HOME
*





Zohurul Hoque
Zohurul Hoque ( bn, জহূরুল হক; 11 October 1926 – 18 January 2017) was an Indian Islamic scholar and doctor known for his translations of the Qur'an into the Bengali, Assamese and English languages. He later moved to Muscat in Oman. Career He published a Bengali translation of the Qur'an in 1986, after working on it for 12 years. He had started to work on an Assamese translation before the Bengali translation was complete. Hoque published the Assamese translation of The Quran in three volumes. He started work on an English translation in 1993. He published a book with more than 1250 pages titled ''Translation and Commentary on The Holy Quran'' on April 1, 2000. It was part of the ''Holy Quran Pub Project''. The Assamese translation, published by Bina Library, Guwahati, Assam, is now in its sixth reprint. A new edition of his Bangla translation of the Quran has been published in June 2014. Death He died in Muscat, Oman on 18 January 2017, and was buried at the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Karimganj District
Karimganj district is one of the 34 districts of the Indian state of Assam. Karimganj town is both the administrative headquarters district and the biggest town of this district. It is located in southern Assam and borders Tripura and the Sylhet Division of Bangladesh. It makes up the Barak Valley alongside Hailakandi and Cachar. Karimganj was previously part of the Sylhet District before the Partition of India. It became a district in 1983. History After the Conquest of Gour in 1303, many disciples of Shah Jalal migrated and settled in present-day Karimganj district where they preached Islam to the local people. Syed Abu Bakr migrated to Chhotalekha, Adam Khaki and Shah Syed Badruddin to Badarpur and Shah Sikandar to Bundasil (Deorail). During the 15th century, an independent state was established in the region by a landowner named Malik Pratap, who seceded it from its previous rulers, the Manikya dynasty of Tripura. This state, named the Pratapgarh Kingdom, ruled there fo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1926 Births
Events January * January 3 – Theodoros Pangalos (general), Theodoros Pangalos declares himself dictator in Greece. * January 8 **Abdul-Aziz ibn Saud is crowned King of Kingdom of Hejaz, Hejaz. ** Bảo Đại, Crown Prince Nguyễn Phúc Vĩnh Thuy ascends the throne, the last monarch of Vietnam. * January 12 – Freeman Gosden and Charles Correll premiere their radio program ''Sam 'n' Henry'', in which the two white performers portray two black characters from Harlem looking to strike it rich in the big city (it is a precursor to Gosden and Correll's more popular later program, ''Amos 'n' Andy''). * January 16 – A BBC comic radio play broadcast by Ronald Knox, about a workers' revolution, causes a panic in London. * January 21 – The Belgian Parliament accepts the Locarno Treaties. * January 26 – Scottish inventor John Logie Baird demonstrates a mechanical television system at his London laboratory for members of the Royal Institution and a report ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

People From Karimganj District
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of per ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

21st-century Bengalis
The 1st century was the century spanning AD 1 ( I) through AD 100 ( C) according to the Julian calendar. It is often written as the or to distinguish it from the 1st century BC (or BCE) which preceded it. The 1st century is considered part of the Classical era, epoch, or historical period. The 1st century also saw the appearance of Christianity. During this period, Europe, North Africa and the Near East fell under increasing domination by the Roman Empire, which continued expanding, most notably conquering Britain under the emperor Claudius (AD 43). The reforms introduced by Augustus during his long reign stabilized the empire after the turmoil of the previous century's civil wars. Later in the century the Julio-Claudian dynasty, which had been founded by Augustus, came to an end with the suicide of Nero in AD 68. There followed the famous Year of Four Emperors, a brief period of civil war and instability, which was finally brought to an end by Vespasian, ninth Roman emperor, a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Bengali Muslim Scholars Of Islam
Bengali or Bengalee, or Bengalese may refer to: *something of, from, or related to Bengal, a large region in South Asia * Bengalis, an ethnic and linguistic group of the region * Bengali language, the language they speak ** Bengali alphabet, the writing system ** Bengali–Assamese script *** Bengali (Unicode block), a block of Bengali characters in Unicode * Bengali, Nancowry, a village in Andaman and Nicobar Islands, India * , a ship launched in 1837 and wrecked in 1951 * Bengali, member of the ThunderCats * Bengali-Fodé Koita, Guinean footballer * Bengali Keïta, Guinean centre-back * Bengali Market, ancient market in New Delhi, India * Bengali River, river in northern Bangladesh * Bengali Singh, Indian politician * Abdul Wahid Bengali, 19th-century theologian * Ali Sher Bengali, 16th-century Sufi * Athar Ali Bengali, politician and teacher * Izzatullah Bengali, 18th-century Persian language author * Mohamed Bengali, Ivorian footballer * Muhammad Salih Bengali, 18th-century ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

University Of Michigan School Of Public Health Alumni
A university () is an institution of higher (or tertiary) education and research which awards academic degrees in several academic disciplines. Universities typically offer both undergraduate and postgraduate programs. In the United States, the designation is reserved for colleges that have a graduate school. The word ''university'' is derived from the Latin ''universitas magistrorum et scholarium'', which roughly means "community of teachers and scholars". The first universities were created in Europe by Catholic Church monks. The University of Bologna (''Università di Bologna''), founded in 1088, is the first university in the sense of: *Being a high degree-awarding institute. *Having independence from the ecclesiastic schools, although conducted by both clergy and non-clergy. *Using the word ''universitas'' (which was coined at its foundation). *Issuing secular and non-secular degrees: grammar, rhetoric, logic, theology, canon law, notarial law.Hunt Janin: "The university in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators Of The Quran Into Bengali
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators To Assamese
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminology, terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''Language interpretation, interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Quran Translators
The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , sing.: ), which consist of verses (pl.: , sing.: , cons.: ). In addition to its religious significance, it is widely regarded as the finest work in Arabic literature, and has significantly influenced the Arabic language. Muslims believe that the Quran was orally revealed by God to the final prophet, Muhammad, through the archangel Gabriel incrementally over a period of some 23 years, beginning in the month of Ramadan, when Muhammad was 40; and concluding in 632, the year of his death. Muslims regard the Quran as Muhammad's most important miracle; a proof of his prophethood; and the culmination of a series of divine messages starting with those revealed to Adam, including the Torah, the Psalms and the Gospel. The word ''Quran'' occurs some ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators Of The Quran Into English
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and '' interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degree ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]