|
William Lorimer (scholar)
William Laughton Lorimer (1885–1967) was a Scottish scholar. Born at Strathmartine on the outskirts of Dundee, he was educated at the High School of Dundee, Fettes College, and Trinity College, Oxford. He is best known for the translation of the New Testament into Scots. Lorimer spent his professional life as a scholar of Ancient Greek at various universities, ending his career as Professor of Greek at the University of St Andrews. However he also had a lifelong interest in the Scots language and besides the translation, was a longtime contributor to the Scottish National Dictionary The ''Scottish National Dictionary'' (''SND'') was published by the Scottish National Dictionary Association (SNDA) from 1931 to 1976 and documents the Modern (Lowland) Scots language. The original editor, William Grant, was the driving force b .... For the last ten years of his life he worked on translating the New Testament from the original Greek sources into Scots. Although he did not finis ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Strathmartine
Strathmartine is an area of Angus, Scotland (named after a local mythical hero, ''Strathmartin The Dragonslayer''). It is to the north of Dundee and the surrounding district is often referred to as "the Howe o Strathmartine". The parishes of Mains and Strathmartine were united on 21 Nov 1792. Anciently, Mains was called Earl's Strathdichty, Strathmartine was called Strathdichty Martin. The Dichty Water flows through the parishes. William Lorimer, the classicist, known for producing a translation of the New Testament in Lowland Scots was born in Strathmartine. Baldovan village to the north was once the home to Strathmartine Hospital which was a long stay hospital for people with severe learning disabilities. People of Note *Very Rev Francis Nicoll Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland in 1809 and later Principal of St Andrews University was parish minister of Strathmartine from 1799 to 1819.Fasti Ecclesiastae Scoticana vol.7 by Hew Scott * Will ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
People From Angus, Scotland
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of per ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translators Of The Bible Into Scots
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translators From Greek
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Scottish Translators
Scottish usually refers to something of, from, or related to Scotland, including: *Scottish Gaelic, a Celtic Goidelic language of the Indo-European language family native to Scotland *Scottish English *Scottish national identity, the Scottish identity and common culture *Scottish people, a nation and ethnic group native to Scotland *Scots language, a West Germanic language spoken in lowland Scotland *Symphony No. 3 (Mendelssohn), a symphony by Felix Mendelssohn known as ''the Scottish'' See also *Scotch (other) *Scotland (other) *Scots (other) *Scottian (other) *Schottische The schottische is a partnered country dance that apparently originated in Bohemia. It was popular in Victorian era ballrooms as a part of the Bohemian folk-dance craze and left its traces in folk music of countries such as Argentina ("chotis"Span ... * {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ca:Escocès ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Scottish Lexicographers
Scottish usually refers to something of, from, or related to Scotland, including: *Scottish Gaelic, a Celtic Goidelic language of the Indo-European language family native to Scotland *Scottish English *Scottish national identity, the Scottish identity and common culture *Scottish people, a nation and ethnic group native to Scotland *Scots language, a West Germanic language spoken in lowland Scotland *Symphony No. 3 (Mendelssohn), a symphony by Felix Mendelssohn known as ''the Scottish'' See also *Scotch (other) *Scotland (other) *Scots (other) *Scottian (other) *Schottische The schottische is a partnered country dance that apparently originated in Bohemia. It was popular in Victorian era ballrooms as a part of the Bohemian folk-dance craze and left its traces in folk music of countries such as Argentina ("chotis"Span ... * {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ca:Escocès ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
British Biblical Scholars
British may refer to: Peoples, culture, and language * British people, nationals or natives of the United Kingdom, British Overseas Territories, and Crown Dependencies. ** Britishness, the British identity and common culture * British English, the English language as spoken and written in the United Kingdom or, more broadly, throughout the British Isles * Celtic Britons, an ancient ethno-linguistic group * Brittonic languages, a branch of the Insular Celtic language family (formerly called British) ** Common Brittonic, an ancient language Other uses *''Brit(ish)'', a 2018 memoir by Afua Hirsch *People or things associated with: ** Great Britain, an island ** United Kingdom, a sovereign state ** Kingdom of Great Britain (1707–1800) ** United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922) See also * Terminology of the British Isles The terminology of the British Isles refers to the words and phrases that are used to describe the (sometimes overlapping) geographical an ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Academics Of The University Of St Andrews
An academy ( Attic Greek: Ἀκαδήμεια; Koine Greek Ἀκαδημία) is an institution of secondary or tertiary higher learning (and generally also research or honorary membership). The name traces back to Plato's school of philosophy, founded approximately 385 BC at Akademia, a sanctuary of Athena, the goddess of wisdom and skill, north of Athens, Greece. Etymology The word comes from the ''Academy'' in ancient Greece, which derives from the Athenian hero, '' Akademos''. Outside the city walls of Athens, the gymnasium was made famous by Plato as a center of learning. The sacred space, dedicated to the goddess of wisdom, Athena, had formerly been an olive grove, hence the expression "the groves of Academe". In these gardens, the philosopher Plato conversed with followers. Plato developed his sessions into a method of teaching philosophy and in 387 BC, established what is known today as the Old Academy. By extension, ''academia'' has come to mean the accumulatio ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Alumni Of Trinity College, Oxford
Alumni (singular: alumnus (masculine) or alumna (feminine)) are former students of a school, college, or university who have either attended or graduated in some fashion from the institution. The feminine plural alumnae is sometimes used for groups of women. The word is Latin and means "one who is being (or has been) nourished". The term is not synonymous with "graduate"; one can be an alumnus without graduating (Burt Reynolds, alumnus but not graduate of Florida State, is an example). The term is sometimes used to refer to a former employee or member of an organization, contributor, or inmate. Etymology The Latin noun ''alumnus'' means "foster son" or "pupil". It is derived from PIE ''*h₂el-'' (grow, nourish), and it is a variant of the Latin verb ''alere'' "to nourish".Merriam-Webster: alumnus .. Separate, but from the s ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
People Educated At Fettes College
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of pe ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
People Educated At The High School Of Dundee
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of per ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
_1938.jpg "Click for more on -> People From Angus, Scotland")
