HOME
*





Younger Fuþark
The Younger Futhark, also called Scandinavian runes, is a runic alphabet and a reduced form of the Elder Futhark, with only 16 characters, in use from about the 9th century, after a "transitional period" during the 7th and 8th centuries. The reduction, somewhat paradoxically, happened at the same time as phonetic changes that led to a greater number of different phonemes in the spoken language, when Proto-Norse evolved into Old Norse. Also, the writing custom avoided carving the same rune consecutively for the same sound, so the spoken distinction between long and short vowels was lost in writing. Thus, the language included distinct sounds and minimal pairs that were written the same. The Younger Futhark is divided into long-branch (Danish) and short-twig (Swedish and Norwegian) runes; in the 10th century, it was further expanded by the "Hälsinge Runes" or staveless runes. The lifetime of the Younger Futhark corresponds roughly to the Viking Age. Their use declined after th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Old Norse
Old Norse, Old Nordic, or Old Scandinavian, is a stage of development of North Germanic languages, North Germanic dialects before their final divergence into separate Nordic languages. Old Norse was spoken by inhabitants of Scandinavia and their Viking expansion, overseas settlements and chronologically coincides with the Viking Age, the Christianization of Scandinavia and the consolidation of Scandinavian kingdoms from about the 7th to the 15th centuries. The Proto-Norse language developed into Old Norse by the 8th century, and Old Norse began to develop into the modern North Germanic languages in the mid-to-late 14th century, ending the language phase known as Old Norse. These dates, however, are not absolute, since written Old Norse is found well into the 15th century. Old Norse was divided into three dialects: Old West Norse, ''Old West Norse'' or ''Old West Nordic'' (often referred to as ''Old Norse''), Old East Norse, ''Old East Norse'' or ''Old East Nordic'', and ''Ol ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Migration Period
The Migration Period was a period in European history marked by large-scale migrations that saw the fall of the Western Roman Empire and subsequent settlement of its former territories by various tribes, and the establishment of the post-Roman kingdoms. The term refers to the important role played by the migration, invasion, and settlement of various tribes, notably the Franks, Goths, Alemanni, Alans, Huns, early Slavs, Pannonian Avars, Magyars, and Bulgars within or into the former Western Empire and Eastern Europe. The period is traditionally taken to have begun in AD 375 (possibly as early as 300) and ended in 568. Various factors contributed to this phenomenon of migration and invasion, and their role and significance are still widely discussed. Historians differ as to the dates for the beginning and ending of the Migration Period. The beginning of the period is widely regarded as the invasion of Europe by the Huns from Asia in about 375 and the ending with the conq ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Frankish Empire
Francia, also called the Kingdom of the Franks ( la, Regnum Francorum), Frankish Kingdom, Frankland or Frankish Empire ( la, Imperium Francorum), was the largest post-Roman barbarian kingdom in Western Europe. It was ruled by the Franks during late antiquity and the Early Middle Ages. After the Treaty of Verdun in 843, West Francia became the predecessor of France, and East Francia became that of Germany. Francia was among the last surviving Germanic kingdoms from the Migration Period era before its partition in 843. The core Frankish territories inside the former Western Roman Empire were close to the Rhine and Meuse rivers in the north. After a period where small kingdoms interacted with the remaining Gallo-Roman institutions to their south, a single kingdom uniting them was founded by Clovis I who was crowned List of Frankish kings, King of the Franks in 496. His dynasty, the Merovingian dynasty, was eventually replaced by the Carolingian dynasty. Under the nearly continu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Abecedarium Nordmannicum
The ''Abecedarium Nordmannicum'' is a presentation of the 16 runes of the Younger Futhark as a short poem (sometimes counted as one of the "rune poems"), in the 9th-century Codex Sangallensis 878 (on page 321). The Younger Futhark are given after the Hebrew alphabet on the preceding page, and the Anglo-Saxon futhorc on the same page. The text of the rune poem was unfortunately destroyed in the 19th century by chemicals intended for its preservation. It survives in an 1828 drawing by Wilhelm Grimm. Under a heading ''ABECEDARIUM NORD'', the manuscript presents the Younger Futhark in three lines. Linguistically, the text is a mixture of Old Norse, Old Saxon and Old High German. It is probably based on a Danish original, maybe imported from Haithabu to Lower Germany, and adapted to the idiom of its recipients. The background of the Carolingian notation of Norse runes is that of intensified contacts between the Frankish Empire and Denmark which necessitated interpreters for economic ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Common Germanic
Proto-Germanic (abbreviated PGmc; also called Common Germanic) is the reconstructed proto-language of the Germanic branch of the Indo-European languages. Proto-Germanic eventually developed from pre-Proto-Germanic into three Germanic branches during the fifth century BC to fifth century AD: West Germanic, East Germanic and North Germanic, which however remained in contact over a considerable time, especially the Ingvaeonic languages (including English), which arose from West Germanic dialects and remained in continued contact with North Germanic. A defining feature of Proto-Germanic is the completion of the process described by Grimm's law, a set of sound changes that occurred between its status as a dialect of Proto-Indo-European and its gradual divergence into a separate language. As it is probable that the development of this sound shift spanned a considerable time (several centuries), Proto-Germanic cannot adequately be reconstructed as a simple node in a tree model but ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ideogram
An ideogram or ideograph (from Greek "idea" and "to write") is a graphic symbol that represents an idea or concept, independent of any particular language, and specific words or phrases. Some ideograms are comprehensible only by familiarity with prior convention; others convey their meaning through pictorial resemblance to a physical object, and thus may also be referred to as ''pictograms''. The numerals and mathematical symbols are ideograms – 1 'one', 2 'two', + 'plus', = 'equals', and so on (compare the section "Mathematics" below). In English, the ampersand & is used for 'and' and (as in many languages) for Latin ' (as in &c for '), % for ' percent' ('per cent'), # for 'number' (or 'pound', among other meanings), § for 'section', $ for 'dollar', € for 'euro', £ for 'pound', ° for 'degree', @ for 'at', and so on. The reason they are ideograms rather than logograms is that they do not denote fixed morphemes: they can be read in many different languages, not just ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Östergötland Runic Inscription 43
Östergötland Runic Inscription 43 or Ög 43 is the Rundata catalog number for a Viking Age runic inscription that is carved on a rockface in Ingelstad, which is just north of Norrköping, Östergötland, Sweden. Description The inscription Ög 43 is carved on a granite rockface consisting of two lines of text within runic text bars that are approximately 0.4 meters in length. Above the inscription is carved a sword, and a cross and nordic sun symbol are also carved nearby. The runic text is in the younger futhark except for the first rune in the second line, which uses the form of the d-rune, , from the elder futhark. p. 451. The Rök runestone, which is dated to this same period, also mixes runes from both futharks in its inscription. Because of this, this inscription has been dated to approximately 850 C.E. The association of the carving of a sun with the word ''sól'' along with the use of an anachronistic d-rune may suggest that the inscription is a ritualistic comparison of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Rök Runestone
The Rök runestone ( sv, Rökstenen; Ög 136) is one of the most famous runestones, featuring the longest known runic inscription in stone. It can now be seen beside the church in Rök, Ödeshög Municipality, Östergötland, Sweden. It is considered the first piece of written Swedish literature and thus it marks the beginning of the history of Swedish literature.Gustafson, Alrik, Svenska litteraturens historia, 2 volums (Stockholm, 1963). First published as A History of Swedish Literature (American-Scandinavian Foundation, 1961). Chapter 1. About the stone The , tall stone was discovered built into the wall of a church in the 19th century and removed from the church wall a few decades later. The church was built in the 12th century, and it was common to use rune stones as building material for churches. The stone was probably carved in the early 9th century, judging from the main runic alphabet used ("short-twig" runes) and the form of the language. It is covered with runes ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Setre Comb
The Setre Comb is a bone comb found in 1932 at Setre in Bømlo, Norway, which has been dated to between 560 and 700 AD. It has a runic inscription whose interpretation has been extensively discussed. The comb, listed as N KJ40 in the Rundata catalog, was discovered in 1932 during archaeological investigation of an ancient refuse heap on the beach at the foot of a cliff in the Sætre (or Setre) fjord on the island of Bømlo, and is now in the collection of the Bergen Museum. Based on the find circumstances in relation to deposition strata, it was dated by Haakon Shetelig and later by Birger Nerman to the second half of the 7th century; pp. 455-456. Egil Bakka has suggested that the assumption the comb can be dated to when it entered the refuse heap is invalid and it should instead be dated on typological grounds, which might mean it is as early as 575 AD, or possibly 8th-century. Rundata provides a dating to 560/570-600, from 2007. The inscription features a mixture of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Björketorp Runestone
The Björketorp Runestone ( DR 360 U) in Blekinge, Sweden, is part of a grave field which includes menhirs, both solitary and forming stone circles. It is one of the world's tallest runestones measuring 4.2 metres in height, and it forms an imposing sight together with two high uninscribed menhirs. Inscription The runes were made in the 6th or the 7th century and in Proto-Norse (a similar message is given on the Stentoften Runestone). It is found on two sides. The shorter message appears to say "I foresee perdition" or "prediction of perdition". The message of the other side is also debated. *A: hAidz runo ronu fAlAhAk hAiderA ginArunAz ArAgeu hAerAmAlAusz utiAz welAdAude sAz þAt bArutz *B: uþArAbA sbA Transcription: *A Haidz runo runu, falh'k hedra ginnarunaz. Argiu hermalausz, ... weladauþe, saz þat brytz. *B Uþarba spa. Translation: *A I, master of the runes(?) conceal here runes of power. Incessantly (plagued by) maleficence, (doomed to) insidious death (is) he who br ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Istaby Runestone
The Istaby Runestone, listed in the Rundata catalog as DR 359, is a runestone with an inscription in Proto-Norse which was raised in Istaby, Blekinge, Sweden, during the Vendel era (c. 550-790). Inscription Transliteration into Latin characters :AP :AQ :B Projektet Samnordisk runtextdatabas
- entry for DR 359.


Transcription into Proto-Norse

:AP :AQ :B


English translation

:AP In memory of Hariwulfar. Haþuwulfar, Heruwulfar's son, :AQ Haþuwulf(a)r, Heruwulfar's son, in memory of Hariwulfar :B wrote these runes.


Interpretation

The Istaby,

Gummarp Runestone
The Gummarp Runestone, designated as DR 358, was a runestone from the Vendel era and which was located in the former village of Gummarp in the province of Blekinge, Sweden. Description The Gummarp Runestone was removed and taken to Copenhagen, where it was destroyed in the Copenhagen Fire of 1728. The runic inscription was recorded on reproductions of the runestone. It is classified as being in runestone style RAK. The runes read: h)AþuwolAfA Ate s)tA(b)A þr(i)a ff'' There are two interpretations of the text. One of them reads "Haþuwulfar placed three staves fff," and the other one assumes that the word ''apt'' meaning "after" was originally placed before the name Haþuwulfar which would change the meaning into "In memory of Haþuwulfar ..placed hesethree staves fff." The three f-runes have been interpreted as being abbreviated charm words for "wealth, wealth, wealth." The Gummarp, Istaby Runestone and Stentoften Runestone inscriptions can be identified with the same cl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]