Andy Nägelein
   HOME

TheInfoList



OR:

Andreas Hannes Ling Fung Nägelein (; born 5 October 1981), commonly known as Andy Nägelein, is a former professional
footballer A football player or footballer is a sportsperson who plays one of the different types of football. The main types of football are association football, American football, Canadian football, Australian rules football, Gaelic football, rugby le ...
. Nägelein began his career in Germany and he left to Cyprus and
China China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. It is the world's most populous country, with a population exceeding 1.4 billion, slightly ahead of India. China spans the equivalent of five time zones and ...
in short term. His usual position was defensive midfielder, but he could also be utilized as a
centre-back In the sport of association football, a defender is an outfield position whose primary role is to stop attacks during the game and prevent the opposition from scoring. Centre-backs are usually positioned in pairs, with one full-back on either s ...
or a full back. Born in Hong Kong and raised in Germany, he made nine appearances for the Hong Kong national team.


Early life

Nägelein was born on 5 October 1981 in
Hong Kong Hong Kong ( (US) or (UK); , ), officially the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China ( abbr. Hong Kong SAR or HKSAR), is a city and special administrative region of China on the eastern Pearl River Delt ...
, his father, a German working in Hong Kong, and his mother, a Hongkongese. He has a sister, who was also born in Hong Kong. When he was a year old, his family went back to
Nuremberg Nuremberg ( ; german: link=no, Nürnberg ; in the local East Franconian dialect: ''Nämberch'' ) is the second-largest city of the German state of Bavaria after its capital Munich, and its 518,370 (2019) inhabitants make it the 14th-largest ...
, Germany. At the age of five, Nägelein started playing football for a local club and he scored 170 goals in the league, so Nägelein switched to
1. FC Nürnberg 1. Fußball-Club Nürnberg Verein für Leibesübungen e. V., often called 1. FC Nürnberg (, en, 1. Football Club Nuremberg) or simply Nürnberg, is a German association football club in Nuremberg, Bavaria, who currently compete in the 2. Bund ...
and stayed for nine years. He played as a
striker Striker or The Strikers may refer to: People *A participant in a strike action *A participant in a hunger strike *Blacksmith's striker, a type of blacksmith's assistant *Striker's Independent Society, the oldest mystic krewe in America People wi ...
as a young player, but he plays as a
midfielder A midfielder is an outfield position in association football. Midfielders may play an exclusively defensive role, breaking up attacks, and are in that case known as defensive midfielders. As central midfielders often go across boundarie ...
. This is because his coach told him that "offense can win a game, but defense wins championship". After the Nuremberg era, he switched to different German clubs and he started his professional career in age 19.


Club career


In Europe

Nägelein started his senior career with
SC 04 Schwabach The SC 04 Schwabach is a German association football club from Schwabach, suburb of the city of Nuremberg, Bavaria. The club was established in 1996, when TSV 04 Schwabach merged with 1. SC Schwabach to form SC 04 Schwabach. Of those two clubs ...
in the Oberliga Bayern. He moved to
1. FC Schweinfurt 05 1. Fussball-Club Schweinfurt 1905, Verein für Leibesübungen e.V., called 1. FC Schweinfurt 05, Schweinfurt 05, or simply FC 05, is a German association football club established in Schweinfurt (Bavaria) in 1905. It has sections for netball, f ...
in 2003. After Schweinfurt 05 released him in 2004, Nägelein joined
1. SC Feucht 1. SC Feucht is a German association football club from Feucht, a market town close to the city of Nuremberg, Bavaria. The club's greatest success has been promotion to the tier-three Regionalliga Süd in 2003, where it played for two seasons ...
. However, Feucht was relegated at the end of the 2004–05 season, so he joined a new Regionalliga Nord club
Kickers Emden BSV Kickers Emden is a Football in Germany, German association football club, located in Emden, Lower Saxony. History The club first began playing in 1928 as a section of the gymnastics club Emder Turnverein, which was founded in 1861. An inde ...
. After good performances at Kickers Emden, he moved to
SV Wacker Burghausen SV Wacker Burghausen is a Football in Germany, German football club based in Burghausen, Altötting, Burghausen, Bavaria and is part of one of the nation's largest sports clubs with some 6,000 members participating in two dozen different sports. ...
in the
2. Bundesliga The 2. Bundesliga ( ) is the second division of professional football in Germany. It was implemented 11 years after the founding of the Fußball-Bundesliga as the new second division for professional football. The 2. Bundesliga is ranked below ...
. After half a year, he returned to Kickers Emden. He was one of main players at the club in following seasons. After the 2008–09 season Emden voluntary withdrew from the league because of license restrictions, and Nägelein left the club. In 2009, Nägelein signed for the Cypriot club
APEP Pitsilia APEP ( el, ΑΠΕΠ; ''Aθλητική Ποδοσφαιρική Ένωση Πιτσιλιάς'', Athlitiki Podosfairiki Enosi Pitsilia, Athletic Football Union Pitsilia) is a Cypriot football club, based in Kyperounta, a village in Pitsilia, whi ...
, it was his first time to play in a top division league. Nägelein attracted the interest of Asian clubs because he was born in Hong Kong. This is the reason to explain why Nägelein left for China before
2010 Chinese Super League The 2010 Chinese Super League season was the seventh season since the establishment of the Chinese Super League, the seventeenth season of a professional association football league and the 49th top-tier league season in China. The teams ranked ...
started.


In Asia

Nägelein was reportedly in talks with a number of Chinese clubs, including
Shandong Luneng Shandong Taishan Football Club () is a professional football club that currently participates in the Chinese Super League under licence from the Chinese Football Association (CFA). The team is based in Jinan, Shandong and their home stadium is th ...
. On 12 February 2010,
Shenzhen Ruby Shenzhen Football Club () is a Chinese professional football club that competes in the Chinese Super League. The team is based in Shenzhen, Guangdong and their home stadium is the Shenzhen Universiade Sports Centre that has a seating capacity of ...
announced they had reached an agreement signing Nägelein. Nägelein chose this club since
Shenzhen Shenzhen (; ; ; ), also historically known as Sham Chun, is a major sub-provincial city and one of the special economic zones of China. The city is located on the east bank of the Pearl River estuary on the central coast of southern province ...
is situated just north of
Hong Kong Hong Kong ( (US) or (UK); , ), officially the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China ( abbr. Hong Kong SAR or HKSAR), is a city and special administrative region of China on the eastern Pearl River Delt ...
. Nägelein was in the regular lineup of Shenzhen and created the best opening season since the club was founded. In a
league League or The League may refer to: Arts and entertainment * ''Leagues'' (band), an American rock band * ''The League'', an American sitcom broadcast on FX and FXX about fantasy football Sports * Sports league * Rugby league, full contact footba ...
match against
Changchun Yatai Changchun Yatai Football Club () is a professional Chinese football club that currently participates in the Chinese Super League under licence from the Chinese Football Association (CFA). The team is based in Changchun, Jilin and their home stadi ...
on 18 April 2010, over one-third of fouls by Yatai players attacked him due to his enormous playing area. Nägelein's injury in May 2010 made Shenzhen in low tide. He came back to the field after the
2010 FIFA World Cup , image = 2010 FIFA World Cup.svg , size = 200px , caption = ''Ke Nako. (Tswana and Sotho for "It's time") Celebrate Africa's Humanity'It's time. Celebrate Africa's Humanity'' (English)''Dis tyd. Vier Afrika se mensd ...
but Shenzhen Ruby lost to Tianjin Teda 2–1. Nägelein had a rest after this match due to his injury. He introduced his friend to
South China South China () is a geographical and cultural region that covers the southernmost part of China. Its precise meaning varies with context. A notable feature of South China in comparison to the rest of China is that most of its citizens are not n ...
and chairman of South China Steven Lo said he will contract two drained Hong Kong footballers simultaneously, so Hong Kong media thought one of two is Nägelein. Nevertheless, Lo said he never talked about this with Nägelein. During the training in
Shandong Sports Center The Shandong Provincial Sports Centre Stadium () is a multi-purpose stadium located in the Shandong Provincial Sports Centre() of Jinan, Shandong, People's Republic of China. It is currently used mostly for football matches. The stadium holds 43, ...
on 17 September 2010, Nägelein quarreled with
Vyacheslav Hleb Vyacheslav Paulavich Hleb ( be, Вячаслаў Паўлавіч Глеб; ; russian: link=no, Вячеслав Павлович Глеб; born 12 February 1983) is a Belarusian former footballer, who played as a midfielder or forward. Club car ...
by English
profanity Profanity, also known as cursing, cussing, swearing, bad language, foul language, obscenities, expletives or vulgarism, is a socially offensive use of language. Accordingly, profanity is language use that is sometimes deemed impolite, rud ...
. After that, the oldest foreign player Aleksandar Živković came out to mediate. Shenzhen Ruby lost 3–2 to Shandong Luneng on 18 September 2010, and this was the fourth straight loss games of Shenzhen Ruby. He finished his first season in China with Shenzhen Ruby as 13th place in the league. After the season, Nägelein was handed shirt number 7, and was chosen as the regular start-up player of the team by new coach Philippe Troussier. Troussier tried to let him play as centre back in the new season. Lamentably, Shenzhen would not have a good start in the
2011 Chinese Super League Eleven or 11 may refer to: *11 (number), the natural number following 10 and preceding 12 * one of the years 11 BC, AD 11, 1911, 2011, or any year ending in 11 Literature * ''Eleven'' (novel), a 2006 novel by British author David Llewellyn *''El ...
, suffering five straight losses, and the worst start ever since the club was founded. On 8 May 2011, Nägelein failed passing the ball in the 68th minute of the match against Guangzhou Evergrande, and caused Shenzhen to lose by a goal. After that, Nägelein's teammate
Huang Fengtao Huang Fengtao (, born June 17, 1985) is a Chinese football player who currently plays as a striker for Shenzhen Ledman. Club career Huang Fengtao started his professional football career at Shenzhen Jianlibao at the beginning of the 2003 leagu ...
criticised him for his mistakes on the Sina Blog. After that, Troussier replaced Nägelein in midfield and Shenzhen got their first point after the match against Dalian Shide on 15 May 2011. Nägelein assisted Chris Killen to score in the 57th minute of the league match against
Changchun Yatai Changchun Yatai Football Club () is a professional Chinese football club that currently participates in the Chinese Super League under licence from the Chinese Football Association (CFA). The team is based in Changchun, Jilin and their home stadi ...
, which impressed others but he became mainly used as a substitute later in the season, because Nägelein has been injured and Shenzhen had contracted
Ronald Rivero Ronald Tylor Rivero Kuhn (; born 29 January 1980 in Santa Cruz de la Sierra) is a Bolivian football central defender who currently plays for Real Potosí in the Liga de Fútbol Profesional Boliviano Liga or LIGA may refer to: People * Līga (n ...
in the summer. Nägelein went back to the field on 2 November 2011, but Shenzhen had regulated the previous week. He was released by Shenzhen at the end of 2011 league season. Nägelein was signed by
Hong Kong First Division League The Hong Kong First Division League () is the second-highest division in the Hong Kong football league system. Established in 1908, it is the third oldest in Asia. The league was formerly the highest division in Hong Kong until the formation o ...
side
Rangers A Ranger is typically someone in a military/paramilitary or law enforcement role specializing in patrolling a given territory, called “ranging”. The term most often refers to: * Park ranger or forest ranger, a person charged with protecting and ...
in August 2012. However, Nägelein broke his leg after a terrible tackle by
Chan Pak Hang Chan Pak Hang ( ; born 21 November 1992) is a former Hong Kong professional footballer who played as a left midfielder or a left back. Club career South China In July 2011, Chan was promoted from the reserves to the first team. He also wore t ...
in a
league League or The League may refer to: Arts and entertainment * ''Leagues'' (band), an American rock band * ''The League'', an American sitcom broadcast on FX and FXX about fantasy football Sports * Sports league * Rugby league, full contact footba ...
match against
Sun Pegasus Hong Kong Pegasus FC () are a Hong Kong football club based in Yuen Long. Founded in 2008, the club currently competes in the Hong Kong Third Division. History TSW Pegasus was established in June 2008, and they had their first season in 2008 ...
on 8 September 2012. He had three-month leave for treatments and recovering training in
Nuremberg Nuremberg ( ; german: link=no, Nürnberg ; in the local East Franconian dialect: ''Nämberch'' ) is the second-largest city of the German state of Bavaria after its capital Munich, and its 518,370 (2019) inhabitants make it the 14th-largest ...
,
Germany Germany,, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It is the second most populous country in Europe after Russia, and the most populous member state of the European Union. Germany is situated betwe ...
. The contract with Rangers ended in the end of January and Nägelein has become
free agent In professional sports, a free agent is a player who is eligible to sign with other clubs or franchises; i.e., not under contract to any specific team. The term is also used in reference to a player who is under contract at present but who is a ...
player again. On 6 July 2013, Nägelein signed a contract with
China League One The Chinese Football Association China League (), also known as China League One or Chinese Jia League (中甲联赛), is the second level of professional football in China. Above League One is the Chinese Super League. Prior to the formation of ...
side
Guizhou Zhicheng Guizhou FC (; ) was a professional Chinese football club. The team was based in Guiyang, Guizhou and their home stadium was the 51,636 seater Guiyang Olympic Sports Center. Their majority shareholders were Hengfeng Real Estate, Guizhou Zhicheng ...
, from where he transferred to
China League One The Chinese Football Association China League (), also known as China League One or Chinese Jia League (中甲联赛), is the second level of professional football in China. Above League One is the Chinese Super League. Prior to the formation of ...
side Hunan Billows on 27 February 2014. In 2015, he went back to Hong Kong, joining Eastern this time, with whom he won the Senior Challenge Shield and the
Premier League The Premier League (legal name: The Football Association Premier League Limited) is the highest level of the men's English football league system. Contested by 20 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with the English Foo ...
in 2016. He was released by Eastern in summer 2016 when his contract expired.


International career

In principle, Nägelein can represent either the
Germany Germany,, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It is the second most populous country in Europe after Russia, and the most populous member state of the European Union. Germany is situated betwe ...
or
Hong Kong Hong Kong ( (US) or (UK); , ), officially the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China ( abbr. Hong Kong SAR or HKSAR), is a city and special administrative region of China on the eastern Pearl River Delt ...
national teams because he has both German citizenship and right of abode in Hong Kong. However, Nägelein controversially failed in his application for a Hong Kong passport due to his German citizenship, even he has the right by
Hong Kong Basic Law The Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China is a national law of China that serves as the organic law for the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR). Comprising nine chapters, 160 ...
since he was born in Hong Kong to a Hong Kong Chinese mother. After Nägelein returned to the
Far East The ''Far East'' was a European term to refer to the geographical regions that includes East and Southeast Asia as well as the Russian Far East to a lesser extent. South Asia is sometimes also included for economic and cultural reasons. The ter ...
, Hong Kong coach
Tsang Wai Chung Tsang Wai Chung () is a former Hong Kong professional footballer. He was head coach of South China and Hong Kong national football team. On 17 September 2008, Tsang asked to leave due to health reasons. He temporarily left the responsibility of h ...
told media he will call Nägelein for the team but Tsang did not select Nägelein for the training session before the 2010–11 season in Hong Kong. Tsang explained that some players would be called up during the season, but Nägelein was not chosen by Tsang for any training session in the season. Under
FIFA eligibility rules As the governing body of association football, FIFA is responsible for maintaining and implementing the rules that determine whether an association football player is eligible to represent a particular country in officially recognised internation ...
, Nägelein could also play for the Chinese national team after a two-year
Chinese Super League The Chinese Football Association Super League, commonly known as Chinese Super League or CSL, currently known as the China Ping An Chinese Football Association Super League for sponsorship reasons, is the highest tier of professional football in ...
career for his Hong Kong passport. Nägelein recommended himself via his agent to
Chinese Football Association The Chinese Football Association (CFA) is the governing body for association football, beach soccer and futsal in People's Republic of China (Mainland China). The CFA organizes the men's and women's national teams and administers the country's ...
in 2010, but the association told him that China team would not select him for any match. On 2 August 2013, the Hong Kong national team included Nägelein in the 29-man training squad for two international friendlies against
Myanmar Myanmar, ; UK pronunciations: US pronunciations incl. . Note: Wikipedia's IPA conventions require indicating /r/ even in British English although only some British English speakers pronounce r at the end of syllables. As John C. Wells, Joh ...
and
Singapore Singapore (), officially the Republic of Singapore, is a sovereign island country and city-state in maritime Southeast Asia. It lies about one degree of latitude () north of the equator, off the southern tip of the Malay Peninsula, borde ...
in September 2013. On 3 October 2013, Nägelein did break into the 23-man final squad for
2015 AFC Asian Cup qualification The 2015 AFC Asian Cup qualification was a qualification process organized by the AFC to determine the participating teams for the 2015 AFC Asian Cup. The 2015 AFC Asian Cup, hosted by Australia, featured 16 teams. In the initial scheme, ten p ...
match against
United Arab Emirates The United Arab Emirates (UAE; ar, اَلْإِمَارَات الْعَرَبِيَة الْمُتَحِدَة ), or simply the Emirates ( ar, الِْإمَارَات ), is a country in Western Asia (The Middle East). It is located at th ...
. He made his international debut for
Hong Kong Hong Kong ( (US) or (UK); , ), officially the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China ( abbr. Hong Kong SAR or HKSAR), is a city and special administrative region of China on the eastern Pearl River Delt ...
against
United Arab Emirates The United Arab Emirates (UAE; ar, اَلْإِمَارَات الْعَرَبِيَة الْمُتَحِدَة ), or simply the Emirates ( ar, الِْإمَارَات ), is a country in Western Asia (The Middle East). It is located at th ...
on 15 October 2013.


Personal life

The
surname In some cultures, a surname, family name, or last name is the portion of one's personal name that indicates one's family, tribe or community. Practices vary by culture. The family name may be placed at either the start of a person's full name ...
of Nägelein's mother is Chan (), but his Cantonese surname is
Nip ''Nip'' is an ethnic slur against people of Japanese descent and origin. The word ''Nip'' is an abbreviation from ''Nippon'' (日本), the Japanese name for Japan. History The earliest recorded occurrence of the slur seems to be in the ''Time' ...
(), which is based on the pronunciation of his father's surname Nägelein. And his Chinese
given name A given name (also known as a forename or first name) is the part of a personal name quoted in that identifies a person, potentially with a middle name as well, and differentiates that person from the other members of a group (typically a fa ...
Ling Fung () is the same with his grandfather's name. Nägelein met his girlfriend in
Nuremberg Nuremberg ( ; german: link=no, Nürnberg ; in the local East Franconian dialect: ''Nämberch'' ) is the second-largest city of the German state of Bavaria after its capital Munich, and its 518,370 (2019) inhabitants make it the 14th-largest ...
since he studied at business college for a short time when he was 18 years old. He now lives in
Hong Kong Hong Kong ( (US) or (UK); , ), officially the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China ( abbr. Hong Kong SAR or HKSAR), is a city and special administrative region of China on the eastern Pearl River Delt ...
. Nägelein speaks both
German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ger ...
and
English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ide ...
. Although his mother is
Hongkongese Hongkongers (), also known as Hong Kongers, Hong Kongese, Hongkongese, Hong Kong citizens and Hong Kong people, typically refers to residents of the territory of Hong Kong; although may also refer to others who were born and/or raised in the ...
prior to playing for
Shenzhen Ruby Shenzhen Football Club () is a Chinese professional football club that competes in the Chinese Super League. The team is based in Shenzhen, Guangdong and their home stadium is the Shenzhen Universiade Sports Centre that has a seating capacity of ...
, he did not speak
Cantonese Cantonese ( zh, t=廣東話, s=广东话, first=t, cy=Gwóngdūng wá) is a language within the Chinese (Sinitic) branch of the Sino-Tibetan languages originating from the city of Guangzhou (historically known as Canton) and its surrounding are ...
and
Mandarin Mandarin or The Mandarin may refer to: Language * Mandarin Chinese, branch of Chinese originally spoken in northern parts of the country ** Standard Chinese or Modern Standard Mandarin, the official language of China ** Taiwanese Mandarin, Stand ...
. While living in
Shenzhen Shenzhen (; ; ; ), also historically known as Sham Chun, is a major sub-provincial city and one of the special economic zones of China. The city is located on the east bank of the Pearl River estuary on the central coast of southern province ...
, his aunt taught him Cantonese, and his former teammate Tiago Jorge Honório taught him Mandarin.


Career statistics


Club


References


External links

* * * *
Andy Nägelein
at HKFA {{DEFAULTSORT:Nagelein, Andy 1981 births Living people Hong Kong men's footballers Hong Kong men's international footballers German men's footballers German expatriate men's footballers Men's association football midfielders 2. Bundesliga players 3. Liga players Cypriot First Division players Chinese Super League players China League One players 1. FC Schweinfurt 05 players Kickers Emden players SV Wacker Burghausen players APEP FC players Expatriate men's footballers in Cyprus German expatriate sportspeople in China Expatriate men's footballers in China Shenzhen F.C. players Guizhou F.C. players Hunan Billows F.C. players Eastern Sports Club footballers Hong Kong people of German descent German people of Hong Kong descent Hong Kong expatriate men's footballers