|
Theodore Alois Buckley
Theodore Alois William Buckley (1825–1856) was a translator of Homer and other classical works. In 1852 Buckley published the book "''The great cities of the ancient world in their glory and their desolation''". This book depicts stories, descriptions and legends surrounding the great ancient cities. The book has had many revisions and new editions, two of which were in the first year of publishing, one of which included illustrations. The third edition was published in 1855 and new editions followed in 1858, 1864, 1878 and 1896. In 1851 his literal prose translation of Homer's Odyssey, with explanatory notes, was published in Bohn's Classical Library series. In 1873 he published a literal prose translation of the complete text of The ''Iliad'', in which he included explanatory notes. He was the son of William Richard Buckley of Paddington, London, Great Britain and matriculated from Christ Church, Oxford in 1845 (BA 1849, MA 1853). References Sources * ''Alumni Oxonien ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Homer
Homer (; grc, Ὅμηρος , ''Hómēros'') (born ) was a Greek poet who is credited as the author of the ''Iliad'' and the ''Odyssey'', two epic poems that are foundational works of ancient Greek literature. Homer is considered one of the most revered and influential authors in history. Homer's ''Iliad'' centers on a quarrel between King Agamemnon and the warrior Achilles during the last year of the Trojan War. The ''Odyssey'' chronicles the ten-year journey of Odysseus, king of Ithaca, back to his home after the fall of Troy. The poems are in Homeric Greek, also known as Epic Greek, a literary language which shows a mixture of features of the Ionic and Aeolic dialects from different centuries; the predominant influence is Eastern Ionic. Most researchers believe that the poems were originally transmitted orally. Homer's epic poems shaped aspects of ancient Greek culture and education, fostering ideals of heroism, glory, and honor. To Plato, Homer was simply the one who ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
English Translations Of Homer
Translators and scholars have translated the main works attributed to Homer, the ''Iliad'' and ''Odyssey'', from the Homeric Greek into English since the 16th and 17th centuries. Translations are ordered chronologically by date of first publication, with first lines provided to illustrate the style of the translation. Not all translators translated both the ''Iliad'' and ''Odyssey''; in addition to the complete translations listed here, numerous partial translations, ranging from several lines to complete books, have appeared in a variety of publications. The "original" text cited below is that of "the Oxford Homer." ''Iliad'' Reference text } Romanization: 16th and 17th centuries (1581–1700) Early 18th century (1701–1750) Late 18th century (1751–1800) Early 19th century (1801–1850) Late middle 19th century (1851–1875) Late 19th century (1876–1900) Early 20th century (1901–1925) Early middle 20th century (1926–1950) Late mid ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Iliad
The ''Iliad'' (; grc, Ἰλιάς, Iliás, ; "a poem about Ilium") is one of two major ancient Greek epic poems attributed to Homer. It is one of the oldest extant works of literature still widely read by modern audiences. As with the ''Odyssey'', the poem is divided into 24 books and contains 15,693 lines in its most widely accepted version, and was written in dactylic hexameter. Set towards the end of the Trojan War, a ten-year siege of the city of Troy by a coalition of Mycenaean Greek states, the poem depicts significant events in the siege's final weeks. In particular, it depicts a fierce quarrel between King Agamemnon and a celebrated warrior, Achilles. It is a central part of the Epic Cycle. The ''Iliad'' is often regarded as the first substantial piece of European literature. The ''Iliad'', and the ''Odyssey'', were likely written down in Homeric Greek, a literary amalgam of Ionic Greek and other dialects, probably around the late 8th or early 7th century BC. Homer's ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Paddington
Paddington is an area within the City of Westminster, in Central London. First a medieval parish then a metropolitan borough, it was integrated with Westminster and Greater London in 1965. Three important landmarks of the district are Paddington station, designed by the engineer Isambard Kingdom Brunel and opened in 1847; St Mary's Hospital; and the former Paddington Green Police Station (once the most important high-security police station in the United Kingdom). A major project called Paddington Waterside aims to regenerate former railway and canal land between 1998 and 2018, and the area is seeing many new developments. Offshoot districts (historically within Paddington) are Maida Vale, Westbourne and Bayswater including Lancaster Gate. History The earliest extant references to ''Padington'' (or "Padintun", as in the ''Saxon Chartularies'', 959), historically a part of Middlesex, appear in documentation of purported tenth-century land grants to the monks of Westmin ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
London
London is the capital and largest city of England and the United Kingdom, with a population of just under 9 million. It stands on the River Thames in south-east England at the head of a estuary down to the North Sea, and has been a major settlement for two millennia. The City of London, its ancient core and financial centre, was founded by the Romans as '' Londinium'' and retains its medieval boundaries.See also: Independent city § National capitals The City of Westminster, to the west of the City of London, has for centuries hosted the national government and parliament. Since the 19th century, the name "London" has also referred to the metropolis around this core, historically split between the counties of Middlesex, Essex, Surrey, Kent, and Hertfordshire, which largely comprises Greater London, governed by the Greater London Authority.The Greater London Authority consists of the Mayor of London and the London Assembly. The London Mayor is distinguished fr ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Great Britain
Great Britain is an island in the North Atlantic Ocean off the northwest coast of continental Europe. With an area of , it is the largest of the British Isles, the largest European island and the ninth-largest island in the world. It is dominated by a maritime climate with narrow temperature differences between seasons. The 60% smaller island of Ireland is to the west—these islands, along with over 1,000 smaller surrounding islands and named substantial rocks, form the British Isles archipelago. Connected to mainland Europe until 9,000 years ago by a landbridge now known as Doggerland, Great Britain has been inhabited by modern humans for around 30,000 years. In 2011, it had a population of about , making it the world's third-most-populous island after Java in Indonesia and Honshu in Japan. The term "Great Britain" is often used to refer to England, Scotland and Wales, including their component adjoining islands. Great Britain and Northern Ireland now constitute the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Christ Church, Oxford
Christ Church ( la, Ædes Christi, the temple or house, '' ædēs'', of Christ, and thus sometimes known as "The House") is a constituent college of the University of Oxford in England. Founded in 1546 by King Henry VIII, the college is uniquely a joint foundation of the university and the cathedral of the Oxford diocese, Christ Church Cathedral, which both serves as the college chapel and whose dean is ''ex officio'' the college head. The college is amongst the largest and wealthiest of colleges at the University of Oxford, with an endowment of £596m and student body of 650 in 2020. As of 2022, the college had 661 students. Its grounds contain a number of architecturally significant buildings including Tom Tower (designed by Sir Christopher Wren), Tom Quad (the largest quadrangle in Oxford), and the Great Dining Hall, which was the seat of the parliament assembled by King Charles I during the English Civil War. The buildings have inspired replicas throughout the world in a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Project Gutenberg
Project Gutenberg (PG) is a Virtual volunteering, volunteer effort to digitize and archive cultural works, as well as to "encourage the creation and distribution of eBooks." It was founded in 1971 by American writer Michael S. Hart and is the oldest digital library. Most of the items in its collection are the full texts of books or individual stories in the public domain. All files can be accessed for free under an open format layout, available on almost any computer. , Project Gutenberg had reached 50,000 items in its collection of free eBooks. The releases are available in Text file, plain text as well as other formats, such as HTML, PDF, EPUB, Mobipocket, MOBI, and Plucker wherever possible. Most releases are in the English language, but many non-English works are also available. There are multiple affiliated projects that provide additional content, including region- and language-specific works. Project Gutenberg is closely affiliated with Distributed Proofreaders, an Inte ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1825 Births
Eighteen or 18 may refer to: * 18 (number), the natural number following 17 and preceding 19 * one of the years 18 BC, AD 18, 1918, 2018 Film, television and entertainment * ''18'' (film), a 1993 Taiwanese experimental film based on the short story ''God's Dice'' * ''Eighteen'' (film), a 2005 Canadian dramatic feature film * 18 (British Board of Film Classification), a film rating in the United Kingdom, also used in Ireland by the Irish Film Classification Office * 18 (''Dragon Ball''), a character in the ''Dragon Ball'' franchise * "Eighteen", a 2006 episode of the animated television series ''12 oz. Mouse'' Music Albums * ''18'' (Moby album), 2002 * ''18'' (Nana Kitade album), 2005 * '' 18...'', 2009 debut album by G.E.M. Songs * "18" (5 Seconds of Summer song), from their 2014 eponymous debut album * "18" (One Direction song), from their 2014 studio album ''Four'' * "18", by Anarbor from their 2013 studio album '' Burnout'' * "I'm Eighteen", by Alice Cooper common ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1856 Deaths
Events January–March * January 8 – Borax deposits are discovered in large quantities by John Veatch in California. * January 23 – American paddle steamer SS ''Pacific'' leaves Liverpool (England) for a transatlantic voyage on which she will be lost with all 186 on board. * January 24 – U.S. President Franklin Pierce declares the new Free-State Topeka government in "Bleeding Kansas" to be in rebellion. * January 26 – First Battle of Seattle: Marines from the suppress an indigenous uprising, in response to Governor Stevens' declaration of a "war of extermination" on Native communities. * January 29 ** The 223-mile North Carolina Railroad is completed from Goldsboro through Raleigh and Salisbury to Charlotte. ** Queen Victoria institutes the Victoria Cross as a British military decoration. * February ** The Tintic War breaks out in Utah. ** The National Dress Reform Association is founded in the United States to promote "rational" dress for w ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
British Translators
British may refer to: Peoples, culture, and language * British people, nationals or natives of the United Kingdom, British Overseas Territories, and Crown Dependencies. ** Britishness, the British identity and common culture * British English, the English language as spoken and written in the United Kingdom or, more broadly, throughout the British Isles * Celtic Britons, an ancient ethno-linguistic group * Brittonic languages, a branch of the Insular Celtic language family (formerly called British) ** Common Brittonic, an ancient language Other uses *''Brit(ish)'', a 2018 memoir by Afua Hirsch *People or things associated with: ** Great Britain, an island ** United Kingdom, a sovereign state ** Kingdom of Great Britain (1707–1800) ** United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922) See also * Terminology of the British Isles * Alternative names for the British * English (other) * Britannic (other) * British Isles * Brit (other) * Briton (d ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translators Of Ancient Greek Texts
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and '' interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degree ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
_-_Homer_and_his_Guide_(1874).jpg "Click for more on -> Homer")
