Tsotsitaal
   HOME
*





Tsotsitaal
Tsotsitaal is a vernacular derived from a variety of mixed languages mainly spoken in the townships of Gauteng province (such as Soweto), but also in other agglomerations all over South Africa. ''Tsotsi'' is a Sesotho, Pedi or Tswana slang word for a "thug" or "robber" or "criminal", possibly from the verb "ho lotsa" "to sharpen", whose meaning has been modified in modern times to include "to con"; or from the tsetse fly, as the language was first known as Flytaal, although ''flaai'' also means "cool" or "street smart". The word ''taal'' in Afrikaans means "language". A tsotsitaal is built over the grammar of one or several languages, in which terms from other languages or specific terms created by the community of speakers are added. It is a permanent work of language-mix, language-switch, and terms-coining. History The tsotsitaal phenomenon originates with one variety known as Flaaitaal or Flytaal, and then Tsotsitaal, which became popular under this latter name in the fr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Tsotsi
''Tsotsi'' is a 2005 crime drama film written and directed by Gavin Hood and produced by Peter Fudakowski. It is an adaptation of the novel ''Tsotsi'' by Athol Fugard and is a South African/UK co-production. Set in the Alexandra slum in Johannesburg, South Africa, it stars Presley Chweneyagae as David/Tsotsi (''Tsotsitaal'', meaning "criminal"), a young street thug who steals a car only to discover a baby in the back seat. It also features Kenneth Nkosi, Jerry Mofokeng, and Rapulana Seiphemo in supporting roles. The soundtrack for the film features Kwaito music performed by South African artist Zola and Afro-pop group Mafikizolo, as well as a score by Mark Kilian and Paul Hepker featuring the voice of South African protest singer and poet Vusi Mahlasela. The film received widespread critical acclaim, with praise primarily aimed at its writing, direction, and performances, particularly Chweneyagae's and Pheto's, cinematography and emotional weight. It went on to win the 2006 Ac ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Pretoria Sotho
Pretoria Taal, or Pretoria Sotho (affectionately called by its speakers), is the urban lingua franca of Pretoria and the Tshwane metropolitan area in South Africa. It is a combination of Sepedi-Tswana and influences from Tsotsitaal, Afrikaans and other Bantu languages of the region. It is spoken by most black residents of all ages and levels of education in Tshwane. Though it is most commonly used in informal situations, it is also used in schools and at political events in which people have different language backgrounds. Standard Setswana and Northern Sotho (represented by Sepedi) are not commonly used in schools except in SeTswana and Northern Sotho lessons. Pretoria Tswana (or Sepitori) is mutually intelligible with SeTswana and Northern Sotho. It is a very dynamic and fluid language that changes over time. Words such as ''stelle'', ''stocko'' and ''wadijaja'' are new concepts used and did not exist a decade ago. Another interesting feature is that different parts of the city ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


The Suit (2016 Film)
''The Suit'' is a short drama film from South Africa written and directed by Jarryd Coetsee, and produced by Luke Sharland, based on the short story by Can Themba. The film stars Tony Award-winner John Kani as Mr. Maphikela, and his son, Atandwa Kani as Philemon. Phuthi Nakene plays Matilda. Plot In 1950s Sophiatown, South Africa, a man forces his wife to treat her lover's suit as if it were a person, with tragic consequences. The film opens with a prologue in which Spokes Mashiyane's "Come Back" plays from an old radio in a bedroom. In a montage of shots, a person dresses: a hand removes a suit from a cupboard, the same hand polishes shoes, brushes trousers, fastens cufflinks, buttons up a jacket and finally adjusts a tie. Philemon, a middle-class lawyer awakens his sleeping wife Matilda, whom he calls Tilly, in their bedroom, with breakfast in bed. He is dressed in a suit and carries a fedora. The married couple lives in Sophiatown, a township of Johannesburg, in the early 195 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Cant Languages
A cant is the jargon or language of a group, often employed to exclude or mislead people outside the group.McArthur, T. (ed.) ''The Oxford Companion to the English Language'' (1992) Oxford University Press It may also be called a cryptolect, argot, pseudo-language, anti-language or secret language. Each term differs slightly in meaning; their use is inconsistent. Etymology There are two main schools of thought on the origin of the word ''cant'': * In linguistics, the derivation is normally seen to be from the Irish word (older spelling ), "speech, talk", or Scottish Gaelic . It is seen to have derived amongst the itinerant groups of people in Ireland and Scotland, who hailed from both Irish/Scottish Gaelic and English-speaking backgrounds, ultimately developing as various creole languages. However, the various types of cant (Scottish/Irish) are mutually unintelligible. The Irish creole variant is simply termed " the Cant". Its speakers from the Irish Traveller community know it a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Fanagalo
Fanagalo, or Fanakalo, is a vernacular or pidgin based primarily on Zulu with input from English and a small amount of Afrikaans input. It is used as a lingua franca, mainly in the gold, diamond, coal and copper mining industries in South Africa and to a lesser extent in the Democratic Republic of the Congo, Namibia, Zambia, and Zimbabwe. Although it is used as a second language only, the number of speakers was estimated as "several hundred thousand" in 1975. By the time independence came – or in the case of South Africa, universal suffrage – English had become sufficiently widely spoken and understood that it became the lingua franca, enabling different ethnic groups in the same country to communicate with each other, and Fanakalo use declined. Etymology The name "Fanakalo" comes from strung-together Nguni forms meaning "like + of + that" and has the meaning "do it like this", reflecting its use as a language of instruction. Other spellings of the name include and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sotho Language
Sotho () or Sesotho () or Southern Sotho is a Southern Bantu language of the Sotho–Tswana ("S.30") group, spoken primarily by the Basotho in Lesotho, where it is the national and official language; South Africa (particularly the Free State), where it is one of the 11 official languages; and in Zimbabwe where it is one of 16 official languages. Like all Bantu languages, Sesotho is an agglutinative language, which uses numerous affixes and derivational and inflexional rules to build complete words. Classification Sotho is a Southern Bantu language, belonging to the Niger–Congo language family within the Sotho-Tswana branch of Zone S (S.30). Although Southern Sotho shares the name ''Sotho'' with Northern Sotho, the two groups have less in common with each other than they have with Setswana. "Sotho" is also the name given to the entire Sotho-Tswana group, in which case Sesotho proper is called "Southern Sotho". Within the Sotho-Tswana group, Southern Sotho is most ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Afrikaans
Afrikaans (, ) is a West Germanic language that evolved in the Dutch Cape Colony from the Dutch vernacular of Holland proper (i.e., the Hollandic dialect) used by Dutch, French, and German settlers and their enslaved people. Afrikaans gradually began to develop distinguishing characteristics during the course of the 18th century. Now spoken in South Africa, Namibia and (to a lesser extent) Botswana, Zambia, and Zimbabwe, estimates circa 2010 of the total number of Afrikaans speakers range between 15 and 23 million. Most linguists consider Afrikaans to be a partly creole language. An estimated 90 to 95% of the vocabulary is of Dutch origin with adopted words from other languages including German and the Khoisan languages of Southern Africa. Differences with Dutch include a more analytic-type morphology and grammar, and some pronunciations. There is a large degree of mutual intelligibility between the two languages, especially in written form. About 13.5% of the South ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Historical Dialects Of Afrikaans
Afrikaans (, ) is a West Germanic language that evolved in the Dutch Cape Colony from the Dutch vernacular of Holland proper (i.e., the Hollandic dialect) used by Dutch, French, and German settlers and their enslaved people. Afrikaans gradually began to develop distinguishing characteristics during the course of the 18th century. Now spoken in South Africa, Namibia and (to a lesser extent) Botswana, Zambia, and Zimbabwe, estimates circa 2010 of the total number of Afrikaans speakers range between 15 and 23 million. Most linguists consider Afrikaans to be a partly creole language. An estimated 90 to 95% of the vocabulary is of Dutch origin with adopted words from other languages including German and the Khoisan languages of Southern Africa. Differences with Dutch include a more analytic-type morphology and grammar, and some pronunciations. There is a large degree of mutual intelligibility between the two languages, especially in written form. About 13.5% of the South Afri ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Yizo Yizo
''Yizo Yizo'' is a South African television drama series which aired from 1999 to 2004 on SABC 1. Synopsis The series was set in a fictional school, Supatsela High, in a township of Johannesburg. In the first series, the school's dictatorial principal, Mr. Mthembu, is forced to leave after beating a pupil. His successor, Ken Mokoena, is weak and corrupt and allows the school to be taken over by gangs, until he is replaced by Grace Letsatsi, who works with the school community to rebuild the school and expel the criminal elements. Cast *Meshack Mavuso – Jabulani "Javas" Nyembe * Tshepo Ngwane – Thabo Nonyane (Thiza) *Charmaine Mtinta – Nomsa (series 1) *Nomonde Gongxeka – Hazel (series 1) *Noluthando Maleka – Dudu (series 1) *Lorraine Mphephi – Mantwa *Dumisane Khumalo – Sticks *Christopher Kubheka – Gunman *Ernest Msibi – Chester Serote * Ronnie Nyakale – Ben "Papa Action" Mokoena (series 1) * Bonginkosi Dlamini – Papa Action (series 2) * Sthandiwe Kgoroge ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


African Urban Youth Languages
African or Africans may refer to: * Anything from or pertaining to the continent of Africa: ** People who are native to Africa, descendants of natives of Africa, or individuals who trace their ancestry to indigenous inhabitants of Africa *** Ethnic groups of Africa *** Demographics of Africa *** African diaspora ** African, an adjective referring to something of, from, or related to the African Union ** Citizenship of the African Union ** Demographics of the African Union **Africanfuturism ** African art ** *** African jazz (other) ** African cuisine ** African culture ** African languages ** African music ** African Union ** African lion, a lion population in Africa Books and radio * ''The African'' (essay), a story by French author J. M. G. Le Clézio * ''The African'' (Conton novel), a novel by William Farquhar Conton * ''The African'' (Courlander novel), a novel by Harold Courlander * ''The Africans'' (radio program) Music * "African", a song by Peter Tosh f ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Languages Of South Africa
Language is a structured system of communication. The structure of a language is its grammar and the free components are its vocabulary. Languages are the primary means by which humans communicate, and may be conveyed through a variety of methods, including spoken language, spoken, sign language, sign, and written language. Many languages, including the most widely-spoken ones, have writing systems that enable sounds or signs to be recorded for later reactivation. Human language is highly variable between cultures and across time. Human languages have the properties of Productivity (linguistics), productivity and Displacement (linguistics), displacement, and rely on Convention (norm), social convention and learning. Estimates of the number of human languages in the world vary between and . Precise estimates depend on an arbitrary distinction (dichotomy) established between languages and dialects. Natural languages are speech, spoken, signed, or both; however, any language can ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Afrika-Studiecentrum, Leiden
The African Studies Centre (Afrika-Studiecentrum) is a scientific institute in the Netherlands that undertakes social-science research on Africa with the aim of promoting a better understanding of historical, current and future social developments in Sub-Saharan Africa. The centre is an interfaculty institute of Leiden University. The present director is Marleen Dekker. The institute is located in the Pieter de la Court Building of Leiden University’s Faculty of Social Sciences. Research The research of the Afrika-Studiecentrum Leiden covers four themes: politics and security, society, religion and culture, and economics and history. Various projects study international relations of African countries with the BRIC countries (Brazil, Russia, India and China) and the Arab states of the Persian Gulf, economic development and entrepreneurship, and processes in African politics and legislation. Other areas of research are language use in social movements in Africa, new developments in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]