Air Ship Of Clonmacnoise
   HOME

TheInfoList



OR:

The air ship of Clonmacnoise is the subject of a historical anecdote related in numerous medieval sources. Though the original report, in the
Irish annals A number of Irish annals, of which the earliest was the Chronicle of Ireland, were compiled up to and shortly after the end of the 17th century. Annals were originally a means by which monks determined the yearly chronology of feast days. Over t ...
, simply mentioned an apparition of ships with their crews in the sky over Ireland in the 740s, later accounts through the Middle Ages progressively expanded on this with picturesque details. First the ships were reduced to one ship over
Teltown Teltown ( ga, Tailtin) is a townland in County Meath, Ireland, for the area between Oristown and Donaghpatrick Kells. It was named for the Irish mythological figure or goddess, Tailtiu. The Tailtin Fair was held there in medieval times as a r ...
from which a crewman threw and then recovered a fishing-spear. Then the scene shifted to the abbey of
Clonmacnoise Clonmacnoise (Irish: ''Cluain Mhic Nóis'') is a ruined monastery situated in County Offaly in Ireland on the River Shannon south of Athlone, founded in 544 by Saint Ciarán, a young man from Rathcroghan, County Roscommon. Until the 9th ce ...
, and later to Britain, and the fishing-spear was changed to an anchor which snagged on some feature of a church. The sailor who climbed down to release it was also said to be in danger of drowning in the thicker air of this lower world. The story was retold by
Seamus Heaney Seamus Justin Heaney (; 13 April 1939 – 30 August 2013) was an Irish poet, playwright and translator. He received the 1995 Nobel Prize in Literature.
in a well-known poem collected in his 1991 volume, '' Seeing Things''.


Origins

Several sets of
Irish annals A number of Irish annals, of which the earliest was the Chronicle of Ireland, were compiled up to and shortly after the end of the 17th century. Annals were originally a means by which monks determined the yearly chronology of feast days. Over t ...
, those of
Ulster Ulster (; ga, Ulaidh or ''Cúige Uladh'' ; sco, label= Ulster Scots, Ulstèr or ''Ulster'') is one of the four traditional Irish provinces. It is made up of nine counties: six of these constitute Northern Ireland (a part of the United King ...
, Tigernach,
Clonmacnoise Clonmacnoise (Irish: ''Cluain Mhic Nóis'') is a ruined monastery situated in County Offaly in Ireland on the River Shannon south of Athlone, founded in 544 by Saint Ciarán, a young man from Rathcroghan, County Roscommon. Until the 9th ce ...
, and the Four Masters, all briefly mention a strange apparition; the Ulster Annals, for example, simply say that "ships with their crews were seen in the air". Though the annals differ as to the precise date, whether it was in 743, 744 or 748/9, they are nevertheless considered to be an early, if possibly second- or third-hand, description of the same event, an occurrence considered remarkable enough to be recorded. Naturally, the precise nature of these supposed ships cannot now be proved, though they have been variously interpreted as an unusual cloud-formation (such as the ship-shaped cloud recorded to have been seen by the 13th-century monks of
St. Albans St Albans () is a cathedral city in Hertfordshire, England, east of Hemel Hempstead and west of Hatfield, north-west of London, south-west of Welwyn Garden City and south-east of Luton. St Albans was the first major town on the old Roman r ...
), a display of
aurora borealis An aurora (plural: auroras or aurorae), also commonly known as the polar lights, is a natural light display in Earth's sky, predominantly seen in high-latitude regions (around the Arctic and Antarctic). Auroras display dynamic patterns of br ...
, or, by many
ufologists This is a list of notable people who are ufologists (UFO researchers). Argentina * Juan Posadas, (1912–1981), Trotskyist theorist who blended together Trotskyism and Ufology. Posadas' version of Trotskyism is regarded as its own strai ...
, as evidence of an alien visitation. Most recently, it has been explained as an ocean mirage, a phenomenon which can make ships at sea appear to be above the horizon.


Evolution of the legend

The story is repeated in the
Book of Leinster The Book of Leinster ( mga, Lebor Laignech , LL) is a medieval Irish manuscript compiled c. 1160 and now kept in Trinity College, Dublin, under the shelfmark MS H 2.18 (cat. 1339). It was formerly known as the ''Lebor na Nuachongbála'' "Book ...
as part of an account of events at the Teltown assembly: "Another wonder of the same assembly: seeing three ships voyaging in the air above them, when the men of Ireland were celebrating the assembly with Domnall son of Murchad", who reigned from 743 to 763. New details are given by an account in the
Book of Ballymote The ''Book of Ballymote'' (, RIA MS 23 P 12, 275 foll.), was written in 1390 or 1391 in or near the town of Ballymote, now in County Sligo, but then in the tuath of Corann. Production and history This book was compiled towards the end of the ...
. The ship (rather than ships) still appears at the Teltown fair assembly, but this time in the presence of the 10th-century king Congalach mac Maelmithig, and we are told that one of the crew threw a dart at a salmon, which fell among those gathered there. A man came down to retrieve the dart, but when one of those on the ground held on to it the stranger cried, "I am being drowned". Congalach ordered that the man be let alone, and he returned to the ship, swimming.
Patrick Patrick may refer to: * Patrick (given name), list of people and fictional characters with this name * Patrick (surname), list of people with this name People * Saint Patrick (c. 385–c. 461), Christian saint *Gilla Pátraic (died 1084), Patrick ...
, a late-11th century bishop of Dublin, gives a Latin verse account of the story which closely parallels that in the Book of Ballymote, though leaving out the intervention of Congalach and the man on the ground. A further development becomes evident in a version of the story preserved in Edinburgh,
National Library of Scotland The National Library of Scotland (NLS) ( gd, Leabharlann Nàiseanta na h-Alba, sco, Naitional Leebrar o Scotland) is the legal deposit library of Scotland and is one of the country's National Collections. As one of the largest libraries in the ...
, Adv. MS 72.1.26. The manuscript is 15th or 16th century, but the text is not so easily dateable:
Kenneth Hurlstone Jackson Prof Kenneth Hurlstone Jackson CBE FRSE FSA DLitt (1 November 1909 – 20 February 1991) was an English linguist and a translator who specialised in the Celtic languages. He demonstrated how the text of the Ulster Cycle of tales, written ''circ ...
considered it perhaps 14th or 15th century, while John Carey assigned it to the later
Middle Irish Middle Irish, sometimes called Middle Gaelic ( ga, An Mheán-Ghaeilge, gd, Meadhan-Ghàidhlig), is the Goidelic language which was spoken in Ireland, most of Scotland and the Isle of Man from AD; it is therefore a contemporary of late Old Engli ...
period, which ended c. 1200. The locale is moved from Teltown to the church at Clonmacnoise, and instead of a fishing-spear it is an anchor that is dropped. The priests seize it, but a man comes swimming down, and when the priests hold on to the anchor he protests that he is drowning. Then he swims back to the ship with his anchor. The anchor form of the story spread outside Ireland, and can be found both in the chronicle of the late-12th century French abbot
Geoffroy du Breuil Geoffroy du Breuil of Vigeois was a 12th-century French chronicler, trained at the Benedictine abbey of Saint-Martial of Limoges, the site of a great early library. Geoffroy became abbot at Vigeois (1170–1184) where he composed his ''Chroniques'' ...
, where the anchor is supposedly dropped onto London in 1122, and in
Gervase of Tilbury Gervase of Tilbury ( la, Gervasius Tilberiensis; 1150–1220) was an English canon lawyer, statesman and cleric. He enjoyed the favour of Henry II of England and later of Henry's grandson, Emperor Otto IV, for whom he wrote his best known work, t ...
's ''
Otia Imperialia ''Otia Imperialia'' ("Recreation for an Emperor") is an early 13th-century encyclopedic work, the best known work of Gervase of Tilbury. It is an example of speculum literature. Also known as the "Book of Marvels", it primarily concerns the three ...
'' (completed c. 1211). Gervase tells us that, when leaving their local church somewhere in Britain one dark and cloudy day, parishioners saw a ship's anchor embedded in a heap of stones in the churchyard and a rope leading down to it from above. He continues: He ends by telling us that fittings for the church door, made from the anchor, can still be seen there. Finally, one more medieval retelling is found in the
Old Norse Old Norse, Old Nordic, or Old Scandinavian, is a stage of development of North Germanic languages, North Germanic dialects before their final divergence into separate Nordic languages. Old Norse was spoken by inhabitants of Scandinavia and t ...
''
Konungs skuggsjá ''Konungs skuggsjá'' (Old Norse for "King's mirror"; Latin: ''Speculum regale'', modern Norwegian: ''Kongsspegelen'' (Nynorsk) or ''Kongespeilet'' (Bokmål)) is a Norwegian didactic text in Old Norse from around 1250, an example of speculum lite ...
'' or ''Speculum regale'', a mid-13th century work.


Sources and analogues

The details with which the original story in the annals were progressively embellished appealed to the medieval, and especially medieval Irish, love of miracles, marvels, and inversions of reality. The Celticist
Proinsias Mac Cana Proinsias Mac Cana (6 July 1926 – 21 May 2004) was an academic and Celtic scholar. He held professorships at the Dublin Institute for Advanced Studies and University College Dublin. Career Proinsias Mac Cana was born in Belfast on 6 July 192 ...
instanced other Irish stories which, like the air ship legend, explore "the relationship between the natural and the supernatural, between this and the
other world The concept of an otherworld in historical Indo-European religion is reconstructed in comparative mythology. Its name is a calque of ''orbis alius'' ( Latin for "other Earth/world"), a term used by Lucan in his description of the Celtic Otherwo ...
, together with the ambiguities and relativities of time and space which were implicit in their interaction". These include the meeting of
Bran Bran, also known as miller's bran, is the hard outer layers of Cereal, cereal grain. It consists of the combined aleurone and pericarp. Corn (maize) bran also includes the pedicel (tip cap). Along with cereal germ, germ, it is an integral pa ...
in his ship with
Manannán mac Lir Manannán or Manann, also known as Manannán mac Lir ("son of the sea"), is a warrior and king of the Otherworld in Irish mythology who is associated with the sea and often interpreted as a sea god, usually as a member of the Tuatha Dé Danann ...
in his flying chariot, when Manannán said that what is sea to humans is land to gods. Also the story of Máel Dúin flying his ship "like a cloud" over fields and forests. Flying ships or boats, emblematic of the Church, sailing towards heaven are a motif found on several medieval Irish carved crosses, some dating from as early as the 8th century. The trope of fouling and recovering an anchor in a monastery occurs also in a story referenced in a gloss on an early Irish hymn, "Ní car Brigit buadach bith"; in this story the anchor belongs to an ordinary seagoing ship and the monastery lies at the bottom of the Sea of Wight. John Carey believed this anecdote had been appropriated by the monks of Clonmacmoise and added to their version of the air ship legend.


The Merkel incident

During 1896 and 1897 there were many reports across the United States of mysterious airships, an invention then at an experimental stage of development, seen in the sky, some being vouched for by apparently reliable sources while others were clearly hoaxes. One account, printed in the ''
Houston Post The ''Houston Post'' was a newspaper that had its headquarters in Houston, Texas, United States. In 1995, the newspaper shut down, and its assets were purchased by the ''Houston Chronicle''. History Gail Borden Johnson founded the ''Houston Po ...
'' for 28 April 1897, told of churchgoers in
Merkel, Texas Merkel is a city in Taylor County, Texas, United States. Its population was 2,590 at the 2010 census. It is part of the Abilene metropolitan area. Geography Merkel is located 17 miles west of Abilene near Interstate Highway 20. The town has a to ...
returning home by night who came across a rope and anchor being dragged across country until it finally snagged on a railway line. The rope, they saw, was attached to an airship with lights shining from its windows. A man climbed down the rope, cut it below him, and was carried away with the airship. The anchor, concludes the report, can now be seen in the local blacksmith's shop. The whole report contains enough similarities to the various versions of the Clonmacnoise story to demonstrate a link, including the returning churchgoers and poor light conditions described by the ''Otia Imperialia'' (but not the ''Speculum Regale''), and the display of the anchor and escape of the aeronaut described by the ''Speculum Regale'' (but not the ''Otia Imperialia''). Altogether, the precise source of this story and the way in which it reached Texas are not obvious.


Seamus Heaney poem

Seamus Heaney Seamus Justin Heaney (; 13 April 1939 – 30 August 2013) was an Irish poet, playwright and translator. He received the 1995 Nobel Prize in Literature.
apparently first came across the Clonmacnoise story in a 1983 academic paper by Andrew Foley, and seventeen years later said that he had been entranced by it ever since, seeing it as His 1991 poetry collection '' Seeing Things'' includes a sequence of 12-line poems called "Lightenings". The untitled eighth poem in this sequence, consisting of four three-line stanzas, outlines a new version of the story in which the anchor attaches itself to the church's altar, the sailor who climbs down fails to release it but the monks do so, and the sailor climbs back "out of the marvellous as he had known it". Heaney has variously said that his poem is "about the way consciousness can be alive to two different and contradictory dimensions of reality and still find a way of negotiating between them", and that "It's about the negotiation that goes on in everybody's life between what is envisaged and what is endured – between the dream up there and the doings down here...I think it's about poetry". When Heaney won the
Nobel Prize for Literature ) , image = Nobel Prize.png , caption = , awarded_for = Outstanding contributions in literature , presenter = Swedish Academy , holder = Annie Ernaux (2022) , location = Stockholm, Sweden , year = 1901 , ...
in 1995 this poem was cited by the
Swedish Academy The Swedish Academy ( sv, Svenska Akademien), founded in 1786 by King Gustav III of Sweden, Gustav III, is one of the Swedish Royal Academies, Royal Academies of Sweden. Its 18 members, who are elected for life, comprise the highest Swedish lang ...
as "a crystallisation of much of Heaney's imaginative world: history and sensuality, myths and the day-to-day – all articulated in Heaney's rich language". Heaney's retelling of the medieval story has itself inspired other artworks. It is the starting-point of
Moira Linehan Moira Linehan is an American poet born in 1945. She graduated from Boston College, and Vermont College of Fine Arts, with an MFA. She lived in Winchester, Massachusetts, where she worked as an academic administrator. She has been a resident at the ...
's poem "Against Pilgrimage". It is also the subject of the
Peter Sís Peter Sís (born Petr Sís; May 11, 1949) is a Czech-born American illustrator and writer of children's books. As a cartoonist his editorial illustrations have appeared in ''Time'', ''Newsweek'', ''Esquire'', and ''The Atlantic Monthly''. For his ...
tapestry '' Out of the Marvellous'', unveiled at
Dublin Airport Dublin Airport (Irish language, Irish: ''Aerfort Bhaile Átha Cliath'') is an international airport serving Dublin, Ireland. It is operated by DAA (Irish company), DAA (formerly Dublin Airport Authority). The airport is located in Collinsto ...
in 2014, which depicts a figure in a tiny ship in the sky which is supported by leaves of paper bearing lines from the poem.


Notes


References

* * * {{UFOs 8th century in Ireland Apparitions Atmospheric optical phenomena Irish legends Legendary ships Poetry by Seamus Heaney UFO sightings