Arabizing
   HOME

TheInfoList



OR:

Arabization or Arabisation ( ar, تعريب, ') describes both the process of growing
Arab The Arabs (singular: Arab; singular ar, عَرَبِيٌّ, DIN 31635: , , plural ar, عَرَب, DIN 31635: , Arabic pronunciation: ), also known as the Arab people, are an ethnic group mainly inhabiting the Arab world in Western Asia, ...
influence on non-Arab populations, causing a
language shift Language shift, also known as language transfer or language replacement or language assimilation, is the process whereby a speech community shifts to a different language, usually over an extended period of time. Often, languages that are perceiv ...
by the latter's gradual adoption of the
Arabic language Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ...
and incorporation of
Arab culture Arab culture is the culture of the Arabs, from the Atlantic Ocean in the west to the Arabian Sea in the east, and from the Mediterranean Sea in the north to the Horn of Africa and the Indian Ocean in the southeast. The various religions the Arab ...
, after the Muslim conquest of the Middle East and North Africa, as well as the
Arab nationalist Arab nationalism ( ar, القومية العربية, al-Qawmīya al-ʿArabīya) is a nationalist ideology that asserts the Arabs are a nation and promotes the unity of Arab people, celebrating the glories of Arab civilization, the language an ...
policies of some governments in modern
Arab states The Arab world ( ar, اَلْعَالَمُ الْعَرَبِيُّ '), formally the Arab homeland ( '), also known as the Arab nation ( '), the Arabsphere, or the Arab states, refers to a vast group of countries, mainly located in Western As ...
toward non-Arabic speaking minorities, including
Algeria ) , image_map = Algeria (centered orthographic projection).svg , map_caption = , image_map2 = , capital = Algiers , coordinates = , largest_city = capital , relig ...
,
Iraq Iraq,; ku, عێراق, translit=Êraq officially the Republic of Iraq, '; ku, کۆماری عێراق, translit=Komarî Êraq is a country in Western Asia. It is bordered by Turkey to Iraq–Turkey border, the north, Iran to Iran–Iraq ...
,
Kuwait Kuwait (; ar, الكويت ', or ), officially the State of Kuwait ( ar, دولة الكويت '), is a country in Western Asia. It is situated in the northern edge of Eastern Arabia at the tip of the Persian Gulf, bordering Iraq to the nort ...
,
Sudan Sudan ( or ; ar, السودان, as-Sūdān, officially the Republic of the Sudan ( ar, جمهورية السودان, link=no, Jumhūriyyat as-Sūdān), is a country in Northeast Africa. It shares borders with the Central African Republic t ...
. Historically, aspects of the culture of the
Arabian Peninsula The Arabian Peninsula, (; ar, شِبْهُ الْجَزِيرَةِ الْعَرَبِيَّة, , "Arabian Peninsula" or , , "Island of the Arabs") or Arabia, is a peninsula of Western Asia, situated northeast of Africa on the Arabian Plate ...
were combined in various forms with the cultures of conquered regions and ultimately denominated "Arab". After the
rise of Islam The spread of Islam spans about 1,400 years. Muslim conquests following Muhammad's death led to the creation of the caliphates, occupying a vast geographical area; conversion to Islam was boosted by Arab Muslim forces conquering vast territorie ...
in the
Hejaz The Hejaz (, also ; ar, ٱلْحِجَاز, al-Ḥijāz, lit=the Barrier, ) is a region in the west of Saudi Arabia. It includes the cities of Mecca, Medina, Jeddah, Tabuk, Yanbu, Taif, and Baljurashi. It is also known as the "Western Provin ...
, Arab culture and language were spread outside the Arabian Peninsula through conquest, trade and intermarriages between members of the non-Arab local population and the peninsular Arabs. Even within the Arabian Peninsula itself, Arabization occurred to non-Arab populations such as the
Hutaym The Hutaym (also Hutaim, Huteim) are a tribe of northwestern Arabia. Traditionally, they are considered a pariah group by the Arabs and their name has been used as a catch-all term covering other pariah groups as well, such as the Jibāliyya of th ...
in the northwestern Arabia and the
Solluba The Solluba, also known as the Sleb, Solubba and the Sulayb ( ar, صُلبة, ), were a Hutaym tribal group in the northern part of the Arabian Peninsula who were clearly distinguishable from the Arabs. Due to social stigma, very few people openly ...
in the Syrian Desert and the region of Mosul. The Arabic language began to serve as a
lingua franca A lingua franca (; ; for plurals see ), also known as a bridge language, common language, trade language, auxiliary language, vehicular language, or link language, is a language systematically used to make communication possible between groups ...
in these areas and various dialects were formed. Yemen is traditionally held to be the homeland of the Qahtanite Arabs who, according to Arab tradition, are pure Arabs; however, most of the Yemeni population did not in fact speak
Old Arabic Old Arabic is the name for the pre-Islamic Arabic language or dialect continuum. Various forms of Old Arabic are attested in many scripts like Safaitic, Hismaic, Nabatean, and even Greek. Classification Old Arabic and its descendants are class ...
prior to the spread of
Islam Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic religions, Abrahamic Monotheism#Islam, monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God in Islam, God (or ...
, and spoke the extinct
Old South Arabian languages Old South Arabian (or Ṣayhadic or Yemenite) is a group of four closely related extinct languages spoken in the far southern portion of the Arabian Peninsula. They were written in the Ancient South Arabian script. There were a number of othe ...
instead. The influence of Arabic has been profound in many other countries whose cultures have been influenced by Islam. Arabic was a major source of vocabulary for various languages. This process reached its zenith between the 10th and 14th centuries, widely considered to be the high point of Arab culture.


Early Arab expansion in the Near East

After
Alexander the Great Alexander III of Macedon ( grc, wikt:Ἀλέξανδρος, Ἀλέξανδρος, Alexandros; 20/21 July 356 BC – 10/11 June 323 BC), commonly known as Alexander the Great, was a king of the Ancient Greece, ancient Greek kingdom of Maced ...
, the
Nabataean kingdom The Nabataean Kingdom (Nabataean Aramaic: 𐢕𐢃𐢋𐢈 ''Nabāṭū''), also named Nabatea (), was a political state of the Arab Nabataeans during classical antiquity. The Nabataean Kingdom controlled many of the trade routes of the region, ...
emerged and ruled a region extending from north of Arabia to the south of Syria. The Nabataeans originated from the Arabian peninsula, who came under the influence of the earlier
Aramaic The Aramaic languages, short Aramaic ( syc, ܐܪܡܝܐ, Arāmāyā; oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; tmr, אֲרָמִית), are a language family containing many varieties (languages and dialects) that originated in ...
culture, the neighbouring Hebrew culture of the Hasmonean kingdom, as well as the Hellenistic cultures in the region (especially with the
Christianization Christianization ( or Christianisation) is to make Christian; to imbue with Christian principles; to become Christian. It can apply to the conversion of an individual, a practice, a place or a whole society. It began in the Roman Empire, conti ...
of
Nabatean The Nabataeans or Nabateans (; Nabataean Aramaic: , , vocalized as ; Arabic: , , singular , ; compare grc, Ναβαταῖος, translit=Nabataîos; la, Nabataeus) were an ancient Arab people who inhabited northern Arabia and the southern Lev ...
s in the 3rd and 4th centuries). The pre-modern Arabic language was created by Nabateans, who developed the
Nabataean alphabet The Nabataean script is an abjad (consonantal alphabet) that was used to write Nabataean Aramaic and Nabataean Arabic from the second century BC onwards.Arabic script The Arabic script is the writing system used for Arabic and several other languages of Asia and Africa. It is the second-most widely used writing system in the world by number of countries using it or a script directly derived from it, and the ...
. The Nabataean language, under heavy Arab influence, amalgamated into the
Arabic language Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ...
. The Arab
Ghassanid The Ghassanids ( ar, الغساسنة, translit=al-Ġasāsina, also Banu Ghassān (, romanized as: ), also called the Jafnids, were an Arab tribe which founded a kingdom. They emigrated from southern Arabia in the early 3rd century to the Levan ...
s were the last major non-Islamic Semitic migration northward out of
Yemen Yemen (; ar, ٱلْيَمَن, al-Yaman), officially the Republic of Yemen,, ) is a country in Western Asia. It is situated on the southern end of the Arabian Peninsula, and borders Saudi Arabia to the Saudi Arabia–Yemen border, north and ...
in late classic era. They were
Greek Orthodox Christian The term Greek Orthodox Church (Greek: Ἑλληνορθόδοξη Ἐκκλησία, ''Ellinorthódoxi Ekklisía'', ) has two meanings. The broader meaning designates "the entire body of Orthodox (Chalcedonian) Christianity, sometimes also call ...
, and clients of the
Byzantine Empire The Byzantine Empire, also referred to as the Eastern Roman Empire or Byzantium, was the continuation of the Roman Empire primarily in its eastern provinces during Late Antiquity and the Middle Ages, when its capital city was Constantinopl ...
. They arrived in
Byzantine Syria Roman Syria was an early Roman province annexed to the Roman Republic in 64 BC by Pompey in the Third Mithridatic War following the defeat of King of Armenia Tigranes the Great. Following the partition of the Herodian Kingdom of Judea into tetr ...
which had a largely
Aramean The Arameans ( oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; syc, ܐܪ̈ܡܝܐ, Ārāmāyē) were an ancient Semitic-speaking people in the Near East, first recorded in historical sources from the late 12th century BCE. The Aramean h ...
population. They initially settled in the
Hauran The Hauran ( ar, حَوْرَان, ''Ḥawrān''; also spelled ''Hawran'' or ''Houran'') is a region that spans parts of southern Syria and northern Jordan. It is bound in the north by the Ghouta oasis, eastwards by the al-Safa (Syria), al-Safa ...
region, eventually spreading to the entire
Levant The Levant () is an approximate historical geographical term referring to a large area in the Eastern Mediterranean region of Western Asia. In its narrowest sense, which is in use today in archaeology and other cultural contexts, it is eq ...
(modern Lebanon, Israel, Palestine and Jordan), briefly securing governorship of parts of Syria and Transjordan away from the
Nabataeans The Nabataeans or Nabateans (; Nabataean Aramaic: , , vocalized as ; Arabic language, Arabic: , , singular , ; compare grc, Ναβαταῖος, translit=Nabataîos; la, Nabataeus) were an ancient Arab people who inhabited northern Arabian Pe ...
. The Arab
Lakhmid The Lakhmids ( ar, اللخميون, translit=al-Laḫmiyyūn) referred to in Arabic as al-Manādhirah (, romanized as: ) or Banu Lakhm (, romanized as: ) was an Arabs, Arab kingdom in Sawad , Southern Iraq and Eastern Arabia, with al-Hirah as ...
Kingdom was founded by the Lakhum tribe that emigrated from
Yemen Yemen (; ar, ٱلْيَمَن, al-Yaman), officially the Republic of Yemen,, ) is a country in Western Asia. It is situated on the southern end of the Arabian Peninsula, and borders Saudi Arabia to the Saudi Arabia–Yemen border, north and ...
in the 2nd century and ruled by the
Banu Lakhm The Banu Lakhm () was an Arab tribe best known for its ruling Nasrid, or more commonly, 'Lakhmid', house, which ruled as the Sasanian Empire's vassal kings in the buffer zone with the nomadic Arab tribes of northern and eastern Arabia. Iraq Th ...
, hence the name given it. They adopted the religion of the
Church of the East The Church of the East ( syc, ܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ, ''ʿĒḏtā d-Maḏenḥā'') or the East Syriac Church, also called the Church of Seleucia-Ctesiphon, the Persian Church, the Assyrian Church, the Babylonian Church or the Nestorian C ...
, founded in
Assyria Assyria (Neo-Assyrian cuneiform: , romanized: ''māt Aššur''; syc, ܐܬܘܪ, ʾāthor) was a major ancient Mesopotamian civilization which existed as a city-state at times controlling regional territories in the indigenous lands of the A ...
/
Asōristān Asoristan ( pal, 𐭠𐭮𐭥𐭥𐭮𐭲𐭭 ''Asōristān'', ''Āsūristān'') was the name of the Sasanian province of Assyria and Babylonia from 226 to 637. Name The Parthian name ''Asōristān'' (; also spelled ''Asoristan'', ''Asuristan' ...
, opposed to the Ghassanids Greek Orthodox Christianity, and were clients of the
Sasanian Empire The Sasanian () or Sassanid Empire, officially known as the Empire of Iranians (, ) and also referred to by historians as the Neo-Persian Empire, was the History of Iran, last Iranian empire before the early Muslim conquests of the 7th-8th cen ...
. The Byzantines and Sasanians used the Ghassanids and Lakhmids to fight proxy wars in Arabia against each other.


History of Arabization


Arabization during the early Caliphate

The earliest and most significant instance of "Arabization" was the
early Muslim conquests The early Muslim conquests or early Islamic conquests ( ar, الْفُتُوحَاتُ الإسْلَامِيَّة, ), also referred to as the Arab conquests, were initiated in the 7th century by Muhammad, the main Islamic prophet. He estab ...
of Muhammad and the subsequent
Rashidun , image = تخطيط كلمة الخلفاء الراشدون.png , caption = Calligraphic representation of Rashidun Caliphs , birth_place = Mecca, Hejaz, Arabia present-day Saudi Arabia , known_for = Companions of t ...
and
Umayyad The Umayyad Caliphate (661–750 CE; , ; ar, ٱلْخِلَافَة ٱلْأُمَوِيَّة, al-Khilāfah al-ʾUmawīyah) was the second of the four major caliphates established after the death of Muhammad. The caliphate was ruled by the ...
Caliphates A caliphate or khilāfah ( ar, خِلَافَة, ) is an institution or public office under the leadership of an Islamic steward with the title of caliph (; ar, خَلِيفَة , ), a person considered a political-religious successor to th ...
. They built a
Muslim Empire This article includes a list of successive Islamic states and Muslim dynasties beginning with the time of the Islamic prophet Muhammad (570–632 CE) and the early Muslim conquests that spread Islam outside of the Arabian Peninsula, and contin ...
that grew well beyond the Arabian Peninsula, eventually reaching as far as
Iberia The Iberian Peninsula (), ** * Aragonese and Occitan: ''Peninsula Iberica'' ** ** * french: Péninsule Ibérique * mwl, Península Eibérica * eu, Iberiar penintsula also known as Iberia, is a peninsula in southwestern Europe, defi ...
in the West and Central Asia to the East, covering , making it one of the
largest empires in history Several empires in human history have been contenders for the largest of all time, depending on definition and mode of measurement. Possible ways of measuring size include area, population, economy, and power. Of these, area is the most commonly ...
.


Southern Arabia

South Arabia is a historical region that consists of the southern region of the Arabian Peninsula, mainly centered in what is now the Republic of Yemen, yet it also included Najran, Jizan, and 'Asir, which are presently in Saudi Arabia, and the Dhofar of present-day Oman.
Old South Arabian Old South Arabian (or Ṣayhadic or Yemenite) is a group of four closely related extinct languages spoken in the far southern portion of the Arabian Peninsula. They were written in the Ancient South Arabian script. There were a number of othe ...
was driven to extinction by the Islamic expansion, being replaced by
Classical Arabic Classical Arabic ( ar, links=no, ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْفُصْحَىٰ, al-ʿarabīyah al-fuṣḥā) or Quranic Arabic is the standardized literary form of Arabic used from the 7th century and throughout the Middle Ages, most notab ...
which is written with the
Arabic script The Arabic script is the writing system used for Arabic and several other languages of Asia and Africa. It is the second-most widely used writing system in the world by number of countries using it or a script directly derived from it, and the ...
. The
South Arabian alphabet The Ancient South Arabian script (Old South Arabian 𐩣𐩯𐩬𐩵 ''ms3nd''; modern ar, الْمُسْنَد ''musnad'') branched from the Proto-Sinaitic script in about the late 2nd millennium BCE. It was used for writing the Old South ...
which was used to write it also fell out of use. A separate branch of
South Semitic South Semitic is a putative branch of the Semitic languages, which form a branch of the larger Afro-Asiatic language family, found in (North and East) Africa and Western Asia. History The "homeland" of the South Semitic languages is widely d ...
, the
Modern South Arabian languages The Modern South Arabian languages (MSALs), also known as Eastern South Semitic languages, are a group of endangered languages spoken by small populations inhabiting the Arabian Peninsula, in Yemen and Oman, and Socotra Island. Together with the m ...
still survive today as spoken languages in southern of present-day Saudi Arabia, Yemen, and Dhofar in present-day Oman. Although
Yemen Yemen (; ar, ٱلْيَمَن, al-Yaman), officially the Republic of Yemen,, ) is a country in Western Asia. It is situated on the southern end of the Arabian Peninsula, and borders Saudi Arabia to the Saudi Arabia–Yemen border, north and ...
is traditionally held to be the homeland of Arabs, most of the sedentary Yemeni population did not speak Arabic (but instead
Old South Arabian languages Old South Arabian (or Ṣayhadic or Yemenite) is a group of four closely related extinct languages spoken in the far southern portion of the Arabian Peninsula. They were written in the Ancient South Arabian script. There were a number of othe ...
) prior to the spread of Islam.


Eastern Arabia

Before the 7th century CE, the population of Eastern Arabia consisted of
Christian Arabs Arab Christians ( ar, ﺍَﻟْﻤَﺴِﻴﺤِﻴُّﻮﻥ ﺍﻟْﻌَﺮَﺏ, translit=al-Masīḥīyyūn al-ʿArab) are ethnic Arabs, Arab nationals, or Arabic-speakers who adhere to Christianity. The number of Arab Christians who l ...
,
Zoroastrian Zoroastrianism is an Iranian religion and one of the world's oldest organized faiths, based on the teachings of the Iranian-speaking prophet Zoroaster. It has a dualistic cosmology of good and evil within the framework of a monotheistic on ...
Arabs,
Jews Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...
, and
Aramaic The Aramaic languages, short Aramaic ( syc, ܐܪܡܝܐ, Arāmāyā; oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; tmr, אֲרָמִית), are a language family containing many varieties (languages and dialects) that originated in ...
-speaking agriculturalists. Some sedentary dialects of Eastern Arabia exhibit
Akkadian Akkadian or Accadian may refer to: * Akkadians, inhabitants of the Akkadian Empire * Akkadian language, an extinct Eastern Semitic language * Akkadian literature, literature in this language * Akkadian cuneiform Cuneiform is a logo- syllabi ...
,
Aramaic The Aramaic languages, short Aramaic ( syc, ܐܪܡܝܐ, Arāmāyā; oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; tmr, אֲרָמִית), are a language family containing many varieties (languages and dialects) that originated in ...
and
Syriac Syriac may refer to: *Syriac language, an ancient dialect of Middle Aramaic *Sureth, one of the modern dialects of Syriac spoken in the Nineveh Plains region * Syriac alphabet ** Syriac (Unicode block) ** Syriac Supplement * Neo-Aramaic languages a ...
features. The sedentary people of ancient Bahrain were Aramaic speakers and to some degree Persian speakers, while Syriac functioned as a
liturgical language A sacred language, holy language or liturgical language is any language that is cultivated and used primarily in church service or for other religious reasons by people who speak another, primary language in their daily lives. Concept A sacre ...
.


The Levant

On the eve of the
Rashidun Caliphate The Rashidun Caliphate ( ar, اَلْخِلَافَةُ ٱلرَّاشِدَةُ, al-Khilāfah ar-Rāšidah) was the first caliphate to succeed the Islamic prophet Muhammad. It was ruled by the first four successive caliphs of Muhammad after his ...
conquest of the Levant, 634 AD, Syria's population mainly spoke Aramaic; Greek was the official language of administration.
Arabization Arabization or Arabisation ( ar, تعريب, ') describes both the process of growing Arab influence on non-Arab populations, causing a language shift by the latter's gradual adoption of the Arabic language and incorporation of Arab culture, aft ...
and
Islamization Islamization, Islamicization, or Islamification ( ar, أسلمة, translit=aslamāh), refers to the process through which a society shifts towards the religion of Islam and becomes largely Muslim. Societal Islamization has historically occur ...
of Syria began in the 7th century, and it took several centuries for Islam, the Arab identity, and language to spread; the Arabs of the caliphate did not attempt to spread their language or religion in the early periods of the conquest, and formed an isolated aristocracy. The Arabs of the caliphate accommodated many new tribes in isolated areas to avoid conflict with the locals; caliph
Uthman Uthman ibn Affan ( ar, عثمان بن عفان, ʿUthmān ibn ʿAffān; – 17 June 656), also spelled by Colloquial Arabic, Turkish and Persian rendering Osman, was a second cousin, son-in-law and notable companion of the Islamic proph ...
ordered his governor,
Muawiyah I Mu'awiya I ( ar, معاوية بن أبي سفيان, Muʿāwiya ibn Abī Sufyān; –April 680) was the founder and first caliph of the Umayyad Caliphate, ruling from 661 until his death. He became caliph less than thirty years after the deat ...
, to settle the new tribes away from the original population. Syrians who belonged to
Monophysitic Miaphysitism is the Christological doctrine that holds Jesus, the "Incarnate Word, is fully divine and fully human, in one 'nature' (''physis'')." It is a position held by the Oriental Orthodox Churches and differs from the Chalcedonian positio ...
denominations welcomed the peninsular Arabs as liberators. The
Abbasids The Abbasid Caliphate ( or ; ar, الْخِلَافَةُ الْعَبَّاسِيَّة, ') was the third caliphate to succeed the Islamic prophet Muhammad. It was founded by a dynasty descended from Muhammad's uncle, Abbas ibn Abdul-Muttalib ...
in the eighth and ninth century sought to integrate the peoples under their authority, and the Arabization of the administration was one of the tools. Arabization gained momentum with the increasing numbers of Muslim converts; the ascendancy of Arabic as the formal language of the state prompted the cultural and linguistic assimilation of Syrian converts. Those who remained
Christian Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρι ...
also became Arabized; it was probably during the Abbasid period in the ninth century that Christians adopted Arabic as their first language; the first translation of the gospels into Arabic took place in this century. Many historians, such as
Claude Cahen Claude Cahen (26 February 1909 – 18 November 1991) was a 20th-century French Marxist orientalist and historian. He specialized in the studies of the Islamic Middle Ages, Muslim sources about the Crusades, and social history of the medieval Isla ...
and Bernard Hamilton, proposed that the Arabization of Christians was completed before the
First Crusade The First Crusade (1096–1099) was the first of a series of religious wars, or Crusades, initiated, supported and at times directed by the Latin Church in the medieval period. The objective was the recovery of the Holy Land from Islamic ru ...
. By the thirteenth century, Arabic language achieved dominance in the region and its speakers became Arabs. Those who were able to avoid losing the Aramaic language are divided between two groups: *The
Eastern Aramaic The Eastern Aramaic languages have developed from the varieties of Aramaic that developed in and around Mesopotamia (Iraq, southeast Turkey, northeast Syria and northwest and southwest Iran), as opposed to western varieties of the Levant (modern ...
Syriac Syriac may refer to: *Syriac language, an ancient dialect of Middle Aramaic *Sureth, one of the modern dialects of Syriac spoken in the Nineveh Plains region * Syriac alphabet ** Syriac (Unicode block) ** Syriac Supplement * Neo-Aramaic languages a ...
-speaking group, followers of the
West Syriac Rite The West Syriac Rite, also called Syro-Antiochian Rite, is an Eastern Christian liturgical rite that employs the Divine Liturgy of Saint James in the West Syriac dialect. It is practised in the Maronite Church, the Syriac Orthodox Chur ...
of the
Syriac Orthodox Church , native_name_lang = syc , image = St_George_Syriac_orthodox_church_in_Damascus.jpg , imagewidth = 250 , alt = Cathedral of Saint George , caption = Cathedral of Saint George, Damascus ...
and the Syrian Catholic Church; they kept the pre-Islamic Syrian (Syriac) identity throughout the ages, asserting their culture in face of the Arabic language dominance. Linguists, such as
Carl Brockelmann Carl Brockelmann (17 September 1868 – 6 May 1956) German Semiticist, was the foremost orientalist of his generation. He was a professor at the universities in Breslau, Berlin and, from 1903, Königsberg. He is best known for his multi-volume ...
and
François Lenormant François Lenormant (17 January 1837 – 9 December 1883) was a 19th-century French Hellenist, Assyriologist and archaeologist. Biography Early life Lenormant's father, Charles Lenormant, distinguished as an archaeologist, numismatist and Egypt ...
, suggested that the rise of the
Garshuni Garshuni or Karshuni ( Syriac alphabet: , Arabic alphabet: ) are Arabic writings using the Syriac alphabet. The word "Garshuni", derived from the word "grasha" which literally translates as "pulling", was used by George Kiraz to coin the term "gars ...
writing (using
Syriac alphabet The Syriac alphabet ( ) is a writing system primarily used to write the Syriac language since the 1st century AD. It is one of the Semitic abjads descending from the Aramaic alphabet through the Palmyrene alphabet, and shares similarities with ...
to write Arabic) was an attempt by the Syriac Orthodox to assert their identity. Syriac is still the liturgical language for most of the different Syriac churches in Syria. The Syriac Orthodox Church was known as the Syrian Orthodox Church until 2000, when the holy synod decided to rename it to avoid any nationalistic connotations; the Catholic Church still have "Syrian" in its official name. *The
Western Neo-Aramaic Western Neo-Aramaic (), more commonly referred to as Siryon ( "Syrian"), is a modern Western Aramaic languages, Western Aramaic language. Today, it is only spoken in three villages – Maaloula, Al-Sarkha (Bakhah), Bakhah and Jubb'adin – in th ...
-speaking group, that is, the inhabitants of Bakh'a,
Jubb'adin Jubb'adin or Ġuppaҁōḏ ( ar, جبعدين, arc, ܓܦܥܘܕ - ) is a village in southern Syria, administratively part of the Rif Dimashq Governorate, located northeast of Damascus in the Qalamoun Mountains. Nearby localities include Saidnaya ...
and
Ma'loula Maaloula or Maʿlūlā ( arc, ܡܥܠܘܠܐ in Eastern Aramaic Syriac script, ' in Western Aramaic Maalouli script; ar, مَعلُولَا) is a town in the Rif Dimashq Governorate in Syria. The town is located 56 km to the northeast of Dama ...
. The residents of Bakh'a and Jubb'adin converted to Islam in the eighteenth century, while in Ma'loula, the majority are Christians, mainly belonging to the
Melkite Greek Catholic Church el, Μελχιτική Ελληνική Καθολική Εκκλησία , image = Melkite Greek Catholic Church, Damascus, Syria.jpg , imagewidth = 200px , alt = , caption = , abbreviatio ...
, but also to the
Greek Orthodox Church of Antioch The Greek Orthodox Patriarchate of Antioch ( el, Ελληνορθόδοξο Πατριαρχείο Αντιοχείας), also known as the Antiochian Orthodox Church and legally as the Greek Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East ( ar ...
, in addition to a Muslim minority, who speaks the same Aramaic dialect of the Christian residents. The people of those villages use Arabic intensively to communicate with each other and the rest of the country; this led to a noticeable Arabic influence on their Aramaic language where around 20% of its vocabulary is of Arabic roots. Bakh'a is steadily losing its dialect; by 1971, people aged younger than 40 could no longer use the Aramaic language properly, although they could understand it. The situation of Bakh'a will eventually lead to the extinction of its Aramaic dialect.


Egypt

Prior to the Islamic conquests, Arabs had been inhabiting the
Sinai Peninsula The Sinai Peninsula, or simply Sinai (now usually ) (, , cop, Ⲥⲓⲛⲁ), is a peninsula in Egypt, and the only part of the country located in Asia. It is between the Mediterranean Sea to the north and the Red Sea to the south, and is a l ...
, the
Eastern desert The Eastern Desert (Archaically known as Arabia or the Arabian Desert) is the part of the Sahara desert that is located east of the Nile river. It spans of North-Eastern Africa and is bordered by the Nile river to the west and the Red Sea and ...
and eastern Delta for centuries. These regions of Egypt collectively were known as "Arabia" to the contemporary historians and writers documenting them. Several pre-Islamic Arab kingdoms, such as the Qedarite Kingdom, extended into these regions. Inscriptions and other archeological remains, such as bowls bearing inscriptions identifying
Qedarite The Qedarites ( ar, قيدار, Qaydār) were a largely nomadic ancient Arab tribal confederation centred in the Wādī Sirḥān in the Syrian Desert. Attested from the 8th century BC, the Qedarites formed a powerful polity which expanded its ...
kings and
Nabatean The Nabataeans or Nabateans (; Nabataean Aramaic: , , vocalized as ; Arabic: , , singular , ; compare grc, Ναβαταῖος, translit=Nabataîos; la, Nabataeus) were an ancient Arab people who inhabited northern Arabia and the southern Lev ...
Arabic inscriptions, affirm the Arab presence in the region. Egypt was conquered from the
Romans Roman or Romans most often refers to: *Rome, the capital city of Italy * Ancient Rome, Roman civilization from 8th century BC to 5th century AD *Roman people, the people of ancient Rome *''Epistle to the Romans'', shortened to ''Romans'', a lette ...
by the
Rashidun Caliphate The Rashidun Caliphate ( ar, اَلْخِلَافَةُ ٱلرَّاشِدَةُ, al-Khilāfah ar-Rāšidah) was the first caliphate to succeed the Islamic prophet Muhammad. It was ruled by the first four successive caliphs of Muhammad after his ...
in the 7th century CE. The
Coptic language Coptic (Bohairic Coptic: , ) is a language family of closely related dialects, representing the most recent developments of the Egyptian language, and historically spoken by the Copts, starting from the third-century AD in Roman Egypt. Coptic ...
, which was written using the Coptic variation of the
Greek alphabet The Greek alphabet has been used to write the Greek language since the late 9th or early 8th century BCE. It is derived from the earlier Phoenician alphabet, and was the earliest known alphabetic script to have distinct letters for vowels as we ...
, was spoken in most of Egypt prior to the Islamic conquest. Arabic, however, was already being spoken in the eastern fringes of Egypt for centuries prior to the arrival of Islam. By the
Mameluke Mamluk ( ar, مملوك, mamlūk (singular), , ''mamālīk'' (plural), translated as "one who is owned", meaning "slave", also transliterated as ''Mameluke'', ''mamluq'', ''mamluke'', ''mameluk'', ''mameluke'', ''mamaluke'', or ''marmeluke'') i ...
era, the Arabization of the
Egyptian Egyptian describes something of, from, or related to Egypt. Egyptian or Egyptians may refer to: Nations and ethnic groups * Egyptians, a national group in North Africa ** Egyptian culture, a complex and stable culture with thousands of years of ...
populace alongside a shift in the majority religion going from Christianity to Islam, had taken place.


North Africa and Iberia

Neither North Africa nor the Iberian Peninsula were strangers to Semitic culture: the
Phoenicians Phoenicia () was an ancient Semitic-speaking peoples, ancient thalassocracy, thalassocratic civilization originating in the Levant region of the eastern Mediterranean, primarily located in modern Lebanon. The territory of the Phoenician city-st ...
and later the
Carthaginians The Punic people, or western Phoenicians, were a Semitic people in the Western Mediterranean who migrated from Tyre, Phoenicia to North Africa during the Early Iron Age. In modern scholarship, the term ''Punic'' – the Latin equivalent of the ...
dominated parts of the North African and Iberian shores for more than eight centuries until they were suppressed by the
Romans Roman or Romans most often refers to: *Rome, the capital city of Italy * Ancient Rome, Roman civilization from 8th century BC to 5th century AD *Roman people, the people of ancient Rome *''Epistle to the Romans'', shortened to ''Romans'', a lette ...
and by the following
Vandal The Vandals were a Germanic people who first inhabited what is now southern Poland. They established Vandal kingdoms on the Iberian Peninsula, Mediterranean islands, and North Africa in the fifth century. The Vandals migrated to the area betw ...
and
Visigoth The Visigoths (; la, Visigothi, Wisigothi, Vesi, Visi, Wesi, Wisi) were an early Germanic people who, along with the Ostrogoths, constituted the two major political entities of the Goths within the Roman Empire in late antiquity, or what is kno ...
ic invasions, and the
Berber Berber or Berbers may refer to: Ethnic group * Berbers, an ethnic group native to Northern Africa * Berber languages, a family of Afro-Asiatic languages Places * Berber, Sudan, a town on the Nile People with the surname * Ady Berber (1913–196 ...
incursions. After the
Arab The Arabs (singular: Arab; singular ar, عَرَبِيٌّ, DIN 31635: , , plural ar, عَرَب, DIN 31635: , Arabic pronunciation: ), also known as the Arab people, are an ethnic group mainly inhabiting the Arab world in Western Asia, ...
invasion of North Africa, The Berber tribes allied themselves with the
Umayyad The Umayyad Caliphate (661–750 CE; , ; ar, ٱلْخِلَافَة ٱلْأُمَوِيَّة, al-Khilāfah al-ʾUmawīyah) was the second of the four major caliphates established after the death of Muhammad. The caliphate was ruled by the ...
Arab Muslim armies in invading the Iberian Peninsula. Later, in 743 AD, the Berbers defeated the Arab Umayyad armies and expelled them from most of West North Africa (al-Maghreb al-Aqsa) during the
Berber Revolt The Berber Revolt of 740–743 AD (122–125 AH in the Islamic calendar) took place during the reign of the Umayyad Caliph Hisham ibn Abd al-Malik and marked the first successful secession from the Arab caliphate (ruled from Damascus). Fired up b ...
, but not the territory of Ifriqiya which stayed Arab (East Algeria, Tunisia, and West-Libya). Centuries later some migrating
Arab tribes The Tribes of Arabia () or Arab tribes () are the ethnic Arab tribes and clans that originated in the Arabian Peninsula. The tribes of Arabia descend from either one of the two Arab ancestors, Adnan or Qahtan. Arab tribes have historically inhabit ...
settled in some plains while the Berbers remained the dominant group mainly in desert areas including mountains. The Inland North Africa remained exclusively Berber until the 11th century; the
Iberian Peninsula The Iberian Peninsula (), ** * Aragonese and Occitan: ''Peninsula Iberica'' ** ** * french: Péninsule Ibérique * mwl, Península Eibérica * eu, Iberiar penintsula also known as Iberia, is a peninsula in southwestern Europe, defi ...
, on the other hand, remained Arabized, particularly in the south, until the 16th century. After finishing the establishment of the Arab city of Al Mahdiya in Tunisia and spreading the Islamic
Shiite Shīʿa Islam or Shīʿīsm is the second-largest branch of Islam. It holds that the Islamic prophet Muhammad designated ʿAlī ibn Abī Ṭālib as his successor (''khalīfa'') and the Imam (spiritual and political leader) after him, most ...
faith, some of the many
Arab The Arabs (singular: Arab; singular ar, عَرَبِيٌّ, DIN 31635: , , plural ar, عَرَب, DIN 31635: , Arabic pronunciation: ), also known as the Arab people, are an ethnic group mainly inhabiting the Arab world in Western Asia, ...
Fatimids The Fatimid Caliphate was an Isma'ilism, Ismaili Shia Islam, Shi'a caliphate extant from the tenth to the twelfth centuries AD. Spanning a large area of North Africa, it ranged from the Atlantic Ocean in the west to the Red Sea in the ea ...
left Tunisia and parts of eastern Algeria to the local
Zirids The Zirid dynasty ( ar, الزيريون, translit=az-zīriyyūn), Banu Ziri ( ar, بنو زيري, translit=banū zīrī), or the Zirid state ( ar, الدولة الزيرية, translit=ad-dawla az-zīriyya) was a Sanhaja Berber dynasty from ...
(972–1148). The invasion of Ifriqiya by the
Banu Hilal The Banu Hilal ( ar, بنو هلال, translit=Banū Hilāl) was a confederation of Arabian tribes from the Hejaz and Najd regions of the Arabian Peninsula that emigrated to North Africa in the 11th century. Masters of the vast plateaux of th ...
, a warlike Arab
Bedouin The Bedouin, Beduin, or Bedu (; , singular ) are nomadic Arab tribes who have historically inhabited the desert regions in the Arabian Peninsula, North Africa, the Levant, and Mesopotamia. The Bedouin originated in the Syrian Desert and A ...
tribe encouraged by the Fatimids of Egypt to seize North Africa, sent the region's urban and economic life into further decline. The Arab historian
Ibn Khaldun Ibn Khaldun (; ar, أبو زيد عبد الرحمن بن محمد بن خلدون الحضرمي, ; 27 May 1332 – 17 March 1406, 732-808 AH) was an Arab The Historical Muhammad', Irving M. Zeitlin, (Polity Press, 2007), p. 21; "It is, of ...
wrote that the lands ravaged by Banu Hilal invaders had become completely arid desert. After the
Umayyad conquest of Hispania The Umayyad conquest of Hispania, also known as the Umayyad conquest of the Visigothic Kingdom, was the initial expansion of the Umayyad Caliphate over Hispania (in the Iberian Peninsula) from 711 to 718. The conquest resulted in the decline of t ...
, under the
Arab The Arabs (singular: Arab; singular ar, عَرَبِيٌّ, DIN 31635: , , plural ar, عَرَب, DIN 31635: , Arabic pronunciation: ), also known as the Arab people, are an ethnic group mainly inhabiting the Arab world in Western Asia, ...
Muslim rule Iberia (''al-Andalus'') incorporated elements of Arabic language and culture. The
Mozarab The Mozarabs ( es, mozárabes ; pt, moçárabes ; ca, mossàrabs ; from ar, مستعرب, musta‘rab, lit=Arabized) is a modern historical term for the Iberian Christians, including Christianized Iberian Jews, who lived under Muslim rule in A ...
s were Iberian
Christians Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρι ...
who lived under Arab Islamic rule in
Al-Andalus Al-Andalus DIN 31635, translit. ; an, al-Andalus; ast, al-Ándalus; eu, al-Andalus; ber, ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ, label=Berber languages, Berber, translit=Andalus; ca, al-Àndalus; gl, al-Andalus; oc, Al Andalús; pt, al-Ândalus; es, ...
. Their descendants remained unconverted to
Islam Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic religions, Abrahamic Monotheism#Islam, monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God in Islam, God (or ...
, but did however adopt elements of Arabic language and
culture Culture () is an umbrella term which encompasses the social behavior, institutions, and norms found in human societies, as well as the knowledge, beliefs, arts, laws, customs, capabilities, and habits of the individuals in these groups.Tyl ...
and dress. They were mostly
Roman Catholics The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a ...
of the Visigothic or Mozarabic Rite. Most of the Mozarabs were descendants of
Hispano The term ''Hispanic'' ( es, hispano) refers to people, cultures, or countries related to Spain, the Spanish language, or Hispanidad. The term commonly applies to countries with a cultural and historical link to Spain and to viceroyalties forme ...
Gothic Gothic or Gothics may refer to: People and languages *Goths or Gothic people, the ethnonym of a group of East Germanic tribes **Gothic language, an extinct East Germanic language spoken by the Goths **Crimean Gothic, the Gothic language spoken b ...
Christians and were primarily speakers of the
Mozarabic language Mozarabic, also called Andalusi Romance, refers to the medieval Romance varieties spoken in the Iberian Peninsula in territories controlled by the Islamic Emirate of Córdoba and its successors. They were the common tongue for the majority of ...
under Islamic rule. Many were also what the
Arabist An Arabist is someone, often but not always from outside the Arab world, who specialises in the study of the Arabic language and culture (usually including Arabic literature). Origins Arabists began in medieval Muslim Spain, which lay on the ...
Mikel de Epalza calls ''"Neo-Mozarabs"'', that is
Northern Europe The northern region of Europe has several definitions. A restrictive definition may describe Northern Europe as being roughly north of the southern coast of the Baltic Sea, which is about 54th parallel north, 54°N, or may be based on other g ...
ans who had come to the Iberian Peninsula and picked up Arabic, thereby entering the Mozarabic community. Besides Mozarabs, another group of people in Iberia eventually came to surpass the Mozarabs both in terms of population and Arabization. These were the Muladi or Muwalladun, most of whom were descendants of local Hispano-Basques and Visigoths who converted to Islam and adopted Arabic culture, dress, and language. By the 11th century, most of the population of al-Andalus was Muladi, with large minorities of other Muslims, Mozarabs, and
Sephardic Jews Sephardic (or Sephardi) Jews (, ; lad, Djudíos Sefardíes), also ''Sepharadim'' , Modern Hebrew: ''Sfaradim'', Tiberian: Səp̄āraddîm, also , ''Ye'hude Sepharad'', lit. "The Jews of Spain", es, Judíos sefardíes (or ), pt, Judeus sefar ...
. It was the Muladi, together with the Berber, Arab, and other (
Saqaliba Saqaliba ( ar, صقالبة, ṣaqāliba, singular ar, صقلبي, ṣaqlabī) is a term used in medieval Arabic sources to refer to Slavs and other peoples of Central, Southern, and Eastern Europe, or in a broad sense to European slaves. The t ...
and
Zanj Zanj ( ar, زَنْج, adj. , ''Zanjī''; fa, زنگی, Zangi) was a name used by medieval Muslim geographers to refer to both a certain portion of Southeast Africa (primarily the Swahili Coast) and to its Bantu inhabitants. This word is also ...
) Muslims who became collectively termed in Christian Europe as "
Moors The term Moor, derived from the ancient Mauri, is an exonym first used by Christian Europeans to designate the Muslim inhabitants of the Maghreb, the Iberian Peninsula, Sicily and Malta during the Middle Ages. Moors are not a distinct or ...
". The
Andalusian Arabic Andalusi Arabic (), also known as Andalusian Arabic, was a variety or varieties of Arabic spoken mainly from the 9th to the 17th century in Al-Andalus, the regions of the Iberian Peninsula (modern Spain and Portugal) once under Muslim rule. It ...
language was spoken in Iberia during Islamic rule.


Sicily, Malta, and Crete

A similar process of Arabization and Islamization occurred in the
Emirate of Sicily The Emirate of Sicily ( ar, إِمَارَة صِقِلِّيَة, ʾImārat Ṣiqilliya) was an Islamic kingdom that ruled the island of Sicily from 831 to 1091. Its capital was Palermo (Arabic: ''Balarm''), which during this period became a ...
(''as-Siqilliyyah''),
Emirate of Crete The Emirate of Crete ( ar, إقريطش, Iqrīṭish or , ''Iqrīṭiya''; gr, Κρήτη, Krētē) was an Islamic state that existed on the Mediterranean island of Crete from the late 820s to the reconquest of the island by the Byzantine Empir ...
(''al-Iqritish''), and Malta (''al-Malta''), during this period some segments of the populations of these islands converted to
Islam Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic religions, Abrahamic Monotheism#Islam, monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God in Islam, God (or ...
and began to adopt elements of
Arabic culture Arab culture is the culture of the Arabs, from the Atlantic Ocean in the west to the Arabian Sea in the east, and from the Mediterranean Sea in the north to the Horn of Africa and the Indian Ocean in the southeast. The various religions the Arab ...
,
tradition A tradition is a belief or behavior (folk custom) passed down within a group or society with symbolic meaning or special significance with origins in the past. A component of cultural expressions and folklore, common examples include holidays or ...
s, and
customs Customs is an authority or agency in a country responsible for collecting tariffs and for controlling the flow of goods, including animals, transports, personal effects, and hazardous items, into and out of a country. Traditionally, customs ...
. The Arabization process also resulted in the development of the now extinct
Siculo-Arabic Siculo-Arabic ( ar, الْلهجَة الْعَرَبِيَة الْصَقلِيَة), also known as Sicilian Arabic, is the term used for varieties of Arabic that were spoken in the Emirate of Sicily (which included Malta) from the 9th century, ...
language, from which the modern
Maltese language Maltese ( mt, Malti, links=no, also ''L-Ilsien Malti'' or '), is a Semitic language derived from late medieval Sicilian Arabic with Romance superstrata spoken by the Maltese people. It is the national language of Malta and the only offici ...
derives. By contrast, the present-day
Sicilian language Sicilian ( scn, sicilianu, link=no, ; it, siciliano) is a Romance language that is spoken on the island of Sicily and its satellite islands. A variant, ''Calabro-Sicilian'', is spoken in southern Calabria, where it is called Southern Calabro ...
, which is an Italo-Dalmatian Romance language, retains very little Siculo-Arabic, with its influence being limited to some 300 words.


Sudan

Contacts between Nubians and Arabs long predated the coming of Islam, but the Arabization of the Nile Valley was a gradual process that occurred over a period of nearly one thousand years. Arab
nomad A nomad is a member of a community without fixed habitation who regularly moves to and from the same areas. Such groups include hunter-gatherers, pastoral nomads (owning livestock), tinkers and trader nomads. In the twentieth century, the popu ...
s continually wandered into the region in search of fresh pasturage, and Arab seafarers and merchants traded at
Red Sea The Red Sea ( ar, البحر الأحمر - بحر القلزم, translit=Modern: al-Baḥr al-ʾAḥmar, Medieval: Baḥr al-Qulzum; or ; Coptic: ⲫⲓⲟⲙ ⲛ̀ϩⲁϩ ''Phiom Enhah'' or ⲫⲓⲟⲙ ⲛ̀ϣⲁⲣⲓ ''Phiom ǹšari''; T ...
ports for spices and slaves. Intermarriage and assimilation also facilitated Arabization. Traditional genealogies trace the ancestry of the Nile valley's area of Sudan mixed population to Arab tribes that migrated into the region during this period. Even many non-Arabic-speaking groups claim descent from Arab forebears. The two most important Arabic-speaking groups to emerge in Nubia were the
Ja'alin The Ja'alin, Ja'aliya, Ja'aliyin or Ja'al ( ar, جعليون) are an Arab or Arabised Nubian tribe in Sudan. The Ja'alin constitute a large portion of the Sudanese Arabs and are one of the three prominent Sudanese Arab tribes in northern Sudan - ...
and the
Juhaynah The Juhaynah ( ar, جهينة, also transliterated as ''Djuhaynah'' and ''Johaynah'') are a nomad tribe of the Arabian Peninsula and the largest clan of Banu Quda'a. They are one of the most powerful Arabian tribes that rule important parts of ...
. In the 12th century, the Arab Ja'alin tribe migrated into
Nubia Nubia () (Nobiin: Nobīn, ) is a region along the Nile river encompassing the area between the first cataract of the Nile (just south of Aswan in southern Egypt) and the confluence of the Blue and White Niles (in Khartoum in central Sudan), or ...
and
Sudan Sudan ( or ; ar, السودان, as-Sūdān, officially the Republic of the Sudan ( ar, جمهورية السودان, link=no, Jumhūriyyat as-Sūdān), is a country in Northeast Africa. It shares borders with the Central African Republic t ...
and gradually occupied the regions on both banks of the
Nile The Nile, , Bohairic , lg, Kiira , Nobiin language, Nobiin: Áman Dawū is a major north-flowing river in northeastern Africa. It flows into the Mediterranean Sea. The Nile is the longest river in Africa and has historically been considered ...
from
Khartoum Khartoum or Khartum ( ; ar, الخرطوم, Al-Khurṭūm, din, Kaartuɔ̈m) is the capital of Sudan. With a population of 5,274,321, its metropolitan area is the largest in Sudan. It is located at the confluence of the White Nile, flowing n ...
to
Abu Hamad Abu Hamad (Arabic: أبو حمد), also spelt 'Abu Hamed', is a town of Sudan on the right bank of the Nile, 345 mi by rail north of Khartoum. It stands at the centre of the great S-shaped bend of the Nile, and from it the railway to Wadi Ha ...
. They trace their lineage to Abbas, uncle of the
Islam Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic religions, Abrahamic Monotheism#Islam, monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God in Islam, God (or ...
ic prophet
Muhammad Muhammad ( ar, مُحَمَّد;  570 – 8 June 632 Common Era, CE) was an Arab religious, social, and political leader and the founder of Islam. According to Muhammad in Islam, Islamic doctrine, he was a prophet Divine inspiration, di ...
. They are of Arab origin, but now of mixed blood mostly with Northern Sudanese and
Nubians Nubians () (Nobiin: ''Nobī,'' ) are an ethnic group indigenous to the region which is now northern Sudan and southern Egypt. They originate from the early inhabitants of the central Nile valley, believed to be one of the earliest cradles of c ...
. In the 16th and 17th centuries, new Islamic kingdoms were established – the
Funj Sultanate The Funj Sultanate, also known as Funjistan, Sultanate of Sennar (after its capital Sennar) or Blue Sultanate due to the traditional Sudanese convention of referring to black people as blue () was a monarchy in what is now Sudan, northwestern E ...
and the
Sultanate of Darfur The Sultanate of Darfur was a pre-colonial state in present-day Sudan. It existed from 1603 to October 24, 1874, when it fell to the Sudanese warlord Rabih az-Zubayr and again from 1898 to 1916, when it was conquered by the British and integrat ...
, starting a long period of gradual
Islamization Islamization, Islamicization, or Islamification ( ar, أسلمة, translit=aslamāh), refers to the process through which a society shifts towards the religion of Islam and becomes largely Muslim. Societal Islamization has historically occur ...
and
Arabization Arabization or Arabisation ( ar, تعريب, ') describes both the process of growing Arab influence on non-Arab populations, causing a language shift by the latter's gradual adoption of the Arabic language and incorporation of Arab culture, aft ...
in Sudan. These sultanates and their societies existed until the Sudan was conquered by the Ottoman Egyptian invasion in 1820, and in the case of Darfur, even until 1916. In 1846, Arab
Rashaida The Rashaida () is an ethnic group inhabiting the coastal plain from Massawa in Eritrea to the border with eastern Sudan. They are descended from Arabs (descended from Banu Abs) who fled from the Hejaz in present-day Saudi Arabia after tribal warf ...
, who speak
Hejazi Arabic Hejazi Arabic or Hijazi Arabic (HA) ( ar, حجازي, ḥijāzī), also known as West Arabian Arabic, is a variety of Arabic spoken in the Hejaz region in Saudi Arabia. Strictly speaking, there are two main groups of dialects spoken in the Hejaz ...
, migrated from the
Hejaz The Hejaz (, also ; ar, ٱلْحِجَاز, al-Ḥijāz, lit=the Barrier, ) is a region in the west of Saudi Arabia. It includes the cities of Mecca, Medina, Jeddah, Tabuk, Yanbu, Taif, and Baljurashi. It is also known as the "Western Provin ...
in present-day Saudi Arabia into what is now
Eritrea Eritrea ( ; ti, ኤርትራ, Ertra, ; ar, إرتريا, ʾIritriyā), officially the State of Eritrea, is a country in the Horn of Africa region of Eastern Africa, with its capital and largest city at Asmara. It is bordered by Ethiopia ...
and north-east Sudan, after tribal warfare had broken out in their homeland. The Rashaida of Sudan live in close proximity with the
Beja people The Beja people ( ar, البجا, Beja: Oobja, tig, በጃ) are an ethnic group native to the Eastern Desert, inhabiting a coastal area from southeastern Egypt through eastern Sudan and into northwestern Eritrea. They are descended from peop ...
, who speak Bedawiye dialects in eastern Sudan.


Sahel

In Medieval times, the
Baggara Arabs The Baggāra ( ar, البَقَّارَة "heifer herder") or Chadian Arabs are a nomadic confederation of people of mixed Arab and Arabized indigenous African ancestry, inhabiting a portion of the Sahel mainly between Lake Chad and the Nile ri ...
, a grouping of
Arab The Arabs (singular: Arab; singular ar, عَرَبِيٌّ, DIN 31635: , , plural ar, عَرَب, DIN 31635: , Arabic pronunciation: ), also known as the Arab people, are an ethnic group mainly inhabiting the Arab world in Western Asia, ...
ethnic groups who speak
Shuwa Arabic Chadian Arabic ( ar, لهجة تشادية), also known as Shuwa Arabic, Baggara Arabic, Western Sudanic Arabic, or West Sudanic Arabic (WSA), is a variety of Arabic and the first language of 1.6 million people, both town dwellers and nomadic ca ...
(which is one of the regional
varieties of Arabic The varieties (or dialects or vernacular languages) of Arabic, a Semitic language within the Afroasiatic family originating in the Arabian Peninsula, are the linguistic systems that Arabic speakers speak natively. There are considerable variati ...
in Africa), migrated into Africa, mainly between
Lake Chad Lake Chad (french: Lac Tchad) is a historically large, shallow, endorheic lake in Central Africa, which has varied in size over the centuries. According to the ''Global Resource Information Database'' of the United Nations Environment Programme, ...
and southern
Kordofan Kordofan ( ar, كردفان ') is a former province of central Sudan. In 1994 it was divided into three new federal states: North Kordofan, South Kordofan and West Kordofan. In August 2005, West Kordofan State was abolished and its territory di ...
. Currently, they live in a belt stretching across
Sudan Sudan ( or ; ar, السودان, as-Sūdān, officially the Republic of the Sudan ( ar, جمهورية السودان, link=no, Jumhūriyyat as-Sūdān), is a country in Northeast Africa. It shares borders with the Central African Republic t ...
,
Chad Chad (; ar, تشاد , ; french: Tchad, ), officially the Republic of Chad, '; ) is a landlocked country at the crossroads of North and Central Africa. It is bordered by Libya to the north, Sudan to the east, the Central African Republic ...
,
Niger ) , official_languages = , languages_type = National languagesNigeria Nigeria ( ), , ig, Naìjíríyà, yo, Nàìjíríà, pcm, Naijá , ff, Naajeeriya, kcg, Naijeriya officially the Federal Republic of Nigeria, is a country in West Africa. It is situated between the Sahel to the north and the Gulf o ...
,
Cameroon Cameroon (; french: Cameroun, ff, Kamerun), officially the Republic of Cameroon (french: République du Cameroun, links=no), is a country in west-central Africa. It is bordered by Nigeria to the west and north; Chad to the northeast; the C ...
,
Central African Republic The Central African Republic (CAR; ; , RCA; , or , ) is a landlocked country in Central Africa. It is bordered by Chad to the north, Sudan to the northeast, South Sudan to the southeast, the DR Congo to the south, the Republic of th ...
and
South Sudan South Sudan (; din, Paguot Thudän), officially the Republic of South Sudan ( din, Paankɔc Cuëny Thudän), is a landlocked country in East Africa. It is bordered by Ethiopia, Sudan, Central African Republic, Democratic Republic of the C ...
and numbering over six million people. Like other Arabic speaking tribes in the
Sahara , photo = Sahara real color.jpg , photo_caption = The Sahara taken by Apollo 17 astronauts, 1972 , map = , map_image = , location = , country = , country1 = , ...
and the
Sahel The Sahel (; ar, ساحل ' , "coast, shore") is a region in North Africa. It is defined as the ecoclimatic and biogeographic realm of transition between the Sahara to the north and the Sudanian savanna to the south. Having a hot semi-arid c ...
, Baggara tribes have origin ancestry from the
Juhaynah The Juhaynah ( ar, جهينة, also transliterated as ''Djuhaynah'' and ''Johaynah'') are a nomad tribe of the Arabian Peninsula and the largest clan of Banu Quda'a. They are one of the most powerful Arabian tribes that rule important parts of ...
Arab tribes who migrated directly from the
Arabian peninsula The Arabian Peninsula, (; ar, شِبْهُ الْجَزِيرَةِ الْعَرَبِيَّة, , "Arabian Peninsula" or , , "Island of the Arabs") or Arabia, is a peninsula of Western Asia, situated northeast of Africa on the Arabian Plate ...
or from other parts of
north Africa North Africa, or Northern Africa is a region encompassing the northern portion of the African continent. There is no singularly accepted scope for the region, and it is sometimes defined as stretching from the Atlantic shores of Mauritania in ...
. Arabic is an official language of Chad and Sudan as well as a
national language A national language is a language (or language variant, e.g. dialect) that has some connection—de facto or de jure—with a nation. There is little consistency in the use of this term. One or more languages spoken as first languages in the te ...
in Niger,
Mali Mali (; ), officially the Republic of Mali,, , ff, 𞤈𞤫𞤲𞥆𞤣𞤢𞥄𞤲𞤣𞤭 𞤃𞤢𞥄𞤤𞤭, Renndaandi Maali, italics=no, ar, جمهورية مالي, Jumhūriyyāt Mālī is a landlocked country in West Africa. Mali ...
,
Senegal Senegal,; Wolof: ''Senegaal''; Pulaar: 𞤅𞤫𞤲𞤫𞤺𞤢𞥄𞤤𞤭 (Senegaali); Arabic: السنغال ''As-Sinighal'') officially the Republic of Senegal,; Wolof: ''Réewum Senegaal''; Pulaar : 𞤈𞤫𞤲𞤣𞤢𞥄𞤲𞤣𞤭 ...
and South Sudan. In addition, Arabic dialects are spoken of minorities in
Nigeria Nigeria ( ), , ig, Naìjíríyà, yo, Nàìjíríà, pcm, Naijá , ff, Naajeeriya, kcg, Naijeriya officially the Federal Republic of Nigeria, is a country in West Africa. It is situated between the Sahel to the north and the Gulf o ...
,
Cameroon Cameroon (; french: Cameroun, ff, Kamerun), officially the Republic of Cameroon (french: République du Cameroun, links=no), is a country in west-central Africa. It is bordered by Nigeria to the west and north; Chad to the northeast; the C ...
and
Central African Republic The Central African Republic (CAR; ; , RCA; , or , ) is a landlocked country in Central Africa. It is bordered by Chad to the north, Sudan to the northeast, South Sudan to the southeast, the DR Congo to the south, the Republic of th ...
.


Arabization in modern times


Arabization in Algeria

Arabization is the process of developing and promoting Arabic into a nation's education system, government, and media in order to replace a former language that was enforced into a nation due to colonization. Algeria had been conquered by France and even made to be part of its metropolitan core for 132 years, a significantly longer timespan compared to Morocco and Tunisia, and it was also more influenced by Europe due to the contiguity with French settlers in Algeria: both Algerian and French nationals used to live in the same towns, resulting in the cohabitation of the two populations. Based on these facts, one might be induced to believe that Algeria's Arabization process would have been the hardest to achieve, but on the contrary it was the smoothest in the Maghreb region. While trying to build an independent and unified nation-state after the
Evian Accords Evian ( , ; , stylized as evian) is a French company that bottles and commercialises mineral water from several sources near Évian-les-Bains, on the south shore of Lake Geneva. It produces over 2 billion plastic bottles per year. Today, Evia ...
, the Algerian government under
Ahmed Ben Bella Ahmed Ben Bella ( ar, أحمد بن بلّة '; 25 December 1916 – 11 April 2012) was an Algerian politician, soldier and socialist revolutionary who served as the head of government of Algeria from 27 September 1962 to 15 September 1963 an ...
’s rule began a policy of “Arabization”. Indeed, due to the lasting and deep colonization, French was the major administrative and academic language in Algeria, even more so than in neighboring countries. The unification and pursuit of a single Algerian identity was to be found in the Arab language and religion, as stated in the 1963 constitution: ''La langue arabe est la langue nationale et officielle de l’État'' ("Arabic is the national and official state language") and '' L'islam est la religion de l'État ..' ("Islam is the state religion") and confirmed in 1969, 1976, 1989, 1996 and 2018. According to Abdelhamid Mehri, the decision of Arabic as an official language was the natural choice for Algerians, even though Algeria is a plurilingual nation with a minority, albeit substantial, number of Berbers within the nation, and the local variety of Arabic used in every-day life was distinct from MSA Arabic. However, the process of Arabization was meant not only to promote Islam, but to fix the gap and decrease any conflicts between the different Algerian ethnic groups and promote equality through monolingualism. In 1964 the first practical measure was the Arabization of primary education and the introduction of religious education, the state relying on Egyptian teachers – belonging to the
Muslim Brotherhood The Society of the Muslim Brothers ( ar, جماعة الإخوان المسلمين'' ''), better known as the Muslim Brotherhood ( ', is a transnational Sunni Islamist organization founded in Egypt by Islamic scholar and schoolteacher Hassan ...
and therefore particularly religious – due to its lack of literary Arabic-speakers. In 1968, during the
Houari Boumediene Houari is a given name and surname. It may refer to: Persons Given name *Houari Boumédiène, also transcribed Boumediene, Boumedienne etc. (1932–1978), served as Chairman of the Revolutionary Council of Algeria from 19 June 1965 until 12 Decembe ...
regime, Arabization was extended, and a law tried to enforce the use of Arabic for civil servants, but again, the major role played by French was only diminished. Many laws followed, trying to ban French, Algerian Arabic and
Berber Berber or Berbers may refer to: Ethnic group * Berbers, an ethnic group native to Northern Africa * Berber languages, a family of Afro-Asiatic languages Places * Berber, Sudan, a town on the Nile People with the surname * Ady Berber (1913–196 ...
from schools, administrative acts and street signs, but this revived Berber opposition to the state and created a distinction between those educated in Arabic and those in French, the latter still being favored by elites. The whole policy was ultimately not as effective as anticipated: French has kept its importance and Berber opposition kept growing, contributing to the
1988 October Riots The 1988 October Riots were a series of street-level disturbances and riotous demonstrations by Algerian youth, which started on 5 October 1988 and ended on the 11th."La semaine sanglante", ''Jeune Afrique''. 19 October 1988. PP. 10-16. The riots ...
. Some Berber groups, like the
Kabyles The Kabyle people ( kab, Izwawen or ''Leqbayel'' or ''Iqbayliyen'', ) are a Berber ethnic group indigenous to Kabylia in the north of Algeria, spread across the Atlas Mountains, east of Algiers. They represent the largest Berber-speaking pop ...
, felt that their ancestral culture and language were threatened and the Arab identity was given more focus at the expense of their own. After the
Algerian Civil War The Algerian Civil War ( ar, rtl=yes, الْحَرْبُ الْأَهْلِيَّةُ الجَزَائِرِيَّةُ, al-Ḥarb al-ʾAhlīyah al-Jazāʾirīyah) was a civil war in Algeria fought between the Algerian government and various Is ...
, the government tried to enforce even more the use of Arabic, but the relative effect of this policy after 1998 (the limit fixed for complete Arabization) forced the heads of state to make concessions towards
Berber Berber or Berbers may refer to: Ethnic group * Berbers, an ethnic group native to Northern Africa * Berber languages, a family of Afro-Asiatic languages Places * Berber, Sudan, a town on the Nile People with the surname * Ady Berber (1913–196 ...
, recognizing it in 2002 as another national language that will be promoted. However, because of literary Arabic's symbolic advantage, as well as being a single language as opposed to the fragmented
Berber languages The Berber languages, also known as the Amazigh languages or Tamazight,, ber, label=Tuareg Tifinagh, ⵜⵎⵣⵗⵜ, ) are a branch of the Afroasiatic language family. They comprise a group of closely related languages spoken by Berber commun ...
, Arabization is still a goal for the state, for example with laws on civil and administrative procedures. After the Algerian school system completed its transition to Arabic in 1989, James Coffman made a study of the difference between Arabized and non-Arabized students at the Université des Sciences et de la Technologie Houari Boumediene (USTHB) and at the
University of Algiers The University of Algiers (Arabic language, Arabic:جامعة الجزائر – بن يوسف بن خـدة ), commonly called the Algiers 1 University, is a public university, public research university located in Algiers, Algeria. It is the ...
. Interviewing students he found
Arabized students show decidedly greater support for the Islamist movement and greater mistrust of the West. Arabized students tend to repeat the same ... stories and rumors that abound in the Arabic-language press, particularly Al-Munqidh, the newspaper of the
Islamic Salvation Front The Islamic Salvation Front ( ar, الجبهة الإسلامية للإنقاذ, al-Jabhah al-Islāmiyah lil-Inqādh; french: Front Islamique du Salut, FIS) was an Islamist political party in Algeria. The party had two major leaders representi ...
. They tell about sightings of the word "Allah" written in the afternoon sky, the infiltration into Algeria of Israeli women spies infected with AIDS, the "disproving" of Christianity on a local religious program, and the mass conversion to Islam by millions of Americans. ... When asked if the new, Arabized students differed from the other students, many students and faculty answered an emphatic yes.


Arabization in Oman

Despite being a nation of the Arabian peninsula,
Oman Oman ( ; ar, عُمَان ' ), officially the Sultanate of Oman ( ar, سلْطنةُ عُمان ), is an Arabian country located in southwestern Asia. It is situated on the southeastern coast of the Arabian Peninsula, and spans the mouth of t ...
had been home to several native languages other than Arabic, of which Kumzari which is the only native
Indo-European language The Indo-European languages are a language family native to the overwhelming majority of Europe, the Iranian plateau, and the northern Indian subcontinent. Some European languages of this family, English, French, Portuguese, Russian, Dutch ...
in the Arabian peninsula has been classified as highly endangered by the UNESCO and at risk of dying out in 50 years. Before the takeover of Qaboos as sultan, Arabic was only ever spoken by the inhabitants outside the village of
Kumzar Kumzār ( ar, كُمْزَار), also written as Kumza, is a village located in Musandam, the northernmost province of Oman. It is the second most northerly inhabited part of the country, and the most northerly inhabited part on its mainland, loc ...
, in mosques or with strangers, however since the introduction of Arabic-only schools in 1984, Arabic is hence now spoken at both school and village with it being mandatory in school and as tv and radio are also in Arabic meaning virtually all media the people of Kumzar are exposed to is in Arabic. There has also been an internalization of outsiders‘ negative attitudes toward the Kumzari language to the point where some Kumzari families have begun to speak Arabic to their children at home. The
Modern South Arabian languages The Modern South Arabian languages (MSALs), also known as Eastern South Semitic languages, are a group of endangered languages spoken by small populations inhabiting the Arabian Peninsula, in Yemen and Oman, and Socotra Island. Together with the m ...
have also come under threat in Oman. Hobyot is considered a critically endangered language. The actual number of speakers is unknown, but it is estimated to be only a few hundred. Most of those who maintain the language are elderly, which adds to the likelihood that language extinction is near. Ethnologue categorizes it as a moribund language (EGIDS 8a). The only fluent speakers that are left are older than the child-bearing age, which ultimately makes integration of the language into subsequent generations highly improbable. Mechanisms of transmission would have to be created from outside the community in order to preserve it. The Harsusi language is also critically endangered, as most Harsusi children now attend Arabic-language schools and are literate in Arabic, Harsusi is spoken less in the home, meaning that it is not being passed down to future generations.Morris, M. 2007.
The pre-literate, non-Arabic languages of Oman and Yemen.
" Lecture conducted from Anglo-Omani and British-Yemeni Societies.
With the discovery of oil in the area and the reintroduction of the
Arabian Oryx The Arabian oryx (''Oryx leucoryx'') or white oryx is a medium-sized antelope with a distinct shoulder bump, long, straight horns, and a tufted tail. It is a bovid, and the smallest member of the genus ''Oryx'', native to desert and steppe areas o ...
in the area which has provided job opportunities for Harsusi men, this has led to them using primarily Arabic or Mehri when communicating with their co-workers.Peterson, J.E.
Oman's Diverse Society: Southern Oman.
In: ''Middle East Journal'' 58.2, 254-269.
These factors have also caused many Harasis to speak Arabic and Mehri in addition to or in place of Harsusi. These pressures led one researcher to conclude in 1981 that "within a few generations Harsusi will be replaced by Arabic, more specifically by the Omani Arabic standard dialect" though this has not yet materialized.
UNESCO The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is a specialized agency of the United Nations (UN) aimed at promoting world peace and security through international cooperation in education, arts, sciences and culture. It ...
has categorised Harsusi as a language that is "definitely endangered". The
Shehri language Shehri, (Arabic: شحرية), also known as Jibbali ("mountain" language in Omani Arabic), is a Modern South Arabian language. It is spoken by a small native population inhabiting the coastal towns and the mountains and wilderness areas upland ...
has also come under threat in recent years, prior to the Arabization of Oman, Shehri was once spoken from Yemen's
Hadhramaut Hadhramaut ( ar, حَضْرَمَوْتُ \ حَضْرَمُوتُ, Ḥaḍramawt / Ḥaḍramūt; Hadramautic: 𐩢𐩳𐩧𐩣𐩩, ''Ḥḍrmt'') is a region in South Arabia, comprising eastern Yemen, parts of western Oman and southern Sau ...
region to
Ras Al Hadd Raʾs al-Ḥadd ( ar, رَأْس ٱلْحَدّ) is a village in Ash Sharqiyah district in Oman. It is on a point at the entrance to the Gulf of Oman. The region is served by Ras al Hadd Airport. Geography Al Hajar Mountains are located to the ...
in Eastern Oman. Until around as little as forty years ago, Shehri was spoken by all of the inhabitants of Dhofar as the common language, including by the native Arabic speakers in Salalah who spoke it fluently. The remainder of Dhofar’s inhabitants all spoke Shehri as their mother tongue. Today however Arabic has taken over as the form of mutual communication in Dhofar and is now exclusively spoken by those to whom it is their native tongue. A number of the older generation of Shehri language speakers, particularly those who live in the mountains, don’t even speak Arabic and it was only around fifty years ago that most of Dhofar’s Shehri speaking population began to learn it. The fact that Arabic has a written form unlike Shehri has also greatly contributed to its decline. Another language, Bathari is the most at risk of dying out with its numbers (as of 2019) at currently anywhere from 12 to 17 fluent elderly speakers whereas there are some middle aged speakers but they mix their ancestral tongue with Arabic instead. The tribe seems to be dying out with the language also under threat from modern education solely in Arabic. The Bathari language is nearly extinct. Estimates are that the number of remaining speakers are under 100..


Arabization in Morocco

Following 44 years of colonization by France, Morocco began promoting the use of Arabic (MSA Arabic) to create a united Moroccan national identity, and increase literacy throughout the nation away from any predominant language within the administration and educational system. Unlike Algeria, Morocco did not encounter with the French as strongly due to the fact that the Moroccan population was scattered throughout the nation and major cities, which resulted in a decrease of French influence compared to the neighboring nations. According to these facts, one could consider that Morocco would lay an easier path to Arabization and attain it at a faster rate than its neighboring country Algeria, although the results were on the contrary. First and foremost, educational policy was the main focus within the process, debates surfaced between officials who preferred a "modern and westernized" education with enforcement of bilingualism while others fought for a traditional route with a focus of "Arabo-Islamic culture". Once the ''Istiqal Party'' took power, the party focused on placing a language policy siding with the traditional ideas of supporting and focusing on Arabic and Islam. The ''Istiqal Party'' implemented the policy rapidly and by the second year after gaining independence, the first year of primary education was completely Arabized, and a bilingual policy was placed for the remaining primary education decreasing the hours of French being taught in a staggered manner. Arabization in schools had been more time-consuming and difficult than expected due to the fact that the first 20 years following independence, politicians (most of which were educated in France or French private school in Morocco) were indecisive as to if Arabization was best for the country and its political and economic ties with European nations. Regardless, complete Arabization can only be achieved if Morocco becomes completely independent from France in all aspects; politically, economically, and socially. Around 1960, Hajj Omar Abdeljalil the education minister at the time reversed all the effort made to Arabize the public school and reverted to pre-independent policies, favoring French and westernized learning. Another factor that reflected the support of reversing the Arabization process in Morocco, was the effort made by King Hassan II, who supported the Arabization process but on the contrary increased political and economic dependence on France. Due to the fact that Morocco remained dependent on France and wanted to keep strong ties with the Western world, French was supported by the elites more than Arabic for the development of Morocco.


Arabization in Tunisia

The Arabization process in Tunisia theoretically should have been the easiest within the North African region because it has less than 1% of Berber speaking population, and practically 100% of the nation is a native Tunisian Darija speaker. However, it was the least successful due to its dependence on European nations and belief in Westernizing the nation for the future development of the people and the country. Much like Morocco, Tunisian leaders' debate consisted of traditionalists and modernists, traditionalists claiming that Arabic (specifically Classical Arabic) and Islam are the core of Tunisia and its national identity, while modernists believed that Westernized development distant from "Pan-Arabist ideas" are crucial for Tunisia's progress. Modernists had the upper hand, considering elites supported their ideals, and after the first wave of graduates that had passed their high school examinations in Arabic were not able to find jobs nor attend a university because they did not qualify due to French preference in any upper-level university or career other than Arabic and Religious Studies Department. There were legitimate efforts made to Arabize the nation from the 1970s up until 1982, though the efforts came to an end and the process of reversing all the progress of Arabization began and French implementation in schooling took effect. The Arabization process was criticized and linked with Islamic extremists, resulting in the process of "Francophonie" or promoting French ideals, values, and language throughout the nation and placing its importance above Arabic. Although Tunisia gained its independence, nevertheless the elites supported French values above Arabic, the answer to developing an educated and modern nation, all came from Westernization. The constitution stated that Arabic was the official language of Tunisia but nowhere did it claim that Arabic must be utilized within the administrations or every-day life, which resulted in an increase of French usage not only in science and technology courses. Further, major media channels were in French, and government administrations were divided—some were in Arabic while others were in French.


Arabization in Sudan

Sudan Sudan ( or ; ar, السودان, as-Sūdān, officially the Republic of the Sudan ( ar, جمهورية السودان, link=no, Jumhūriyyat as-Sūdān), is a country in Northeast Africa. It shares borders with the Central African Republic t ...
is an ethnically mixed country that is economically and politically dominated by the society of central northern Sudan, where many strongly identify as Arabs and Muslims. The population in
South Sudan South Sudan (; din, Paguot Thudän), officially the Republic of South Sudan ( din, Paankɔc Cuëny Thudän), is a landlocked country in East Africa. It is bordered by Ethiopia, Sudan, Central African Republic, Democratic Republic of the C ...
consists mostly of Christian and Animist
Nilotic people The Nilotic peoples are people indigenous to the Nile Valley who speak Nilotic languages. They inhabit South Sudan, Sudan, Ethiopia, Uganda, Kenya, the Democratic Republic of the Congo, Rwanda, Burundi and Tanzania. Among these are the Burun-sp ...
, who have been regarded for centuries as non-Arab, African people. Apart from Modern Standard Arabic, taught in schools and higher education, and the spoken forms of
Sudanese Arabic Sudanese Arabic, also referred to as the Sudanese dialect (), Colloquial Sudanese () or locally as Common Sudanese () refers to the various related varieties of Arabic spoken in Sudan as well as parts of Egypt, Eritrea, Ethiopia, and Chad. Sudane ...
colloquial, several other languages are spoken by diverse ethnic groups. Since independence in 1956,
Sudan Sudan ( or ; ar, السودان, as-Sūdān, officially the Republic of the Sudan ( ar, جمهورية السودان, link=no, Jumhūriyyat as-Sūdān), is a country in Northeast Africa. It shares borders with the Central African Republic t ...
has been a multilingual country, with Sudanese Arabic as the major first or second language. In the 2005
constitution of the Republic of Sudan The temporary ''de facto'' Constitution of Sudan is the Draft Constitutional Declaration, which was signed by representatives of the Transitional Military Council and the Forces of Freedom and Change alliance on 4 August 2019. This replaced the I ...
and following the
Comprehensive Peace Agreement The Comprehensive Peace Agreement (CPA, ar, اتفاقية السلام الشامل, Ittifāqiyyah al-salām al-šāmil), also known as the Naivasha Agreement, was an accord signed on January 9, 2005, by the Sudan People's Liberation Moveme ...
, the official languages of Sudan were declared Modern Standard Arabic (MSA) and English. Before the independence of
South Sudan South Sudan (; din, Paguot Thudän), officially the Republic of South Sudan ( din, Paankɔc Cuëny Thudän), is a landlocked country in East Africa. It is bordered by Ethiopia, Sudan, Central African Republic, Democratic Republic of the C ...
in 2011, people in the southern parts of the country, who mainly speak
Nilo-Saharan The Nilo-Saharan languages are a proposed family of African languages spoken by some 50–60 million people, mainly in the upper parts of the Chari and Nile rivers, including historic Nubia, north of where the two tributaries of the Nile meet. T ...
languages or
Juba Arabic Juba Arabic (, ; ar, عربية جوبا, ‘Arabīyat Jūbā), also known since 2011 as South Sudanese Arabic, is a lingua franca spoken mainly in Equatoria Province in South Sudan, and derives its name from the South Sudanese capital, Juba. I ...
, were subjected to the official policy of Arabization by the central government. The constitution declared, however, that “all indigenous languages of the Sudan are national languages and shall be respected, developed, and promoted,” and it allowed any legislative body below the national level to adopt any other national language(s) as additional official working language(s) within that body's jurisdiction. MSA is also the language used in Sudan's central government, the press, as well as in official programmes of Sudan television and Radio Omdurman. Several
lingua franca A lingua franca (; ; for plurals see ), also known as a bridge language, common language, trade language, auxiliary language, vehicular language, or link language, is a language systematically used to make communication possible between groups ...
s have emerged, and many people have become genuinely multilingual, fluent in a native language spoken at home, a lingua franca, and perhaps other languages.


Arabization in Mauritania

Mauritania Mauritania (; ar, موريتانيا, ', french: Mauritanie; Berber: ''Agawej'' or ''Cengit''; Pulaar: ''Moritani''; Wolof: ''Gànnaar''; Soninke:), officially the Islamic Republic of Mauritania ( ar, الجمهورية الإسلامية ...
is an ethnically-mixed country that is economically and politically dominated by those who identify as Arabs and/or Arabic-speaking
Berbers , image = File:Berber_flag.svg , caption = The Berber ethnic flag , population = 36 million , region1 = Morocco , pop1 = 14 million to 18 million , region2 = Algeria , pop2 ...
. About 30% of the population is considered "
Black African Black is a Racialization, racialized classification of people, usually a Politics, political and Human skin color, skin color-based category for specific populations with a mid to dark brown complexion. Not all people considered "black" have ...
", and the other 40% are Arabized Blacks, both groups suffering high levels of discrimination. Recent Black Mauritanian protesters have complained of "comprehensive Arabization" of the country.


Arabization in Iraq

Saddam Hussein Saddam Hussein ( ; ar, صدام حسين, Ṣaddām Ḥusayn; 28 April 1937 – 30 December 2006) was an Iraqi politician who served as the fifth president of Iraq from 16 July 1979 until 9 April 2003. A leading member of the revolution ...
's
Ba'ath Party The Arab Socialist Baʿath Party ( ar, حزب البعث العربي الاشتراكي ' ) was a political party founded in Syria by Mishel ʿAflaq, Ṣalāḥ al-Dīn al-Bītār, and associates of Zaki al-ʾArsūzī. The party espoused B ...
had aggressive Arabization policies involving driving out many pre-Arab and non-Arab races – mainly
Kurds ug:كۇردلار Kurds ( ku, کورد ,Kurd, italic=yes, rtl=yes) or Kurdish people are an Iranian ethnic group native to the mountainous region of Kurdistan in Western Asia, which spans southeastern Turkey, northwestern Iran, northern Ir ...
, Assyrians,
Yezidis Yazidis or Yezidis (; ku, ئێزیدی, translit=Êzidî) are a Kurmanji-speaking endogamous minority group who are indigenous to Kurdistan, a geographical region in Western Asia that includes parts of Iraq, Syria, Turkey and Iran. The majo ...
,
Shabaks Shabaks ( ar, الشبك; ku, شەبەک, translit=Şebek) are a group with a disputed ethnic origin. Some Shabaks identify themselves as a distinct ethnic group and others as ethnic Kurds. They live east of Mosul in Iraq. However their cultural t ...
,
Armenians Armenians ( hy, հայեր, ''hayer'' ) are an ethnic group native to the Armenian highlands of Western Asia. Armenians constitute the main population of Armenia and the ''de facto'' independent Artsakh. There is a wide-ranging diaspora ...
,
Turcomans Turkoman (Middle Turkic languages, Middle Turkic: تُركْمانْ, ota, تركمن, Türkmen and ''Türkmân''; az, Türkman and ', tr, Türkmen, tk, Türkmen, Persian language, Persian: ترکمن sing. ''Turkamān'', pl. ''Tarākimah''), ...
,
Kawliya The Kawliya, Qawliya or Awaz, Keche-Hjälp ( ar, كاولية or كاولي), also known as Zott and Ghorbati (known in English as ''Gypsies''), is a community in Iraq of Indian origin, estimated to number over 60,000 people. Today they speak most ...
,
Circassians The Circassians (also referred to as Cherkess or Adyghe; Adyghe and Kabardian: Адыгэхэр, romanized: ''Adıgəxər'') are an indigenous Northwest Caucasian ethnic group and nation native to the historical country-region of Circassia in ...
and Mandeans – replacing them with Arab families. In the 1970s, Saddam Hussein
exiled ''Exiled'' () is a 2006 Hong Kong action drama film produced and directed by Johnnie To, and starring Anthony Wong, Francis Ng, Nick Cheung, Josie Ho, Roy Cheung and Lam Suet, with special appearances by Richie Jen and Simon Yam. The action ta ...
between 350,000 to 650,000 Shia Iraqis of Iranian ancestry (Ajam). Most of them went to Iran. Those who could prove an Iranian/Persian ancestry in Iran's court received Iranian citizenship (400,000) and some of them returned to Iraq after
Saddam Saddam Hussein ( ; ar, صدام حسين, Ṣaddām Ḥusayn; 28 April 1937 – 30 December 2006) was an Iraqi politician who served as the fifth president of Iraq from 16 July 1979 until 9 April 2003. A leading member of the revolution ...
. During the Iran-Iraq War, the
Anfal campaign The Anfal campaign; ku, شاڵاوی ئەنفال or the Kurdish genocide was a counterinsurgency operation which was carried out by Ba'athist Iraq from February to September 1988, at the end of the Iran–Iraq War. The campaign targeted ru ...
destroyed many Kurdish, Assyrian and other ethnic minority villages and enclaves in North Iraq, and their inhabitants were often forcibly relocated to large cities in the hope that they would be Arabized. This policy drove out 500,000 people in the years 1991–2003. The Baathists also pressured many of these ethnic groups to identify as Arabs, and restrictions were imposed upon their languages, cultural expression and right to self-identification.


Arabization in Syria

Since the independence of Syria in 1946, the ethnically diverse
Rojava The Autonomous Administration of North and East Syria (AANES), also known as Rojava, is a de facto autonomous region in northeastern Syria. It consists of self-governing Regions of North and East Syria, sub-regions in the areas of Afrin Region ...
region in northern Syria suffered grave human rights violations, because all governments pursued a most brutal policy of Arabization. While all non-Arab ethnic groups within Syria, such as Assyrians,
Armenians Armenians ( hy, հայեր, ''hayer'' ) are an ethnic group native to the Armenian highlands of Western Asia. Armenians constitute the main population of Armenia and the ''de facto'' independent Artsakh. There is a wide-ranging diaspora ...
,
Turcomans Turkoman (Middle Turkic languages, Middle Turkic: تُركْمانْ, ota, تركمن, Türkmen and ''Türkmân''; az, Türkman and ', tr, Türkmen, tk, Türkmen, Persian language, Persian: ترکمن sing. ''Turkamān'', pl. ''Tarākimah''), ...
and
Mhallami The Mhallami, Mahallami, or Mardelli ( ar, محلّمي, Mḥallame; ku, Mehelmî; syr, ܡܚܠ̈ܡܝܐ, Mḥallmāye; tr, Mıhellemi) is an Arabic-speaking tribal ethnic group traditionally living in and around the city of Mardin, Turkey. Due ...
have faced pressure from
Arab Nationalist Arab nationalism ( ar, القومية العربية, al-Qawmīya al-ʿArabīya) is a nationalist ideology that asserts the Arabs are a nation and promotes the unity of Arab people, celebrating the glories of Arab civilization, the language an ...
policies to identify as ''Arabs'', the most archaic of it was directed against the
Kurds ug:كۇردلار Kurds ( ku, کورد ,Kurd, italic=yes, rtl=yes) or Kurdish people are an Iranian ethnic group native to the mountainous region of Kurdistan in Western Asia, which spans southeastern Turkey, northwestern Iran, northern Ir ...
. In his report for the 12th session of the UN
Human Rights Council The United Nations Human Rights Council (UNHRC), CDH is a United Nations body whose mission is to promote and protect human rights around the world. The Council has 47 members elected for staggered three-year terms on a regional group basis. ...
titled ''Persecution and Discrimination against Kurdish Citizens in Syria'', the
United Nations High Commissioner for Human Rights The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, commonly known as the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) or the United Nations Human Rights Office, is a department of the Secretariat of the United Nati ...
held: "Successive Syrian governments continued to adopt a policy of ethnic discrimination and national persecution against Kurds, completely depriving them of their national, democratic and human rights — an integral part of human existence. The government imposed ethnically-based programs, regulations and exclusionary measures on various aspects of Kurds’ lives — political, economic, social and cultural." The
Kurdish language Kurdish (, ) is a language or a group of languages spoken by Kurds in the geo-cultural region of Kurdistan and the Kurdish diaspora. Kurdish constitutes a dialect continuum, belonging to Western Iranian languages in the Indo-European language ...
was not officially recognized, it had no place in public schools. A decree from 1989 prohibited the use of Kurdish at the workplace as well as in marriages and other celebrations. In September 1992 came another government decree that children not be registered with Kurdish names. Also businesses could not be given Kurdish names. Books, music, videos and other material could not be published in Kurdish language. Expressions of Kurdish identity like songs and folk dances were outlawed and frequently prosecuted under a purpose-built criminal law against "weakening national sentiment". Celebrating the Nowruz holiday was often constrained. In 1973 the Syrian authorities confiscated 750 square kilometers of fertile agricultural land in Al-Hasakah Governorate, which were owned and cultivated by tens of thousands of Kurdish citizens, and gave it to Arab families brought in from other provinces. In 2007 in another such scheme in Al-Hasakah governate, 6,000 square kilometers around Al-Malikiyah were granted to Arab families, while tens of thousands of Kurdish inhabitants of the villages concerned were evicted. These and other expropriations of ethnic Kurdish citizens followed a deliberate masterplan, called "Arab Belt initiative", attempting to depopulate the resource-rich Jazeera of its ethnic Kurdish inhabitants and settle ethnic Arabs there. After the Turkish-led forces had Operation Olive Branch, captured Afrin District in early 2018, they began to implement a resettlement policy by moving Turkish-backed Free Syrian Army fighters and Sunni Arab refugees from southern Syria into the empty homes that belonged to displaced locals. The previous owners, most of them Kurds or Yazidis, were often prevented from returning to Afrin. Refugees from Eastern Ghouta, Damascus, said that they were part of "an organised demographic change" which was supposed to replace the Kurdish population of Afrin with an Arab majority.


Arabization in Islamic State of Iraq and Levant campaign

While formally committed to Islamism and polyethnicity, the Islamic State of Iraq and Levant (ISIL) has frequently targeted non-Arab groups such as Kurdish people, Kurds, Assyrians, Armenian people, Armenians,
Turcomans Turkoman (Middle Turkic languages, Middle Turkic: تُركْمانْ, ota, تركمن, Türkmen and ''Türkmân''; az, Türkman and ', tr, Türkmen, tk, Türkmen, Persian language, Persian: ترکمن sing. ''Turkamān'', pl. ''Tarākimah''), ...
, Shabak people, Shabaks and
Yezidis Yazidis or Yezidis (; ku, ئێزیدی, translit=Êzidî) are a Kurmanji-speaking endogamous minority group who are indigenous to Kurdistan, a geographical region in Western Asia that includes parts of Iraq, Syria, Turkey and Iran. The majo ...
. It has often been claimed that these (ISIL) campaigns were a part of an organized Arabization plan. A Kurdish official in Iraqi Kurdistan claimed that in particular the Northern Iraq offensive (August 2014), ISIL campaign in Sinjar was a textbook case of Arabization.http://rudaw.net/mobile/english/interview/29122014 It has been suggested in academia that modern Islamism in general and the Islamic State of Iraq and Levant (ISIL) in particular would be motivated and driven by a desire to reinforce Arab cultural dominion over the religion of
Islam Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic religions, Abrahamic Monotheism#Islam, monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God in Islam, God (or ...
.


Reversing Arabization


Historic reversions


Invasion of Malta (1091)

The invaders besieged Medina (modern Mdina), the main settlement on the island, but the inhabitants managed to negotiate peace terms. The Muslims freed Christian captives, swore an oath of loyalty to Roger and paid him an annual tribute. Roger's army then sacked Gozo and returned to Sicily with the freed captives. The attack did not bring about any major political change, but it paved the way for the re-Christianization of Malta, which began in 1127. Over the centuries, the invasion of 1091 was romanticized as the liberation of Christian Malta from oppressive Muslim rule, and a number of traditions and legends arose from it, such as the unlikely claim that Count Roger gave his colours red and white to the Maltese as their national colours.


Reconquista (1212-1492)

The Reconquista in the Iberian Peninsula is the most notable example of a historic reversion of Arabization. The process of Arabization and Islamization was reversed as the mostly Christian kingdoms in the north of the peninsula conquered Toledo, Spain, Toledo in 1212 and Province of Córdoba (Spain), Cordoba in 1236. As Granada was conquered in January 1492 also the last remaining Emirate on the Peninsula was conquered. The re-conquered territories later were Romanization (cultural), Romanized and Christianization, Christianized, although the culture, languages and religious traditions imposed differed from those of the previous Visigothic kingdom.


Reversions in modern times

In modern times, there have been various political developments to reverse the process of Arabization. Notable among these are: * The 1929 introduction of the Latin Alphabet instead of the Arabic Alphabet, Arabic Abjad in Turkey as part of the Kemalism, Kemalist reforms. * The 1948 establishment of the State of Israel as a Jewish polity, Hebraization of Palestinian place names, use of Hebrew language, Hebrew as an official language (with Arabic language in Israel, Arabic remaining co-official) and the de-Arabization of the Sephardim who arrived in Israel from the Arab world. * The 1992 establishment of a Kurdish-dominated polity in the Mesopotamia as Iraqi Kurdistan. * The 2012 establishment of a multi-ethnic Democratic Federation of Northern Syria. * Berberism, a
Berber Berber or Berbers may refer to: Ethnic group * Berbers, an ethnic group native to Northern Africa * Berber languages, a family of Afro-Asiatic languages Places * Berber, Sudan, a town on the Nile People with the surname * Ady Berber (1913–196 ...
political-cultural movement of ethnic, geographic, or cultural nationalism present in
Algeria ) , image_map = Algeria (centered orthographic projection).svg , map_caption = , image_map2 = , capital = Algiers , coordinates = , largest_city = capital , relig ...
, Morocco and broader North Africa including
Mali Mali (; ), officially the Republic of Mali,, , ff, 𞤈𞤫𞤲𞥆𞤣𞤢𞥄𞤲𞤣𞤭 𞤃𞤢𞥄𞤤𞤭, Renndaandi Maali, italics=no, ar, جمهورية مالي, Jumhūriyyāt Mālī is a landlocked country in West Africa. Mali ...
. The Berberist movement is in opposition to Islamist-driven cultural Arabization and the pan-Arabist political ideology, and is also associated with secularism. *Arabization of Malays was criticized by Sultan Ibrahim Ismail of Johor. He urged the retention of Malay culture instead of introducing Arab culture. He called on people to not mind unveiled women or mixed sex handshaking, and urged against using Arabic words in place of Malay words. He suggested Saudi Arabia as a destination for those who wanted Arab culture. He said that he was going to adhere to Malay culture himself. Abdul Aziz Bari said that Islam and Arab culture are intertwined and criticized the Johor Sultan for what he said. Datuk Haris Kasim, who leads the Selangor Islamic Religious Department, also criticized the Sultan for his remarks.


See also

* Cultural appropriation * Settler colonialism * Arab language *
Arabic script The Arabic script is the writing system used for Arabic and several other languages of Asia and Africa. It is the second-most widely used writing system in the world by number of countries using it or a script directly derived from it, and the ...
* Arab nationalism * Pan-Arabism *
Islamization Islamization, Islamicization, or Islamification ( ar, أسلمة, translit=aslamāh), refers to the process through which a society shifts towards the religion of Islam and becomes largely Muslim. Societal Islamization has historically occur ...
* Cultural assimilation * Human rights in Rojava * Arabization and Islamicization in post-conquest Iran * Arabization of the Jordanian Army command * Genetic studies on Arabs * Sara al-Qutiyya


Notes


References

* * * * * * * * * * * * * * * * * *


External links


Genetic Evidence for the Expansion of Arabian Tribes into the Southern Levant and North Africa
* Bossut, Camille Alexandra
Arabization in Algeria : language ideology in elite discourse, 1962-1991Abstract
- PhD thesis, University of Texas at Austin, May 2016. {{Cultural assimilation, sp=ize Arabization, Arab Arab history Arab culture Arabic languages