Pazend
   HOME
*





Pazend
Pazend () or Pazand ( pal, 𐭯𐭠𐭰𐭭𐭣; ae, 𐬞𐬀𐬌𐬙𐬌 𐬰𐬀𐬌𐬥𐬙𐬌) is one of the writing systems used for the Middle Persian language. It was based on the Avestan alphabet, a phonetic alphabet originally used to write Avestan, the language of the Avesta, the primary sacred texts of Zoroastrianism. Pazend's principal use was for writing the commentaries (''Zend'') on and/or translations of the Avesta. The word "Pazend" ultimately derives from the Avestan words ''paiti zainti'', which can be translated as either "for commentary purposes" or "according to understanding" (phonetically). Pazend had the following characteristics, both of which are to be contrasted with Pahlavi, which is one of the other systems used to write Middle Persian: * Pazend was a variant of the Avestan alphabet (''Din dabireh''), which was a phonetic alphabet. In contrast, Pahlavi script was only an abjad. * Pazend did not have ideograms. In contrast, ideograms were an identi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Frahang-i Pahlavig
''Frahang-ī Pahlavīg'' (Middle Persian: 𐭯𐭥𐭧𐭭𐭢 𐭯𐭧𐭫𐭥𐭩𐭪 "Pahlavi dictionary") is the title of an anonymous dictionary of mostly Aramaic logograms with Middle Persian translations (in Pahlavi script) and transliterations (in Pazend script).. Its date is unknown. The glossary was previously known to Indian Zoroastrians, called the Parsis, as the ''mna-xvatay'' (traditionally pronounced ''mona khoda''), a name derived from the first two words (the lemma) of the first entry.. Relevant scripts' characteristics The Pazend script has the following characteristics, as contrasted with the Pahlavi script: * Pazend is a variant of the Avestan alphabet (''Din dabireh''), a phonetic alphabet. In contrast, Pahlavi is only an abjad. * Pazend does not have ideograms. In contrast, ideograms are an identifying feature of the Pahlavi system, and are words borrowed from Semitic languages such as Aramaic that continue to be spelled as in Aramaic transliterated into ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Middle Persian
Middle Persian or Pahlavi, also known by its endonym Pārsīk or Pārsīg () in its later form, is a Western Middle Iranian language which became the literary language of the Sasanian Empire. For some time after the Sasanian collapse, Middle Persian continued to function as a prestige language. It descended from Old Persian, the language of the Achaemenid Empire and is the linguistic ancestor of Modern Persian, an official language of Iran, Afghanistan (Dari) and Tajikistan ( Tajik). Name "Middle Iranian" is the name given to the middle stage of development of the numerous Iranian languages and dialects. The middle stage of the Iranian languages begins around 450 BCE and ends around 650 CE. One of those Middle Iranian languages is Middle Persian, i.e. the middle stage of the language of the Persians, an Iranian people of Persia proper, which lies in the south-western highlands on the border with Babylonia. The Persians called their language ''Parsik'', meaning "Persian". Anot ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Avestan Alphabet
The Avestan alphabet (Middle Persian: transliteration: ''dyn' dpywryh'', transcription: ''dēn dēbīrē'', fa, دین دبیره, translit=din dabire) is a writing system developed during Iran's Sasanian era (226–651 CE) to render the Avestan language. As a side effect of its development, the script was also used for Pazend, a method of writing Middle Persian that was used primarily for ''Zend'' commentaries on the texts of the Avesta. In the texts of Zoroastrian tradition, the alphabet is referred to as "the religion's script" (''dēn dibīrih'' in Middle Persian and ''din dabireh'' in New Persian). History The development of the Avestan alphabet was initiated by the need to represent recited Avestan language texts correctly. The various text collections that today constitute the canon of Zoroastrian scripture are the result of a collation that occurred in the 4th century, probably during the reign of Shapur II (309–379). It is likely that the Avestan ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Pahlavi Script
Pahlavi is a particular, exclusively written form of various Middle Iranian languages. The essential characteristics of Pahlavi are: *the use of a specific Aramaic-derived script; *the incidence of Aramaic words used as heterograms (called '' hozwārishn'', "archaisms"). Pahlavi compositions have been found for the dialects/ethnolects of Parthia, Persis, Sogdiana, Scythia, and Khotan. Independent of the variant for which the Pahlavi system was used, the written form of that language only qualifies as Pahlavi when it has the characteristics noted above. Pahlavi is then an admixture of: *written Imperial Aramaic, from which Pahlavi derives its script, logograms, and some of its vocabulary. *spoken Middle Iranian, from which Pahlavi derives its terminations, symbol rules, and most of its vocabulary. Pahlavi may thus be defined as a system of writing applied to (but not unique for) a specific language group, but with critical features alien to that language group. It has the chara ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Avestan Language
Avestan (), or historically Zend, is an umbrella term for two Old Iranian languages: Old Avestan (spoken in the 2nd millennium BCE) and Younger Avestan (spoken in the 1st millennium BCE). They are known only from their conjoined use as the scriptural language of Zoroastrianism, and the Avesta likewise serves as their namesake. Both are early Eastern Iranian languages within the Indo-Iranian language branch of the Indo-European language family. Its immediate ancestor was the Proto-Iranian language, a sister language to the Proto-Indo-Aryan language, with both having developed from the earlier Proto-Indo-Iranian language; as such, Old Avestan is quite close in both grammar and lexicon to Vedic Sanskrit, the oldest preserved Indo-Aryan language. The Avestan text corpus was composed in the ancient Iranian satrapies of Arachosia, Aria, Bactria, and Margiana, corresponding to the entirety of present-day Afghanistan as well as parts of Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan. The Y ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Writing System
A writing system is a method of visually representing verbal communication, based on a script and a set of rules regulating its use. While both writing and speech are useful in conveying messages, writing differs in also being a reliable form of information storage and transfer. Writing systems require shared understanding between writers and readers of the meaning behind the sets of characters that make up a script. Writing is usually recorded onto a durable medium, such as paper or electronic storage, although non-durable methods may also be used, such as writing on a computer display, on a blackboard, in sand, or by skywriting. Reading a text can be accomplished purely in the mind as an internal process, or expressed orally. Writing systems can be placed into broad categories such as alphabets, syllabaries, or logographies, although any particular system may have attributes of more than one category. In the alphabetic category, a standard set of letters represent speech ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Aramaic
The Aramaic languages, short Aramaic ( syc, ܐܪܡܝܐ, Arāmāyā; oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; tmr, אֲרָמִית), are a language family containing many varieties (languages and dialects) that originated in the ancient region of Syria. For over three thousand years, It is a sub-group of the Semitic languages. Aramaic varieties served as a language of public life and administration of ancient kingdoms and empires and also as a language of divine worship and religious study. Several modern varieties, namely the Neo-Aramaic languages, are still spoken in the present-day. The Aramaic languages belong to the Northwest group of the Semitic language family, which also includes the Canaanite languages such as Hebrew, Edomite, Moabite, and Phoenician, as well as Amorite and Ugaritic. Aramaic languages are written in the Aramaic alphabet, a descendant of the Phoenician alphabet, and the most prominent alphabet variant is the Syriac alphabet. The ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron
Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron (7 December 173117 January 1805) was the first professional French Indologist. He conceived the institutional framework for the new profession. He inspired the founding of the École française d'Extrême-Orient a century after his death. The library of the Institut français de Pondichéry is named after him. Early life Abraham Hyacinthe Anquetil was born in Paris on 7 December 1731 as the fourth of seven children of Pierre Anquetil, a spice importer. As was the custom of the time, the name of one of his father's estates, "Duperron", was added to his name to distinguish him from his brothers. Anquetil-Duperron initially distinguished himself in the study of theology at Paris and Utrecht with the intention of becoming a priest like his elder brother Louis-Pierre Anquetil. In the course of his studies, however, he acquired such an interest in Latin, Hebrew, and Greek that he chose to devote himself entirely to philology and classical studies a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Parsi
Parsis () or Parsees are an ethnoreligious group of the Indian subcontinent adhering to Zoroastrianism. They are descended from Persians who migrated to Medieval India during and after the Arab conquest of Iran (part of the early Muslim conquests) in order to preserve their Zoroastrian identity. The Parsi people comprise the older of the Indian subcontinent's two Zoroastrian communities vis-à-vis the Iranis, whose ancestors migrated to British-ruled India from Qajar-era Iran. According to a 16th-century Parsi epic, ''Qissa-i Sanjan'', Zoroastrian Persians continued to migrate to the Indian subcontinent from Greater Iran in between the 8th and 10th centuries, and ultimately settled in present-day Gujarat after being granted refuge by a local Hindu king. Prior to the 7th-century fall of the Sassanid Empire to the Rashidun Caliphate, the Iranian mainland (historically known as 'Persia') had a Zoroastrian majority, and Zoroastrianism had served as the Iranian state religion ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Islam
Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic religions, Abrahamic Monotheism#Islam, monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God in Islam, God (or ''Allah'') as it was revealed to Muhammad, the Muhammad in Islam, main and final Islamic prophet.Peters, F. E. 2009. "Allāh." In , edited by J. L. Esposito. Oxford: Oxford University Press. . (See alsoquick reference) "[T]he Muslims' understanding of Allāh is based...on the Qurʿān's public witness. Allāh is Unique, the Creator, Sovereign, and Judge of mankind. It is Allāh who directs the universe through his direct action on nature and who has guided human history through his prophets, Abraham, with whom he made his covenant, Moses/Moosa, Jesus/Eesa, and Muḥammad, through all of whom he founded his chosen communities, the 'Peoples of the Book.'" It is the Major religious groups, world's second-largest religion behind Christianity, w ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Sassanid Dynasty
The Sasanian dynasty was the house that founded the Sasanian Empire, ruling this empire from 224 to 651 AD in Persia (modern-day Iran). It began with Ardashir I, who named the dynasty as ''Sasanian'' in honour of his grandfather (or father), Sasan, and after the name of his tribe. The Shahanshah was the sole regent, head of state and head of government of the empire. At times, power shifted de facto to other officials, namely the spahbed. Upon the empire's conquest by the Islamic caliphate in 651, members of the imperial family fled in exile to China following the death of Yazdegerd III, where they would become accepted as members of the imperial court by Emperor Gaozong of Tang. Although there would be numerous attempts to invade Islamic Persia with Chinese support, this branch of Sasanids would remain in China indefinitely. Narsieh, grandson of Yazdegerd and last recorded Sasanid in China, would adopt the surname Li (李) in reminiscence with the Chinese imperial family. The ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]