Words Without Borders
''Words Without Borders'' (''WWB'') is an international magazine open to international exchange through translation, publication, and promotion of the world's best writing and authors who are not easily accessible to English-speaking readers. The first issue appeared in July–August 2003. Translation and knowledge ''Words Without Borders'' promotes cultural understanding through the translation, publication, and promotion of the finest contemporary international literature. It publishes a monthly magazine of literature in translation and organizes special events that connect foreign writers to the public; it also develops materials for high school and college teachers and provides an online resource center for contemporary global writing. Words without Borders is supported by the National Endowment for the Arts, the New York State Council on the Arts and the Lannan Foundation, among others. Words without Borders was founded by Alane Salierno Mason, translator of Elio Vittorini, in ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Magazine
A magazine is a periodical publication, generally published on a regular schedule (often weekly or monthly), containing a variety of content. They are generally financed by advertising, purchase price, prepaid subscriptions, or by a combination of the three. Definition In the technical sense a ''journal'' has continuous pagination throughout a volume. Thus '' Business Week'', which starts each issue anew with page one, is a magazine, but the '' Journal of Business Communication'', which continues the same sequence of pagination throughout the coterminous year, is a journal. Some professional or trade publications are also peer-reviewed, for example the '' Journal of Accountancy''. Non-peer-reviewed academic or professional publications are generally ''professional magazines''. That a publication calls itself a ''journal'' does not make it a journal in the technical sense; ''The Wall Street Journal'' is actually a newspaper. Etymology The word "magazine" derives from Arabic , ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Georges-Olivier Châteaureynaud
Georges-Olivier Châteaureynaud (born 1947 in Paris) is a French novelist and short story writer. He was awarded the Prix Renaudot in 1982 for the novel ''La Faculté des songes'' and the Prix Goncourt de la nouvelle in 2005 for ''Singe savant tabassé par deux clowns''. He has been general secretary of the Prix Renaudot since 2010. Biography Georges-Olivier Châteaureynaud was born in Paris in 1947. After the divorce of his parents, he lived alone with his mother, first in a maid's room in Paris and then in suburban cities. His childhood is marked by precariousness - housing difficulties in the post-war years - and his mother's depression. The paternal grandfather, an official in the Ministry of Finance, is his paternal figure. With his grandparents, uncles, aunts and cousins, he spent all his holidays in Brittany. These biographical elements are to be found in many of Châteaureynaud's texts, always from the point of view of fiction. His work should not be regarded as autobiogra ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Lina Meruane
Lina Meruane Boza (born 1970) is a Chilean writer and professor. Her work, written in Spanish, has been translated into English, Italian, Portuguese, German, and French. In 2011 she won the Anna Seghers-Preis for the quality of her work, and in 2012 the Sor Juana Inés de la Cruz Prize for her novel ''Sangre en el ojo''. Biography Born in Santiago, Chile, Lina Meruane is of Palestinian and Italian descent. She is the niece of actress Nelly Meruane and comedian . She started writing as a storyteller and cultural journalist. In 1997 she received a writing grant from the (FONDART) to finish her first book of stories. The following year she published ''Las infantas'', a book that received a very positive critique from Chilean reviewers, as well as writer Roberto Bolaño: Meruane published two novels before leaving for New York to do her doctorate studies in Spanish-American literature at New York University. In the United States she received a fellowship from the Guggenheim Found ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Yolanda Arroyo Pizarro
Yolanda Arroyo Pizarro (born October 29, 1970) is a Puerto Rico, Puerto Rican novelist, short story writer and essayist. Biography Yolanda Arroyo Pizarro was born on 29 October 1970 in Guaynabo, Puerto Rico, and was raised by her grandparents, Petronila Cartagena and Saturnino Pizarro. She began writing at an early age in school newsletters and newspapers and won drawing and essay competitions at the Colegio San Vicente Ferrer in Cataño, Puerto Rico, Cataño. In 1989 she won the intra-university competition of the Bayamón Central University with the story "Vimbi Botella." In 1990 she directed a play entitled ''¿A dónde va el amor?'' (''Where Does Love Go?'') based on her own script, which was staged in Barrio Amelia, a poor neighborhood in Guaynabo where the author was raised. In 2004, Arroyo published her first book of short stories ''Origami de letras'' (''Letter Origami''). The following year published her first novel ''Los documentados'' (''The Documented'') which deals ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Fouad Laroui
Fouad Laroui (born 12 August 1958) is a Moroccan economist and writer, born in Oujda, Morocco. After his studies at the Lycée Lyautey (Casablanca), he joined the prestigious École Nationale des Ponts et Chaussées (Paris, France), where he studied engineering. After working shortly for the Office Cherifien des Phosphates company in Khouribga (Morocco), he moved to the United Kingdom where he spent several years in Cambridge and York. Later he obtained a PhD in economics and moved to Amsterdam where he started his career as a writer. He has published about twenty books between novels, collections of short stories and essays and two collections of poetry in Dutch. He has won several literary prizes, amongst which the Prix Goncourt de la nouvelle, the Prix Jean-Giono and the Grande Médaille de la littérature de l'Académie française. He is also active as a literary chronicler for the weekly magazine ''Jeune Afrique ''Jeune Afrique'' (English: ''Young Africa'') is a French-la ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Rasha Abbas
Rasha Abbas (, born 1984 in Latakia, Syria) is a Syrian writer and journalist, best known for ''The Invention of German Grammar'', a collection of short stories in Arabic about her experience as a refugee in Germany. She was a winner of the young writers' award at the 2008 Arab Capital of Culture. Life and career Abbas was brought up in Damascus and studied journalism at Damascus University in 2002. While working as an editor at the Syrian state television, she published a collection of short stories, ''Adam hates TV'', for which she won a young writers award at the 2008 Arab Capital of Culture. When the Syrian civil war started, she joined the anti-government protest movement. A year later, she was forced into exile in Lebanon. In 2014, she won a Jean-Jacques Rousseau fellowship for a three-month residency at the Akademie Schloss Solitude in Stuttgart, Germany. During this time, she published her second book of short stories, ''The Invention of German Grammar''. This fictionali ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Radka Denemarková
Radka Denemarková (born 14 March 1968 in Kutná Hora) is a Czech Czech may refer to: * Anything from or related to the Czech Republic, a country in Europe ** Czech language ** Czechs, the people of the area ** Czech culture ** Czech cuisine * One of three mythical brothers, Lech, Czech, and Rus' Places * Czech, ... novelist, dramatist, TV screenplay writer, translator, essayist. Denemarková is the only Czech writer who has received Magnesia Litera Award four times (in different categories – for prose, non-fiction, translation and Book of the Year). Her works have been translated into 23 languages. Life Denemarková studied German and Czech at the Faculty of Arts of Charles University, gaining her doctorate in 1997. She worked as a researcher at the Institute for Czech Literature of the Academy of Sciences of the Czech Republic and was dramatic advisor at the Na zábradlí theatre in Prague. She has been freelance since 2004. She lives in Prague with daughter Ester and son ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Glaydah Namukasa
Glaydah Namukasa is a Ugandan writer"Women writing in Africa. A Bibliography of Anglophone Women Writers aflit.arts.Retrieved 7 February 2014 and midwife."Dreams Dreams and Dreams! By Glaydah Namukasa" author-me.com. Retrieved 30 November 2011. She is the author of two novels, ''Voice of a Dream'' completreview.com. Retrieved 6 February 2014. [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Herta Müller
Herta Müller (; born 17 August 1953) is a Romanian-born German novelist, poet, essayist and recipient of the 2009 Nobel Prize in Literature. Born in Nițchidorf (german: Nitzkydorf, link=no), Timiș County in Romania, her native language is German. Since the early 1990s, she has been internationally established, and her works have been translated into more than twenty languages. Müller is noted for her works depicting the effects of violence, cruelty and terror, usually in the setting of the Socialist Republic of Romania under the repressive Nicolae Ceaușescu regime which she has experienced herself. Many of her works are told from the viewpoint of the German minority in Romania and are also a depiction of the modern history of the Germans in the Banat and Transylvania. Her much acclaimed 2009 novel ''The Hunger Angel'' (''Atemschaukel'') portrays the deportation of Romania's German minority to Soviet Gulags during the Soviet occupation of Romania for use as German forced ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
José Eduardo Agualusa
José Eduardo Agualusa Alves da Cunha (born December 13, 1960) is an Angolan journalist and writer of Portuguese and Brazilian descent. He studied agronomy and silviculture in Lisbon, Portugal. Currently he resides in the Island of Mozambique, working as a writer and journalist. He also has been working to establish a public library on the island. Agualusa writes predominantly in his native language, Portuguese. His books have been translated into twenty-five languages, most notably into English by translator Daniel Hahn, a frequent collaborator of his. Much of his writing focuses on the history of Angola. He has seen some success in English-speaking literary circles, most notably for ''A General Theory of Oblivion''. That novel, written in 2012 and translated in 2015, was shortlisted for the 2016 Man Booker International Prize, and was the recipient of the 2017 International Dublin Literary Award. Bibliography * ''A Conjura'' (novel, 1989) * ''D. Nicolau Água-Rosada e ou ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Jon Fosse
Jon Olav Fosse (born 29 September 1959) is a Norwegian author and dramatist. Biography Jon Fosse was born in Haugesund, Norway. A serious accident at age seven brought him close to death; the experience significantly influenced his adulthood writing. He enrolled in the University of Bergen and studied comparative literature. His debut novel, ''Raudt, svart'' (''Red, Black''), was published in 1983, written in Nynorsk, which at that time was the common written language only in western Norway (it has since become one of the two official written languages of the country). His first play, ''Og aldri skal vi skiljast'' (''And We'll Never Be Parted''), was performed and published in 1994. Fosse has written novels, short stories, poetry, children's books, essays and plays. His works have been translated into more than forty languages. He also played music (the fiddle), and much of his teenage writing practice involved creating his own lyrics for musical pieces. Fosse was made a cheval ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Tahar Ben Jelloun
Tahar Ben Jelloun ( ar, الطاهر بن جلون; born in Fes, Morocco, 1 December 1944) is a Moroccan writer. All of his work is written in French although his first language is Darija. He became known for his 1985 novel ''L’Enfant de Sable'' (''The Sand Child''). He now lives in Paris, France, and continues to write. He has been nominated for the Nobel Prize in Literature. Early life and career Tahar Ben Jelloun was born in Morocco in December 1944. As a child, he attended an Arabic-French bilingual elementary school. He then studied in the Lycée Regnault in Tangier, Morocco, until he was 18 years old. He studied philosophy at Mohammed V University in Rabat. After he was a professor of philosophy in Morocco, he joined the group that ran the literary magazine '' Souffles'' in the mid-1960s, and he wrote many pieces for the cultural magazine. He later participated in the student rebellion against "the repressive and violent acts" of the Moroccan police. In 1966, he was ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |