HOME

TheInfoList



OR:

The Aromanian alphabet ( rup, Alfabetu rrãmãnescu/armãnescu) is a variant of the
Latin script The Latin script, also known as Roman script, is an alphabetic writing system based on the letters of the classical Latin alphabet, derived from a form of the Greek alphabet which was in use in the ancient Greek city of Cumae, in southern Italy ...
used for writing the
Aromanian language The Aromanian language (, , , or ), also known as Macedo-Romanian or Vlach, is an Eastern Romance languages, Eastern Romance language, similar to Megleno-Romanian language, Megleno-Romanian, Istro-Romanian language, Istro-Romanian and Romania ...
. The current version of the alphabet was suggested in 1997 at the ''Symposium for Standardisation of the Aromanian Writing System'' in
Bitola Bitola (; mk, Битола ) is a city in the southwestern part of North Macedonia. It is located in the southern part of the Pelagonia valley, surrounded by the Baba, Nidže, and Kajmakčalan mountain ranges, north of the Medžitlija-Níki ...
,
Republic of North Macedonia North Macedonia, ; sq, Maqedonia e Veriut, (Macedonia before February 2019), officially the Republic of North Macedonia,, is a country in Southeast Europe. It gained independence in 1991 as one of the successor states of Yugoslavia. It ...
and revised in 1999. It was then adopted by most Aromanian writers in
North Macedonia North Macedonia, ; sq, Maqedonia e Veriut, (Macedonia before February 2019), officially the Republic of North Macedonia,, is a country in Southeast Europe. It gained independence in 1991 as one of the successor states of Socialist Feder ...
,
Serbia Serbia (, ; Serbian language, Serbian: , , ), officially the Republic of Serbia (Serbian language, Serbian: , , ), is a landlocked country in Southeast Europe, Southeastern and Central Europe, situated at the crossroads of the Pannonian Bas ...
,
Albania Albania ( ; sq, Shqipëri or ), or , also or . officially the Republic of Albania ( sq, Republika e Shqipërisë), is a country in Southeastern Europe. It is located on the Adriatic and Ionian Seas within the Mediterranean Sea and shares ...
,
Bulgaria Bulgaria (; bg, България, Bǎlgariya), officially the Republic of Bulgaria,, ) is a country in Southeast Europe. It is situated on the eastern flank of the Balkans, and is bordered by Romania to the north, Serbia and North Macedon ...
and
Romania Romania ( ; ro, România ) is a country located at the crossroads of Central Europe, Central, Eastern Europe, Eastern, and Southeast Europe, Southeastern Europe. It borders Bulgaria to the south, Ukraine to the north, Hungary to the west, S ...
.


Alphabet

The alphabet consists of several letters and digraphs. The Aromanian alphabet is since 1997 standardized. In addition, the digraph "gj" ( before "e" and "i") is used as well.


History

Prior to adoption of the current writing system, Aromanian had been written using a wide variety of scripts, including
Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
and
Cyrillic , bg, кирилица , mk, кирилица , russian: кириллица , sr, ћирилица, uk, кирилиця , fam1 = Egyptian hieroglyphs , fam2 = Proto-Sinaitic , fam3 = Phoenician , fam4 = G ...
. With the standardisation of
Romanian Romanian may refer to: *anything of, from, or related to the country and nation of Romania **Romanians, an ethnic group **Romanian language, a Romance language *** Romanian dialects, variants of the Romanian language ** Romanian cuisine, tradition ...
, a language closely related to Aromanian, and the opening of Romanian schools in the southern
Balkans The Balkans ( ), also known as the Balkan Peninsula, is a geographical area in southeastern Europe with various geographical and historical definitions. The region takes its name from the Balkan Mountains that stretch throughout the who ...
, the
Romanian alphabet The Romanian alphabet is a variant of the Latin alphabet used for writing the Romanian language. It is a modification of the classical Latin alphabet The Latin alphabet or Roman alphabet is the collection of letters originally used b ...
was used to write Aromanian. In the 1980s and 1990s, there was a renewed push for creating a standard writing system. Aromanian began being taught in schools in North Macedonia, Albania, and Romania. Members of various Aromanian societies around the world held conferences every few years, all with the main goal of promoting a standard Aromanian alphabet. Besides the standardized alphabet, there still exist other variants. Those based on the Latin alphabet often use the letters â, ă, î, ș, ț (as does Romanian) and also ḑ, ľ, ń. In
Greece Greece,, or , romanized: ', officially the Hellenic Republic, is a country in Southeast Europe. It is situated on the southern tip of the Balkans, and is located at the crossroads of Europe, Asia, and Africa. Greece shares land borders with ...
, Aromanian is usually written using the Greek script.


See also

*
Istro-Romanian alphabet The Istro-Romanian alphabet is a variant of the Latin alphabet used by the Istro-Romanian language. The language is not standardized and therefore there are several writing systems for it. Up to three can be distinguished; one based on the Romania ...
*
Megleno-Romanian alphabet Megleno-Romanian may refer to: *Megleno-Romanians The Megleno-Romanians, also known as Meglenites ( ruq, Miglinits), Moglenite Vlachs or simply Vlachs ( ruq, Vlaș), are a small Eastern Romance people, originally inhabiting seven villages in ...
*
Romanian alphabet The Romanian alphabet is a variant of the Latin alphabet used for writing the Romanian language. It is a modification of the classical Latin alphabet The Latin alphabet or Roman alphabet is the collection of letters originally used b ...


References

{{DEFAULTSORT:Aromanian Alphabet
alphabet An alphabet is a standardized set of basic written graphemes (called letters) that represent the phonemes of certain spoken languages. Not all writing systems represent language in this way; in a syllabary, each character represents a syll ...
Latin alphabets Writing systems introduced in 1997