''Aluf'' ( he, אלוף, lit=champion or "First\leader of a group" in Biblical Hebrew; ) is a senior military rank in the
Israel Defence Forces
The Israel Defense Forces (IDF; he, צְבָא הַהֲגָנָה לְיִשְׂרָאֵל , ), alternatively referred to by the Hebrew-language acronym (), is the national military of the State of Israel. It consists of three service branch ...
(IDF) for officers who in other countries would have the rank of
general
A general officer is an Officer (armed forces), officer of highest military ranks, high rank in the army, armies, and in some nations' air forces, space forces, and marines or naval infantry.
In some usages the term "general officer" refers t ...
,
air marshal, or
admiral
Admiral is one of the highest ranks in some navies. In the Commonwealth nations and the United States, a "full" admiral is equivalent to a "full" general in the army or the air force, and is above vice admiral and below admiral of the fleet, ...
. In addition to the ''aluf'' rank, four other ranks are derivatives of the word, together, constituting the five
highest ranks in the IDF.
Aside from being a military rank, "Aluf" is also used in a civilian context, particularly in
sport
Sport pertains to any form of Competition, competitive physical activity or game that aims to use, maintain, or improve physical ability and Skill, skills while providing enjoyment to participants and, in some cases, entertainment to specta ...
s, meaning "champion".
Etymology
The term ''aluf'' comes from the
Bible
The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a ...
( ''’allūp̄''): the
Edom
Edom (; Edomite: ; he, אֱדוֹם , lit.: "red"; Akkadian: , ; Ancient Egyptian: ) was an ancient kingdom in Transjordan, located between Moab to the northeast, the Arabah to the west, and the Arabian Desert to the south and east.N ...
ites used it as a rank of nobility, while the later books of the Tanakh use it to describe Israelite captains as well, e.g. Zachariah 9:7, 12:5-6, and later, for example Psalms 55:13, where it is used as a general term for teacher. It comes from a
Semitic root
The roots of verbs and most nouns in the Semitic languages are characterized as a sequence of consonants or " radicals" (hence the term consonantal root). Such abstract consonantal roots are used in the formation of actual words by adding the vowel ...
meaning "thousand", making an ''’allūp̄'' the one who commands a thousand people. Strong however connects the word used to describe the Dukes of Edom, to a different root "''alf''" denoting a teacher and the root for the animal 'ox' from which the letter Aleph itself is derived, rather than ''eleph'' thousand, however they both comprise the same 3 letters.
Rank order of ''aluf'' and its derivatives
The
Israel Defense Forces
The Israel Defense Forces (IDF; he, צְבָא הַהֲגָנָה לְיִשְׂרָאֵל , ), alternatively referred to by the Hebrew-language acronym (), is the national military of the Israel, State of Israel. It consists of three servic ...
(IDF) form an integrated force;
ranks are the same in all services.
* ( he, רב-אלוף, lit=Arch champion)
* ( he, אלוף, lit=Champion)
* ( he, תת-אלוף, lit=Sub champion)
* ( he, אלוף משנה, lit=Champion deputy)
* ( he, סגן-אלוף, lit=Vice champion)
is usually translated as "lieutenant general", although it is the most senior rank in the IDF. The rank is given only to the
Chief of General Staff, so there can only be one active under normal circumstances. However this can change in a time of war. During the
Yom Kippur War
The Yom Kippur War, also known as the Ramadan War, the October War, the 1973 Arab–Israeli War, or the Fourth Arab–Israeli War, was an armed conflict fought from October 6 to 25, 1973 between Israel and a coalition of Arab states led by Egy ...
in 1973, retired
Haim Bar-Lev
Haim "Kidoni" Bar-Lev ( he, חיים בר-לב, 16 November 1924 – 7 May 1994) was a military officer during Israel's pre-state and early statehood eras and later a government minister.
Biography
Born Haim Brotzlewsky in Vienna and raised in ...
was recalled into service, replacing
Shmuel Gonen
Shmuel "Gorodish" Gonen ( he, שמואל גונן; 1930 – 30 September 1991) was an Israeli general and Chief of the Southern Command of the Israel Defense Forces during the Yom Kippur War.
Early life
Born in Vilna, Poland, Gonen immigrated t ...
as the commander of the southern theater. Thus, along with chief of the general staff
David Elazar
David "Dado" Elazar ( he, דוד אלעזר; 27 August 1925 – 15 April 1976) was the ninth Chief of Staff of the Israel Defense Forces (IDF), serving in that capacity from 1972 to 1974. He was forced to resign in the aftermath of the Yom Kippu ...
(who had succeeded Bar-Lev in that position the previous year), there were two s in active service.
Israel is essentially a
land
Land, also known as dry land, ground, or earth, is the solid terrestrial surface of the planet Earth that is not submerged by the ocean or other bodies of water. It makes up 29% of Earth's surface and includes the continents and various islan ...
and
air
The atmosphere of Earth is the layer of gases, known collectively as air, retained by Earth's gravity that surrounds the planet and forms its planetary atmosphere. The atmosphere of Earth protects life on Earth by creating pressure allowing for ...
power, with the
navy
A navy, naval force, or maritime force is the branch of a nation's armed forces principally designated for naval warfare, naval and amphibious warfare; namely, lake-borne, riverine, littoral zone, littoral, or ocean-borne combat operations and ...
receiving less than five percent of the
military budget
A military budget (or military expenditure), also known as a defense budget, is the amount of financial resources dedicated by a state to raising and maintaining an armed forces or other methods essential for defense purposes.
Financing militar ...
. The three forces have the same ranks, although separate naval ranks were used for a short time in the 1950s; an officer who would be a general, air marshal, or admiral elsewhere is an in any of the Israeli forces.
The non-Hebrew word "general" was also adopted into Hebrew ( he, גנרל), and is used to refer to the generals of foreign armies. It can also be used colloquially in reference to a senior Israeli officer, in a derogatory sense implying that the officer in question is over-officious, incompetent, or involved in internecine power struggles with other officers, sometimes referred to as the "war of the generals" ( he, מלחמת הגנרלים), to the neglect of proper military duties. For example, former
Israeli Labor Party
The Israeli Labor Party ( he, מִפְלֶגֶת הָעֲבוֹדָה הַיִּשְׂרְאֵלִית, ), commonly known as HaAvoda ( he, הָעֲבוֹדָה, , The Labor), is a social democratic and Zionist political party in Israel. The pa ...
chairman
Amir Peretz
Amir Peretz ( he, עָמִיר פֶּרֶץ; born on 9 March 1952) is an Israeli politician who served as a member of the Knesset for the Labor Party. A Knesset member almost continuously from 1988 to 2021, he has served as Minister of Defen ...
, criticized in a speech two other party members who both held the rank of (retired) ''aluf'': former Vice-Chief of General Staff,
Matan Vilnai
Matan Vilnai ( he, מַתָּן וִילְנָאִי; born 20 May 1944) is an Israeli politician and a former major general in the Israel Defense Forces (IDF). A former Knesset member and government minister, he was appointed ambassador to Chin ...
and former
Commander of the Israeli Navy,
Ami Ayalon
Ami Ayalon ( he, עמיחי "עמי" איילון, born 27 June 1945) is an Israeli politician and a former member of the Knesset for the Labor Party. He was previously head of the Shin Bet, Israel's secret service, and commander-in-chief of the ...
, referring to them (and other former senior officers of the IDF) as "the generals and admirals":
See also
*
Israel Defense Forces ranks
The Israel Defense Forces (IDF) has a unique rank structure. Because the IDF is an integrated force, ranks are the same in all services (there is no differentiation between army, navy, air force, etc.) The ranks are derived from those in the p ...
*
Mickey Marcus
David Daniel "Mickey" Marcus (22 February 1901 – 10 June 1948) was a United States Army colonel, later Israel's first General, who was a principal architect of the U.S. military's World War II civil affairs policies,Ossad, Steven L."Out of the ...
- the IDF's first ''aluf''.
*
Yaakov Dori
Yaakov Dori (; October 8, 1899 – January 22, 1973), born Yaakov Dostrovsky, was the first Chief of Staff of the Israel Defense Forces (IDF). He was also the President of the Technion – Israel Institute of Technology.
Biography
Yaakov Dostr ...
- the IDF's first ''
rav aluf
''Aluf'' ( he, אלוף, lit=champion or "First\leader of a group" in Biblical Hebrew; ) is a senior military rank in the Israel Defence Forces (IDF) for officers who in other countries would have the rank of general, air marshal, or admiral. ...
'' (Chief of Staff)
References
{{Reflist
Military ranks of Israel