Alas That My Lot Was Not Cast
   HOME

TheInfoList



Click Here for Items Related To - Alas That My Lot Was Not Cast
OR:
Alas That My Lot Was Not Cast on:   [Wikipedia]   [Google]   [Amazon]

"Alas That My Lot Was Not Cast" or "Ai shi ming" () is one of the poems anthologized in the ancient Chinese poetry collection, the ''
Chu ci The ''Chu ci'', variously translated as ''Verses of Chu,'' ''Songs of Chu'', or ''Elegies of Chu'', is an ancient anthology of Chinese poetry including works traditionally attributed mainly to Qu Yuan and Song Yu from the Warring States period ...
''; which, together with the ''
Shijing The ''Classic of Poetry'', also ''Shijing'' or ''Shih-ching'', translated variously as the ''Book of Songs'', ''Book of Odes'', or simply known as the ''Odes'' or ''Poetry'' (; ''Shī''), is the oldest existing collection of Chinese poetry, co ...
'' comprise the two major textual sources for ancient
Chinese poetry Chinese poetry is poetry written, spoken, or chanted in the Chinese language. While this last term comprises Classical Chinese, Standard Chinese, Mandarin Chinese, Yue Chinese, and other historical and vernacular forms of the language, its poetry ...
. "Alas That My Lot Was Not Cast" is an example of the
Sao SAO or Sao may refer to: Places * Sao civilisation, in Middle Africa from 6th century BC to 16th century AD * Sao, a town in Boussé Department, Burkina Faso * Saco Transportation Center (station code SAO), a train station in Saco, Maine, U.S. ...
type of ''Chu ci'' poetry, in the "
O tempora o mores! is a Latin phrase that translates literally as "Oh the times! Oh the customs!", first recorded to have been spoken by Cicero. A more natural, yet still quite literal, translation is "Oh what times! Oh what customs!"; a common idiomatic renderin ...
" vein. The authorship of the "Alas That My Lot Was Not Cast" poem has been attributed to Zhuang Ji (also known as Yan Ji). (Hawkes, 2011
985 Year 985 ( CMLXXXV) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events By place Europe * Summer – Henry II (the Wrangler) is restored as duke of Bavaria by Empress Theoph ...
262)


See also

*
Chuci The ''Chu ci'', variously translated as ''Verses of Chu,'' ''Songs of Chu'', or ''Elegies of Chu'', is an ancient anthology of Chinese poetry including works traditionally attributed mainly to Qu Yuan and Song Yu from the Warring States period ...
*
List of Chuci contents This is a list of the sections and individual pieces contained within the ancient poetry anthology ''Chu Ci'' (), also known as ''Songs of the South'' or ''Songs of Chu'', which is an anthology of Classical Chinese poetry verse traditionally attr ...
*
Qu Yuan Qu Yuan ( – 278 BCE) was a Chinese poet and politician in the State of Chu during the Warring States period. He is known for his patriotism and contributions to classical poetry and verses, especially through the poems of the '' ...
*
Weak River (mythology) The Weak River also known as the Weak Water or Ruoshui () is an important feature in the mythical geography of Chinese literature, including novels and poetry over a course of over two millennia from the Warring States period, Warring States to e ...
*
Xian (Taoism) ''Xian'' () refers to a person or similar entity having a long life or being immortal. The concept of ''xian'' has different implications dependent upon the specific context: philosophical, religious, mythological, or other symbolic or cultural ...
*
Zhuang Ji Zhuang Ji () had the courtesy name (''zi'') of Fuzi (夫子), literally, "the Master"; and, he was later sometimes referred to as Yan Ji (嚴忌) due to a naming taboo based on the personal name of an emperor titled ( Han Mingdi (personally name ...

惜誓


References

* Hawkes, David, translator and introduction (2011
985 Year 985 ( CMLXXXV) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events By place Europe * Summer – Henry II (the Wrangler) is restored as duke of Bavaria by Empress Theoph ...
. Qu Yuan ''et al.'', ''The Songs of the South: An Ancient Chinese Anthology of Poems by Qu Yuan and Other Poets''. London: Penguin Books. {{Chinese poetry Chinese poems