Middle Persian
Middle Persian or Pahlavi, also known by its endonym Pārsīk or Pārsīg () in its later form, is a Western Middle Iranian language which became the literary language of the Sasanian Empire. For some time after the Sasanian collapse, Middle Per ...
''moɣ''(''mard'') from
Old Persian
Old Persian is one of the two directly attested Old Iranian languages (the other being Avestan language, Avestan) and is the ancestor of Middle Persian (the language of Sasanian Empire). Like other Old Iranian languages, it was known to its native ...
''magu-'' 'Zoroastrian clergyman' ( or ; singular: ), also referred to as the (Three) Wise Men or (Three) Kings, also the Three Magi were distinguished foreigners in the
Gospel of Matthew
The Gospel of Matthew), or simply Matthew. It is most commonly abbreviated as "Matt." is the first book of the New Testament of the Bible and one of the three synoptic Gospels. It tells how Israel's Messiah, Jesus, comes to his people and for ...
and Christian tradition. They are said to have visited
Jesus
Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label=Hebrew/Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious ...
after his birth, bearing gifts of
gold
Gold is a chemical element with the symbol Au (from la, aurum) and atomic number 79. This makes it one of the higher atomic number elements that occur naturally. It is a bright, slightly orange-yellow, dense, soft, malleable, and ductile met ...
,
frankincense
Frankincense (also known as olibanum) is an aromatic resin used in incense and perfumes, obtained from trees of the genus ''Boswellia'' in the family Burseraceae. The word is from Old French ('high-quality incense').
There are several species o ...
and
myrrh
Myrrh (; from Semitic, but see '' § Etymology'') is a gum-resin extracted from a number of small, thorny tree species of the genus ''Commiphora''. Myrrh resin has been used throughout history as a perfume, incense and medicine. Myrrh mi ...
. They are regular figures in traditional accounts of the nativity celebrations of
Christmas
Christmas is an annual festival commemorating Nativity of Jesus, the birth of Jesus, Jesus Christ, observed primarily on December 25 as a religious and cultural celebration among billions of people Observance of Christmas by country, around t ...
and are an important part of Christian tradition.
The
Gospel of Matthew
The Gospel of Matthew), or simply Matthew. It is most commonly abbreviated as "Matt." is the first book of the New Testament of the Bible and one of the three synoptic Gospels. It tells how Israel's Messiah, Jesus, comes to his people and for ...
is the only one of the four
canonical gospels
Gospel originally meant the Christian message ("the gospel"), but in the 2nd century it came to be used also for the books in which the message was set out. In this sense a gospel can be defined as a loose-knit, episodic narrative of the words an ...
to mention the
Magi
Magi (; singular magus ; from Latin ''magus'', cf. fa, مغ ) were priests in Zoroastrianism and the earlier religions of the western Iranians. The earliest known use of the word ''magi'' is in the trilingual inscription written by Darius th ...
. has it that they came "from the east" to worship the "king of the Jews". The gospel never mentions the number of Magi. Still, most western Christian denominations have traditionally assumed them to have been three in number, based on the statement that they brought three gifts. In
Eastern Christianity
Eastern Christianity comprises Christian traditions and church families that originally developed during classical and late antiquity in Eastern Europe, Southeastern Europe, Asia Minor, the Caucasus, Northeast Africa, the Fertile Crescent and ...
, especially the
Syriac churches
Syriac Christianity ( syr, ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ / ''Mšiḥoyuṯo Suryoyto'' or ''Mšiḥāyūṯā Suryāytā'') is a distinctive branch of Eastern Christianity, whose formative theological writings and traditional liturgies are expr ...
, the Magi often number twelve. Their identification as kings in later Christian writings is probably linked to
Isaiah
Isaiah ( or ; he, , ''Yəšaʿyāhū'', "God is Salvation"), also known as Isaias, was the 8th-century BC Israelite prophet after whom the Book of Isaiah is named.
Within the text of the Book of Isaiah, Isaiah himself is referred to as "the ...
, which refers to "kings omingto the brightness of your dawn" bearing "gold and frankincense". Further identification of the magi with kings may be due to Psalm 72:11, "May all kings fall down before him". Online Edition.
Biblical account
Traditional nativity scenes depict three "Wise Men" visiting the infant Jesus on the night of his birth, in a manger accompanied by the shepherds and angels, but this should be understood as an artistic convention allowing the two separate scenes of the Adoration of the Shepherds on the birth night and the later
Adoration of the Magi
The Adoration of the Magi or Adoration of the Kings is the name traditionally given to the subject in the Nativity of Jesus in art in which the three Magi, represented as kings, especially in the West, having found Jesus by following a star, ...
to be combined for convenience. The single biblical account in simply presents an event at an unspecified point after Christ's birth in which an unnumbered party of unnamed "wise men" ( grc, μάγοι, mágoi, label=none) visits him in a house ( grc, οἰκίαν, oikian, label=none), not a stable.Waxman, Olivia B., "Here's What History Can Tell Us About the Magi", ''Time'', December 29, 2020 /ref> The
New Revised Standard Version
The New Revised Standard Version (NRSV) is an English translation of the Bible published in 1989 by the National Council of Churches.Matthew 2:1– 12 describes the visit of the Magi in this manner:
The text specifies no interval between the birth and the visit, and artistic depictions and the closeness of the traditional dates of December 25 and January 6 encourage the popular assumption that the visit took place the same winter as the birth, but later traditions varied, with the visit taken as occurring up to two winters later. This maximum interval explained Herod's command at Matthew 2:16– 18 that the Massacre of the Innocents included boys up to two years old. More recent commentators, not tied to the traditional feast days, may suggest a variety of intervals.
The wise men are mentioned twice shortly thereafter in
verse 16
Verse may refer to:
Poetry
* Verse, an occasional synonym for poetry
* Verse, a metrical structure, a stanza
* Blank verse, a type of poetry having regular meter but no rhyme
* Free verse, a type of poetry written without the use of strict mete ...
, in reference to their avoidance of Herod after seeing Jesus, and what Herod had learned from their earlier meeting. The star which they followed has traditionally become known as the Star of Bethlehem.
Description
The Magi are popularly referred to as ''wise men'' and ''kings''. The word is the plural of
Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
, borrowed from Greek (), as used in the original Greek text of the Gospel of Matthew (in the plural: grc, μάγοι, magoi, label=none). Greek itself is derived from
Old Persian
Old Persian is one of the two directly attested Old Iranian languages (the other being Avestan language, Avestan) and is the ancestor of Middle Persian (the language of Sasanian Empire). Like other Old Iranian languages, it was known to its native ...
''maguŝ'' from the
Avestan
Avestan (), or historically Zend, is an umbrella term for two Old Iranian languages: Old Avestan (spoken in the 2nd millennium BCE) and Younger Avestan (spoken in the 1st millennium BCE). They are known only from their conjoined use as the scrip ...
''magâunô'', i.e., the religious caste into which
Zoroaster
Zoroaster,; fa, زرتشت, Zartosht, label=New Persian, Modern Persian; ku, زەردەشت, Zerdeşt also known as Zarathustra,, . Also known as Zarathushtra Spitama, or Ashu Zarathushtra is regarded as the spiritual founder of Zoroastria ...
caste
Caste is a form of social stratification characterised by endogamy, hereditary transmission of a style of life which often includes an occupation, ritual status in a hierarchy, and customary social interaction and exclusion based on cultura ...
of
Zoroastrianism
Zoroastrianism is an Iranian religions, Iranian religion and one of the world's History of religion, oldest organized faiths, based on the teachings of the Iranian peoples, Iranian-speaking prophet Zoroaster. It has a Dualism in cosmology, du ...
. As part of their religion, these priests paid particular attention to the stars and gained an international reputation for
astrology
Astrology is a range of Divination, divinatory practices, recognized as pseudoscientific since the 18th century, that claim to discern information about human affairs and terrestrial events by studying the apparent positions of Celestial o ...
, which was at that time highly regarded as a science. Their religious practices and use of astrology caused derivatives of the term ''Magi'' to be applied to the
occult
The occult, in the broadest sense, is a category of esoteric supernatural beliefs and practices which generally fall outside the scope of religion and science, encompassing phenomena involving otherworldly agency, such as magic and mysticism a ...
in general and led to the English term ''
magic
Magic or Magick most commonly refers to:
* Magic (supernatural), beliefs and actions employed to influence supernatural beings and forces
* Ceremonial magic, encompasses a wide variety of rituals of magic
* Magical thinking, the belief that unrela ...
''. The
King James Version
The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version, is an Bible translations into English, English translation of the Christian Bible for the Church of England, which was commissioned in 1604 and publis ...
translates the term as ''wise men''; the same translation is applied to the wise men led by
Daniel
Daniel is a masculine given name and a surname of Hebrew origin. It means "God is my judge"Hanks, Hardcastle and Hodges, ''Oxford Dictionary of First Names'', Oxford University Press, 2nd edition, , p. 68. (cf. Gabriel—"God is my strength" ...
of earlier Hebrew Scriptures (). The same word is given as ''sorcerer'' and ''sorcery'' when describing "
Elymas
Elymas , () also known as Bar-Jesus ( grc, Βαριεσοῦ, arc, Bar-Shuma, la, Bariesu), is a Jew described in the Acts of the Apostles, chapter 13, in the New Testament. He is referred to as a ''mágos'', which the King James Bible translates ...
heretic
Heresy is any belief or theory that is strongly at variance with established beliefs or customs, in particular the accepted beliefs of a church or religious organization. The term is usually used in reference to violations of important religi ...
by the early Church, in . Several translations refer to the men outright as
astrologer
Astrology is a range of divinatory practices, recognized as pseudoscientific since the 18th century, that claim to discern information about human affairs and terrestrial events by studying the apparent positions of celestial objects. Dif ...
Phillips New Testament in Modern English
The Phillips New Testament in Modern English (complete title: ''The New Testament in Modern English'') (Phi) is an English translation of the New Testament of the Bible translated by Anglican clergyman J. B. Phillips first published in 1958.
...
(J.B.Phillips, 1972);
Twentieth Century New Testament
The Twentieth Century New Testament (TCNT) is an English translation of the New Testament. Originally published in three parts between 1898 and 1901, it is considered the first translation of the Bible into present-day English. After further revis ...
(1904 revised edition); Amplified Bible (1958-New Testament); An American Translation (1935, Goodspeed); and The Living Bible (K. Taylor, 1962-New Testament).
Although the Magi are commonly referred to as "kings", there is nothing in the account from the Gospel of Matthew that implies that they were rulers of any kind. The identification of the Magi as kings is linked to Old Testament prophecies that describe the Messiah being worshipped by kings in Isaiah 60:3, Psalm , and , which reads, "Yea, all kings shall fall down before him: all nations serve him." Early readers reinterpreted Matthew in light of these prophecies and elevated the Magi to kings. By AD 500 all commentators adopted the prevalent tradition that the three were kings. Later Christian interpretation stressed the
adoration of the Magi
The Adoration of the Magi or Adoration of the Kings is the name traditionally given to the subject in the Nativity of Jesus in art in which the three Magi, represented as kings, especially in the West, having found Jesus by following a star, ...
and shepherds as the first recognition by the people of the earth of Christ as the Redeemer, but the reformer
John Calvin
John Calvin (; frm, Jehan Cauvin; french: link=no, Jean Calvin ; 10 July 150927 May 1564) was a French theologian, pastor and reformer in Geneva during the Protestant Reformation. He was a principal figure in the development of the system ...
was vehemently opposed to referring to the Magi as kings. He wrote: "But the most ridiculous contrivance of the Papists on this subject is, that those men were kings... Beyond all doubt, they have been stupefied by a righteous judgment of God, that all might laugh at
heir
Inheritance is the practice of receiving private property, titles, debts, entitlements, privileges, rights, and obligations upon the death of an individual. The rules of inheritance differ among societies and have changed over time. Officiall ...
gross ignorance."
Names
The New Testament does not give the names of the Magi. However, traditions and legends identify a variety of different names for them. In the Western Christian church, they have all been regarded as saints and are commonly known as:
* Melchior (; also Melichior), a Persian scholar;
*
Caspar
Caspar is a masculine given name. It may refer to:
People
* Caspar (magus), a name traditionally given to one of the Three Magi in the Bible who brought the baby Jesus gifts
*Caspar Austa (born 1982), Estonian cyclist
*Caspar Badrutt (1848–1904) ...
( or ; also Gaspar, Jaspar, Jaspas, Gathaspa,Hugo Kehrer (1908) Vol. I, p. 70 Online version Kehrer's commentary: "Die Form Jaspar stammt aus Frankreich. Sie findet sich im niederrheinisch-kölnischen Dialekt und im Englischen. Note: O. Baist page 455; J.P.Migne; Dictionnaire des apocryphes, Paris 1856, vol I, p. 1023. ... So in La Vie de St. Gilles; Li Roumans de Berte: Melcior, Jaspar, Baltazar; Rymbybel des Jakob von Märlant: Balthasar, Melchyor, Jaspas; ein altenglisches Gedicht des dreizehnten oder vierzehnten Jahrhunderts (13th century!!) Note: C.Horstmann, Altenglische Legenden, Paderborn 1875, p. 95; ... La Vie des trois Roys Jaspar Melchior et Balthasar, Paris 1498"-->] and other variations);
* Balthazar (magus), Balthazar ( or ; also Balthasar, Balthassar, and Bithisarea), a
Babylonia
Babylonia (; Akkadian: , ''māt Akkadī'') was an ancient Akkadian-speaking state and cultural area based in the city of Babylon in central-southern Mesopotamia (present-day Iraq and parts of Syria). It emerged as an Amorite-ruled state c. ...
n scholar.
The online version of ''
Encyclopædia Britannica
The (Latin for "British Encyclopædia") is a general knowledge English-language encyclopaedia. It is published by Encyclopædia Britannica, Inc.; the company has existed since the 18th century, although it has changed ownership various time ...
'' states: "According to Western church tradition, Balthasar is often represented as a king of Arabia or sometimes Ethiopia, Melchior as a king of Persia, and Gaspar as a king of India." These names apparently derive from a Greek manuscript probably composed in
Alexandria
Alexandria ( or ; ar, ٱلْإِسْكَنْدَرِيَّةُ ; grc-gre, Αλεξάνδρεια, Alexándria) is the second largest city in Egypt, and the largest city on the Mediterranean coast. Founded in by Alexander the Great, Alexandria ...
around 500, which has been translated into Latin with the title ''
Excerpta Latina Barbari
The ''Excerpta Latina Barbari'', also called the ''Chronographia Scaligeriana'', is a late antique historical compilation, originally composed in Greek in AD 527–539 but surviving only in a Latin translation from the late 8th century. The identi ...
''.''Excerpta Latina Barbari'', page 51B "At that time in the reign of Augustus, on 1st January the Magi brought him gifts and worshipped him. The names of the Magi were Bithisarea, Melichior and Gathaspa.". Another Greek document from the 8th century, of presumed Irish origin and translated into Latin with the title ''Collectanea et Flores'', continues the tradition of three kings and their names and gives additional details.Hugo Kehrer (1908), '' Die Heiligen Drei Könige in Literatur und Kunst'' (reprinted in 1976) Vol. I, p. 66 Online version Quote from the Latin chronicle: ''primus fuisse dicitur Melchior, senex et canus, barba prolixa et capillis, tunica hyacinthina, sagoque mileno, et calceamentis hyacinthino et albo mixto opere, pro mitrario variae compositionis indutus: aurum obtulit regi Domino.'' ("the first agus named Melchior, was an old white-haired man, with a full beard and hair, .. the king gave gold to our Lord.") ''Secundum, nomine Caspar, juvenis imberbis, rubicundus, mylenica tunica, sago rubeo, calceamentis hyacinthinis vestitus: thure quasi Deo oblatione digna, Deum honorabat.'' ("The second, with name Caspar, a beardless boy, .. gave incense") ''Tertius, fuscus, integre barbatus, Balthasar nomine, habens tunicam rubeam, albo vario, calceamentis inimicis amicus: per myrrham filium hominis moriturum professus est.'' ("The third one, dark-haired, with a full beard, named Balthasar, .. gave myrhh") ''Omnia autem vestimenta eorum Syriaca sunt.'' ("The clothes of all hreewere Syrian-style.")''Collectanea et Flores'' in
Patrologia Latina
The ''Patrologia Latina'' (Latin for ''The Latin Patrology'') is an enormous collection of the writings of the Church Fathers and other ecclesiastical writers published by Jacques-Paul Migne between 1841 and 1855, with indices published between ...
Gondophares
Gondophares I (Greek: Γονδοφαρης ''Gondopharēs'', Υνδοφερρης ''Hyndopherrēs''; Kharosthi: 𐨒𐨂𐨡𐨥𐨪 ', '; 𐨒𐨂𐨡𐨥𐨪𐨿𐨣 ', '; 𐨒𐨂𐨡𐨂𐨵𐨪 ', ') was the founder of the Indo-Parthian K ...
'' (21 – c. AD 47), i.e., Gudapharasa (from which "Caspar" might derive as corruption of "Gaspar"). This Gondophares declared independence from the Arsacids to become the first
Indo-Parthian
The Indo-Parthian Kingdom was a Parthian kingdom founded by Gondophares, and active from 19 CE to c. 226 CE. At their zenith, they ruled an area covering parts of eastern Iran, various parts of Afghanistan and the northwest regions of the Indian s ...
king, and he was allegedly visited by
Thomas the Apostle
Thomas the Apostle ( arc, 𐡀𐡌𐡅𐡕𐡌, hbo, תוֹמא הקדוש or תוֹמָא שליחא (''Toma HaKadosh'' "Thomas the Holy" or ''Toma Shlikha'' "Thomas the Messenger/Apostle" in Hebrew-Aramaic), syc, ܬܐܘܡܐ, , meaning "twi ...
. According to Ernst Herzfeld, his name is perpetuated in the name of the Afghan city
Kandahar
Kandahar (; Kandahār, , Qandahār) is a List of cities in Afghanistan, city in Afghanistan, located in the south of the country on the Arghandab River, at an elevation of . It is Afghanistan's second largest city after Kabul, with a population ...
, which he is said to have founded under the name Gundopharron.
In contrast, many Syrian Christians name the Magi ''Larvandad'', ''Gushnasaph'', and ''Hormisdas''.
In the Eastern churches, Ethiopian Christianity, for instance, has ''Hor'', ''Karsudan'', and ''Basanater'', while the Armenian Catholics have ''Kagpha'', ''Badadakharida'' and ''Badadilma''.''Acta Sanctorum'', May, I, 1780.Concerning The Magi And Their Names .
Many Chinese Christians believe that one of the magi came from China.
Country of origin and journey
The phrase "from the east" ( grc, ἀπὸ ἀνατολῶν, apo anatolon, label=none), more literally "from the rising
f the sun
F, or f, is the sixth letter in the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is ''ef'' (pronounced ), and the plural is ''efs''.
Hist ...
, is the only information Matthew provides about the region from which they came. The
Parthian Empire
The Parthian Empire (), also known as the Arsacid Empire (), was a major Iranian political and cultural power in ancient Iran from 247 BC to 224 AD. Its latter name comes from its founder, Arsaces I, who led the Parni tribe in conque ...
, centered in Persia, stretched from eastern Syria to the fringes of India. Though the empire was tolerant of other religions, its dominant religion was
Zoroastrianism
Zoroastrianism is an Iranian religions, Iranian religion and one of the world's History of religion, oldest organized faiths, based on the teachings of the Iranian peoples, Iranian-speaking prophet Zoroaster. It has a Dualism in cosmology, du ...
, with its priestly magos class.
Although Matthew's account does not explicitly cite the motivation for their journey (other than seeing the star in the east, which they took to be the star of the King of the Jews), the
Syriac Infancy Gospel
The Syriac Infancy Gospel, also known as the Arabic Infancy Gospel, is a New Testament apocryphal writing concerning the infancy of Jesus. It may have been compiled as early as the sixth century, and was partly based on the Infancy Gospel of Thom ...
provides some clarity by stating explicitly in the third chapter that they were pursuing a prophecy from their prophet, Zoradascht (Zoroaster).
There is an
Armenian
Armenian may refer to:
* Something of, from, or related to Armenia, a country in the South Caucasus region of Eurasia
* Armenians, the national people of Armenia, or people of Armenian descent
** Armenian Diaspora, Armenian communities across the ...
tradition identifying the "Magi of Bethlehem" as Balthasar of Arabia, Melchior of Persia, and
Caspar
Caspar is a masculine given name. It may refer to:
People
* Caspar (magus), a name traditionally given to one of the Three Magi in the Bible who brought the baby Jesus gifts
*Caspar Austa (born 1982), Estonian cyclist
*Caspar Badrutt (1848–1904) ...
of India. Historian
John of Hildesheim John of Hildesheim, O.Carm. ( la, Johannes de Hildesheim) (born in 1310/1320, Hildesheim, and died in 1375, Marienau) was a writer and Carmelite friar from the German town of Hildesheim, then the capital of the Prince- Bishopric of Hildesheim, an ...
relates a tradition in the ancient
silk road
The Silk Road () was a network of Eurasian trade routes active from the second century BCE until the mid-15th century. Spanning over 6,400 kilometers (4,000 miles), it played a central role in facilitating economic, cultural, political, and reli ...
city of
Taxila
Taxila or Takshashila (; sa, तक्षशिला; pi, ; , ; , ) is a city in Punjab, Pakistan. Located in the Taxila Tehsil of Rawalpindi District, it lies approximately northwest of the Islamabad–Rawalpindi metropolitan area and ...
(in present-day Punjab, Pakistan) that one of the Magi passed through the city on the way to Bethlehem.
Sebastian Brock, a historian of Christianity, has said: "It was no doubt among converts from Zoroastrianism that... certain legends were developed around the Magi of the Gospels". And Anders Hultgård concluded that the Gospel story of the Magi was influenced by an Iranian legend concerning magi and a star, which was connected with Persian beliefs in the rise of a star predicting the birth of a ruler and with myths describing the manifestation of a divine figure in fire and light.
A model for the homage of the Magi might have been provided, it has been suggested, by the journey to Rome of King
Tiridates I of Armenia
Tiridates I ( xpr, 𐭕𐭉𐭓𐭉𐭃𐭕, ''Tīridāt''; el, Τιριδάτης, ''Tiridátes'') was King of Armenia beginning in 53 AD and the founder of the Arsacid dynasty of Armenia. The dates of his birth and death are unknown. His earl ...
, with his magi, to pay homage to the Emperor Nero, which took place in AD 66, a few years before the date assigned to the composition of the Gospel of Matthew.
There was a tradition that the Central Asian Naimans and their Christian relatives, the
Keraites
The Keraites (also ''Kerait, Kereit, Khereid''; ; ) were one of the five dominant Mongol or Turkic tribal confederations (khanates) in the Altai-Sayan region during the 12th century. They had converted to the Church of the East (Nestorianism) i ...
, were descended from the biblical Magi. This heritage passed to the Mongol dynasty of
Sorghaghtani
Sorghaghtani Beki ( mn, Сорхагтани Бэхи/ ; ) or Bekhi ('' Bek(h)i'' is a title), also written Sorkaktani, Sorkhokhtani, Sorkhogtani, Siyurkuktiti ( – 1252), posthumous name Empress Xianyi Zhuangsheng (), was a Keraite princess and ...
, niece of the Keraite ruler Toghrul, married Tolui, the youngest son of Genghis, and became the mother of
Möngke Khan
Möngke ( mn, ' / Мөнх '; ; 11 January 1209 – 11 August 1259) was the fourth khagan-emperor of the Mongol Empire, ruling from 1 July 1251, to 11 August 1259. He was the first Khagan from the Toluid line, and made significant reforms ...
and his younger brother and successor,
Kublai Khan
Kublai ; Mongolian script: ; (23 September 1215 – 18 February 1294), also known by his temple name as the Emperor Shizu of Yuan and his regnal name Setsen Khan, was the founder of the Yuan dynasty of China and the fifth khagan-emperor of th ...
. Toghrul became identified with the legendary Central Asian Christian king Prester John, whose Mongol descendants were sought as allies against the Muslims by contemporary European monarchs and popes.
Sempad the Constable
Sempad the Constable ( hy, Սմբատ Սպարապետ, Սմբատ Գունդստաբլ, translit=Smbat Sparapet, Smbat Gúndestabl) (1208–1276) (also Smpad and Smbat) was a noble in Cilician Armenia, an older brother of King Hetoum I. He was an ...
, elder brother of King
Hetoum I
Hethum I (Armenian: Հեթում Ա; 1213 – 21 October 1270) ruled the Armenian Kingdom of Cilicia (also known as "Little Armenia") from 1226 to 1270. He was the son of Constantine of Baberon (d. 1263) and Princess Alix Pahlavouni of Lampron (a ...
of
Cilician Armenia
The Armenian Kingdom of Cilicia (Middle Armenian: , '), also known as Cilician Armenia ( hy, Կիլիկեան Հայաստան, '), Lesser Armenia, Little Armenia or New Armenia, and formerly known as the Armenian Principality of Cilicia ( hy, ...
, visited the Mongol court in Karakorum in 1247–1250 and in 1254. He wrote a letter to
Henry I Henry I may refer to:
876–1366
* Henry I the Fowler, King of Germany (876–936)
* Henry I, Duke of Bavaria (died 955)
* Henry I of Austria, Margrave of Austria (died 1018)
* Henry I of France (1008–1060)
* Henry I the Long, Margrave of the No ...
King of Cyprus and Queen Stephanie (Sempad's sister) from
Samarkand
fa, سمرقند
, native_name_lang =
, settlement_type = City
, image_skyline =
, image_caption = Clockwise from the top:Registan square, Shah-i-Zinda necropolis, Bibi-Khanym Mosque, view inside Shah-i-Zinda, ...
in 1243, in which he said: "Tanchat angut, or Western Xia">Western_Xia.html" ;"title="angut, or Western Xia">angut, or Western Xia which is the land from whence came the Three Kings to Bethlehem to worship the Lord Jesus which was born. And know that the power of Christ has been, and is, so great, that the people of that land are Christians; and the whole land of Chata [Khitai, or Kara-Khitai] believes those Three Kings. I have myself been in their churches and have seen pictures of Jesus Christ and the Three Kings, one offering gold, the second frankincense, and the third myrrh. And it is through those Three Kings that they believe in Christ, and that the Chan and his people have now become Christians. The legendary Christian ruler of Central Asia Prester John was reportedly a descendant of one of the Magi.
In her four volumes of visions of the life of Christ, Bl.
Anne Catherine Emmerich
Anne Catherine Emmerich (also ''Anna Katharina Emmerick''; 8 September 1774 – 9 February 1824) was a Roman Catholic Augustinian Canoness Regular of Windesheim, mystic, Marian visionary, ecstatic and stigmatist.
She was born in Flamschen, a ...
says that the Magi came from the border between
Chaldea
Chaldea () was a small country that existed between the late 10th or early 9th and mid-6th centuries BCE, after which the country and its people were absorbed and assimilated into the indigenous population of Babylonia. Semitic-speaking, it was ...
and
Elam
Elam (; Linear Elamite: ''hatamti''; Cuneiform Elamite: ; Sumerian: ; Akkadian: ; he, עֵילָם ''ʿēlām''; peo, 𐎢𐎺𐎩 ''hūja'') was an ancient civilization centered in the far west and southwest of modern-day Iran, stretc ...
Maysan Province
, image_map = Maysan in Iraq.svg
, mapsize = 200px
, settlement_type = Governorate
, subdivision_type = Country
, subdivision_name =
, subdivision_t ...
, anciently known as
Mesene
Characene (Ancient Greek: Χαρακηνή), also known as Mesene (Μεσσήνη) or Meshan, was a kingdom founded by the Iranian Hyspaosines located at the head of the Persian Gulf mostly within modern day Iraq. Its capital, Charax Spasinou (Χ ...
), "Sikdor" (
Shushtar
Shushtar ( fa, شوشتر; also Romanized as Shūshtar and Shūstar and Shooshtar) is a city and capital of Shushtar County, Khuzestan Province, Iran.
Shushtar is an ancient fortress city, approximately from Ahvaz, the centre of the province. ...
), and a "city, whose name sounded to me something like Acajaja" (
Aghajari
Aghajari ( fa, آغاجاری, also Romanized as Āghājārī and Āghā Jārī; also known as Aghajari-e Zeydūn and Āqā Jarī) is a city and capital of Central District, in Aghajari County, Khuzestan Province, Iran. At the 2006 census, its ...
), as well as other cities farther east.
Gestures of respect
The Magi are described as "falling down", "kneeling" or "bowing" in the worship of Jesus. This gesture, together with Luke's birth narrative, had an important effect on Christian religious practices. They were indicative of great respect, and typically used when venerating a king. While prostration is now rarely practised in the West it is still relatively common in the Eastern Churches, especially during
Lent
Lent ( la, Quadragesima, 'Fortieth') is a solemn religious observance in the liturgical calendar commemorating the 40 days Jesus spent fasting in the desert and enduring temptation by Satan, according to the Gospels of Matthew, Mark and Luke ...
. Kneeling has remained an important element of Christian worship to this day.
Traditional identities and symbolism
Apart from their names, the three Magi developed distinct characteristics in Christian tradition, so that between them they represented the three ages of (adult) man, three geographical and cultural areas, and sometimes other things. In one tradition, reflected in art by the 14th century (for example in the
Arena Chapel
The Scrovegni Chapel ( it, Cappella degli Scrovegni ), also known as the Arena Chapel, is a small church, adjacent to the Augustinian monastery, the ''Monastero degli Eremitani'' in Padua, region of Veneto, Italy. The chapel and monastery ar ...
by
Giotto
Giotto di Bondone (; – January 8, 1337), known mononymously as Giotto ( , ) and Latinised as Giottus, was an Italian painter and architect from Florence during the Late Middle Ages. He worked during the Gothic/Proto-Renaissance period. Giot ...
in 1305) Caspar is old, normally with a white beard, and gives the gold; he is "King of Tarsus, land of merchants" on the Mediterranean coast of modern Turkey, and is first in line to kneel to Christ. Melchior is middle-aged, giving frankincense from
Arabia
The Arabian Peninsula, (; ar, شِبْهُ الْجَزِيرَةِ الْعَرَبِيَّة, , "Arabian Peninsula" or , , "Island of the Arabs") or Arabia, is a peninsula of Western Asia, situated northeast of Africa on the Arabian Plate. ...
, and Balthazar is a young man, very often and increasingly black-skinned, with myrrh from Saba (modern southern Yemen). Their ages were often given as 60, 40 and 20 respectively, and their geographical origins were rather variable, with Balthazar increasingly coming from Aksum or other parts of Africa, and being represented accordingly. Balthazar's blackness has been the subject of considerable recent scholarly attention; in art, it is found mostly in northern Europe, beginning from the 12th century, and becoming very common in the north by the 15th. The subject of which king is which and who brought which gift is not without some variation depending on the tradition. The gift of gold is sometimes associated with Melchior as well and in some traditions, Melchior is the old man of the three Magi.
Gifts
Three gifts are explicitly identified in Matthew:
gold
Gold is a chemical element with the symbol Au (from la, aurum) and atomic number 79. This makes it one of the higher atomic number elements that occur naturally. It is a bright, slightly orange-yellow, dense, soft, malleable, and ductile met ...
,
frankincense
Frankincense (also known as olibanum) is an aromatic resin used in incense and perfumes, obtained from trees of the genus ''Boswellia'' in the family Burseraceae. The word is from Old French ('high-quality incense').
There are several species o ...
and
myrrh
Myrrh (; from Semitic, but see '' § Etymology'') is a gum-resin extracted from a number of small, thorny tree species of the genus ''Commiphora''. Myrrh resin has been used throughout history as a perfume, incense and medicine. Myrrh mi ...
. In
Koine Greek
Koine Greek (; Koine el, ἡ κοινὴ διάλεκτος, hē koinè diálektos, the common dialect; ), also known as Hellenistic Greek, common Attic, the Alexandrian dialect, Biblical Greek or New Testament Greek, was the common supra-reg ...
these are (), () and (). Many different theories of the meaning and symbolism of the gifts have been brought forward. While gold is fairly obviously explained, frankincense, and particularly myrrh, are more obscure. See the previous section for who gave which.
The theories generally break down into two groups:
#All three gifts are ordinary offerings and gifts given to a king. Myrrh being commonly used as an anointing oil, frankincense as a perfume, and gold as a valuable.
#The three gifts had a spiritual meaning: gold as a symbol of kingship on earth, frankincense (an
incense
Incense is aromatic biotic material that releases fragrant smoke when burnt. The term is used for either the material or the aroma. Incense is used for aesthetic reasons, religious worship, aromatherapy, meditation, and ceremony. It may also be ...
) as a symbol of deity, and myrrh (an embalming oil) as a symbol of death.
#:*This dates back to
Origen
Origen of Alexandria, ''Ōrigénēs''; Origen's Greek name ''Ōrigénēs'' () probably means "child of Horus" (from , "Horus", and , "born"). ( 185 – 253), also known as Origen Adamantius, was an Early Christianity, early Christian scholar, ...
in '' Contra Celsum'': "gold, as to a king; myrrh, as to one who was mortal; and incense, as to a God."
#:*These interpretations are alluded to in the verses of the popular carol " We Three Kings" in which the magi describe their gifts. The last verse includes a summary of the interpretation: "Glorious now behold Him arise/King and God and sacrifice."
#:*Sometimes this is described more generally as gold symbolizing virtue, frankincense symbolizing
prayer
Prayer is an invocation or act that seeks to activate a rapport with an object of worship through deliberate communication. In the narrow sense, the term refers to an act of supplication or intercession directed towards a deity or a deified a ...
, and myrrh symbolizing suffering.
Myrrh was used as an embalming ointment and as a penitential incense in funerals and cremations until the 15th century. The "holy oil" traditionally used by the
Eastern Orthodox Church
The Eastern Orthodox Church, also called the Orthodox Church, is the second-largest Christian church, with approximately 220 million baptized members. It operates as a communion of autocephalous churches, each governed by its bishops via ...
for performing the sacraments of chrismation and unction is traditionally scented with myrrh, and receiving either of these sacraments is commonly referred to as "receiving the myrrh". The picture of the Magi on the 7th-century
Franks Casket
The Franks Casket (or the Auzon Casket) is a small Anglo-Saxon whale's bone (not "whalebone" in the sense of baleen) chest from the early 8th century, now in the British Museum. The casket is densely decorated with knife-cut narrative scenes in ...
shows the third visitor – he who brings myrrh – with a
valknut
The valknut is a symbol consisting of three interlocked triangles. It appears on a variety of objects from the archaeological record of the ancient Germanic peoples. The term ''valknut'' is a modern development; it is not known what term or term ...
over his back, a pagan symbol referring to Death.
It has been suggested by scholars that the "gifts" were medicinal rather than precious material for
tribute
A tribute (; from Latin ''tributum'', "contribution") is wealth, often in kind, that a party gives to another as a sign of submission, allegiance or respect. Various ancient states exacted tribute from the rulers of land which the state conqu ...
.
The Syrian King
Seleucus I Nicator
Seleucus I Nicator (; ; grc-gre, Σέλευκος Νικάτωρ , ) was a Macedonian Greek general who was an officer and successor ( ''diadochus'') of Alexander the Great. Seleucus was the founder of the eponymous Seleucid Empire. In the po ...
is recorded to have offered gold, frankincense and myrrh (among other items) to
Didyma
Didyma (; grc, Δίδυμα) was an ancient Greek sanctuary on the coast of Ionia in the domain of the famous city of Miletus. Apollo was the main deity of the sanctuary of Didyma, also called ''Didymaion''. But it was home to both of the tem ...
near
Miletus
Miletus (; gr, Μῑ́λητος, Mī́lētos; Hittite transcription ''Millawanda'' or ''Milawata'' (exonyms); la, Mīlētus; tr, Milet) was an ancient Greek city on the western coast of Anatolia, near the mouth of the Maeander River in a ...
in 288/7 BC, and this may have been the precedent for the mention of these three gifts in Gospel of Matthew ( 2:11). It was these three gifts, it is thought, which were the chief cause for the number of the Magi becoming fixed eventually at three.
This episode can be linked to
Isaiah 60
Isaiah 60 is the sixtieth chapter of the Book of Isaiah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet Isaiah, and is one of the Books of the Prophets. Chapters 56 ...
and to Psalm 72, which report gifts being given by kings, and this has played a central role in the perception of the Magi as kings, rather than as astronomer-priests. In a hymn of the late 4th-century
Hispanic
The term ''Hispanic'' ( es, hispano) refers to people, Spanish culture, cultures, or countries related to Spain, the Spanish language, or Hispanidad.
The term commonly applies to countries with a cultural and historical link to Spain and to Vic ...
poet Prudentius, the three gifts have already gained their medieval interpretation as prophetic
emblem
An emblem is an abstract or representational pictorial image that represents a concept, like a moral truth, or an allegory, or a person, like a king or saint.
Emblems vs. symbols
Although the words ''emblem'' and '' symbol'' are often use ...
s of Jesus' identity, familiar in the carol " We Three Kings" by
John Henry Hopkins, Jr.
John Henry Hopkins Jr. (October 28, 1820 – August 14, 1891) was an American clergyman and hymnodist, most famous for composing the song " We Three Kings of Orient Are" in 1857 (even though it does not appear in print until his ''Carols, Hymn ...
, 1857.
John Chrysostom
John Chrysostom (; gr, Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος; 14 September 407) was an important Early Church Father who served as archbishop of Constantinople. He is known for his homilies, preaching and public speaking, his denunciat ...
suggested that the gifts were fit to be given not just to a king but to God, and contrasted them with the Jews' traditional offerings of sheep and calves, and accordingly Chrysostom asserts that the Magi worshiped Jesus as God.
What subsequently happened to these gifts is never mentioned in the scripture, but several traditions have developed. One story has the gold being stolen by the two thieves who were later crucified alongside Jesus. Another tale has it being entrusted to and then misappropriated by Judas. One tradition suggests that Joseph and Mary used the gold to finance their travels when they fled Bethlehem after an angel had warned, in a dream, about King Herod's plan to kill Jesus. And another story proposes the theory that the myrrh given to them at Jesus' birth was used to anoint Jesus' body after his crucifixion.
There was a 15th-century golden case purportedly containing the Gift of the Magi housed in the Monastery of St. Paul of
Mount Athos
Mount Athos (; el, Ἄθως, ) is a mountain in the distal part of the eponymous Athos peninsula and site of an important centre of Eastern Orthodox monasticism in northeastern Greece. The mountain along with the respective part of the penins ...
. It was donated to the monastery in the 15th century by Mara Branković, daughter of the
King of Serbia
This is an archontological list of Serbian monarchs, containing monarchs of the medieval principalities, to heads of state of modern Serbia.
The Serbian monarchy dates back to the Early Middle Ages. The Serbian royal titles used include Knya ...
Đurađ Branković
Đurađ Branković (; sr-cyr, Ђурађ Бранковић; hu, Brankovics György; 1377 – 24 December 1456) was the Serbian Despot from 1427 to 1456. He was one of the last Serbian medieval rulers. He was a participant in the battle of Anka ...
Sultan
Sultan (; ar, سلطان ', ) is a position with several historical meanings. Originally, it was an Arabic abstract noun meaning "strength", "authority", "rulership", derived from the verbal noun ', meaning "authority" or "power". Later, it ...
Mehmet II
Mehmed II ( ota, محمد ثانى, translit=Meḥmed-i s̱ānī; tr, II. Mehmed, ; 30 March 14323 May 1481), commonly known as Mehmed the Conqueror ( ota, ابو الفتح, Ebū'l-fetḥ, lit=the Father of Conquest, links=no; tr, Fâtih Su ...
). After the Athens earthquake of September 7, 1999, they were temporarily displayed in
Athens
Athens ( ; el, Αθήνα, Athína ; grc, Ἀθῆναι, Athênai (pl.) ) is both the capital and largest city of Greece. With a population close to four million, it is also the seventh largest city in the European Union. Athens dominates ...
to strengthen faith and raise money for earthquake victims. The relics were displayed in Ukraine and Belarus in Christmas of 2014, and thus left Greece for the first time since the 15th century.
Martyrdom traditions
Christian Scriptures record nothing about the biblical Magi after reporting their going back to their own country (Matthew 2:12 uses the feminine singular noun, χώραν, noting one country, territory or region of origin). Two separate traditions have surfaced claiming that they were so moved by their encounter with Jesus that they either became Christians on their own or were quick to convert fully upon later encountering an Apostle of Jesus. The traditions claim that they were so strong in their beliefs that they willingly embraced martyrdom.
Chronicon of Dexter
One tradition gained popularity in Spain during the 17th century; it was found in a work called the Chronicon of Dexter. The work was ascribed to Flavius Lucius Dexter the bishop of Barcelona, under
Theodosius the Great
Theodosius I ( grc-gre, Θεοδόσιος ; 11 January 347 – 17 January 395), also called Theodosius the Great, was Roman emperor from 379 to 395. During his reign, he succeeded in a crucial war against the Goths, as well as in two ...
. The tradition appears in the form of a simple martyrology reading, "In Arabia Felix, in the city of Sessania of the Adrumeti, the martyrdom of the holy kings, the three Magi, Gaspar, Balthassar, and Melchior who adored Christ." First appearing in 1610, the Chronicon of Dexter was immensely popular along with the traditions it contained throughout the 17th century. Later, this was all brought into question when historians and the Catholic hierarchy in Rome declared the work a pious forgery.
Relics at Cologne
A competing tradition asserts that the biblical Magi "were martyred for the faith, and that their bodies were first venerated at
Milan
Milan ( , , Lombard: ; it, Milano ) is a city in northern Italy, capital of Lombardy, and the second-most populous city proper in Italy after Rome. The city proper has a population of about 1.4 million, while its metropolitan city h ...
in 344. It is certain that when
Frederick I, Holy Roman Emperor
Frederick Barbarossa (December 1122 – 10 June 1190), also known as Frederick I (german: link=no, Friedrich I, it, Federico I), was the Holy Roman Emperor from 1155 until his death 35 years later. He was elected King of Germany in Frankfurt on ...
Cologne Cathedral
Cologne Cathedral (german: Kölner Dom, officially ', English: Cathedral Church of Saint Peter) is a Catholic cathedral in Cologne, North Rhine-Westphalia. It is the seat of the Archbishop of Cologne and of the administration of the Archdiocese of ...
, housed in the Shrine of the Three Kings, and are venerated there today." The Milanese treated the fragments of masonry from their now-empty tomb as secondary relics and these were widely distributed around the region, including southern France, accounting for the frequency with which the Magi appear on chasse
reliquaries
A reliquary (also referred to as a ''shrine'', by the French term ''châsse'', and historically including '' phylacteries'') is a container for relics. A portable reliquary may be called a ''fereter'', and a chapel in which it is housed a ''fer ...
in
Limoges enamel
Limoges enamel has been produced at Limoges, in south-western France, over several centuries up to the present. There are two periods when it was of European importance. From the 12th century to 1370 there was a large industry producing metal o ...
.
Tombs
There are several traditions on where the remains of the Magi are located, although none of the traditions is considered as an established fact or even as particularly likely by secular history.
Marco Polo
Marco Polo (, , ; 8 January 1324) was a Venetian merchant, explorer and writer who travelled through Asia along the Silk Road between 1271 and 1295. His travels are recorded in ''The Travels of Marco Polo'' (also known as ''Book of the Marv ...
claimed that he was shown the three tombs of the Magi at
Saveh
Saveh ( fa, ساوه, translit=Sāveh, also transliterated as ''Sāwa'') is a city in Markazi Province of Iran. It is located about southwest of Tehran. As of 2011, the city had a population of 259,030 people.
History
In the 7th century BC it ...
south of
Tehran
Tehran (; fa, تهران ) is the largest city in Tehran Province and the capital of Iran. With a population of around 9 million in the city and around 16 million in the larger metropolitan area of Greater Tehran, Tehran is the most popul ...
in the 1270s:
Paul William Roberts provides some modern-day corroboration of this possibility in his book ''Journey of the Magi''.
A
Shrine of the Three Kings at Cologne Cathedral
The Shrine of the Three Kings (German language, German ''Dreikönigsschrein'' or ''Der Dreikönigenschrein''), Tomb of the Three Kings, or Tomb of the Three Magi is a reliquary traditionally believed to contain the bones of the Biblical Magi, als ...
, according to tradition, contains the bones of the Three Wise Men. Reputedly they were first discovered by
Saint Helena
Saint Helena () is a British overseas territory located in the South Atlantic Ocean. It is a remote volcanic tropical island west of the coast of south-western Africa, and east of Rio de Janeiro in South America. It is one of three constitu ...
on her famous pilgrimage to
Palestine
__NOTOC__
Palestine may refer to:
* State of Palestine, a state in Western Asia
* Palestine (region), a geographic region in Western Asia
* Palestinian territories, territories occupied by Israel since 1967, namely the West Bank (including East ...
and the Holy Lands. She took the remains to the church of
Hagia Sophia
Hagia Sophia ( 'Holy Wisdom'; ; ; ), officially the Hagia Sophia Grand Mosque ( tr, Ayasofya-i Kebir Cami-i Şerifi), is a mosque and major cultural and historical site in Istanbul, Turkey. The cathedral was originally built as a Greek Ortho ...
Milan
Milan ( , , Lombard: ; it, Milano ) is a city in northern Italy, capital of Lombardy, and the second-most populous city proper in Italy after Rome. The city proper has a population of about 1.4 million, while its metropolitan city h ...
(some sources say by the city's bishop, Eustorgius I), before being sent to their current resting place by the
Holy Roman Emperor
The Holy Roman Emperor, originally and officially the Emperor of the Romans ( la, Imperator Romanorum, german: Kaiser der Römer) during the Middle Ages, and also known as the Roman-German Emperor since the early modern period ( la, Imperat ...
Frederick I in 1164. The Milanese celebrate their part in the tradition by holding a medieval costume parade every 6 January.
A version of the detailed elaboration familiar to us is laid out by the 14th-century cleric
John of Hildesheim John of Hildesheim, O.Carm. ( la, Johannes de Hildesheim) (born in 1310/1320, Hildesheim, and died in 1375, Marienau) was a writer and Carmelite friar from the German town of Hildesheim, then the capital of the Prince- Bishopric of Hildesheim, an ...
's ''Historia Trium Regum'' ("History of the Three Kings"). In accounting for the presence in Cologne of their mummified relics, he begins with the journey of
Helena
Helena may refer to:
People
*Helena (given name), a given name (including a list of people and characters with the name)
*Katri Helena (born 1945), Finnish singer
*Helena, mother of Constantine I
Places
Greece
* Helena (island)
Guyana
* ...
, the mother of
Constantine I
Constantine I ( , ; la, Flavius Valerius Constantinus, ; ; 27 February 22 May 337), also known as Constantine the Great, was Roman emperor from AD 306 to 337, the first one to Constantine the Great and Christianity, convert to Christiani ...
to Jerusalem, where she recovered the
True Cross
The True Cross is the cross upon which Jesus was said to have been crucified, particularly as an object of religious veneration. There are no early accounts that the apostles or early Christians preserved the physical cross themselves, althoug ...
and other relics:
Queen Helen… began to think greatly of the bodies of these three kings, and she arrayed herself, and accompanied by many attendants, went into the Land of Ind… after she had found the bodies of Melchior, Balthazar, and Gaspar, Queen Helen put them into one chest and ornamented it with great riches, and she brought them into Constantinople... and laid them in a church that is called Saint Sophia.
Religious significance
The visit of the Magi is commemorated in most Western Christian churches by the observance of
Epiphany
Epiphany may refer to:
* Epiphany (feeling), an experience of sudden and striking insight
Religion
* Epiphany (holiday), a Christian holiday celebrating the revelation of God the Son as a human being in Jesus Christ
** Epiphany season, or Epiph ...
, 6 January, which also serves as the feast of the three as saints. The
Eastern Orthodox
Eastern Orthodoxy, also known as Eastern Orthodox Christianity, is one of the three main branches of Chalcedonian Christianity, alongside Catholicism and Protestantism.
Like the Pentarchy of the first millennium, the mainstream (or "canonical") ...
celebrate the visit of the Magi on 25 December.
The
Quran
The Quran (, ; Standard Arabic: , Classical Arabic, Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation in Islam, revelation from God in Islam, ...
omits Matthew's episode of the Magi. However, the Persian Muslim encyclopaedist
al-Tabari
( ar, أبو جعفر محمد بن جرير بن يزيد الطبري), more commonly known as al-Ṭabarī (), was a Muslim historian and scholar from Amol, Tabaristan. Among the most prominent figures of the Islamic Golden Age, al-Tabari ...
, writing in the 9th century, gives the familiar symbolism of the gifts of the Magi. Al-Tabari gave his source for the information to be the later 7th century Perso-Yemenite writer
Wahb ibn Munabbih
Wahb ibn Munabbih ( ar, وهب بن منبه) was a Yemenite Muslim traditionist of Dhimar (two days' journey from Sana'a) in Yemen; died at the age of ninety, in a year variously given by Arabic authorities as 725, 728, 732, and 737 C.E. He was a ...
.
Traditions
Holidays celebrating the arrival of the Magi traditionally recognise a distinction between the date of their arrival and the date of Jesus' birth. The account given in the Gospel of Matthew does not state that they were present on the night of the birth; in the Gospel of Luke, Joseph and Mary remain in Bethlehem until it is time for Jesus' dedication, in Jerusalem, and then return to their home in Nazareth.
Hispanic customs
Western Christianity celebrates the Magi on the day of
Epiphany
Epiphany may refer to:
* Epiphany (feeling), an experience of sudden and striking insight
Religion
* Epiphany (holiday), a Christian holiday celebrating the revelation of God the Son as a human being in Jesus Christ
** Epiphany season, or Epiph ...
, January 6, the day immediately following the '' twelve days of Christmas'', particularly in the Spanish-speaking parts of the world. In these areas, the Three Kings (, or simply ) receive letters from children and so bring them gifts on the night before Epiphany. In Spain, each one of the Magi is supposed to represent one different continent, Europe (Melchior), Asia (Caspar) and Africa (Balthasar). According to the tradition, the Magi come from the
Orient
The Orient is a term for the East in relation to Europe, traditionally comprising anything belonging to the Eastern world. It is the antonym of ''Occident'', the Western World. In English, it is largely a metonym for, and coterminous with, the c ...
on their
camel
A camel (from: la, camelus and grc-gre, κάμηλος (''kamēlos'') from Hebrew or Phoenician: גָמָל ''gāmāl''.) is an even-toed ungulate in the genus ''Camelus'' that bears distinctive fatty deposits known as "humps" on its back. C ...
s to visit the houses of all the children, much like '' Sinterklaas'' and
Santa Claus
Santa Claus, also known as Father Christmas, Saint Nicholas, Saint Nick, Kris Kringle, or simply Santa, is a Legend, legendary figure originating in Western Christianity, Western Christian culture who is said to Christmas gift-bringer, bring ...
with his reindeer elsewhere, they visit everyone in one night. In some areas, children prepare a drink for each of the Magi. It is also traditional to prepare food and drink for the camels, because this is the only night of the year when they eat.
In Spain, Argentina, Mexico, Paraguay and Uruguay, there is a long tradition of having the children receive presents by the three "''Reyes Magos''" on the night of January 5 (Epiphany Eve) or morning of January 6. Almost every Spanish city or town organises '' cabalgatas'' in the evening, in which the ''kings'' and their ''servants'' parade and throw sweets to the children (and parents) in attendance. The ''cavalcade of the three kings'' in Alcoy claims to be the oldest in the world, having started in 1886. The
Mystery Play of the Three Magic Kings
Mystery plays and miracle plays (they are distinguished as two different forms although the terms are often used interchangeably) are among the earliest formally developed plays in medieval Europe. Medieval mystery plays focused on the represen ...
is also presented on Epiphany Eve. There is also a "Roscón" (Spain) or "Rosca de Reyes" (Mexico) as explained below.
In the Philippines, beliefs concerning the Three Kings (Filipino: ''Tatlóng Haring Mago'', lit. "Three Magi Kings"; shortened to ''Tatlóng Harì'' or Spanish ''Tres Reyes'') follows Hispanic influence, with the Feast of the Epiphany considered by many Filipinos as the traditional end of their Christmas season. The tradition of the Three Kings' ''
cabalgata
A cavalcade is a procession or parade on horseback, or a mass trail ride by a company of riders. The focus of a cavalcade is participation rather than display. Often, the participants do not wear costumes or ride in formation. Often, a c ...
'' is today done only in some areas, such as the old city of
Intramuros
Intramuros (Latin for "inside the walls") is the historic walled area within the city of Manila, the capital of the Philippines. It is administered by the Intramuros Administration with the help of the city government of Manila.
Present-day I ...
in
Manila
Manila ( , ; fil, Maynila, ), officially the City of Manila ( fil, Lungsod ng Maynila, ), is the capital of the Philippines, and its second-most populous city. It is highly urbanized and, as of 2019, was the world's most densely populate ...
, and the island of
Marinduque
Marinduque (; ), officially the Province of Marinduque, is an island province in the Philippines located in Southwestern Tagalog Region or Mimaropa, formerly designated as Region IV-B. Its capital is the municipality of Boac. Marinduque lies be ...
. Another dying custom is children leaving shoes out on Epiphany Eve, so that they may receive sweets and money from the Three Kings. With the arrival of American culture in the early 20th century, the Three Kings as gift-givers have been largely replaced in urban areas by
Santa Claus
Santa Claus, also known as Father Christmas, Saint Nicholas, Saint Nick, Kris Kringle, or simply Santa, is a Legend, legendary figure originating in Western Christianity, Western Christian culture who is said to Christmas gift-bringer, bring ...
, and they only survive in the greeting "Happy Three Kings!" and the
surname
In some cultures, a surname, family name, or last name is the portion of one's personal name that indicates one's family, tribe or community.
Practices vary by culture. The family name may be placed at either the start of a person's full name ...
''Tatlóngharì''. The Three Kings are especially revered in
Gapan, Nueva Ecija
Gapan, officially the City of Gapan ( fil, Lungsod ng Gapan), is a 4th class component city in the province of Nueva Ecija, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 122,968 people.
Gapan is nicknamed the "Footwear Capi ...
, where they are enshrined as
patron saint
A patron saint, patroness saint, patron hallow or heavenly protector is a saint who in Catholicism, Anglicanism, or Eastern Orthodoxy is regarded as the heavenly advocate of a nation, place, craft, activity, class, clan, family, or perso ...
s in the
National Shrine of Virgen La Divina Pastora
The National Shrine of La Virgen Divina Pastora ( eng, National Shrine of the Divine Shepherdess; fil, Pambansang Dambana ng Mahal na Birheng Divina Pastora), known canonically as the Three Kings Parish ( es, Parróquia de los Tres Reyes Magos; ...
.
In most of these countries, children cut grass or greenery on January 5 and put it in a box under their bed or besides the christmas tree for the Kings' camels. Children receive gifts on January 6, which is called ''Día de Reyes'', and is traditionally the day in which the Magi arrived bearing gifts for the Christ child. Christmas starts in December and ends in January after Epiphany, although in Puerto Rico there are eight more days of celebration (''las octavitas'').
In 2009 a campaign started in Spain over the fact that Balthazar is commonly played by a white person in
blackface
Blackface is a form of theatrical makeup used predominantly by non-Black people to portray a caricature of a Black person.
In the United States, the practice became common during the 19th century and contributed to the spread of racial stereo ...
.
Central Europe
A tradition in Poland, the Czech Republic, Slovakia, Slovenia, and German-speaking Catholic areas is the writing of the three kings' initials (''C+M+B'', ''C M B'', ''G+M+B'', ''K+M+B'', in those areas where Caspar is spelled Kaspar or Gašper) above the main door of Catholic homes in chalk. This is a new year's blessing for the occupants and the initials also are believed to also stand for "''Christus mansionem benedicat''" ("May/Let Christ Bless This House"). Depending on the city or town, this will be happen sometime between Christmas and the Epiphany, with most municipalities celebrating closer to the
Epiphany
Epiphany may refer to:
* Epiphany (feeling), an experience of sudden and striking insight
Religion
* Epiphany (holiday), a Christian holiday celebrating the revelation of God the Son as a human being in Jesus Christ
** Epiphany season, or Epiph ...
. Also in Catholic parts of the German-speaking world, these markings are made by the (literally, "
star singers
Star singers also known as Epiphany singers, or Star boys' singing procession (England), are children and young people walking from house to house with a star on a rod and often wearing crowns and dressed in clothes to resemble the Three Magi ( ...
") – a group of children dressed up as the magi. The carry a star representing the one followed by the biblical magi and sing
Christmas carol
A Christmas carol is a carol (a song or hymn) on the theme of Christmas, traditionally sung at Christmas itself or during the surrounding Christmas holiday season. The term noel has sometimes been used, especially for carols of French ori ...
s as they go door to door, such as "
Stern über Bethlehem
Stern über Bethlehem (Star above Bethlehem) is a German sacred Christmas carol which Alfred Hans Zoller created in 1964 in the genre Neues Geistliches Lied. Used by star singers around Epiphany, it has become a popular song and is part of many G ...
". After singing, the children write the three kings' initials on the door frame in exchange for charitable donations. Each year, German and Austrian dioceses pick one charity towards which all donations nationwide will be contributed. Traditionally, one child in the group is said to represent Baltasar from Africa and so, that child typically wears blackface makeup. Many Germans do not consider this to be racist because it is not intended to be a negative portrayal of a black person, but rather, a "realistic" or "traditional" portrayal of one. The dialogue surrounding the politics of traditions involving blackface is not as developed as in Spain or the Netherlands. In the past, photographs of German politicians together with children in blackface have caused a stir in English-language press. Moreover, Afro-Germans have written that this use of blackface is a missed opportunity to be truly inclusive of Afro-Germans in German-speaking communities and contribute to the equation of "blackness" with "foreignness" and "otherness" in German culture.
In 2010 the day of Epiphany, January 6, was made a holiday in Poland and thus a pre-war tradition was revived. Since 2011, celebrations with biblical costuming have taken place throughout the country. For example, in Warsaw there are processions from
Plac Zamkowy
Castle Square ( pl, plac Zamkowy) is a historic square in front of the Royal Castle – the former official residence of Polish monarchs – located in Warsaw, Poland. It is a popular meeting place for tourists and locals. The Square, of somew ...
Plac Piłsudskiego
Plac may refer to:
* Pro-Life Amendment Campaign (PLAC), anti-abortion campaigners in Ireland, 1983
* Plač, village in northeastern Slovenia
* ''Plac'', Polish for town square, see List of city squares#Poland
See also
* Klonownica-Plac, a villa ...
.
Cake
or ''roscón de Reyes''
In Spain and Portugal, a ring-shaped cake (in Portuguese: ) contains both a small
figurine
A figurine (a diminutive form of the word ''figure'') or statuette is a small, three-dimensional sculpture that represents a human, deity or animal, or, in practice, a pair or small group of them. Figurines have been made in many media, with cl ...
of one of the Magi (or another surprise depending on the region) and a dry broad bean. The one who gets the figurine is "crowned" (with a crown made of cardboard or paper), but whoever gets the bean has to pay the value of the cake to the person who originally bought it. In Mexico they also have the same ring-shaped cake ''Rosca de Reyes'' (Kings Bagel or Thread) with figurines inside it. Whoever gets a figurine is supposed to organize and be the host of the family celebration for the '' Candelaria'' feast on February 2.
In France and Belgium, a cake containing a small figure of the baby Jesus, known as the "broad bean", is shared within the family. Whoever gets the bean is crowned king for the remainder of the holiday and wears a cardboard crown purchased with the cake. A similar practice is common in many areas of Switzerland, but the figurine is a miniature king. The practice is known as (Drawing the Kings). A queen is sometimes also chosen.
In
New Orleans
New Orleans ( , ,New Orleans Merriam-Webster. ; french: La Nouvelle-Orléans , es, Nuev ...
,
Louisiana
Louisiana , group=pronunciation (French: ''La Louisiane'') is a state in the Deep South and South Central regions of the United States. It is the 20th-smallest by area and the 25th most populous of the 50 U.S. states. Louisiana is borde ...
, parts of southern
Texas
Texas (, ; Spanish language, Spanish: ''Texas'', ''Tejas'') is a state in the South Central United States, South Central region of the United States. At 268,596 square miles (695,662 km2), and with more than 29.1 million residents in 2 ...
, and surrounding regions, a similar ring-shaped cake known as a "
King Cake
A king cake, also known as a three kings cake, is a cake associated in many countries with Epiphany. Its form and ingredients are variable, but in most cases a () such as a figurine, often said to represent the Christ Child, is hidden inside. ...
" traditionally becomes available in bakeries from Epiphany to
Mardi Gras
Mardi Gras (, ) refers to events of the Carnival celebration, beginning on or after the Christian feasts of the Epiphany (Three Kings Day) and culminating on the day before Ash Wednesday, which is known as Shrove Tuesday. is French for "Fat ...
. The baby Jesus figurine is inserted into the cake from underneath, and the person who gets the slice with the figurine is expected to buy or bake the next King Cake. There is wide variation among the types of pastry that may be called a King Cake, but most are a baked cinnamon-flavoured twisted dough with thin frosting and additional sugar on top in the traditional Mardi Gras colours of gold, green and purple. To prevent accidental injury or choking, the baby Jesus figurine is frequently not inserted into the cake at the bakery, but included in the packaging for optional use by the buyer to insert it themselves. Mardi Gras-style beads and
doubloon
The doubloon (from Spanish ''doblón'', or "double", i.e. ''double escudo'') was a two-''escudo'' gold coin worth approximately $4 (four Spanish dollars) or 32 '' reales'',
and weighing 6.766 grams (0.218 troy ounce) of 22-karat gold (or 0.917 fi ...
s may be included as well.
In art
The Magi most frequently appear in European art in the ''Adoration of the Magi''; less often in the ''Journey of the Magi'' has been a popular subject in art, and '' topos'', and other scenes such as the ''Magi before Herod'' and the ''Dream of the Magi'' also appear in the Middle Ages. In
Byzantine art
Byzantine art comprises the body of Christian Greek artistic products of the Eastern Roman Empire, as well as the nations and states that inherited culturally from the empire. Though the empire itself emerged from the decline of Rome and lasted ...
they are depicted as Persians, wearing trousers and phrygian caps. Crowns appear from the 10th century. Despite being saints, they are very often shown without halos, perhaps to avoid distracting attention from either their crowns or the halos of the
Holy Family
The Holy Family consists of the Child Jesus, the Virgin Mary and Saint Joseph. The subject became popular in art from the 1490s on, but veneration of the Holy Family was formally begun in the 17th century by Saint François de Laval, the first ...
. Sometimes only the lead king, kneeling to Christ, has a halo the two others lack, probably indicating that the two behind had not yet performed the act of worship that would ensure their status as saints. Medieval artists also allegorised the theme to represent the three ages of man. Beginning in the 12th century, and very often by the 15th, the Kings also represent the three parts of the known (
pre-Columbian
In the history of the Americas, the pre-Columbian era spans from the original settlement of North and South America in the Upper Paleolithic period through European colonization, which began with Christopher Columbus's voyage of 1492. Usually, th ...
) world in Western art, especially in Northern Europe. Balthasar is thus represented as a young African or
Moor
Moor or Moors may refer to:
Nature and ecology
* Moorland, a habitat characterized by low-growing vegetation and acidic soils.
Ethnic and religious groups
* Moors, Muslim inhabitants of the Maghreb, Iberian Peninsula, Sicily, and Malta during ...
, and Caspar may be depicted with distinctly
Oriental
The Orient is a term for the East in relation to Europe, traditionally comprising anything belonging to the Eastern world. It is the antonym of ''Occident'', the Western World. In English, it is largely a metonym for, and coterminous with, the ...
Franks Casket
The Franks Casket (or the Auzon Casket) is a small Anglo-Saxon whale's bone (not "whalebone" in the sense of baleen) chest from the early 8th century, now in the British Museum. The casket is densely decorated with knife-cut narrative scenes in ...
(early 7th century, whalebone carving), the only Christian scene, which is combined with pagan and classical imagery. In its composition it follows the oriental style, which renders a courtly scene, with the Virgin and Christ facing the spectator, while the Magi devoutly approach from the (left) side. Even amongst non-Christians who had heard of the Christian story of the Magi, the motif was quite popular, since the Magi had endured a long journey and were generous. Instead of an angel, the picture places a swan-like bird, perhaps interpretable as the hero's fylgja (a protecting spirit, and shapeshifter).
Austrian artist Gottfried Helnwein depicted a more controversial tableau in his painting, '' Epiphany I: Adoration of the Magi'' (1996). Intended to represent the "many connections between the Third Reich and the Christian churches in Austria and Germany", Nazi officers in uniform stand around an
Aryan
Aryan or Arya (, Indo-Iranian *''arya'') is a term originally used as an ethnocultural self-designation by Indo-Iranians in ancient times, in contrast to the nearby outsiders known as 'non-Aryan' (*''an-arya''). In Ancient India, the term ' ...
Madonna. The
Christ
Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label=Hebrew/Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other Names and titles of Jesus in the New Testament, names and titles), was ...
toddler who stands on Mary's lap resembles
Adolf Hitler
Adolf Hitler (; 20 April 188930 April 1945) was an Austrian-born German politician who was dictator of Nazi Germany, Germany from 1933 until Death of Adolf Hitler, his death in 1945. Adolf Hitler's rise to power, He rose to power as the le ...
.Denver Art Museum, ''Radar, Selections from the Collection of Vicki and Kent Logan'', Gwen F. Chanzit, 200
More generally they appear in popular Nativity scenes and other
Christmas
Christmas is an annual festival commemorating Nativity of Jesus, the birth of Jesus, Jesus Christ, observed primarily on December 25 as a religious and cultural celebration among billions of people Observance of Christmas by country, around t ...
decorations that have their origins in the
Neapolitan
Neapolitan means of or pertaining to Naples, a city in Italy; or to:
Geography and history
* Province of Naples, a province in the Campania region of southern Italy that includes the city
* Duchy of Naples, in existence during the Early and Hig ...
variety of the Italian or Nativity crèche.
In music
Some Christmas carols refer to the biblical Magi or Three Kings, especially hymns meant to be sung by the
star singers
Star singers also known as Epiphany singers, or Star boys' singing procession (England), are children and young people walking from house to house with a star on a rod and often wearing crowns and dressed in clothes to resemble the Three Magi ( ...
, such as "
Stern über Bethlehem
Stern über Bethlehem (Star above Bethlehem) is a German sacred Christmas carol which Alfred Hans Zoller created in 1964 in the genre Neues Geistliches Lied. Used by star singers around Epiphany, it has become a popular song and is part of many G ...
". Peter Cornelius composed a song cycle, '' Weihnachtslieder'', Op. 8, which contain the song "Die Könige" (The Kings), which became popular in an English choral arrangement, "
The Three Kings
"The Three Kings", or "Three Kings From Persian Lands Afar", is a Christmas carol by the German composer Peter Cornelius. He set "Die Könige" for a vocal soloist, accompanied by Philip Nicolai's hymn "Wie schön leuchtet der Morgenstern" ("Ho ...
". Balthazar, Caspar, and Melchior are also featured in
Gian Carlo Menotti
Gian Carlo Menotti (, ; July 7, 1911 – February 1, 2007) was an Italian composer, librettist, director, and playwright who is primarily known for his output of 25 operas. Although he often referred to himself as an American composer, he kept h ...
's 1951 opera ''
Amahl and the Night Visitors
''Amahl and the Night Visitors'' is an opera in one act by Gian Carlo Menotti with an original English libretto by the composer.Menotti, Gian-Carlo: ''Amahl and the Night Visitors (piano-vocal score)'', G. Schirmer, Inc., 1997. It was commission ...
''. The popular carol " We Three Kings" is another example.
See also
*
Astronomy
Astronomy () is a natural science that studies astronomical object, celestial objects and phenomena. It uses mathematics, physics, and chemistry in order to explain their origin and chronology of the Universe, evolution. Objects of interest ...
*
Christian views on astrology
Astrology had support in early Christianity, but support declined during the Middle Ages. Support for it grew again in the West during the Renaissance.
Ancient
St. Augustine (354-430) believed that the determinism of astrology conflicted with ...
*
List of names for the biblical nameless
This list provides names given in history and traditions for people who appear to be unnamed in the Bible.
Hebrew Bible Serpent of Genesis
Revelation 12 identifies the serpent with Satan, unlike the pseudepigraphical-apocryphal Apocalypse of M ...
*
Mystery play
Mystery plays and miracle plays (they are distinguished as two different forms although the terms are often used interchangeably) are among the earliest formally developed plays in medieval Europe. Medieval mystery plays focused on the represen ...
Saint Caspar
Saint Caspar (otherwise known as Casper, Gaspar, Kaspar, and other variations) was one of the 'Three Kings', along with Melchior and Balthazar, representing the wise men or ' Biblical Magi' mentioned in the Bible in the Gospel of Matthew, verses ...
*
Saint Nicholas
Saint Nicholas of Myra, ; la, Sanctus Nicolaus (traditionally 15 March 270 – 6 December 343), also known as Nicholas of Bari, was an early Christian bishop of Greeks, Greek descent from the maritime city of Myra in Asia Minor (; modern-da ...
References
Notes
Citations
Bibliography
*Giffords, Gloria Fraser, ''Sanctuaries of Earth, Stone, and Light: The Churches of Northern New Spain, 1530–1821'', 2007, University of Arizona Press, , 9780816525898 google books * Metzger, Bruce, ''New Testament Studies: Philological, Versional, and Patristic'' Volume 10 1980, BRILL, , 9789004061637.
* Penny, Nicholas, National Gallery Catalogues (new series): ''The Sixteenth Century Italian Paintings, Volume II, Venice 1540–1600'', 2008, National Gallery Publications Ltd,
*Schiller, Gertud, ''Iconography of Christian Art, Vol. I'', 1971 (English trans from German), Lund Humphries, London,
The Anchor Bible Series
The Anchor Bible Series, which consists of a commentary series, a Bible dictionary, and a reference library, is a scholarly and commercial co-venture which was begun in 1956, with the publication of individual volumes in the commentary series. Ove ...
.'' New York: Doubleday & Company, 1971.
*
* Becker, Alfred: ''Franks Casket. Zu den Bildern und Inschriften des Runenkästchens von Auzon'' (Regensburg, 1973) pp. 125–142, Ikonographie der Magierbilder, Inschriften.
*
* Brown, Raymond E. ''The Birth of the Messiah: A Commentary on the Infancy Narratives in Matthew and Luke''. London: G. Chapman, 1977.
*Clarke, Howard W. (2003). ''The Gospel of Matthew and its Readers: A Historical Introduction to the First Gospel.'' Bloomington: Indiana University Press.
*
*
* France, R. T. ''The Gospel According to Matthew: An Introduction and Commentary.'' Leicester: Inter-Varsity, 1985.
* Gundry, Robert H. ''Matthew: A Commentary on his Literary and Theological Art.'' Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1982.
*
*Hill, David. ''The Gospel of Matthew''. Grand Rapids: Eerdmans, 1981
* Lambert, John Chisholm, A Dictionary of Christ and the Gospels '. Page 97–101.
*Levine, Amy-Jill. "Matthew." ''Women's Bible Commentary.'' Carol A. Newsom and Sharon H. Ringe, eds. Louisville: Westminster John Knox Press, 1998.
* Molnar, Michael R., The Star of Bethlehem: The Legacy of the Magi '. Rutgers University Press, 1999. 187 pages.
*Powell, Mark Allan. "The Magi as Wise Men: Re-examining a Basic Supposition." ''New Testament Studies.'' Vol. 46, 2000.
* Schweizer, Eduard. ''The Good News According to Matthew.'' Atlanta: John Knox Press, 1975.
* Trexler, Richard C. ''Journey of the Magi: Meanings in History of a Christian Story''. Princeton University Press, 1997.
* Watson, Richard, A Biblical and Theological Dictionary ', Page 608–611.