1 Chronicles 18
   HOME

TheInfoList



OR:

1 Chronicles 18 is the eighteenth chapter of the
Books of Chronicles The Book of Chronicles ( he, דִּבְרֵי־הַיָּמִים ) is a book in the Hebrew Bible, found as two books (1–2 Chronicles) in the Christian Old Testament. Chronicles is the final book of the Hebrew Bible, concluding the third sect ...
in the
Hebrew Bible The Hebrew Bible or Tanakh (;"Tanach"
''Random House Webster's Unabridged Dictionary''.
Hebrew: ''Tān ...
or the First Book of Chronicles in the
Old Testament The Old Testament (often abbreviated OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew writings by the Israelites. The ...
of the
Christian Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρι ...
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a ...
. The book is compiled from older sources by an unknown person or group, designated by modern scholars as "the Chronicler", and had the final shape established in late fifth or fourth century BCE. This chapter records the account of David's wars against the neighboring nations and a list of his executive. The whole chapter belongs to the section focusing on the kingship of David (1 Chronicles 9:35 to 29:30).


Text

This chapter was originally written in the
Hebrew language Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
. It is divided into 17 verses.


Textual witnesses

Some early manuscripts containing the text of this chapter in
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
are of the
Masoretic Text The Masoretic Text (MT or 𝕸; he, נֻסָּח הַמָּסוֹרָה, Nūssāḥ Hammāsōrā, lit. 'Text of the Tradition') is the authoritative Hebrew and Aramaic text of the 24 books of the Hebrew Bible (Tanakh) in Rabbinic Judaism. ...
tradition, which includes the
Aleppo Codex The Aleppo Codex ( he, כֶּתֶר אֲרָם צוֹבָא, romanized: , lit. 'Crown of Aleppo') is a medieval bound manuscript of the Hebrew Bible. The codex was written in the city of Tiberias in the tenth century CE (circa 920) under the ...
(10th century), and
Codex Leningradensis The Leningrad Codex ( la, Codex Leningradensis [Leningrad Book]; he, כתב יד לנינגרד) is the oldest complete manuscript of the Hebrew Bible in Hebrew, using the Masoretic Text and Tiberian vocalization. According to its colopho ...
(1008). There is also a translation into
Koine Greek Koine Greek (; Koine el, ἡ κοινὴ διάλεκτος, hē koinè diálektos, the common dialect; ), also known as Hellenistic Greek, common Attic, the Alexandrian dialect, Biblical Greek or New Testament Greek, was the common supra-reg ...
known as the
Septuagint The Greek Old Testament, or Septuagint (, ; from the la, septuaginta, lit=seventy; often abbreviated ''70''; in Roman numerals, LXX), is the earliest extant Greek translation of books from the Hebrew Bible. It includes several books beyond th ...
, made in the last few centuries BCE. Extant ancient manuscripts of the
Septuagint The Greek Old Testament, or Septuagint (, ; from the la, septuaginta, lit=seventy; often abbreviated ''70''; in Roman numerals, LXX), is the earliest extant Greek translation of books from the Hebrew Bible. It includes several books beyond th ...
version include
Codex Vaticanus The Codex Vaticanus ( The Vatican, Bibl. Vat., Vat. gr. 1209), designated by siglum B or 03 (in the Gregory-Aland numbering), δ 1 ( von Soden), is a fourth-century Christian manuscript of a Greek Bible, containing the majority of the Greek Old ...
(B; \mathfrakB; 4th century),
Codex Sinaiticus The Codex Sinaiticus (Shelfmark: London, British Library, Add MS 43725), designated by siglum [Aleph] or 01 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 2 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts) ...
(S; BHK: \mathfrakS; 4th century),
Codex Alexandrinus The Codex Alexandrinus (London, British Library, Royal MS 1. D. V-VIII), designated by the siglum A or 02 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 4 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts), is a manu ...
(A; \mathfrakA; 5th century) and
Codex Marchalianus Codex Marchalianus designated by siglum Q is a 6th-century Greek manuscript copy of the Greek version of the Hebrew Bible (Tanakh or Old Testament) known as the Septuagint. The text was written on vellum in uncial letters. Palaeographically it ...
(Q; \mathfrakQ; 6th century).


Old Testament references

*: ; .1 Chronicles 18 Berean Study Bible
Biblehub
*:.


David conquers the neighboring nations (18:1–13)

This section is a summary as well as interpretation of , forming a single unified content. The condensation of multiple wars into one narrative provides the impression of David as a warrior, which would disqualified him from the task of building the temple because this requires peace (cf. ). David was successful in his wars against the Philistines to the west (verse 1; ), against Edom to the southeast (verses 12–13), against Moab (verse 2) and Ammon (; ) to the east and against a number of Aramean kings to the northeast (verses 3–8; ), as a fulfillment of Nathan's prophecy that David would subjugate all his enemies.


Verse 4

:''And David took from him a thousand chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen: David also houghed all the chariot horses, but reserved of them an hundred chariots.'' *"Seven thousand horsemen": notes "seven hundred horsemen" (
KJV The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version, is an English translation of the Christian Bible for the Church of England, which was commissioned in 1604 and published in 1611, by sponsorship of K ...
;
NKJV The New King James Version (NKJV) is an English translation of the Bible. The complete NKJV Bible was published in 1982 by Thomas Nelson, now HarperCollins. The NKJV is described by Thomas Nelson as being "scrupulously faithful to the origin ...
). The number was probably multiplied by ten by the Chronicler (cf. 1 Chronicles 19:18), or the Chronicler notes the final number of killed horsemen when David 'established his power by the River Euphrates' () whereas the number in 2 Samuel 8:4 was when David initially 'recover his border at the River Euphrates' (). *"Houghed": or "hamstrung" (NKJV); "crippled"


Verse 12

:''And Abishai, the son of Zeruiah, killed 18,000 Edomites in the Valley of Salt.'' *" Abishai, the son of
Zeruiah Zeruiah ( sometimes transliterated Tzruya or Zeruya) was a sister of King David. According to both and the Babylonian Talmud, Zeruiah was a daughter of Jesse and sister of Abigail, to whom reference is made in 1 Chronicles () and Samuel 2 (). Zer ...
":
David David (; , "beloved one") (traditional spelling), , ''Dāwūd''; grc-koi, Δαυΐδ, Dauíd; la, Davidus, David; gez , ዳዊት, ''Dawit''; xcl, Դաւիթ, ''Dawitʿ''; cu, Давíдъ, ''Davidŭ''; possibly meaning "beloved one". w ...
's nephew, the eldest son of David's sister,
Zeruiah Zeruiah ( sometimes transliterated Tzruya or Zeruya) was a sister of King David. According to both and the Babylonian Talmud, Zeruiah was a daughter of Jesse and sister of Abigail, to whom reference is made in 1 Chronicles () and Samuel 2 (). Zer ...
. His name means "father of the gift". He was the commander and "most honoured" of the second rank of David's officers, below the three "mighty men". The parallel text of 2 Samuel 8:13 attributes Abishai's achievement to David. In the title of
Psalm 60 Psalm 60 is the 60th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us". In the slightly different numbering system of the Greek Septuagint version of the Bible and ...
,
Joab Joab (Hebrew Modern: ''Yōʼav'', Tiberian: ''Yōʼāḇ'') the son of Zeruiah, was the nephew of King David and the commander of his army, according to the Hebrew Bible. Name The name Joab is, like many other Hebrew names, theophoric - derive ...
, Abishai's brother, got the credit for killing 12,000 Edomites at the same place, suggesting the probability of Abishai commanding the battle, while Joab completed the conquest of the country (cf. 1 Kings 11:16).
Cambridge Bible for Schools and Colleges The Cambridge Bible for Schools and Colleges is a biblical commentary set published in parts by Cambridge University Press from 1882 onwards. Anglican bishop John Perowne was the general editor. The first section published was written by theologian ...

1 Chronicles 18
Accessed 28 April 2019.
*"Valley of Salt": located in Edom, also the place of the achievement of Amaziah (; ; ), who proceeded with ten thousand prisoners to 'precipitate them down the cliff', i.e. Petra (; ). The word "valley" here is (), signifying "ravine", not which is more generic.Exell, Joseph S.; Spence-Jones, Henry Donald Maurice (Editors)

In: ''The
Pulpit Commentary The ''Pulpit Commentary'' is a homiletic commentary on the Bible created during the nineteenth century under the direction of Rev. Joseph S. Exell and Henry Donald Maurice Spence-Jones. It consists of 23 volumes with 22,000 pages and 95,000 entrie ...
''. 23 volumes. First publication: 1890. Accessed 24 April 2019.


David’s officials (18:14–17)

This passage contains a list of David's highest officers after the wars, because of the significant role of military ranks during the conquests. It reflects the growth of bureaucracy accompanying the expansion of the kingdom.


Verse 17

:''
Benaiah Benaiah ( he, בניה, "Yahweh builds up") is a common name in the Hebrew Bible. Etymology In the etymology of the name, the first part of Benaiah comes from the root-verb בנה (bana), which is a common Hebrew verb meaning "to build". The se ...
the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief ministers at the king’s side.'' *"Chief ministers at the king’s side": from Hebrew , ''hā- lə- ha-'',1 Chronicles 18:17 Hebrew text analysis
Biblehub
literally "the_first_ ones at_the_hand of_the_king."Note on 1 Chronicles 18:17 in NKJV The term clarifies the use of the word "priests" in the parallel text of which allows different interpretations. Here it means that 'David employs his sons as high-ranking officials in his cabinet' (not as 'priests' for worship services), a practice that was also performed by at least other two kings (2 Chronicles 11:22–23; 21:3).


See also

*Related Bible parts: Exodus 26, Numbers 4,
1 Kings 4 1 Kings 4 is the fourth chapter of the Books of Kings in the Hebrew Bible or the First Book of Kings in the Old Testament of the Christian Bible. The book is a compilation of various annals recording the acts of the kings of Israel and Judah b ...
,
2 Samuel 8 2 Samuel 8 is the eighth chapter of the Second Book of Samuel in the Old Testament of the Christian Bible or the second part of Books of Samuel in the Hebrew Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet Samuel, with ...
, 1 Chronicles 22, 2 Chronicles 11,
2 Chronicles 21 2 Chronicles 21 is the twenty-first chapter of the Second Book of Chronicles the Old Testament in the Christian Bible or of the second part of the Books of Chronicles in the Hebrew Bible. The book is compiled from older sources by an unknown pe ...
,
Psalm 60 Psalm 60 is the 60th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us". In the slightly different numbering system of the Greek Septuagint version of the Bible and ...


References


Sources

* * * * * * * * *


External links

*
Jewish Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...
translations: *
Divrei Hayamim I - I Chronicles - Chapter 18 (Judaica Press)
translation ith Rashi's commentary">Rashi.html" ;"title="ith Rashi">ith Rashi's commentaryat Chabad.org *
Christian Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρι ...
translations: *
''Online Bible'' at GospelHall.org
(ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English) *
First Book of Chronicles Chapter 18. Bible Gateway
{{DEFAULTSORT:Chronicles 1 18 First Book of Chronicles chapters">18