the turnip), is a variety of celery cultivated for its edible stem or hypocotyl, and shoo ...
,
zucchini
The zucchini (; plural: zucchini or zucchinis), courgette (; plural: courgettes) or baby marrow (''Cucurbita pepo'') is a summer squash, a vining herbaceous plant whose fruit are harvested when their immature seeds and epicarp (rind) are stil ...
or
bell pepper
The bell pepper (also known as paprika, sweet pepper, pepper, or capsicum ) is the fruit of plants in the Grossum Group of the species ''Capsicum annuum''. Cultivars of the plant produce fruits in different colors, including red, yellow, orange ...
s.
Parsnip
The parsnip (''Pastinaca sativa'') is a root vegetable closely related to carrot and parsley, all belonging to the flowering plant family Apiaceae. It is a biennial plant usually grown as an annual. Its long taproot has cream-colored skin an ...
may be used as a substitute for parsley root, and
tomato paste
Tomato paste is a thick paste made by cooking tomatoes for several hours to reduce the water content, straining out the seeds and skins, and cooking the liquid again to reduce the base to a thick, rich concentrate. It is used to impart an intens ...
is often used as well as or instead of fresh tomatoes. Vegetables are usually
julienned
Julienne, , or french cut, is a culinary knife cut in which the food item is cut into long thin strips, similar to matchsticks. Common items to be julienned are carrots for , celery for , potatoes for julienne fries, or cucumbers for .
Trimmi ...
, except for potatoes and zucchini, which are
diced
Dicing is a culinary knife cut in which the food item is cut into small blocks or dice. This may be done for aesthetic reasons or to create uniformly sized pieces to ensure even cooking. Dicing allows for distribution of flavour and texture ...
. The beetroots may be partially baked before being sprinkled with
vinegar
Vinegar is an aqueous solution of acetic acid and trace compounds that may include flavorings. Vinegar typically contains 5–8% acetic acid by volume. Usually, the acetic acid is produced by a double fermentation, converting simple sugars to et ...
or
lemon juice
The lemon (''Citrus limon'') is a species of small evergreen trees in the flowering plant family Rutaceae, native to Asia, primarily Northeast India (Assam), Northern Myanmar or China.
The tree's ellipsoidal yellow fruit is used for culina ...
to preserve the color and braised separately from other vegetables.
Onions, carrots, parsley root, turnip and other root vegetables are sautéed (traditionally in animal fat, especially
lard
Lard is a semi-solid white fat product obtained by rendering the fatty tissue of a pig.[Lard]
entry in the o ...
or
butter
Butter is a dairy product made from the fat and protein components of churned cream. It is a semi-solid emulsion at room temperature, consisting of approximately 80% butterfat. It is used at room temperature as a spread, melted as a condiment ...
) and then mixed with tomatoes or tomato paste. Dry beans are boiled separately. Potatoes and cabbage are boiled in the stock for about 15 minutes before the precooked vegetables are added.
The traditional technique of preparing the soup is to precook the vegetables – by sautéing,
braising
Braising (from the French word ''braiser'') is a combination-cooking method that uses both wet and dry heats: typically, the food is first browned at a high temperature, then simmered in a covered pot in cooking liquid (such as wine, broth, coc ...
,
boiling
Boiling is the rapid vaporization of a liquid, which occurs when a liquid is heated to its boiling point, the temperature at which the vapour pressure of the liquid is equal to the pressure exerted on the liquid by the surrounding atmosphere. Th ...
or
baking
Baking is a method of preparing food that uses dry heat, typically in an oven, but can also be done in hot ashes, or on hot stones. The most common baked item is bread but many other types of foods can be baked. Heat is gradually transferred " ...
– separately from the meat and only then to combine them with the stock. This distinctive feature of borscht derives from the practice of
slow cooking
In everyday use and in kinematics, the speed (commonly referred to as ''v'') of an object is the magnitude of the change of its position over time or the magnitude of the change of its position per unit of time; it is thus a scalar quantity. ...
in the
Russian oven
The Russian stove (russian: русская печь) is a type of masonry stove that first appeared in the 15th century. It is used both for cooking and domestic heating in traditional Russian, Ukrainian and Belarusian households. The Russian sto ...
(traditional
masonry stove, used for both cooking and heating), wherein the differences in cooking times of individual ingredients had to be taken into account in order to ensure that all components reach doneness at the same time. The importance of this method is reflected in the Russian language, where a variant in which all vegetables are added raw directly into the stock is referred to by the diminutive form ' rather than '.
The soup is typically flavored with a wide selection of herbs, spices and condiments.
Salt
Salt is a mineral composed primarily of sodium chloride (NaCl), a chemical compound belonging to the larger class of salts; salt in the form of a natural crystalline mineral is known as rock salt or halite. Salt is present in vast quantitie ...
,
black pepper
Black pepper (''Piper nigrum'') is a flowering vine in the family Piperaceae, cultivated for its fruit, known as a peppercorn, which is usually dried and used as a spice and seasoning. The fruit is a drupe (stonefruit) which is about in diame ...
,
garlic
Garlic (''Allium sativum'') is a species of bulbous flowering plant in the genus ''Allium''. Its close relatives include the onion, shallot, leek, chive, Allium fistulosum, Welsh onion and Allium chinense, Chinese onion. It is native to South A ...
,
bay leaves
The bay leaf is an aromatic leaf commonly used in cooking. It can be used whole, either dried or fresh, in which case it is removed from the dish before consumption, or less commonly used in ground form. It may come from several species of tr ...
and
dill
Dill (''Anethum graveolens'') is an annual herb in the celery family Apiaceae. It is the only species in the genus ''Anethum''. Dill is grown widely in Eurasia, where its leaves and seeds are used as a herb or spice for flavouring food.
Growth ...
are among the most commonly used. Other aromatics often added to borscht include
allspice
Allspice, also known as Jamaica pepper, myrtle pepper, pimenta, or pimento, is the dried unripe berry (botany), berry of ''Pimenta dioica'', a Canopy (forest), midcanopy tree native to the Greater Antilles, southern Mexico, and Central America, ...
,
celery
Celery (''Apium graveolens'') is a marshland plant in the family Apiaceae that has been cultivated as a vegetable since antiquity. Celery has a long fibrous stalk tapering into leaves. Depending on location and cultivar, either its stalks, lea ...
stalks,
parsley
Parsley, or garden parsley (''Petroselinum crispum'') is a species of flowering plant in the family Apiaceae that is native to the central and eastern Mediterranean region (Sardinia, Lebanon, Israel, Cyprus, Turkey, southern Italy, Greece, Por ...
,
marjoram
Marjoram (; ''Origanum majorana'') is a cold-sensitive perennial herb or undershrub with sweet pine and citrus flavours. In some Middle Eastern countries, marjoram is synonymous with oregano, and there the names sweet marjoram and knotted mar ...
,
hot pepper
Chili peppers (also chile, chile pepper, chilli pepper, or chilli), from Nahuatl '' chīlli'' (), are varieties of the berry-fruit of plants from the genus ''Capsicum'', which are members of the nightshade family Solanaceae, cultivated for t ...
s,
saffron
Saffron () is a spice derived from the flower of ''Crocus sativus'', commonly known as the "saffron crocus". The vivid crimson stigma and styles, called threads, are collected and dried for use mainly as a seasoning and colouring agent i ...
, horseradish,
ginger
Ginger (''Zingiber officinale'') is a flowering plant whose rhizome, ginger root or ginger, is widely used as a spice
A spice is a seed, fruit, root, bark, or other plant substance primarily used for flavoring or coloring food. Spices ...
and
prune
A prune is a dried plum, most commonly from the European plum (''Prunus domestica''). Not all plum species or varieties can be dried into prunes. A prune is the firm-fleshed fruit (plum) of ''Prunus domestica'' varieties that have a high solu ...
s. Some recipes require flour or
roux
Roux () is a mixture of flour and fat cooked together and used to thicken sauces. Roux is typically made from equal parts of flour and fat by weight. The flour is added to the melted fat or oil on the stove top, blended until smooth, and cooke ...
to further thicken the borscht. A common opinion is that a good borscht should be thick enough in amount of ingredients for a spoon to stand upright in it.
Beet sour
![Borscz 041](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Borscz_041.jpg)
The dominant tastes in borscht are sweet and sour. This combination is traditionally obtained by adding beet sour. The sour is made by covering sliced beetroots with lukewarm preboiled water and allowing
bacteria
Bacteria (; singular: bacterium) are ubiquitous, mostly free-living organisms often consisting of one biological cell. They constitute a large domain of prokaryotic microorganisms. Typically a few micrometres in length, bacteria were among ...
to
ferment
Fermentation is a metabolic process that produces chemical changes in organic substrates through the action of enzymes. In biochemistry, it is narrowly defined as the extraction of energy from carbohydrates in the absence of oxygen. In food ...
some of the
sugar
Sugar is the generic name for sweet-tasting, soluble carbohydrates, many of which are used in food. Simple sugars, also called monosaccharides, include glucose, fructose, and galactose. Compound sugars, also called disaccharides or double ...
s present in beetroots into
dextran
Dextran is a complex branched glucan (polysaccharide derived from the condensation of glucose), originally derived from wine. IUPAC defines dextrans as "Branched poly-α-d-glucosides of microbial origin having glycosidic bonds predominantly C-1 ...
(which gives the liquid a slightly viscous consistency),
mannitol
Mannitol is a type of sugar alcohol used as a sweetener and medication. It is used as a low calorie sweetener as it is poorly absorbed by the intestines. As a medication, it is used to decrease pressure in the eyes, as in glaucoma, and to lower ...
,
acetic acid
Acetic acid , systematically named ethanoic acid , is an acidic, colourless liquid and organic compound with the chemical formula (also written as , , or ). Vinegar is at least 4% acetic acid by volume, making acetic acid the main component ...
and
lactic acid
Lactic acid is an organic acid. It has a molecular formula . It is white in the solid state and it is miscible with water. When in the dissolved state, it forms a colorless solution. Production includes both artificial synthesis as well as natu ...
. Stale
rye bread
Rye bread is a type of bread made with various proportions of flour from rye grain. It can be light or dark in color, depending on the type of flour used and the addition of coloring agents, and is typically denser than bread made from wheat f ...
is often added to hasten the process, but usually omitted in Jewish recipes, as ''
chametz
''Chametz'' (also ''chometz'', ', ''ḥameṣ'', ''ḥameç'' and other spellings transliterated from he, חָמֵץ / חמץ; ) are foods with leavening agents that are forbidden on the Jewish holiday of Passover. According to halakha, Jews ma ...
'' (leavened bread) would make the sour unfit for
Passover
Passover, also called Pesach (; ), is a major Jewish holidays, Jewish holiday that celebrates the The Exodus, Biblical story of the Israelites escape from slavery in Ancient Egypt, Egypt, which occurs on the 15th day of the Hebrew calendar, He ...
meals. Sugar, salt and lemon juice may be also added to balance the flavor. After about 2–5 days (or 2–3 weeks without the bread), the deep red, sweet and sour liquid may be strained and is ready to use. It is added to borscht shortly before the soup is done, as prolonged boiling would cause the tart flavor to dissipate.
The beet sour is known in Slavic languages as ''kvas''; ru , свекольный квас , links=no ('); uk , буряковий квас , links=no ('). (literally 'sour, acid'; compare
kvass
Kvass is a fermented cereal-based Alcohol by volume, low alcoholic beverage with a slightly cloudy appearance, light-brown colour and sweet-sour taste. It may be flavoured with berries, fruits, herbs or honey.
Kvass stems from the northeastern ...
) and in Yiddish as ' (from a Slavic word originally referring to any brine obtained by steeping salted meat or vegetables in water; compare Russian ' 'pickle juice', Polish ' 'broth'). Apart from its employment in borscht, it may be also added to prepared
horseradish
Horseradish (''Armoracia rusticana'', syn. ''Cochlearia armoracia'') is a perennial plant of the family Brassicaceae (which also includes mustard, wasabi, broccoli, cabbage, and radish). It is a root vegetable, cultivated and used worldwide ...
or used as
pot roast
Pot roast is an American beef dish made by slow-cooking a usually tough cut of beef in moist heat. Tougher cuts such as chuck steak, bottom round, short ribs and 7-bone roast are preferred for this technique. These cuts are American terms; di ...
marinade.
As the traditional method of making borscht with beet sour often requires planning at least several days ahead, many recipes for quicker borscht replace the beet sour with fresh beetroot juice, while the sour taste is imparted by other ingredients. Vinegar, tomato products, lemon juice or
citric acid
Citric acid is an organic compound with the chemical formula HOC(CO2H)(CH2CO2H)2. It is a colorless weak organic acid. It occurs naturally in citrus fruits. In biochemistry, it is an intermediate in the citric acid cycle, which occurs in t ...
may be used, as well as
dry red wine
Red wine is a type of wine made from dark-colored grape varieties. The color of the wine can range from intense violet, typical of young wines, through to brick red for mature wines and brown for older red wines. The juice from most purple grap ...
,
dill pickle
A pickled cucumber (commonly known as a pickle in the United States and Canada and a gherkin in Britain, Ireland, South Africa, Australia, and New Zealand) is a usually small or miniature cucumber that has been pickled in a brine, vinegar, or ...
juice,
murături
''Murături'' (Romanian for ''pickles'') are vegetables or fruit pickled in brine or vinegar, as found in the Romanian cuisine of Romania and Moldova. The pickles are ordinarily made of locally grown produce such as beetroot, cucumber, green toma ...
juice,
sauerkraut
Sauerkraut (; , "sour cabbage") is finely cut raw cabbage that has been fermented by various lactic acid bacteria. It has a long shelf life and a distinctive sour flavor, both of which result from the lactic acid formed when the bacteria ferme ...
juice, tart apples,
Mirabelle plum
Mirabelle plum (''Prunus domestica'' subsp. ''syriaca'') is a cultivar group of plum trees of the genus ''Prunus''. It is believed that the plum was cultivated from a wild fruit grown in Anatolia.
Description
The mirabelle is identified by it ...
s,
apricot
An apricot (, ) is a fruit, or the tree that bears the fruit, of several species in the genus ''Prunus''.
Usually, an apricot is from the species '' P. armeniaca'', but the fruits of the other species in ''Prunus'' sect. ''Armeniaca'' are also ...
s, or a fermented rye flour and water mixture.
Variations
Ukrainian
![Borsch z galuschkamy 02](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Borsch_z_galuschkamy_02.jpg)
As the home country of beetroot borscht,
Ukraine
Ukraine ( uk, Україна, Ukraïna, ) is a country in Eastern Europe. It is the second-largest European country after Russia, which it borders to the east and northeast. Ukraine covers approximately . Prior to the ongoing Russian inv ...
boasts great diversity of the soup's regional variants, with virtually every
oblast' having its own recipe. Differences between particular varieties may regard the type of stock used (meat, bone, or both), the kind of meat (beef, pork, poultry, etc.), the choice of vegetables and the method of cutting and cooking them. For example, although the typical recipe calls for beef and pork, the
Kyiv
Kyiv, also spelled Kiev, is the capital and most populous city of Ukraine. It is in north-central Ukraine along the Dnieper, Dnieper River. As of 1 January 2021, its population was 2,962,180, making Kyiv the List of European cities by populat ...
variant uses
mutton or lamb as well as beef, while in the
Poltava
Poltava (, ; uk, Полтава ) is a city located on the Vorskla River in central Ukraine. It is the capital city of the Poltava Oblast (province) and of the surrounding Poltava Raion (district) of the oblast. Poltava is administratively ...
region, the stock for borscht is cooked on poultry meat, that is,
chicken
The chicken (''Gallus gallus domesticus'') is a domesticated junglefowl species, with attributes of wild species such as the grey and the Ceylon junglefowl that are originally from Southeastern Asia. Rooster or cock is a term for an adult m ...
,
duck
Duck is the common name for numerous species of waterfowl in the family Anatidae. Ducks are generally smaller and shorter-necked than swans and geese, which are members of the same family. Divided among several subfamilies, they are a form t ...
or
goose
A goose ( : geese) is a bird of any of several waterfowl species in the family Anatidae. This group comprises the genera ''Anser'' (the grey geese and white geese) and '' Branta'' (the black geese). Some other birds, mostly related to the ...
. The use of zucchini, beans and apples is characteristic of the
Chernihiv
Chernihiv ( uk, Черні́гів, , russian: Черни́гов, ; pl, Czernihów, ; la, Czernihovia), is a city and municipality in northern Ukraine, which serves as the administrative center of Chernihiv Oblast and Chernihiv Raion within ...
borscht; in this variant, beetroots are sautéed in
vegetable oil
Vegetable oils, or vegetable fats, are oils extracted from seeds or from other parts of fruits. Like animal fats, vegetable fats are ''mixtures'' of triglycerides. Soybean oil, grape seed oil, and cocoa butter are examples of seed oils, or fat ...
rather than lard, and the sour taste comes solely from tomatoes and tart apples. The
Lviv
Lviv ( uk, Львів) is the largest city in western Ukraine, and the seventh-largest in Ukraine, with a population of . It serves as the administrative centre of Lviv Oblast and Lviv Raion, and is one of the main cultural centres of Ukraine ...
borscht is based on bone stock and is served with chunks of
Vienna sausage
A Vienna sausage (german: Wiener Würstchen, Wiener; Viennese/Austrian German: ''Frankfurter Würstel'' or ''Würstl''; Swiss German: ''Wienerli''; Swabian: ''Wienerle'' or ''Saitenwurst'') is a thin parboiled sausage traditionally made of p ...
s.
Russian
Many regional recipes for borscht have also developed in
Russian cuisine
Russian cuisine is a collection of the different dishes and cooking traditions of the Russian people as well as a list of culinary products popular in Russia, with most names being known since pre-Soviet times, coming from all kinds of social ...
. Examples include the
Moscow
Moscow ( , US chiefly ; rus, links=no, Москва, r=Moskva, p=mɐskˈva, a=Москва.ogg) is the capital and largest city of Russia. The city stands on the Moskva River in Central Russia, with a population estimated at 13.0 million ...
borscht, served with pieces of beef, ham and Vienna sausages;
Siberia
Siberia ( ; rus, Сибирь, r=Sibir', p=sʲɪˈbʲirʲ, a=Ru-Сибирь.ogg) is an extensive geographical region, constituting all of North Asia, from the Ural Mountains in the west to the Pacific Ocean in the east. It has been a part of ...
n borscht with
meatball
A meatball is ground meat rolled into a ball, sometimes along with other ingredients, such as bread crumbs, minced onion, egg (food), eggs, butter, and seasoning. Meatballs are cooked by frying, baking, steaming, or braising in sauce. There are ...
s; and
Pskov
Pskov ( rus, Псков, a=pskov-ru.ogg, p=pskof; see also names in other languages) is a city in northwestern Russia and the administrative center of Pskov Oblast, located about east of the Estonian border, on the Velikaya River. Population ...
borscht with dried
smelt
Smelt may refer to:
* Smelting, chemical process
* The common name of various fish:
** Smelt (fish), a family of small fish, Osmeridae
** Australian smelt in the family Retropinnidae and species ''Retropinna semoni''
** Big-scale sand smelt ''At ...
from the local lakes. Other unique Russian variants include a monastic
Lent
Lent ( la, Quadragesima, 'Fortieth') is a solemn religious observance in the liturgical calendar commemorating the 40 days Jesus spent fasting in the desert and enduring temptation by Satan, according to the Gospels of Matthew, Mark and Luke ...
en borscht with marinated
kelp
Kelps are large brown algae seaweeds that make up the order Laminariales. There are about 30 different genera. Despite its appearance, kelp is not a plant - it is a heterokont, a completely unrelated group of organisms.
Kelp grows in "underwat ...
instead of cabbage and the
Russian Navy borscht ('), the defining characteristic of which is that the vegetables are cut into square or diamond-shaped chunks rather than julienned.
Polish
![Barszcz z uszkami](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Barszcz_z_uszkami.jpg)
As well as the thick borschts described above,
Polish cuisine
Polish cuisine ( pl, kuchnia polska) is a style of cooking and food preparation originating in or widely popular in Poland. Due to Poland's history, Polish cuisine has evolved over the centuries to be very eclectic, and it shares many similariti ...
offers a ruby-colored beetroot bouillon known as ', or clear red borscht. It is made by combining strained meat-and-vegetable stock with wild mushroom broth and beet sour. In some versions, smoked meat may be used for the stock and the tartness may be obtained or enhanced by adding lemon juice, dill pickle brine, or dry red wine. It may be served either in a soup bowl or – especially at dinner parties – as a hot beverage in a twin-handled cup, with a
croquette
A croquette is a deep-fried roll consisting of a thick binder combined with a filling, which is breaded and deep-fried; it is served as a side dish, a snack, or fast food worldwide.
The binder is typically a thick béchamel or brown sauce, m ...
or a filled pastry on the side. Unlike other types of borscht, it is not whitened with
sour cream
Sour cream (in North American English, Australian English and New Zealand English) or soured cream (British English) is a dairy product obtained by fermenting regular cream with certain kinds of lactic acid bacteria. The bacterial culture, wh ...
.
', or
Christmas Eve
Christmas Eve is the evening or entire day before Christmas Day, the festival commemorating the birth of Jesus. Christmas Day is observed around the world, and Christmas Eve is widely observed as a full or partial holiday in anticipation ...
borscht, is a variant of the clear borscht that is traditionally served during the Polish
Christmas Eve supper. In this version, meat stock is either omitted or replaced with fish broth, usually made by boiling the heads cut off from fish used in other Christmas Eve dishes. The mushrooms used for cooking the mushroom broth are reserved for ' (small filled dumplings), which are then served with the borscht.
Jewish
Ashkenazi Jews living in Eastern Europe adopted beetroot borscht from their Slavic neighbors and adapted it to
their taste and religious requirements. As
combining meat with milk is proscribed by
kosher
(also or , ) is a set of dietary laws dealing with the foods that Jewish people are permitted to eat and how those foods must be prepared according to Jewish law. Food that may be consumed is deemed kosher ( in English, yi, כּשר), fro ...
dietary laws, Jews have developed two variants of the soup: meat (') and dairy ('). The meat variant is typically made from beef brisket (pork is never used) and cabbage, while the dairy one is vegetarian, blended with sour cream or a mixture of milk and egg yolks. Both variants typically contain beetroots and onions, and are flavored with beet sour, vinegar or citric acid for tartness and
beet sugar
A sugar beet is a plant whose root contains a high concentration of sucrose and which is grown commercially for sugar production. In plant breeding, it is known as the Altissima cultivar group of the common beet (''Beta vulgaris''). Together wit ...
for sweetness.
Galician Jews
Galician Jews or Galitzianers () are members of the subgroup of Ashkenazim, Ashkenazi Jews originating in the levant having developed in the diaspora of the Kingdom of Galicia and Lodomeria, from contemporary western Ukraine (Lvivska, Lviv, Ivan ...
traditionally liked their borscht particularly sweet. Jewish borscht may be served either hot or cold, typically with a hot boiled potato on the side. In prewar Eastern Europe it was traditionally put up to ferment around
Purim
Purim (; , ; see Name below) is a Jewish holiday which commemorates the saving of the Jews, Jewish people from Haman, an official of the Achaemenid Empire who was planning to have all of Persia's Jewish subjects killed, as recounted in the Boo ...
so that it would be ready four weeks later for the Passover holiday.
Cold borscht
![Chlodnik (Cold Borscht)](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Chlodnik_%28Cold_Borscht%29.jpg)
In the summertime, cold borscht is a popular alternative to the aforementioned variants, which are normally served hot. It consists of beet sour or beet juice blended with sour cream,
buttermilk
Buttermilk is a fermented dairy drink. Traditionally, it was the liquid left behind after churning butter out of cultured cream. As most modern butter in western countries is not made with cultured cream but uncultured sweet cream, most mod ...
,
soured milk
Soured milk denotes a range of food products produced by the acidification of milk. Acidification, which gives the milk a tart taste, is achieved either through bacterial fermentation or through the addition of an acid, such as lemon juice or vineg ...
,
kefir
Kefir ( ; also spelled as kephir or kefier; ; ; ) is a fermented milk drink similar to a thin yogurt or ayran that is made from kefir grains, a specific type of mesophilic symbiotic culture. The drink originated in the North Caucasus, in pa ...
or
yogurt
Yogurt (; , from tr, yoğurt, also spelled yoghurt, yogourt or yoghourt) is a food produced by bacterial Fermentation (food), fermentation of milk. The bacteria used to make yogurt are known as ''yogurt cultures''. Fermentation of sugars in t ...
. The mixture has a distinctive pink or magenta color. It is served refrigerated, typically over finely chopped beetroot,
cucumber
Cucumber (''Cucumis sativus'') is a widely-cultivated Vine#Horticultural climbing plants, creeping vine plant in the Cucurbitaceae family that bears usually cylindrical Fruit, fruits, which are used as culinary vegetables. s,
radish
The radish (''Raphanus raphanistrum'' subsp. ''sativus'') is an Eating, edible root vegetable of the family Brassicaceae that was domesticated in Asia prior to Roman Empire, Roman times.
Radishes are grown and consumed throughout the world, be ...
es and
green onion
Scallions (also known as spring onions or green onions) are vegetables derived from various species in the genus ''Allium''. Scallions generally have a milder taste than most onions and their close relatives include garlic, shallot, leek, ...
, together with halves of a hard-boiled egg and sprinkled with fresh dill. Chopped
veal
Veal is the meat of calves, in contrast to the beef from older cattle. Veal can be produced from a calf of either sex and any breed, however most veal comes from young male calves of dairy breeds which are not used for breeding. Generally, v ...
, ham, or
crawfish tails may be added as well.
This soup was known in the
Grand Duchy of Lithuania
The Grand Duchy of Lithuania was a European state that existed from the 13th century to 1795, when the territory was partitioned among the Russian Empire, the Kingdom of Prussia, and the Habsburg Empire of Austria. The state was founded by Li ...
, which comprised the territories of modern-day Lithuania and Belarus, and it is still part of the culinary traditions of these and neighboring nations. In Lithuanian, it is known as ''Šaltibarščiai''. Soviet "Encyclopedia of Housekeeping" has an article on borscht: said article lists proper "cold borscht" recipe.
"Coated" dressed herring salad resembles ''Šaltibarščiai'' cold borsht as well, despite not being a soup. The similarity includes strong color from using beets, similar choice of vegetables, and the "decorative" addition of boiled eggs.
Variants without beets
Although ''borscht'' is mostly used to describe a beet-based soup, there are some exceptions. In some culinary cultures, there are soups with the same name or similar names. In such soups, beetroots are not used or merely optional. The principal common trait among such borschts is a tart flavor from sour-tasting ingredients. According to ''
A Gift to Young Housewives
''A Gift to Young Housewives'' ( rus, Пода́рок молоды́м хозя́йкам, r=Podarok molodym khozyaykam) is a Russian cookbook written and compiled by Elena Ivanovna Molokhovets (née Burman; ) and usually referred to as "Molokho ...
'', a book from the 19th century, "borscht" may or may not include beets (depending from recipe to recipe in the book).
In Polish cuisine,
white borscht (', also known as ' or ', 'sour soup') is made from a fermented mixture of
rye flour or
oatmeal
Oatmeal is a preparation of oats that have been de-husked, steamed, and flattened, or a coarse flour of hulled oat grains (groats) that have either been milled (ground) or steel-cut. Ground oats are also called white oats. Steel-cut oats are ...
and water. It is typically flavored with garlic and marjoram, and served over eggs and boiled fresh sausage; the water in which the sausage was boiled is often used instead of meat stock.
![Żurek](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/%C5%BBurek.jpg)
In the
Carpathian Mountains
The Carpathian Mountains or Carpathians () are a range of mountains forming an arc across Central Europe. Roughly long, it is the third-longest European mountain range after the Urals at and the Scandinavian Mountains at . The range stretches ...
of southern Poland, variants of borscht are also made in which the tart taste comes from dairy products, such as
whey
Whey is the liquid remaining after milk has been curdled and strained. It is a byproduct of the manufacturing of cheese or casein and has several commercial uses. Sweet whey is a byproduct resulting from the manufacture of rennet types of hard ...
or buttermilk. Although the deep red color of beetroot borscht may remind those unfamiliar with Polish cuisine of blood, the kind of borscht that does contain animal (usually poultry) blood mixed with vinegar is dark brownish-gray in color and aptly called "gray borscht" ('), which is a regional name of the Polish blood soup better known as '.
Green borscht (' ('); uk, зелений борщ, links=no (').), a light soup made from leaf vegetables, is an example common in Ukrainian and Russian cuisines. The naturally tart-tasting
sorrel
Sorrel (''Rumex acetosa''), also called common sorrel or garden sorrel, is a perennial herbaceous plant in the family Polygonaceae. Other names for sorrel include spinach dock and narrow-leaved dock ('dock' being a common name for the genus '' ...
is most commonly used, but
spinach
Spinach (''Spinacia oleracea'') is a leafy green flowering plant native to central and western Asia. It is of the order Caryophyllales, family Amaranthaceae, subfamily Chenopodioideae. Its leaves are a common edible vegetable consumed either f ...
,
chard
Chard or Swiss chard (; ''Beta vulgaris'' subsp. ''vulgaris'', Cicla Group and Flavescens Group) is a green leafy vegetable. In the cultivars of the Flavescens Group, the leaf stalks are large and often prepared separately from the leaf blade; ...
,
nettle
{{redirect, Nettle
Nettle refers to plants with stinging hairs, particularly those of the genus '' Urtica''. It can also refer to plants which resemble ''Urtica'' species in appearance but do not have stinging hairs. Plants called "nettle" includ ...
,
garden orache
''Atriplex hortensis'', known as garden orache, red orache or simply orache (; also spelled orach), mountain spinach, French spinach, or arrach, is a species of plant in the Amaranthaceae, amaranth family used as a leaf vegetable that was common ...
and occasionally
dandelion
''Taraxacum'' () is a large genus of flowering plants in the family Asteraceae, which consists of species commonly known as dandelions. The scientific and hobby study of the genus is known as taraxacology. The genus is native to Eurasia and Nor ...
,
goutweed
''Aegopodium podagraria'', commonly called ground elder, is a species of flowering plant in the carrot family Apiaceae that grows in shady places. The name "ground elder" comes from the superficial similarity of its leaves and flowers to those o ...
or
ramsons
''Allium ursinum'', known as wild garlic, ramsons, cowleekes, cows's leek, cowleek, buckrams, broad-leaved garlic, wood garlic, bear leek, Eurasian wild garlic or bear's garlic, is a bulbous perennial flowering plant in the amaryllis family Amary ...
, may be added as well, especially after the spring season for sorrel has passed. Like beetroot borscht, it is based on meat or vegetable broth and is typically served with boiled potatoes and hard-boiled eggs, sprinkled with dill. There is also a variety of Ukrainian green borscht which includes both sorrel and beetroots.
In
Romanian
Romanian may refer to:
*anything of, from, or related to the country and nation of Romania
**Romanians, an ethnic group
**Romanian language, a Romance language
*** Romanian dialects, variants of the Romanian language
** Romanian cuisine, tradition ...
and
Moldovan cuisine
Moldovan cuisine is a style of cooking related to the people of Moldova. It consists mainly of ingredients such as various meats, potatoes, cabbage, and a variety of cereal grains. The local cuisine is very similar to Romanian, and also draws i ...
s, a mixture of
wheat
Wheat is a grass widely cultivated for its seed, a cereal grain that is a worldwide staple food. The many species of wheat together make up the genus ''Triticum'' ; the most widely grown is common wheat (''T. aestivum''). The archaeologi ...
bran
Bran, also known as miller's bran, is the hard outer layers of Cereal, cereal grain. It consists of the combined aleurone and pericarp. Corn (maize) bran also includes the pedicel (tip cap). Along with cereal germ, germ, it is an integral pa ...
or
cornmeal
Cornmeal is a meal (coarse flour) or a cell membrane ground from dried corn. It is a common staple food, and is ground to coarse, medium, and fine consistencies, but not as fine as wheat flour can be.Herbst, Sharon, ''Food Lover's Companion'', ...
with water that has been left to ferment, similar to, but less cloudy than that used in Polish white borscht, is called '. It is used to impart a sour taste to a variety of tangy Romanian soups, known as either also ' or '. Variants include ' (with meatballs), ' (with
tripe
Tripe is a type of edible lining from the stomachs of various farm animals. Most tripe is from cattle, pigs and sheep.
Types of tripe
Beef tripe
Beef tripe is made from the muscle wall (the interior mucosal lining is removed) of a cow's st ...
), ' (with fish) and ' (with beetroots).
![Borscht in Hong Kong](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Borscht_in_Hong_Kong.jpg)
The
Armenian
Armenian may refer to:
* Something of, from, or related to Armenia, a country in the South Caucasus region of Eurasia
* Armenians, the national people of Armenia, or people of Armenian descent
** Armenian Diaspora, Armenian communities across the ...
,
Azerbaijani and
Georgian
Georgian may refer to:
Common meanings
* Anything related to, or originating from Georgia (country)
** Georgians, an indigenous Caucasian ethnic group
** Georgian language, a Kartvelian language spoken by Georgians
**Georgian scripts, three scrip ...
version of borscht is a hot soup made with beef stock, green peppers and other vegetables, which may or may not include beetroots, and flavored with chopped red chili and fresh
. In
ethnic Mennonite
The term ethnic Mennonite refers to Mennonites of Central European ancestry and culture who are considered to be members of a Mennonite ethnic or ethnoreligious group. The term is also used for aspects of their culture, such as language, dress, an ...
cuisine, ''borscht'' refers to a whole range of seasonal vegetable soups based on beef or chicken stock – from spring borscht made with spinach, sorrel and chard to summer borscht with cabbage, tomatoes,
maize
Maize ( ; ''Zea mays'' subsp. ''mays'', from es, maíz after tnq, mahiz), also known as corn (North American and Australian English), is a cereal grain first domesticated by indigenous peoples in southern Mexico about 10,000 years ago. Th ...
and
squash
Squash may refer to:
Sports
* Squash (sport), the high-speed racquet sport also known as squash racquets
* Squash (professional wrestling), an extremely one-sided match in professional wrestling
* Squash tennis, a game similar to squash but pla ...
to fall and winter borscht with cabbage, beets and potatoes.
In
Chinese cuisine
Chinese cuisine encompasses the numerous cuisines originating from China, as well as overseas cuisines created by the Chinese diaspora. Because of the Chinese diaspora and historical power of the country, Chinese cuisine has influenced many ot ...
, a soup known as ', or "Russian soup", is based on red cabbage and tomatoes, and lacks beetroots altogether; also known as "Chinese borscht", it originated in
Harbin
Harbin (; mnc, , v=Halbin; ) is a sub-provincial city and the provincial capital and the largest city of Heilongjiang province, People's Republic of China, as well as the second largest city by urban population after Shenyang and largest ...
, close to the Russian border in northeast China, and has spread as far as
Hong Kong
Hong Kong ( (US) or (UK); , ), officially the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China ( abbr. Hong Kong SAR or HKSAR), is a city and special administrative region of China on the eastern Pearl River Delt ...
. In
Shanghai
Shanghai (; , , Standard Mandarin pronunciation: ) is one of the four direct-administered municipalities of the People's Republic of China (PRC). The city is located on the southern estuary of the Yangtze River, with the Huangpu River flow ...
's
Haipai cuisine, tomatoes are the main ingredient; beef and its broth, onions and cabbages are also added; while flour, rather than sour cream, is used for thickening.
Garnishes and sides
The diversity of borscht styles is matched by the wide choice of garnishes and side dishes with which various kinds of borscht may be served.
![Borscht with bread](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Borscht_with_bread.jpg)
Most often, borscht is served with sour cream, the East European version of which, known as ', is runnier than its American counterpart. The sour cream may be served in a separate pitcher for the diners to add the desired amount themselves or the borscht may come already "whitened", that is, blended with sour cream. Sometimes the cream is thickened with flour before being added to the soup. Yogurt and a mixture of milk and
yolk
Among animals which produce eggs, the yolk (; also known as the vitellus) is the nutrient-bearing portion of the egg whose primary function is to supply food for the development of the embryo. Some types of egg contain no yolk, for example bec ...
s are possible substitutes.
Chopped herbs are often sprinkled on the surface of the soup; dill is most common, but parsley,
chives
Chives, scientific name ''Allium schoenoprasum'', is a species of flowering plant in the family Amaryllidaceae that produces edible leaves and flowers. Their close relatives include the common onions, garlic, shallot, leek, scallion, and ...
or
scallion
Scallions (also known as spring onions or green onions) are vegetables derived from various species in the genus ''Allium''. Scallions generally have a milder taste than most onions and their close relatives include garlic, shallot, leek, ch ...
are often added as well. Individual helpings may be spiced up with minced hot peppers or garlic. Many kinds of borscht are served over halves or quarters of hard-boiled
chicken
The chicken (''Gallus gallus domesticus'') is a domesticated junglefowl species, with attributes of wild species such as the grey and the Ceylon junglefowl that are originally from Southeastern Asia. Rooster or cock is a term for an adult m ...
or
quail eggs
Quail eggs are eaten and considered a delicacy in many parts of the world, including Asia, Europe, and North America. In Japanese cuisine, they are sometimes used raw or cooked as ''tamago'' in sushi and often found in ''bento'' lunches.
In ...
.
Navy beans
The navy bean, haricot, pearl haricot bean, Boston bean, white pea bean, or pea bean is a variety of the common bean ('' Phaseolus vulgaris'') native to the Americas, where it was first domesticated. It is a dry white bean that is smaller than ...
,
broad beans
''Vicia faba'', commonly known as the broad bean, fava bean, or faba bean, is a species of vetch, a flowering plant in the pea and bean family Fabaceae. It is widely cultivated as a crop for human consumption, and also as a cover crop. Var ...
or
string beans are also a common addition.
![Borshch2](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Borshch2.jpg)
Meat, removed from the stock on which the borscht was based, may be cut into smaller chunks and either added back into the soup or served on the side with horseradish or
mustard
Mustard may refer to:
Food and plants
* Mustard (condiment), a paste or sauce made from mustard seeds used as a condiment
* Mustard plant, one of several plants, having seeds that are used for the condiment
** Mustard seed, seeds of the mustard p ...
.
Bacon
Bacon is a type of salt-cured pork made from various cuts, typically the belly or less fatty parts of the back. It is eaten as a side dish (particularly in breakfasts), used as a central ingredient (e.g., the bacon, lettuce, and tomato sand ...
and sausages are also commonly used as borscht garnishes. Borscht based on bone stock may be served Old Polish style, with marrow from the bones.
Some kinds of the soup, such as Poltava borscht, may be served with ''
,'' or thick noodles of wheat or buckwheat flour. Siberian borscht is eaten with boiled meatballs (') of minced beef and onion. In Poland and parts of western Ukraine, borscht is typically ladled over ', or bite-sized ear-shaped dumplings made from
pasta
Pasta (, ; ) is a type of food typically made from an unleavened dough of wheat flour mixed with water or eggs, and formed into sheets or other shapes, then cooked by boiling or baking. Rice flour, or legumes such as beans or lentils, are som ...
dough wrapped around mushroom, buckwheat or meat filling. Mushroom-filled ' are particularly associated with Polish Christmas Eve borscht.
![Lurid_borscht](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Lurid_borscht.jpg)
Borscht, like any other soup in East Slavic cuisines, is seldom eaten by itself, but rather accompanied by a side dish. At a minimum, spoonfuls of borscht are alternated with bites of a slice of bread.
Buckwheat
Buckwheat (''Fagopyrum esculentum''), or common buckwheat, is a flowering plant in the knotweed family Polygonaceae cultivated for its grain-like seeds and as a cover crop. The name "buckwheat" is used for several other species, such as '' Fago ...
groats or boiled potatoes, often topped with
pork cracklings, are other simple possibilities, but a range of more involved sides exists as well.
![Barszcz, pasztecik, Borgowo](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Barszcz%2C_pasztecik%2C_Borgowo.JPG)
In Ukraine, borscht is often accompanied with ', or savory, puffy yeast-raised rolls glazed with
oil
An oil is any nonpolar chemical substance that is composed primarily of hydrocarbons and is hydrophobic (does not mix with water) & lipophilic (mixes with other oils). Oils are usually flammable and surface active. Most oils are unsaturated ...
and crushed garlic. In Russian cuisine, borscht may be served with any of assorted side dishes based on ', or the East European variant of
farmer cheese
In the United States, farmer cheese (also farmer's cheese or farmers' cheese) is pressed curds, an unripened cheese made by adding rennet and bacterial starter to coagulate and acidify milk. Farmer cheese may be made from the milk of cows, sh ...
, such as ', ' or '. ' are baked round cheese-filled tarts; ' are small pancakes wherein the cheese is mixed into the batter; and a ' is a casserole of buckwheat groats baked with cheese.
', or baked dumplings with fillings as for ', are another common side for both thick and clear variants of borscht. Polish clear borscht may be also served with a croquette or '. A typical Polish croquette (') is made by wrapping a ' (thin pancake) around a filling and coating it in
breadcrumbs
Bread crumbs or breadcrumbs (regional variants including breading and crispies) consist of crumbled bread of various dryness, sometimes with seasonings added, used for breading or crumbing foods, topping casseroles, stuffing poultry, thickeni ...
before refrying; ' (literally, 'little ') are variously shaped filled hand-held pastries of yeast-raised or flaky dough. An even more exquisite way to serve borscht is with a
coulibiac
A coulibiac (from russian: кулебя́ка, kulebyáka) is a type of pirog usually filled with salmon or sturgeon, rice or buckwheat, hard-boiled eggs, mushrooms, onions, and dill. The pie is baked in a pastry shell, usually of brioche or puff ...
, or a large loaf-shaped pie. Possible fillings for croquettes, ' and coulibiacs include mushrooms, sauerkraut and minced meat.
History
Origin
![HeracleumSphondylium1](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/HeracleumSphondylium1.jpg)
Borscht derives from a soup originally made by the
Slavs
Slavs are the largest European ethnolinguistic group. They speak the various Slavic languages, belonging to the larger Balto-Slavic branch of the Indo-European languages. Slavs are geographically distributed throughout northern Eurasia, main ...
from
common hogweed
''Heracleum sphondylium'', commonly known as hogweed, common hogweed or cow parsnip, is a herbaceous perennial or biennial plant, in the umbelliferous family Apiaceae that includes fennel, cow parsley, ground elder and giant hogweed. It is nati ...
(', also known as cow parsnip), which lent the dish its
Slavic name. Growing commonly in damp meadows throughout the north temperate zone, hogweed was used not only as fodder (as its English names suggest), but also for human consumption – from Eastern Europe to Siberia, to northwestern North America.
The Slavs collected hogweed in May and used its roots for stewing with meat,. As for the stems, leaves, and
umbel
In botany, an umbel is an inflorescence that consists of a number of short flower stalks (called pedicels) that spread from a common point, somewhat like umbrella ribs. The word was coined in botanical usage in the 1590s, from Latin ''umbella'' "p ...
s; these would be chopped, covered with water and left in a warm place to ferment. After a few days,
lactic and
alcoholic fermentation
Ethanol fermentation, also called alcoholic fermentation, is a biological process which converts sugars such as glucose, fructose, and sucrose into cellular energy, producing ethanol and carbon dioxide as by-products. Because yeasts perform this ...
produced a mixture described as "something between
beer
Beer is one of the oldest and the most widely consumed type of alcoholic drink in the world, and the third most popular drink overall after water and tea. It is produced by the brewing and fermentation of starches, mainly derived from ce ...
and sauerkraut". This fermented product was then used for cooking a soup.
The said soup—with aforementioned fermented hogweed concoction used—was characterized by a mouth-puckering amount of sourness in its taste, while its smell was described as pungent As the Polish
ethnographer
Ethnography (from Greek ''ethnos'' "folk, people, nation" and ''grapho'' "I write") is a branch of anthropology and the systematic study of individual cultures. Ethnography explores cultural phenomena from the point of view of the subject o ...
wrote in 1830, "Poles have been always partial to tart dishes, which are somewhat peculiar to their homeland and vital to their health."
Simon Syrenius
Simon Syrenius ( pl, Szymon Syreński) (1540–1611) was a pre-Linnean Polish botanist and academic. A native of Oświęcim, he taught at the Jagiellonian University. Anna Vasa served as his patron, and with her help, Syrenius published a bota ...
(), a 17th-century Polish botanist, described "our Polish hogweed" as a vegetable that was well known throughout Poland,
Ruthenia
Ruthenia or , uk, Рутенія, translit=Rutenia or uk, Русь, translit=Rus, label=none, pl, Ruś, be, Рутэнія, Русь, russian: Рутения, Русь is an exonym, originally used in Medieval Latin as one of several terms ...
,
Lithuania
Lithuania (; lt, Lietuva ), officially the Republic of Lithuania ( lt, Lietuvos Respublika, links=no ), is a country in the Baltic region of Europe. It is one of three Baltic states and lies on the eastern shore of the Baltic Sea. Lithuania ...
and
Samogitia
Samogitia or Žemaitija ( Samogitian: ''Žemaitėjė''; see below for alternative and historical names) is one of the five cultural regions of Lithuania and formerly one of the two core administrative divisions of the Grand Duchy of Lithuania ...
(that is, most of the northern part of Eastern Europe), typically used for cooking a "tasty and graceful soup" with
capon
A capon (from la, cāpō, genitive ''cāpōnis'') is a cockerel (rooster) that has been castrated or neutered, either physically or chemically, to improve the quality of its flesh for food, and, in some countries like Spain, fattened by force ...
stock, eggs, sour cream and
millet
Millets () are a highly varied group of small-seeded grasses, widely grown around the world as cereal crops or grains for fodder and human food. Most species generally referred to as millets belong to the tribe Paniceae, but some millets al ...
. More interested in the plant's medicinal properties than its culinary use, he also recommended pickled hogweed juice as a cure for fever or hangover.
One of the earliest possible mentions of borscht as a soup is found in the diary of German merchant Martin Gruneweg, who visited
Kyiv
Kyiv, also spelled Kiev, is the capital and most populous city of Ukraine. It is in north-central Ukraine along the Dnieper, Dnieper River. As of 1 January 2021, its population was 2,962,180, making Kyiv the List of European cities by populat ...
in 1584. After Gruneweg reached river
Borshchahivka
Borshchahivka ( uk, Борщагі́вка; russian: Борщаго́вка) is a neighborhood located to the west and south-west of Kyiv, the capital of Ukraine. It is part of the city's Sviatoshynskyi District.
The neighborhood is named after ...
in Kyiv's vicinity on 17 October 1584, he wrote down a local legend saying that the river was so named because there was a borscht market. However, he doubted the story noting that: "
Ruthenians
Ruthenian and Ruthene are exonyms of Latin origin, formerly used in Eastern and Central Europe as common ethnonyms for East Slavs, particularly during the late medieval and early modern periods. The Latin term Rutheni was used in medieval sourc ...
buy borscht rarely or never, because everyone cooks their own at home as it's their staple food and drink".
Another early written reference to the Slavic hogweed soup can be found in ' (''Domestic Order''), a 16th-century Russian compendium of moral rules and homemaking advice. It recommends growing the plant "by the fence, around the whole garden, where the nettle grows", to cook a soup of it in springtime and reminds the reader to, "for the Lord's sake, share it with those in need".
Hogweed borscht was mostly a poor man's food. The soup's humble beginnings are still reflected in Polish fixed expressions, where "cheap like borscht" is the equivalent of "dirt cheap" (also attested as a
calque
In linguistics, a calque () or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by literal word-for-word or root-for-root translation. When used as a verb, "to calque" means to borrow a word or phrase from another language wh ...
in Yiddish and
Canadian English
Canadian English (CanE, CE, en-CA) encompasses the varieties of English native to Canada. According to the 2016 census, English was the first language of 19.4 million Canadians or 58.1% of the total population; the remainder spoke French ( ...
), whereas adding "two mushrooms into borscht" is synonymous with excess. For the professors of the
University of Kraków
The Jagiellonian University ( Polish: ''Uniwersytet Jagielloński'', UJ) is a public research university in Kraków, Poland. Founded in 1364 by King Casimir III the Great, it is the oldest university in Poland and the 13th oldest university in ...
, who led a monastic way of life in the 17th century, hogweed borscht was a fasting dish which they ate regularly (sometimes with
deviled egg
Deviled eggs (also known as stuffed eggs, Russian eggs, or dressed eggs) are hard-boiled eggs that have been shelled, cut in half, and filled with a paste made from the egg yolks mixed with other ingredients such as mayonnaise and mustard. Th ...
s) from Lent till
Rogation days
Rogation days are days of prayer and fasting in Western Christianity. They are observed with processions and the Litany of the Saints. The so-called ''major'' rogation is held on 25 April; the ''minor'' rogations are held on Monday to Wednesday ...
. It was uncommon on the royal table, although according to the 16th-century Polish botanist
Marcin of Urzędów
Marcin of Urzędów ( pl, Marcin z Urzędowa, ; ca. 1500–1573) was a Polish Roman Catholic priest, physician, pharmacist and botanist known especially for his ''Herbarz polski'' ("Polish Herbal").
Marcin, son of Szymon, was born ca. 1500-15 ...
– citing , a court physician to the
Jagiellonian
The Jagiellonian dynasty (, pl, dynastia jagiellońska), otherwise the Jagiellon dynasty ( pl, dynastia Jagiellonów), the House of Jagiellon ( pl, Dom Jagiellonów), or simply the Jagiellons ( pl, Jagiellonowie), was the name assumed by a cad ...
kings of Hungary – the Polish-born King
Vladislaus II used to have a Polish hogweed-based dish prepared for him at his court in
Buda
Buda (; german: Ofen, sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Budim, Будим, Czech and sk, Budín, tr, Budin) was the historic capital of the Kingdom of Hungary and since 1873 has been the western part of the Hungarian capital Budapest, on the ...
.
Diversification
With time, other ingredients were added to the soup, eventually replacing hogweed altogether, and the names ' or ' became generic terms for any sour-tasting soup. In 19th-century rural Poland, this term included soups made from
barberries
''Berberis'' (), commonly known as barberry, is a large genus of deciduous and evergreen shrubs from tall, found throughout temperate and subtropical regions of the world (apart from Australia). Species diversity is greatest in South America an ...
,
currants,
gooseberries
Gooseberry ( or (American and northern British) or (southern British)) is a common name for many species of ''Ribes'' (which also includes currants), as well as a large number of plants of similar appearance. The berries of those in the genu ...
,
cranberries
Cranberries are a group of evergreen dwarf shrubs or trailing vines in the subgenus ''Oxycoccus'' of the genus ''Vaccinium''. In Britain, cranberry may refer to the native species ''Vaccinium oxycoccos'', while in North America, cranberry ...
, celery or
plum
A plum is a fruit of some species in ''Prunus'' subg. ''Prunus'.'' Dried plums are called prunes.
History
Plums may have been one of the first fruits domesticated by humans. Three of the most abundantly cultivated species are not found i ...
s.
![Zakwas na żur](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Zakwas_na_%C5%BCur.jpg)
When describing the uses of common hogweed,
John Gerard
John Gerard (also John Gerarde, c. 1545–1612) was an English herbalist with a large garden in Holborn, now part of London. His 1,484-page illustrated ''Herball, or Generall Historie of Plantes'', first published in 1597, became a popular gard ...
, a 17th-century English botanist, observed that "the people of
olandand Lithuania
sed
sed ("stream editor") is a Unix utility that parses and transforms text, using a simple, compact programming language. It was developed from 1973 to 1974 by Lee E. McMahon of Bell Labs,
and is available today for most operating systems.
sed w ...
to make
drink with the decoction of this herb and
leaven
In cooking, a leavening agent () or raising agent, also called a leaven () or leavener, is any one of a number of substances used in doughs and batters that cause a foaming action (gas bubbles) that lightens and softens the mixture. An alterna ...
or some other thing made of
meal
A meal is an eating occasion that takes place at a certain time and includes consumption of food. The names used for specific meals in English vary, depending on the speaker's culture, the time of day, or the size of the meal.
Although they ca ...
, which is used instead of beer and other ordinary drink." It may suggest that hogweed soup was on some occasions combined with a fermented mixture of water and
barley
Barley (''Hordeum vulgare''), a member of the grass family, is a major cereal grain grown in temperate climates globally. It was one of the first cultivated grains, particularly in Eurasia as early as 10,000 years ago. Globally 70% of barley pr ...
flour, oatmeal or rye flour. Such soured, gelatinous flour-and-water mixture, originally known as
kissel
Kissel or kisel ( et, kissell, fi, kiisseli, Livonian: ''kīsõl'', ltg, keiseļs, lv, ķīselis, lt, kisielius, pl, kisiel, rus, кисель, r=kiselʼ, uk, кисiль, , , ) is a cold-solidified dish with the consistency of a thick ge ...
; russian: кисель, links=no ('); uk, кисiль, links=no ('); today, these words refer to a sweet fruit-flavored jelly made from potato starch. (from the Proto-Slavic root ''*kyslŭ'', 'sour') had been already mentioned in ''
The Tale of Bygone Years'', a 12th-century chronicle of
Kievan Rus'
Kievan Rusʹ, also known as Kyivan Rusʹ ( orv, , Rusĭ, or , , ; Old Norse: ''Garðaríki''), was a state in Eastern and Northern Europe from the late 9th to the mid-13th century.John Channon & Robert Hudson, ''Penguin Historical Atlas of ...
, and continued to be a staple of Ukrainian and Russian cooking until the middle of the 19th century. In Poland, a soup based on diluted kissel became known as either ' (from
Middle High German
Middle High German (MHG; german: Mittelhochdeutsch (Mhd.)) is the term for the form of German spoken in the High Middle Ages. It is conventionally dated between 1050 and 1350, developing from Old High German and into Early New High German. High ...
' 'sour') or ' and later – to distinguish it from the red beetroot borscht – as ' 'white borscht'.
The earliest known Polish recipes for borscht, written by chefs catering to Polish
magnates
The magnate term, from the late Latin ''magnas'', a great man, itself from Latin ''magnus'', "great", means a man from the higher nobility, a man who belongs to the high office-holders, or a man in a high social position, by birth, wealth or ot ...
(aristocrats), are from the late 17th century. , head chef to Prince , included several borscht recipes in his ' (''A Collection of Dishes''), the first cookbook published originally in Polish, in 1682. They include such sour soups as lemon borscht and "royal borscht", the latter made from assorted dried, smoked or fresh fish and fermented rye bran. A manuscript recipe collection from the family court, dating back to ca. 1686, contains an instruction for making hogweed borscht mixed with
poppy seeds
Poppy seed is an oilseed obtained from the opium poppy (''Papaver somniferum''). The tiny, kidney-shaped seeds have been harvested from dried seed pods by various civilizations for thousands of years. It is still widely used in many countries, ...
or ground
almond
The almond (''Prunus amygdalus'', syn. ''Prunus dulcis'') is a species of tree native to Iran and surrounding countries, including the Levant. The almond is also the name of the edible and widely cultivated seed of this tree. Within the genus ...
s. As this was a Lenten dish, it was garnished, in a ' fashion typical of
Baroque
The Baroque (, ; ) is a style of architecture, music, dance, painting, sculpture, poetry, and other arts that flourished in Europe from the early 17th century until the 1750s. In the territories of the Spanish and Portuguese empires including t ...
cuisine, with mock eggs made from finely chopped
pike
Pike, Pikes or The Pike may refer to:
Fish
* Blue pike or blue walleye, an extinct color morph of the yellow walleye ''Sander vitreus''
* Ctenoluciidae, the "pike characins", some species of which are commonly known as pikes
* ''Esox'', genus of ...
that was partly dyed with saffron and formed into oval balls. An alternative recipe for the almond borscht replaced pickled hogweed with vinegar.
![Shchi](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Shchi.jpg)
Borscht also evolved into a variety of sour soups to the east of Poland. Examples include onion borscht, a recipe for which was included in a 1905 Russian cookbook, and sorrel-based green borscht, which is still a popular summer soup in Ukraine and Russia. ''
A Gift to Young Housewives
''A Gift to Young Housewives'' ( rus, Пода́рок молоды́м хозя́йкам, r=Podarok molodym khozyaykam) is a Russian cookbook written and compiled by Elena Ivanovna Molokhovets (née Burman; ) and usually referred to as "Molokho ...
'' by
Elena Molokhovets, the best-selling Russian cookbook of the 19th century, first published in 1861, contains nine recipes for borscht, some of which are based on
kvass
Kvass is a fermented cereal-based Alcohol by volume, low alcoholic beverage with a slightly cloudy appearance, light-brown colour and sweet-sour taste. It may be flavoured with berries, fruits, herbs or honey.
Kvass stems from the northeastern ...
, a traditional Slavic
fermented beverage made from rye bread. Kvass-based variants were also known in Ukraine at that time; some of them were types of green borscht, while others were similar to the Russian '.
Before the advent of beet-based borscht, cabbage borscht was of particular importance. Made from either fresh cabbage or sauerkraut, it could be indistinguishable from the Russian '. Indeed, the mid-19th-century ''
'' defines ' as "a kind of '" with beet sour added for tartness. The significance of cabbage as an essential ingredient of borscht is manifest in the Ukrainian proverb, "without bread, it's no lunch; without cabbage, it's no borscht." (').
Novel ingredients: beets, tomatoes and potatoes
![Leon Wyczółkowski, Kopanie buraków I](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Leon_Wycz%C3%B3%C5%82kowski%2C_Kopanie_burak%C3%B3w_I.jpg)
Beet ('), a plant native to the
Mediterranean Basin
In biogeography, the Mediterranean Basin (; also known as the Mediterranean Region or sometimes Mediterranea) is the region of lands around the Mediterranean Sea that have mostly a Mediterranean climate, with mild to cool, rainy winters and w ...
, was already grown in antiquity. Only the leaves were of culinary use, as the tapered, tough, whitish and bitter-tasting root was considered unfit for human consumption. It is likely that beet greens were used in variants of green borscht long before the invention of the beetroot-based red borscht. Beet
varieties
Variety may refer to:
Arts and entertainment Entertainment formats
* Variety (radio)
* Variety show, in theater and television
Films
* ''Variety'' (1925 film), a German silent film directed by Ewald Andre Dupont
* ''Variety'' (1935 film), ...
with round, red, sweet
taproot
A taproot is a large, central, and dominant root from which other roots sprout laterally. Typically a taproot is somewhat straight and very thick, is tapering in shape, and grows directly downward. In some plants, such as the carrot, the taproo ...
s, known as beetroots, were not reliably reported until the 12th century and did not spread to Eastern Europe before the 16th century.
, a
Polish Renaissance
The Renaissance in Poland ( pl, Renesans, Odrodzenie; literally: the Rebirth) lasted from the late 15th to the late 16th century and is widely considered to have been the Golden Age of Polish culture. Ruled by the Jagiellonian dynasty, the Crown ...
poet and moralist, included the earliest known Polish recipe for pickled beetroots in his 1568 book, ''Life of an Honest Man''. It would later evolve into ', or ', a beet-and-horseradish relish popular in Polish and Jewish cuisines. also recommended the "very tasty brine". left over from beetroot pickling, which was an early version of beet sour. The sour found some applications in Polish folk medicine as a cure for hangover and – mixed with honey – as a sore throat remedy.
It may never be known who first thought of using beet sour to flavor borscht, which also gave the soup its now-familiar red color. One of the earliest mentions of borscht with pickled beets comes from Russian ethnographer Andrey Meyer, who wrote in his 1781 book that people in Ukraine make fermented red beets with
''Acanthus'', which they in turn use to cook their borscht. The book "Description of the Kharkiv Governorate" of 1785, which describes the food culture of the Ukrainians, says that borscht was the most consumed food, cooked from beets and cabbage with various other herbal spices and millet, on sour kvass; it was always made with pork lard or beef lard, on holidays with lamb or poultry, and sometimes with game. 's Polish-German dictionary published in 1806 was the first to define ' as a tart soup made from pickled beetroots.
The fact that certain 19th-century Russian and Polish cookbooks, such as ''Handbook of the Experienced Russian Housewife'' (1842) by and ''The Lithuanian Cook'' (1854) by , refer to beetroot-based borscht as "Little Russian borscht"; russian: борщ малороссийский, links=no ('). (where "
Little Russia
Little Russia (russian: Малороссия/Малая Россия, Malaya Rossiya/Malorossiya; uk, Малоросія/Мала Росія, Malorosiia/Mala Rosiia), also known in English as Malorussia, Little Rus' (russian: Малая Ру ...
n" is a term used at the time for ethnic
Ukrainians
Ukrainians ( uk, Українці, Ukraintsi, ) are an East Slavs, East Slavic ethnic group native to Ukraine. They are the seventh-largest nation in Europe. The native language of the Ukrainians is Ukrainian language, Ukrainian. The majority ...
under
imperial Russian
The Russian Empire was an empire and the final period of the Russian monarchy from 1721 to 1917, ruling across large parts of Eurasia. It succeeded the Tsardom of Russia following the Treaty of Nystad, which ended the Great Northern War. The ...
rule) suggests that this innovation took place in what is now Ukraine, whose soils and climate are particularly well suited to beet cultivation. Ukrainian legends, probably of 19th-century origin, attribute the invention of beetroot borscht either to
Zaporozhian Cossacks
The Zaporozhian Cossacks, Zaporozhian Cossack Army, Zaporozhian Host, (, or uk, Військо Запорізьке, translit=Viisko Zaporizke, translit-std=ungegn, label=none) or simply Zaporozhians ( uk, Запорожці, translit=Zaporoz ...
, serving in the Polish army, on their way to break the
siege of Vienna in 1683, or to
Don Cossacks
Don Cossacks (russian: Донские казаки, Donskie kazaki) or Donians (russian: донцы, dontsy) are Cossacks who settled along the middle and lower Don. Historically, they lived within the former Don Cossack Host (russian: До ...
, serving in the Russian army, while
laying siege to Azov in 1695.
![BORSHCH](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/BORSHCH.JPG)
Spanish
conquistador
Conquistadors (, ) or conquistadores (, ; meaning 'conquerors') were the explorer-soldiers of the Spanish and Portuguese Empires of the 15th and 16th centuries. During the Age of Discovery, conquistadors sailed beyond Europe to the Americas, O ...
s brought potatoes and tomatoes from the Americas to Europe in the 16th century, but these vegetables only became commonly grown and consumed in Eastern Europe in the 19th century. Eventually, both became staples of
peasant diet and essential ingredients of Ukrainian and Russian borscht. Potatoes replaced turnips in borscht recipes, and tomatoes – fresh, canned or paste – took over from beet sour as the source of tartness. The turnip is rarely found in modern recipes, and even then, together with potatoes. In Ukraine, beet sour and tomatoes were both used for some time until the latter ultimately prevailed during the last third of the 19th century.
Global spread
Over the course of the 19th and 20th centuries, borscht's popularity spread beyond its Slavic homeland, largely due to such factors as territorial expansion of the Russian Empire, Russia's growing political clout and cultural stature, and waves of emigration out of the country. As Russia grew to cover most of northern and central Eurasia, borscht was introduced to the cuisines of various peoples inhabiting the territories both within and adjacent to the empire, from
Finland
Finland ( fi, Suomi ; sv, Finland ), officially the Republic of Finland (; ), is a Nordic country in Northern Europe. It shares land borders with Sweden to the northwest, Norway to the north, and Russia to the east, with the Gulf of B ...
to the
Caucasus
The Caucasus () or Caucasia (), is a region between the Black Sea and the Caspian Sea, mainly comprising Armenia, Azerbaijan, Georgia, and parts of Southern Russia. The Caucasus Mountains, including the Greater Caucasus range, have historically ...
and
Iran
Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
, to
Central Asia
Central Asia, also known as Middle Asia, is a subregion, region of Asia that stretches from the Caspian Sea in the west to western China and Mongolia in the east, and from Afghanistan and Iran in the south to Russia in the north. It includes t ...
and China, to
Alaska
Alaska ( ; russian: Аляска, Alyaska; ale, Alax̂sxax̂; ; ems, Alas'kaaq; Yup'ik: ''Alaskaq''; tli, Anáaski) is a state located in the Western United States on the northwest extremity of North America. A semi-exclave of the U.S., ...
(
Russian America
Russian America (russian: Русская Америка, Russkaya Amerika) was the name for the Russian Empire's colonial possessions in North America from 1799 to 1867. It consisted mostly of present-day Alaska in the United States, but a ...
).
![Ukranian borscht](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Ukranian_borscht.jpg)
Borscht's westward expansion was less successful; Germans used to scoff at the soup along with other East European fare. What helped familiarize Western Europe with borscht was the practice of Russian emperors, as well as Russian and Polish aristocrats, to employ celebrated French chefs, who later presented their own versions of the dish as a foreign curiosity back in France. One of the first French chefs to do so was , who worked briefly for Emperor
Alexander I Alexander I may refer to:
* Alexander I of Macedon, king of Macedon 495–454 BC
* Alexander I of Epirus (370–331 BC), king of Epirus
* Pope Alexander I (died 115), early bishop of Rome
* Pope Alexander I of Alexandria (died 320s), patriarch of ...
in 1819. In his take on borscht, the original Russian soup served only as inspiration for an extravagant ' dish with an air of eastern exoticism. Apart from vegetables and beet sour, his recipe calls for a roast chicken, a fried chicken, a duck, a piece of veal, an
oxtail
Oxtail (occasionally spelled ox tail or ox-tail) is the culinary name for the tail of cattle. While the word once meant only the tail of an ox, today it can also refer to the tails of other cattle. An oxtail typically weighs around and is ski ...
, a marrow bone, one pound of bacon, and six large sausages, and suggests serving with beef
quenelle __NOTOC__
A quenelle () is a mixture of creamed fish or meat, sometimes combined with breadcrumbs, with a light egg binding, formed into an egg-like shape, and then cooked. The usual preparation is by poaching. Formerly, quenelles were often us ...
s, deviled eggs and
croûtons.
, 's apprentice, who was mostly fascinated by the soup's vivid ruby-red color, simplified his master's recipe, while also securing the place of ' ("borscht soup") in French cuisine. and , both of whom had been employed at Polish aristocratic courts, presented borscht to the French public as a Polish soup; their cookbook, ', published in 1856, contains a borscht recipe under the descriptive name, ' ("Polish-style beet-juice soup"), which had been changed to ' by the third edition in 1868. In 1867, beetroot borscht was served, along with
herring
Herring are forage fish, mostly belonging to the family of Clupeidae.
Herring often move in large schools around fishing banks and near the coast, found particularly in shallow, temperate waters of the North Pacific and North Atlantic Oceans, i ...
s,
sturgeon
Sturgeon is the common name for the 27 species of fish belonging to the family Acipenseridae. The earliest sturgeon fossils date to the Late Cretaceous
The Late Cretaceous (100.5–66 Ma) is the younger of two epochs into which the Cretace ...
, coulibiac,
Pozharsky cutlet
A Pozharsky cutlet (russian: пожарская котлета, ', plural: , '; also spelled ''Pojarski'') is a breaded ground chicken or veal patty that is typical of Russian cuisine.Павел Сюткин, Ольга Сюткина. ''Неп ...
s and
vinaigrette salad, at a Russian-themed dinner at the
International Exposition
A world's fair, also known as a universal exhibition or an expo, is a large international exhibition designed to showcase the achievements of nations. These exhibitions vary in character and are held in different parts of the world at a specif ...
in
Paris
Paris () is the capital and most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), making it the 30th most densely populated city in the world in 2020. S ...
, strengthening its international association with Russian culture.
Mass migration from the Russian Empire to North America – initially mostly by members of persecuted religious minorities – was instrumental in bringing borscht across the Atlantic. The earliest waves of migration occurred at a time when cabbage-based borscht was still the dominant variant of the soup in at least parts of Russia. The Mennonites, who began arriving in Canada and the United States from Russia's
Volga region
The Volga Region (russian: Поволжье, ''Povolzhye'', literally: "along the Volga") is a historical region in Russia that encompasses the drainage basin of the Volga River, the longest river in Europe, in central and southern European Russ ...
in the 1870s, still eschew beetroots in their borscht; instead, Mennonite varieties include ' (with cabbage or sauerkraut) and ' (sorrel-based "summer borscht"). According to the ''
Jewish Encyclopedia
''The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day'' is an English-language encyclopedia containing over 15,000 articles on th ...
'' published in 1906, cabbage-based ''kraut borscht'' was also more popular than the beet-based variant in
American Jewish cuisine
American Jewish cuisine comprises the food, cooking, and dining customs associated with American Jews. It was heavily influenced by the cuisine of Jewish immigrants who came to the United States from Eastern Europe around the turn of the 20th cent ...
at the time. Subsequent Jewish immigration helped popularize the red borscht in America.
![Ukrainian borscht](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Ukrainian_borscht.JPG)
In the 1930s, when most American hotels refused to accept Jewish guests due to widespread
anti-Semitism
Antisemitism (also spelled anti-semitism or anti-Semitism) is hostility to, prejudice towards, or discrimination against Jews. A person who holds such positions is called an antisemite. Antisemitism is considered to be a form of racism.
Antis ...
,
New York
New York most commonly refers to:
* New York City, the most populous city in the United States, located in the state of New York
* New York (state), a state in the northeastern United States
New York may also refer to:
Film and television
* '' ...
Jews began flocking to Jewish-owned resorts in the
Catskill Mountains
The Catskill Mountains, also known as the Catskills, are a physiographic province of the larger Appalachian Mountains, located in southeastern New York. As a cultural and geographic region, the Catskills are generally defined as those areas c ...
for their summer vacations. The area grew into a major center of Jewish entertainment, with restaurants offering
all-you-can-eat
An all-you-can-eat restaurant (AYCE) is a type of restaurant in which a fixed price is charged for entry, after which diners may consume as much food as they wish. All-you-can-eat establishments are frequently buffets.
Buffets
The all-you-can- ...
Ashkenazi Jewish fare, including copious amounts of borscht.
Grossinger's
Grossinger's Catskill Resort Hotel was a resort in the Catskill Mountains in the Liberty (town), New York, Town of Liberty, near the village of Liberty (village), New York, Liberty, New York (state), New York. One of the largest Borscht Belt resort ...
, one of the largest resorts, served borscht throughout the day, every day of the year. The region became known, initially in derision, as the "
Borscht Belt
The Borscht Belt, or Jewish Alps, is a colloquial term for the mostly defunct summer resorts of the Catskill Mountains in parts of Sullivan, Orange, and Ulster counties in the U.S. state of New York, straddling both Upstate New York and the north ...
", reinforcing the popular association between borscht and American Jewish culture.
As most visitors arrived in the summertime, the borscht was typically served cold. Marc Gold was one of its largest suppliers, producing 1,750
short ton
The short ton (symbol tn) is a measurement unit equal to . It is commonly used in the United States, where it is known simply as a ton,
although the term is ambiguous, the single word being variously used for short, long, and metric ton.
The vari ...
s (1,590
tonne
The tonne ( or ; symbol: t) is a unit of mass equal to 1000 kilograms. It is a non-SI unit accepted for use with SI. It is also referred to as a metric ton to distinguish it from the non-metric units of the short ton ( United State ...
s) a year in his business's heyday. Gold's borscht consists of
purée
A purée (or mash) is cooked food, usually vegetables, fruits or legumes, that has been ground, pressed, blended or sieved to the consistency of a creamy paste or liquid. Purées of specific foods are often known by specific names, e.g., apples ...
d beetroots seasoned with sugar, salt and citric acid; it is usually blended with sour cream and served as a refreshing beverage, more aptly described as a "beet
smoothie
A smoothie is a beverage made by puréeing ingredients in a blender. A smoothie commonly has a liquid base, such as fruit juice or milk, yogurt, ice cream or cottage cheese. Other ingredients may be added, including fruits, vegetables, non-dai ...
". Such kind of "purplish, watery broth" is, according to Nikolai Burlakoff, author of ''The World of Russian Borsch'', "associated in America with borsch, in general, and Jewish borsch in particular."
Borscht in the USSR
In the
Soviet Union
The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen national ...
, borscht was one of the most popular everyday dishes. It was described by
James Meek
James Meek FRSE (1742–1810) (or ''Meik'') was Minister of Cambuslang from 1774 until his death. He was Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland in 1795, but is most remembered as the model Enlightenment cleric who wrote ...
, a British correspondent in Kyiv and Moscow, as "the common denominator of the
Soviet kitchen, the dish that tied together ... the high table of
the Kremlin
The Kremlin ( rus, Московский Кремль, r=Moskovskiy Kreml', p=ˈmɐˈskofskʲɪj krʲemlʲ, t=Moscow Kremlin) is a fortified complex in the center of Moscow founded by the Rurik dynasty. It is the best known of the kremlins (Ru ...
and the meanest canteen in the boondocks of the
Urals
The Ural Mountains ( ; rus, Ура́льские го́ры, r=Uralskiye gory, p=ʊˈralʲskʲɪjə ˈɡorɨ; ba, Урал тауҙары) or simply the Urals, are a mountain range that runs approximately from north to south through European ...
, ... the beetroot soup that pumped like the main artery through the kitchens of the
east Slav
The East Slavs are the most populous subgroup of the Slavs. They speak the East Slavic languages, and formed the majority of the population of the medieval state Kievan Rus', which they claim as their cultural ancestor.John Channon & Robert Hud ...
lands". Among Soviet leaders, the Ukrainian-born
Leonid Brezhnev
Leonid Ilyich Brezhnev; uk, links= no, Леонід Ілліч Брежнєв, . (19 December 1906– 10 November 1982) was a Soviet Union, Soviet politician who served as General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union, Gener ...
was especially partial to borscht, which his wife continued to personally cook for him even after they had moved into the Kremlin.
![Borsch-tube](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Borsch-tube.jpg)
The soup has even played a role in the
Soviet space program
The Soviet space program (russian: Космическая программа СССР, Kosmicheskaya programma SSSR) was the national space program of the former Union of Soviet Socialist Republics (USSR), active from 1955 until the dissoluti ...
. In March 1961, as part of a communications equipment test, a pre-recorded recipe for borscht was broadcast from the
Korabl-Sputnik 4
Korabl-Sputnik 4 (russian: Корабль-Спутник 4 meaning ''Ship-Satellite 4'') or Vostok-3KA No.1, also known as Sputnik 9 in the West, was a Soviet spacecraft which was launched on 9 March 1961. Carrying the mannequin Ivan Ivanovich, ...
spacecraft. The craft, carrying animals and
a mannequin, had been launched into
low Earth orbit
A low Earth orbit (LEO) is an orbit around Earth with a period of 128 minutes or less (making at least 11.25 orbits per day) and an eccentricity less than 0.25. Most of the artificial objects in outer space are in LEO, with an altitude never mor ...
in preparation for crewed space flights. Actual borscht eventually made its way into outer space as
space food
Space food is a type of food product created and processed for consumption by astronauts during missions to outer space. The food has specific requirements of providing balanced nutrition for individuals working in space while being easy and sa ...
for Soviet and, later, Russian
cosmonaut
An astronaut (from the Ancient Greek (), meaning 'star', and (), meaning 'sailor') is a person trained, equipped, and deployed by a human spaceflight program to serve as a commander or crew member aboard a spacecraft. Although generally r ...
s. Originally, a puréed version of borscht was supplied in tubes.
All ingredients for the space borscht (which include beef, beetroots, cabbage, potatoes, carrots, onions, parsley root, and tomato paste) were cooked separately, then combined one by one in strictly controlled order,
sterilized, packed into tubes, sealed airtight and
autoclave
An autoclave is a machine used to carry out industrial and scientific processes requiring elevated temperature and pressure in relation to ambient pressure and/or temperature. Autoclaves are used before surgical procedures to perform sterilizat ...
d. In the 1970s, the tubes were replaced with packages of rehydratable
freeze-dried
Freeze drying, also known as lyophilization or cryodesiccation, is a low temperature dehydration process that involves freezing the product and lowering pressure, removing the ice by sublimation. This is in contrast to dehydration by most conve ...
borscht with regular-size bits of cooked vegetables.
However, with urbanization and mass construction of
Khrushchyovka
''Khrushchyovka'' ( rus, Хрущёвка, Khrushchyovka, p=xrʊˈɕːɵfkə) or (a derogatory nickname) ''Khrushchoba'' ( rus, Хрущоба, Hrushchoba, t=Khru-slum) is an unofficial name for a type of low-cost, concrete- paneled or brick ...
type housing, borscht would be affected; there would be no comfortable place to make own days-long dishes with "kvass" and sour foods, in a tiny apartment. At this rate, the idea of making its beet sour lost its initial appeal, making borscht in USSR mainly about beets, not about sourness.
Such a typical Soviet-era book as ''Entsyclopedia Domashnego Hozyaistva'' (literally "Encyclopedia of Housekeeping") has an article on borscht. The article offers a soup with beets, other vegetables, and tartness source ("tomato puree") as "borscht" in general, but its "no-nation" primary recipe of meat borscht says "''uksus po vkusu'' (Cyrillic: уксус по вкусу)", e.g. only to add vinegar upon tasting the resulting soup. Simply put, the borscht's sourness became an option, not a requirement, for a "generic" Soviet soup known as borscht, effectively parting ways with older styles of making sour soups (ones both with or without beets).
* However, the same article mentions the sour soups: it lists separate "Ukrainian borscht" and "Cold borscht" recipes. The "Ukrainian borscht" one properly instructs to make the sour soup with beets by saying "''sbriiznyt' uksusom'' (Cyrillic: сбрызнуть уксусом)", literally instructs to "sprinkle with vinegar" while cooking Ukrainian borscht.
* A beet infusion for borscht is also mentioned in the said article. It involves soaking a beet with boiled water + adding some vinegar. Again, this makeshift-like substitute for beet sour is listed in the aforementioned Soviet encyclopedia as a way to color borscht, not to sour it.
Era of Stagnation
The "Era of Stagnation" (russian: Пери́од засто́я, Períod zastóya, or ) is a term coined by Mikhail Gorbachev in order to describe the negative way in which he viewed the economic, political, and social policies of the Soviet Uni ...
also would affect making borscht from time to time to the next level of simplification: aforementioned canned tomato products, "paste" or "puree" would be a "deficit" item, a thing not available regularly in one's nearest store. At this rate, many modern recipes of beet soups labeled as "borscht" actually have neither a tartness source (lack tomatoes, pickles, etc.) nor a sourness source (lack vinegar, lemon acid powder, let alone beet sour kvass).
In culture
As a ritual dish
Borscht is often associated with its role in religious traditions of various denominations (
Eastern Orthodox
Eastern Orthodoxy, also known as Eastern Orthodox Christianity, is one of the three main branches of Chalcedonian Christianity, alongside Catholicism and Protestantism.
Like the Pentarchy of the first millennium, the mainstream (or "canonical") ...
,
Greek
Greek may refer to:
Greece
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group.
*Greek language, a branch of the Indo-European language family.
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
and
Roman Catholic
Roman or Romans most often refers to:
*Rome, the capital city of Italy
*Ancient Rome, Roman civilization from 8th century BC to 5th century AD
*Roman people, the people of ancient Rome
*'' Epistle to the Romans'', shortened to ''Romans'', a lette ...
, and
Jewish
Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...
) that are common in Eastern Europe. In East Slavic countries, "memorial borscht" ('). is served as the first course at a
post-funeral wake. According to a traditional belief, the soul of the departed either feeds on or is carried up to heaven by puffs of steam rising from bowls of borscht and other hot dishes, such as
blini
A blini (sometimes spelled bliny) ( pl., diminutive: блинчики, ''blinchiki'', dialectal, diminutive: млинчики, ''mlynchiki'') or, sometimes, blin (more accurate as a single form of the noun), is a Russian and more broadly Eastern ...
,
porridge
Porridge is a food made by heating or boiling ground, crushed or chopped starchy plants, typically grain, in milk or water. It is often cooked or served with added flavourings such as sugar, honey, (dried) fruit or syrup to make a sweet cereal, ...
, boiled potatoes or freshly baked bread. In the region of
Polesye, straddling the Belarusian-Ukrainian border, the same steaming-hot dishes, including borscht, are given as an offering to the souls of deceased ancestors during the annual semi-pagan remembrance ceremony known as ' or Forefathers' Night.
![Wigilia potrawy 554](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Wigilia_potrawy_554.jpg)
In Poland and Ukraine, borscht is usually one of the dishes served at a
Christmas Eve
Christmas Eve is the evening or entire day before Christmas Day, the festival commemorating the birth of Jesus. Christmas Day is observed around the world, and Christmas Eve is widely observed as a full or partial holiday in anticipation ...
dinner. Celebrated after the first star has appeared in the sky on December 24 (Roman Catholic) or January 6 (Greek Catholic), it is a meal which is at the same time festive and fasting, a multicourse affair (traditionally, with twelve distinct dishes) that excludes ingredients of land-animal origin. Christmas Eve borscht is, therefore, either vegetarian or based on fish stock and is not typically mixed with sour cream. In Ukraine, the soup contains vegetables that are sautéed in vegetable oil rather than lard, as well as beans and mushrooms. It may be also thickened with wheat flour
dry-roasted in a pan instead of the usual roux. The Polish version of Christmas Eve borscht is a clear ruby-red broth. Both Ukrainian and Polish variants are often served with '.
While Christmas in Poland is traditionally linked to red borscht, Lent – the fasting period that leads up to
Easter
Easter,Traditional names for the feast in English are "Easter Day", as in the '' Book of Common Prayer''; "Easter Sunday", used by James Ussher''The Whole Works of the Most Rev. James Ussher, Volume 4'') and Samuel Pepys''The Diary of Samuel ...
– is associated with a meatless version of white borscht, or '. Youths used to celebrate
Holy Saturday
Holy Saturday ( la, Sabbatum Sanctum), also known as Great and Holy Saturday (also Holy and Great Saturday), the Great Sabbath, Hallelujah Saturday (in Portugal and Brazil), Saturday of the Glory, Sabado de Gloria, and Black Saturday or Easter ...
, the last day of the fast, with a mock "funeral" of the white borscht, in which a pot of the soup was either buried in the ground or broken, sometimes – to the crowd's amusement – while being carried by an unsuspecting boy on his head. On the next day, the white borscht would reappear on the Easter table, but this time, in its more coveted, meat-based guise with sausage, bacon and eggs.
In Eastern European Ashkenazi Jewish tradition, vegetarian borscht served with sour cream and boiled potatoes on the side, known as ', is considered an essential dish during the Passover period. As the holiday is observed in spring (March or April), the preparation of Passover borscht used to provide an opportunity to use up the beet sour left over from pickled beetroots that had been consumed during winter, remaining potatoes that had been stored throughout the winter and sour cream that was readily available in the new calving season. Cold borscht blended with sour cream is also popular on
Shavuot
(''Ḥag HaShavuot'' or ''Shavuos'')
, nickname = English: "Feast of Weeks"
, observedby = Jews and Samaritans
, type = Jewish and Samaritan
, begins = 6th day of Sivan (or the Sunday following the 6th day of Sivan i ...
(Feast of Weeks), a holiday customarily associated with dairy foods, observed in late May or early June.
Seudah Shlishit, or the third meal of the
Shabbat
Shabbat (, , or ; he, שַׁבָּת, Šabbāṯ, , ) or the Sabbath (), also called Shabbos (, ) by Ashkenazim, is Judaism's day of rest on the seventh day of the week—i.e., Saturday. On this day, religious Jews remember the biblical storie ...
, often includes borscht as well.
As an ethnic dish
In its currently most popular, beet-based version, borscht most likely originated in what is now Ukraine. Borscht's role as a staple of everyday Ukrainian diet is reflected in the Ukrainian saying, "borscht and porridge are our food" ('). (compare the equivalent Russian saying, where borscht is replaced with ' (').). The hearty soup in which the beetroot is just one of sundry vegetables, as opposed to the typically Polish clear beet broth, is still known in Poland as "Ukrainian borscht"..
Borscht is associated with and claimed by several ethnic groups, especially Ukrainians, Russians, Poles, Lithuanians and Ashkenazi Jews, as their own
national or ethnic dish and
cultural icon
A cultural icon is a person or an artifact that is identified by members of a culture as representative of that culture. The process of identification is subjective, and "icons" are judged by the extent to which they can be seen as an authentic ...
. Such claims are not necessarily mutually exclusive, as the soup's history predates the emergence in Eastern Europe of modern nation states with their ever-shifting borders. Borscht, in the words of Burlakoff, "is perfectly suited to a global culture." He describes it as "a global phenomenon", in which "local variants are so numerous and diverse that it is hard sometimes for a non-specialist to grasp that any single example of it is something that is part of a unified tradition." In his view, borscht "is an almost perfect example of ... '
glocalization Glocalization or Glocalisation (a portmanteau of ''globalization'' and '' localism'') is the "simultaneous occurrence of both universalizing and particularizing tendencies in contemporary social, political, and economic systems." The notion of gloca ...
' – a phenomenon that is global in distribution but reflective of local needs and ways in its variants and adaptation; ... a highly localized product that became globalized, and in the process adapted to conditions other than the original ones."
However, according to Irina Perianova, a Russian linguist and anthropologist, "people tend to be very proprietal about their food and proud of it." Perianova offers competing Russian and Ukrainian views on the origin and ingredients of borscht as an example of "a common connection between culinary and territorial claims", which results in the culinary area turning into "a battlefield generating and proliferating all kinds of myths." In 2020 Ukraine began the process to have borscht recognised as an element of the country's
intangible cultural heritage
An intangible cultural heritage (ICH) is a practice, representation, expression, knowledge, or skill considered by UNESCO to be part of a place's cultural heritage. Buildings, historic places, monuments, and artifacts are cultural property. Int ...
, an initiative supported by chefs and food writers such as
Marianna Dushar
Marianna Dushar (Ukrainian language, Ukrainian: Маріанна Душар) is a Ukrainian anthropologist and food writer, who specialises in the culinary heritage of the Galicia (Eastern Europe), Galician region in eastern Europe.
Biography
...
.
In the Soviet Union, government-sponsored cookbooks, such as ''
The Book of Tasty and Healthy Food
''The Book of Tasty and Healthy Food'' (', ''Kniga o vkusnoi i zdorovoi pishche'') is a Russian cookbook written by scientists from the Institute of Nutrition of the Academy of Medical Sciences of the USSR. The cookbook was first published in ...
'' curated by
Anastas Mikoyan
Anastas Ivanovich Mikoyan (; russian: Анаста́с Ива́нович Микоя́н; hy, Անաստաս Հովհաննեսի Միկոյան; 25 November 1895 – 21 October 1978) was an Armenian Communist revolutionary, Old Bolshevik an ...
, ''Cookery'' and ''Directory of Recipes and Culinary Production'', promoted a unified Soviet cuisine with standardized and nutritionally "rational" versions of traditional dishes. The same cooking techniques and recipes were taught in culinary vocational schools throughout the country, establishing a common cooking style in Soviet cafés and restaurants. Though inspired by the cuisines of the country's various ethnic groups, many recipes were presented as part of an overall Soviet heritage, disassociated from their individual geographic origins.
By many people both inside and outside the Soviet Union, borscht was increasingly seen not as an ethnic Ukrainian soup, but as a Soviet or –
metonymically
Metonymy () is a figure of speech in which a concept is referred to by the name of something closely associated with that thing or concept.
Etymology
The words ''metonymy'' and ''metonym'' come from grc, μετωνυμία, 'a change of name ...
– Russian dish. This approach was criticized by
William Pokhlebkin
William Vasilyevich Pokhlyobkin (August 20, 1923 – April 15 (burial date), 2000) (russian: Ви́льям Васи́льевич Похлёбкин, Viliyam Vasilievich Pokhlyobkin) was a Soviet and Russian historian specializing in Scan ...
, a preeminent Russian food writer, who unequivocally described beet-based borscht as one of the "dishes of Ukrainian cookery" which "have entered the menu of international cuisine".. "One could understand", he wrote, "and forgive foreigners for calling borscht or ' Russian national dishes, but when it turns out that they gleaned the information from Soviet cookbooks or from restaurant menus, one is embarrassed for our authors and chefs, who popularize the national cuisines of our peoples
hat is, the ethnic groups of the Soviet Unionwith such ignorance."
According to Meek:
Pokhlebkin and the Soviet Union are dead, yet Borshchland lives on. Recipes, like birds, ignore political boundaries. ... The faint outline of the Tsarist-Soviet imperium still glimmers in the collective steam off bowls of beetroot and cabbage in meat stock, and the soft sound of dollops of sour cream slipping into soup, from the Black Sea
The Black Sea is a marginal mediterranean sea of the Atlantic Ocean lying between Europe and Asia, east of the Balkans, south of the East European Plain, west of the Caucasus, and north of Anatolia. It is bounded by Bulgaria, Georgia, Roma ...
to the Sea of Japan
The Sea of Japan is the marginal sea between the Japanese archipelago, Sakhalin, the Korean Peninsula, and the mainland of the Russian Far East. The Japanese archipelago separates the sea from the Pacific Ocean. Like the Mediterranean Sea, it h ...
and, in emigration, from Brooklyn
Brooklyn () is a borough of New York City, coextensive with Kings County, in the U.S. state of New York. Kings County is the most populous county in the State of New York, and the second-most densely populated county in the United States, be ...
to Berlin
Berlin ( , ) is the capital and largest city of Germany by both area and population. Its 3.7 million inhabitants make it the European Union's most populous city, according to population within city limits. One of Germany's sixteen constitue ...
.
See also
*
List of soups
This is a list of notable soups. Soups have been made since Ancient history, ancient times.
Some soups are served with large chunks of meat or vegetables left in the liquid, while others are served as a broth. A broth is a flavored liquid usua ...
*
Three grand soups The three grand soups of the world ( ''sekai sandai sūpu'') is a common term in Japan referring to three types of soup thought to be the best in the world. The origin of this term is unknown, though it was already in use by the 1980s. Notwithstand ...
in Japanese culture
Notes
References
Sources
Secondary
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Other languages
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Pages unnumbered.
*
*
*
*
*
*
*
Primary or self-published
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Reference works
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
{{authority control
Ukrainian cuisine
Slavic cuisine
Cold soups
Vegetable dishes
Armenian soups
Ashkenazi Jewish cuisine
Azerbaijani soups
Belarusian cuisine
Lithuanian cuisine
Polish soups
Russian soups
Romanian cuisine
Soviet cuisine
Ukrainian soups
National dishes
National symbols of Ukraine
Ukrainian traditions
Ukrainian inventions
Christmas food