Wen Meihui
   HOME
*





Wen Meihui
Wen Meihui (; born 1931) is a Chinese translator. She is a member of the China Democratic League. She is among the first few in China who translated the works of Joseph Rudyard Kipling's into Chinese language. Biography Wen was born in Wuhan, Hubei in 1931, her father was a local officer. Wen secondary studied at Nankai School (). She graduated from Peking University in 1953, where she majored in English, she studied English language and literature under Zhu Guangqian, Bian Zhilin and Feng Zhi. Wen started to publish works in 1956. In 1966, Mao Zedong launched the Cultural Revolution, Wen was sent to the May Seventh Cadre Schools to work in Yanqing County. After the Cultural Revolution, she was appointed an editor to the Chinese Academy of Social Sciences. Wen joined the China Writers Association in 1979. Works * ''The Jungle Book'' (Joseph Rudyard Kipling) () * ''Tiger! Tiger!'' (Joseph Rudyard Kipling) () * (Joseph Rudyard Kipling) () * '' The Fox, The Captain's Doll'' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Wen (surname 文)
Wen is the pinyin romanisation of the Chinese surname 文 (Wén). 文 (Wén), meaning "literary" or "culture", is usually romanised as Man in Cantonese (most widely used by those from Hong Kong), and sometimes as Mann. In Min (including the Hokkien, Teochew, and Taiwanese dialects), the name is pronounced Boon. In the Hakka, the name can be romanized as Vun or Voon. The Gan dialect transcription for the name is Mun. Other romanizations include Văn in Vietnamese, Moon or Mun (Hangul: 문) in Korean and Bun (Hiragana: ぶん) in Japanese. Origins * from Wen (文), the posthumous title of King Wen of Zhou, father of King Wu of Zhou who established the Western Zhou dynastyThe Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland * adopted in place of another surname, Jing (敬) due to a naming taboo, as the latter was part of the name of two royal personages, Jin Gao Zu (called Shi Jingtang, 石敬瑭) and Song Yi Zu (called Zhao Jing, 趙敬). The latter was the grandfather of Z ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


May Seventh Cadre Schools
The May Seventh Cadre Schools () were Chinese labor camps established during the Cultural Revolution that combined hard agricultural work with the study of Mao Zedong's writings in order to "re-educate" or ''laogai'' (reform through labor) cadres and intellectuals in proper socialist thought. Jonathan Spence, ''The Search for Modern China'' 2nd Edition, p.582 Further reading Memoirs * Yang Jiang:《干校六记》- ''Six Chapters from My Life "Downunder"'', tr. Howard Goldblatt (University of Washington Press, 1988). Fiction * Cao Wenxuan, '' Bronze and Sunflower'', tr. Helen Wang Helen Kay Wang (; ; born 1965) is an English sinologist and translator. She works as curator of East Asian Money at the British Museum in London. She has also published a number of literary translations from Chinese, including an award-winning tr ... (Walker Books, UK, 2015; Candlewick Press, USA, 2017). Propaganda posters * May Seventh Cadre Schools in Chinese propaganda posters. Reference ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Living People
Related categories * :Year of birth missing (living people) / :Year of birth unknown * :Date of birth missing (living people) / :Date of birth unknown * :Place of birth missing (living people) / :Place of birth unknown * :Year of death missing / :Year of death unknown * :Date of death missing / :Date of death unknown * :Place of death missing / :Place of death unknown * :Missing middle or first names See also * :Dead people * :Template:L, which generates this category or death years, and birth year and sort keys. : {{DEFAULTSORT:Living people 21st-century people People by status ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Peking University Alumni
} Beijing ( ; ; ), alternatively romanized as Peking ( ), is the capital of the People's Republic of China. It is the center of power and development of the country. Beijing is the world's most populous national capital city, with over 21 million residents. It has an administrative area of , the third in the country after Guangzhou and Shanghai. It is located in Northern China, and is governed as a municipality under the direct administration of the State Council with 16 urban, suburban, and rural districts.Figures based on 2006 statistics published in 2007 National Statistical Yearbook of China and available online at archive. Retrieved 21 April 2009. Beijing is mostly surrounded by Hebei Province with the exception of neighboring Tianjin to the southeast; together, the three divisions form the Jingjinji megalopolis and the national capital region of China. Beijing is a global city and one of the world's leading centres for culture, diplomacy, politics, finance, busi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Writers From Wuhan
A writer is a person who uses written words in different writing styles and techniques to communicate ideas. Writers produce different forms of literary art and creative writing such as novels, short stories, books, poetry, travelogues, plays, screenplays, teleplays, songs, and essays as well as other reports and news articles that may be of interest to the general public. Writers' texts are published across a wide range of media. Skilled writers who are able to use language to express ideas well, often contribute significantly to the cultural content of a society. The term "writer" is also used elsewhere in the arts and music, such as songwriter or a screenwriter, but also a stand-alone "writer" typically refers to the creation of written language. Some writers work from an oral tradition. Writers can produce material across a number of genres, fictional or non-fictional. Other writers use multiple media such as graphics or illustration to enhance the communication of t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1931 Births
Events January * January 2 – South Dakota native Ernest Lawrence invents the cyclotron, used to accelerate particles to study nuclear physics. * January 4 – German pilot Elly Beinhorn begins her flight to Africa. * January 22 – Sir Isaac Isaacs is sworn in as the first Australian-born Governor-General of Australia. * January 25 – Mohandas Gandhi is again released from imprisonment in India. * January 27 – Pierre Laval forms a government in France. February * February 4 – Soviet leader Joseph Stalin gives a speech calling for rapid industrialization, arguing that only strong industrialized countries will win wars, while "weak" nations are "beaten". Stalin states: "We are fifty or a hundred years behind the advanced countries. We must make good this distance in ten years. Either we do it, or they will crush us." The first five-year plan in the Soviet Union is intensified, for the industrialization and collectivization of agriculture. * February 10 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chinese Translation Association
The Translators Association of China (TAC) () is a national association for translation studies in China. Founded in the 1980s TAC was part of the academic response to the national Economic Reform in 1978. The incumbent President of TAC's 6th Executive Committee is the former Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing, who in the meantime chairs the Foreign Affairs Committee of China. TAC routinely hosts annual national symposium on varied topics related to translation and interpretation theories and practices. To facilitate the academic communication, it publishes bi-monthly periodical ''Chinese Translators Journal'' since 1983. In addition, the Association regulates the domestic translation service market through its Translation Service Committee, which was set up in 2003, in order to promote ethical business practices. TAC joined the International Federation of Translators (FIT) in 1987. As a co-founder of the FIT Asian Translators Forum, it hosted the first Forum session in 199 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Georgette Heyer
Georgette Heyer (; 16 August 1902 – 4 July 1974) was an English novelist and short-story writer, in both the Regency romance and detective fiction genres. Her writing career began in 1921, when she turned a story for her younger brother into the novel ''The Black Moth''. In 1925 Heyer married George Ronald Rougier, a mining engineer. The couple spent several years living in Tanganyika Territory and Macedonia before returning to England in 1929. After her novel '' These Old Shades'' became popular despite its release during the General Strike, Heyer determined that publicity was not necessary for good sales. For the rest of her life she refused to grant interviews, telling a friend: "My private life concerns no one but myself and my family."Hodge (1984), p. 70. Heyer essentially established the historical romance genre and its subgenre Regency romance. Her Regencies were inspired by Jane Austen. To ensure accuracy, Heyer collected reference works and kept detailed not ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Fox, The Captain's Doll
''The'' () is a grammatical Article (grammar), article in English language, English, denoting persons or things that are already or about to be mentioned, under discussion, implied or otherwise presumed familiar to listeners, readers, or speakers. It is the definite article in English. ''The'' is the Most common words in English, most frequently used word in the English language; studies and analyses of texts have found it to account for seven percent of all printed English-language words. It is derived from gendered articles in Old English which combined in Middle English and now has a single form used with nouns of any gender. The word can be used with both singular and plural nouns, and with a noun that starts with any letter. This is different from many other languages, which have different forms of the definite article for different genders or numbers. Pronunciation In most dialects, "the" is pronounced as (with the voiced dental fricative followed by a schwa) when fol ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  



MORE