HOME
*



picture info

Battle Of Didgori
The Battle of Didgori was fought between the armies of the Kingdom of Georgia and the Seljuk Empire at the narrow place of Didgori, 40 km west of Tbilisi, on August 12, 1121. The large Muslim army, under the command of Ilghazi, was unable to maneuver and suffered a devastating defeat due to King David IV of Georgia's effective military tactics. The battle at Didgori was the culmination of the entire Georgian–Seljuk wars and led to the Georgians' reconquest of Tbilisi in 1122. Soon after that David moved the capital from Kutaisi to Tbilisi. The victory at Didgori inaugurated the medieval Georgian Golden Age and is celebrated in ''The Georgian Chronicles'' as a ( ka, ძლევაჲ საკვირველი ''dzlevay sak'virveli'' lit. the "''miraculous victory''"). Modern Georgians continue to remember the event as an annual August 12 festival known as Didgoroba (" he dayof Didgori"). Prelude The Kingdom of Georgia had been a tributary to the Great Seljuq Emp ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Georgian–Seljuk Wars
Georgian–Seljuk wars ( ka, ქართულ-სელჩუკური ომები, tr), also known as Georgian Crusade, is a long series of battles and military clashes that took place from 1048 until 1213, between the Kingdom of Georgia and the different Seljuqid states that occupied most of Transcaucasia. The conflict is preceded by deadly raids in the Caucasus by the Turks in the 11th century, known in Georgian historiography as the Great Turkish Invasion. Background In 1048-9, the Seljuk Turks under Ibrahim Yinal made their first incursion in Byzantine frontier region of Iberia. The emperor Constantine IX requested help from the Georgian duke Liparit IV of Kldekari, whom the Byzantines had aided in his struggle against the Georgian king Bagrat IV. Liparit, who had been fighting on the Byzantine side, was captured at the Battle of Kapetron. Bagrat took advantage of this, and acquired his possessions. Although the Byzantine Empire and Georgia had centuries-l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Demetrius I Of Georgia
Demetrius I ( ka, დემეტრე) ( 1093 – 1156), from the Bagrationi dynasty, was King of Georgia from 1125 to 1156. He is also known as a poet. He was King of United Georgian kingdom two times, first in 1125 to 1154 and second in 1155 before his death in 1156. Life Demetrius was the eldest son of King David the Builder by his first wife Rusudan. He was brought up in Kutaisi. As a commander, he took part in his father's battles against Seljuks, particularly at Didgori (1121) and Shirvan (1123). In 1117, he was sent by David at the head of a Georgian army into Shirvan, where Demetrius reduced the fortress of Kaladzor (later Alberd, now Ağdaş) and put to flight the men of Sökmen II, "commander of all the forces of Persia" — as a Georgian chronicler suggests. This Sökmen was probably a Shah-Armen prince, and subsequently, ruler in his own right, Sökmen II, whom the Shirvanshah Afridun I must have applied for help. Demetrius succeeded on his father's death on Ja ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Literal Translation
Literal translation, direct translation or word-for-word translation, is a translation of a text done by translating each word separately, without looking at how the words are used together in a phrase or sentence. In translation theory, another term for "literal translation" is '' metaphrase'' (as opposed to '' paraphrase'' for an analogous translation). Literal translation leads to mistranslating of idioms, which is a serious problem for machine translation. The term as used in translation studies Usage The term "literal translation" often appeared in the titles of 19th-century English translations of classical, Bible and other texts. Cribs Word-for-word translations ("cribs," "ponies" or "trots") are sometimes prepared for a writer who is translating a work written in a language they do not know. For example, Robert Pinsky is reported to have used a literal translation in preparing his translation of Dante's '' Inferno'' (1994), as he does not know Italian. Similarly, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


The Georgian Chronicles
''The Georgian Chronicles'' is a conventional English name for the principal compendium of medieval Georgian historical texts, natively known as ''Kartlis Tskhovreba'' ( ka, ქართლის ცხოვრება), literally "Life of Kartli", Kartli being a core region of ancient and medieval Georgia, known to the Classical and Byzantine authors as Iberia. The chronicles are also known as ''The Georgian Royal Annals'', for they were essentially the official corpus of history of the Kingdom of Georgia.Rapp, Stephen H. (2003), Studies in Medieval Georgian Historiography: Early Texts And Eurasian Contexts', ''passim''. Peeters Publishers, . Retrieved on 26 April 2009.Toumanoff, Cyril (1963). ''Studies in Christian Caucasian History''. Washington, D.C.: Georgetown University Press, ''passim''. Chronicles The Chronicles consist of a series of distinct texts dating from the 9th to the 14th century. The dating of these works as well as the identification of their authors (e ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Georgian Golden Age
The Georgian Golden Age ( ka, საქართველოს ოქროს ხანა, tr) describes a historical period in the High Middle Ages, spanning from roughly the late 11th to 13th centuries, during which the Kingdom of Georgia reached the peak of its power and development. In addition to military expansion, this period saw the flourishing of medieval Georgian architecture, painting and poetry, which was frequently expressed in the development of ecclesiastic art, as well as the creation of first major works of secular literature. Lasting more than two centuries, the Golden Age came to a gradual end due to persistent invasions of nomads, such as Mongols, as well as the spread of Black Death by these same nomadic groups. Georgia further weakened after the Fall of Constantinople, which effectively marked the end of the Eastern Roman Empire, Georgia's traditional ally. As a result of these processes, by the 15th century Georgia fractured and turned into an isolated enc ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kutaisi
Kutaisi (, ka, ქუთაისი ) is one of the oldest continuously inhabited cities in the world and the third-most populous city in Georgia, traditionally, second in importance, after the capital city of Tbilisi. Situated west of Tbilisi, on the Rioni River, it is the capital of the western region of Imereti. Historically one of the major cities of Georgia, it served as political center of Colchis in the Middle Ages as capital of the Kingdom of Abkhazia and Kingdom of Georgia and later as the capital of the Kingdom of Imereti. From October 2012 to December 2018, Kutaisi was the seat of the Parliament of Georgia as an effort to decentralise the Georgian government. History Archaeological evidence indicates that the city functioned as the capital of the Colchis in the sixth to fifth centuries BC. It is believed that, in ''Argonautica'', a Greek epic poem about Jason and the Argonauts and their journey to Colchis, author Apollonius Rhodius considered Kutaisi the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Siege Of Tbilisi (1122)
Siege of Tbilisi may refer to: * Siege of Tbilisi (1122), successful siege of the city of Tbilisi, capital of the Emirate of Tbilisi, by the Georgians under King David IV * Siege of Tbilisi (1386), successful Timurid attack on the capital of Kingdom of Georgia * Battle of Krtsanisi, part of Persian invasion of Kingdom of Kartli-Kakheti [Baidu]  


picture info

Tbilisi
Tbilisi ( ; ka, თბილისი ), in some languages still known by its pre-1936 name Tiflis ( ), is the capital and the largest city of Georgia, lying on the banks of the Kura River with a population of approximately 1.5 million people. Tbilisi was founded in the 5th century AD by Vakhtang I of Iberia, and since then has served as the capital of various Georgian kingdoms and republics. Between 1801 and 1917, then part of the Russian Empire, Tiflis was the seat of the Caucasus Viceroyalty, governing both the northern and the southern parts of the Caucasus. Because of its location on the crossroads between Europe and Asia, and its proximity to the lucrative Silk Road, throughout history Tbilisi was a point of contention among various global powers. The city's location to this day ensures its position as an important transit route for energy and trade projects. Tbilisi's history is reflected in its architecture, which is a mix of medieval, neoclassical, Beaux ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Seljuk Empire
The Great Seljuk Empire, or the Seljuk Empire was a high medieval, culturally Turko-Persian, Sunni Muslim empire, founded and ruled by the Qïnïq branch of Oghuz Turks. It spanned a total area of from Anatolia and the Levant in the west to the Hindu Kush in the east, and from Central Asia in the north to the Persian Gulf in the south. The Seljuk Empire was founded in 1037 by Tughril (990–1063) and his brother Chaghri (989–1060), both of whom co-ruled over its territories; there are indications that the Seljuk leadership otherwise functioned as a triumvirate and thus included Musa Yabghu, the uncle of the aforementioned two. From their homelands near the Aral Sea, the Seljuks advanced first into Khorasan and into the Iranian mainland, where they would become largely based as a Persianate society. They then moved west to conquer Baghdad, filling up the power vacuum that had been caused by struggles between the Arab Abbasid Caliphate and the Iranian Buyid Empire. T ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Shirvanshah
''Shirvanshah'' ( fa, شروانشاه), also spelled as ''Shīrwān Shāh'' or ''Sharwān Shāh'', was the title of the rulers of Shirvan from the mid-9th century to the early 16th century. The title remained in a single family, the Yazidids, an originally Arab but speedily Persianized dynasty, although the later ''Shirvanshahs'' are also known as the Kasranids or Kaqanids.Barthold, W., C.E. Bosworth "Shirwan Shah, Sharwan Shah. "Encyclopaedia of Islam. Edited by: P. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel and W.P. Heinrichs. Brill, 2nd edition The Shirvanshah established a native state in Shirvan (located in modern Azerbaijan). The Shirvanshahs dynasty, existing as independent or a vassal state, from 861 until 1538; one of longest existing dynasties in the Islamic world, are known for their support of culture. There were two periods of an independent and strong Shirvan state: first in the 12th century, under kings Manuchehr and his son, Akhsitan I who built the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bagratid Armenia
The Bagratid Kingdom of Armenia, also known as Bagratid Armenia ( xcl, Բագրատունեաց Հայաստան, or , , 'kingdom of the Bagratunis'), was an independent Armenian state established by Ashot I Bagratuni of the Bagratuni dynasty in the early 880s following nearly two centuries of foreign domination of Greater Armenia under Arab Umayyad and Abbasid rule. With each of the two contemporary powers in the region—the Abbasids and Byzantines—too preoccupied to concentrate their forces in subjugating the region, and with the dissipation of several of the Armenian '' nakharar'' noble families, Ashot succeeded in asserting himself as the leading figure of a movement to dislodge the Arabs from Armenia. Ashot's prestige rose as both Byzantine and Arab leaders—eager to maintain a buffer state near their frontiers—courted him. The Abbasid Caliphate recognized Ashot as "prince of princes" in 862 and, later on, as king (in 884 or 885). The establishment of the Bagratuni ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Franks
The Franks ( la, Franci or ) were a group of Germanic peoples whose name was first mentioned in 3rd-century Roman sources, and associated with tribes between the Lower Rhine and the Ems River, on the edge of the Roman Empire.H. Schutz: Tools, Weapons and Ornaments: Germanic Material Culture in Pre-Carolingian Central Europe, 400-750. BRILL, 2001, p.42. Later the term was associated with Romanized Germanic dynasties within the collapsing Western Roman Empire, who eventually commanded the whole region between the rivers Loire and Rhine. They imposed power over many other post-Roman kingdoms and Germanic peoples. Beginning with Charlemagne in 800, Frankish rulers were given recognition by the Catholic Church as successors to the old rulers of the Western Roman Empire. Although the Frankish name does not appear until the 3rd century, at least some of the original Frankish tribes had long been known to the Romans under their own names, both as allies providing soldiers, and as e ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]