|
Valentin Kolumb
Valentin Khristoforovich Kolumb (Mari language, Mari and Russian language, Russian: Валентин Христофорович Колумб, 3 May 1935, Morkinsky District, Mizener - 8 December 1974) was a Mari people, Mari poetry, poet. He was also a translator, translating works of Johann Wolfgang von Goethe, William Shakespeare, Sándor Petőfi, Nikolay Nekrasov, Alexander Blok, Sergei Yesenin, Aleksandr Tvardovsky and others into Mari. Sources *80th birth anniversary article 1935 births 1974 deaths People from Morkinsky District Mari people Translators of Johann Wolfgang von Goethe Translators of William Shakespeare Maxim Gorky Literature Institute alumni {{USSR-bio-stub ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Morkinsky District
Morkinsky District (russian: Морки́нский райо́н; mhr, Морко кундем, ''Morko kundem'') is an administrativeLaw #22-Z and municipalLaw #15-Z district (raion), one of the fourteen in the Mari El Republic, Russia. It is located in the southeast of the republic. The area of the district is . Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Morki.Resolution #9 As of the 2010 Census, the total population of the district was 32,403, with the population of Morki accounting for 30.6% of that number. Administrative and municipal status Within the framework of administrative divisions, Morkinsky District is one of the fourteen in the republic. It is divided into 1 urban-type settlement (an administrative division with the administrative center in the urban-type settlement (inhabited locality) of Morki Morki (russian: Морки́; mhr, Морко, ''Morko'') is an urban locality (an urban-type settlement) and the admi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Nikolay Nekrasov
Nikolay Alexeyevich Nekrasov ( rus, Никола́й Алексе́евич Некра́сов, p=nʲɪkɐˈlaj ɐlʲɪkˈsʲejɪvʲɪtɕ nʲɪˈkrasəf, a=Ru-Nikolay_Alexeyevich_Nekrasov.ogg, – ) was a Russian poet, writer, critic and publisher, whose deeply compassionate poems about the Russian peasantry made him a hero of liberal and radical circles in the Russian intelligentsia of the mid-nineteenth century, particularly as represented by Vissarion Belinsky and Nikolay Chernyshevsky. He is credited with introducing into Russian poetry ternary meters and the technique of dramatic monologue (''On the Road'', 1845). As the editor of several literary journals, notably ''Sovremennik'', Nekrasov was also singularly successful and influential. Biography Early years Nikolay Alexeyevich Nekrasov was born in Nemyriv (now in Vinnytsia Oblast, Ukraine), in the Bratslavsky Uyezd of Podolia Governorate. His father Alexey Sergeyevich Nekrasov (1788-1862) was a descendant from Russian l ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translators Of Johann Wolfgang Von Goethe
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
People From Morkinsky District
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of per ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1974 Deaths
Major events in 1974 include the aftermath of the 1973 oil crisis and the resignation of President of the United States, United States President Richard Nixon following the Watergate scandal. In the Middle East, the aftermath of the 1973 Yom Kippur War determined politics; following List of Prime Ministers of Israel, Israeli Prime Minister Golda Meir's resignation in response to high Israeli casualties, she was succeeded by Yitzhak Rabin. In Europe, the Turkish invasion of Cyprus, invasion and occupation of northern Cyprus by Turkey, Turkish troops initiated the Cyprus dispute, the Carnation Revolution took place in Portugal, and Chancellor of Germany, Chancellor of West Germany Willy Brandt resigned following an Guillaume affair, espionage scandal surrounding his secretary Günter Guillaume. In sports, the year was primarily dominated by the 1974 FIFA World Cup, FIFA World Cup in West Germany, in which the Germany national football team, German national team won the championshi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1935 Births
Events January * January 7 – Italian premier Benito Mussolini and French Foreign Minister Pierre Laval conclude Franco-Italian Agreement of 1935, an agreement, in which each power agrees not to oppose the other's colonial claims. * January 12 – Amelia Earhart becomes the first person to successfully complete a solo flight from Hawaii to California, a distance of 2,408 miles. * January 13 – A plebiscite in the Saar (League of Nations), Territory of the Saar Basin shows that 90.3% of those voting wish to join Germany. * January 24 – The first canned beer is sold in Richmond, Virginia, United States, by Gottfried Krueger Brewing Company. February * February 6 – Parker Brothers begins selling the board game Monopoly (game), Monopoly in the United States. * February 13 – Richard Hauptmann is convicted and sentenced to death for the kidnapping and murder of Charles Lindbergh Jr. in the United States. * February 15 – The discovery and clinical development of ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Aleksandr Tvardovsky
Aleksandr Trifonovich Tvardovsky ( rus, links=no, Александр Трифонович Твардовский, p=ɐlʲɪkˈsandr ˈtrʲifənəvʲɪtɕ tvɐrˈdofskʲɪj; – 18 December 1971) was a Soviet poet and writer and chief editor of ''Novy Mir'' literary magazine from 1950 to 1954 and 1958 to 1970. During his editorship, the magazine published ''One Day in the Life of Ivan Denisovich'' by Aleksandr Solzhenitsyn. He is best known for his epic poem '. Biography Tvardovsky was born into a Russian family in Zagorye, in the Smolensky Uyezd of the Smolensk Governorate of the Russian Empire. At the time of his birth, the family lived on a farm that his father had purchased in installments from the Peasant Land Bank. Tvardovsky's father, the son of a landless soldier, was a blacksmith by trade. The farm was situated on poor land, but Tvardovsky's father loved it and was proud of what he had acquired through years of hard labor. He transmitted this love and pride to Aleksandr. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sergei Yesenin
Sergei Alexandrovich Yesenin ( rus, Сергей Александрович Есенин, p=sʲɪrˈɡʲej ɐlʲɪkˈsandrəvʲɪtɕ jɪˈsʲenʲɪn; ( 1895 – 28 December 1925), sometimes spelled as Esenin, was a Russian lyric poet. He is one of the most popular and well-known Russian poets of the 20th century, known for "his lyrical evocations of and nostalgia for the village life of his childhoodno idyll, presented in all its rawness, with an implied curse on urbanisation and industrialisation." Biography Early life Sergei Yesenin was born in Konstantinovo in Ryazan Governorate of the Russian Empire to a peasant family. His father was Alexander Nikitich Yesenin (1873–1931), his mother's name was Tatyana Fyodorovna (nee Titova, 1875–1955). [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Alexander Blok
Alexander Alexandrovich Blok ( rus, Алекса́ндр Алекса́ндрович Бло́к, p=ɐlʲɪˈksandr ɐlʲɪˈksandrəvʲɪtɕ ˈblok, a=Ru-Alyeksandr Alyeksandrovich Blok.oga; 7 August 1921) was a Russian lyrical poet, writer, publicist, playwright, translator and literary critic. Early life Blok was born in Saint Petersburg, into an intellectual family of Alexander Lvovich Blok and Alexandra Andreevna Beketova. His father was a law professor in Warsaw, and his maternal grandfather, Andrey Beketov, was a famous botanist and the rector of Saint Petersburg State University. After his parents' separation, Blok lived with aristocratic relatives at the manor Shakhmatovo near Moscow, where he discovered the philosophy of Vladimir Solovyov, and the verse of then-obscure 19th-century poets, Fyodor Tyutchev and Afanasy Fet. These influences would affect his early publications, later collected in the book ''Ante Lucem''. Career and marriage In 1903 he married the actress ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sándor Petőfi
Sándor Petőfi ( []; né Petrovics; sk, Alexander Petrovič; sr, Александар Петровић; 1 January 1823 – most likely 31 July 1849) was a Hungarian poet of Serbian origin and liberal revolutionary. He is considered Hungary's national poet, and was one of the key figures of the Hungarian Revolution of 1848. He is the author of the ''Nemzeti dal'' (National Song), which is said to have inspired the revolution in the Kingdom of Hungary that grew into a war for independence from the Austrian Empire. It is most likely that he died in the Battle of Segesvár, one of the last battles of the war. Early life Petőfi was born on the New Year's morning of 1823, in the town of Kiskőrös, Kingdom of Hungary. The population of Kiskőrös was predominantly of Slovak origin as a consequence of the Habsburgs' reconstruction policy designed to settle, where possible, non-Hungarians in areas devastated during the Turkish wars. His birth certificate, in Latin, gives his name as ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Soviet Union
The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen national republics; in practice, both its government and its economy were highly centralized until its final years. It was a one-party state governed by the Communist Party of the Soviet Union, with the city of Moscow serving as its capital as well as that of its largest and most populous republic: the Russian SFSR. Other major cities included Leningrad (Russian SFSR), Kiev (Ukrainian SSR), Minsk ( Byelorussian SSR), Tashkent (Uzbek SSR), Alma-Ata (Kazakh SSR), and Novosibirsk (Russian SFSR). It was the largest country in the world, covering over and spanning eleven time zones. The country's roots lay in the October Revolution of 1917, when the Bolsheviks, under the leadership of Vladimir Lenin, overthrew the Russian Provisional Government ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
William Shakespeare
William Shakespeare ( 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the " Bard of Avon" (or simply "the Bard"). His extant works, including collaborations, consist of some 39 plays, 154 sonnets, three long narrative poems, and a few other verses, some of uncertain authorship. His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright. He remains arguably the most influential writer in the English language, and his works continue to be studied and reinterpreted. Shakespeare was born and raised in Stratford-upon-Avon, Warwickshire. At the age of 18, he married Anne Hathaway, with whom he had three children: Susanna, and twins Hamnet and Judith. Sometime between 1585 and 1592, he began a successful career in London as an ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
_1938.jpg "Click for more on -> People From Morkinsky District")
