The IEC Dictionary Of The Catalan Language
   HOME
*





The IEC Dictionary Of The Catalan Language
The Dictionary of the Catalan language of the Institute of Catalan Studies (DIEC) is the dictionary of Catalan of the Institute of Catalan Studies (IEC) and, therefore, the standard dictionary of and reference for the Catalan language, together with the dictionary of standard Valencian produced by the AVL. It is a monolingual dictionary, of definitions. As a normative work it "establishes the shape and the meaning of the words generally recognised as belonging to the Catalan language". History The idea of creating the dictionary arose from the determination of the Philological Section of the Institute to normalise and unify the Catalan language. The project began under the presidency of Pompeu Fabra i Poch with the creation of the "Spelling Rules", the "Spelling Dictionary" and the "Grammar". After four years' preparation, the Philological Section published the first edition of the " General Dictionary of the Catalan language" (DGLC), the DIEC's predecessor, in 1932, and it ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Institut D'Estudis Catalans
The Institute for Catalan Studies ( ca, Institut d'Estudis Catalans, ), also known by the acronym IEC, is an academic institution which seeks to undertake research and study into "all elements of Catalan culture". It is based in Barcelona, Catalonia, Spain. IEC The IEC is known principally for its work in standardizing the Catalan language. The Institute's current president is Joandomènec Ros Aragonès, elected to the office for four years in 2013 and to a second term in 2017, following Salvador Giner, elected to the office for four years in 2005 and to a second term in 2009. The IEC is based in Barcelona, the capital of Catalonia, and the second largest city in Spain. Enric Prat de la Riba, who was to become the first President of the Commonwealth of Catalonia, signed the founding document of the Institute, as president of the Provincial Deputation of Barcelona on June 17, 1907. The IEC is one of a number of cultural and scientific institutions created at that time to lend grea ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Catalan Language
Catalan (; autonym: , ), known in the Valencian Community and Carche as ''Valencian'' (autonym: ), is a Western Romance language. It is the official language of Andorra, and an official language of three autonomous communities in eastern Spain: Catalonia, the Valencian Community, and the Balearic Islands. It also has semi-official status in the Italian comune of Alghero. It is also spoken in the Pyrénées-Orientales department of France and in two further areas in eastern Spain: the eastern strip of Aragon and the Carche area in the Region of Murcia. The Catalan-speaking territories are often called the or "Catalan Countries". The language evolved from Vulgar Latin in the Middle Ages around the eastern Pyrenees. Nineteenth-century Spain saw a Catalan literary revival, culminating in the early 1900s. Etymology and pronunciation The word ''Catalan'' is derived from the territorial name of Catalonia, itself of disputed etymology. The main theory suggests that (Latin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Dictionary
A dictionary is a listing of lexemes from the lexicon of one or more specific languages, often arranged alphabetically (or by radical and stroke for ideographic languages), which may include information on definitions, usage, etymologies, pronunciations, translation, etc.Webster's New World College Dictionary, Fourth Edition, 2002 It is a lexicographical reference that shows inter-relationships among the data. A broad distinction is made between general and specialized dictionaries. Specialized dictionaries include words in specialist fields, rather than a complete range of words in the language. Lexical items that describe concepts in specific fields are usually called terms instead of words, although there is no consensus whether lexicology and terminology are two different fields of study. In theory, general dictionaries are supposed to be semasiological, mapping word to definition, while specialized dictionaries are supposed to be onomasiological, first identifying ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Acadèmia Valenciana De La Llengua
The Acadèmia Valenciana de la Llengua ("Valencian Academy of the Language"), also known by the acronym AVL, is an institution created on September 16, 1998, by the Valencian Parliament, which belongs to the set of official institutions that compose the Generalitat Valenciana, according to the Act of Autonomy of the Valencian Community. Its primary function is to determine and set the official standards for the Valencian language as used in the Valencian Community (known in other territories as Catalan), and foster its use. According to its foundational law, the AVL linguistic regulations for Valencian must follow current Valencian genuine linguistic reality, respect Valencian lexicographic and literary tradition and start from the consolidated regulations based upon the Normes de Castelló, a set of orthographic rules for Valencian signed in 1932. The headquarters of the Acadèmia Valenciana de la Llengua are in Valencia. In addition this variety of the language follows the pat ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Pompeu Fabra
Pompeu Fabra i Poch (; Gràcia, Barcelona, 20 February 1868 – Prada de Conflent, 25 December 1948) was a Spanish engineer and grammarian. He was the main author of the normative reform of contemporary Catalan language. Life Pompeu Fabra was born in Gràcia, which at that time was still separate from Barcelona, in 1868. He was the last of twelve children born to Josep Fabra i Roca and his wife Carolina Poch i Martí. When Pompeu was six, the family moved to Barcelona. From a fairly young age Fabra dedicated himself to the study of the Catalan language. Through the journal and publishing house , he participated in a campaign to reform Catalan orthography between 1890–92. He published ''Tractat d'ortografia catalana'' with the writer and publisher and , a notable lawyer and writer, in 1904. Despite his personal interest in linguistics, Fabra studied industrial engineering in Barcelona and in 1902 accepted a chair of chemistry position at the School of Engineering in Bilba ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Diccionari General De La Llengua Catalana
The ''Diccionari General de la Llengua Catalana'' by Pompeu Fabra Pompeu Fabra i Poch (; Gràcia, Barcelona, 20 February 1868 – Prada de Conflent, 25 December 1948) was a Spanish engineer and grammarian. He was the main author of the normative reform of contemporary Catalan language. Life Pompeu Fabra w ... is a Catalan dictionary, first published in fascicles in 1931. It was the Standard Catalan dictionary until 1995, when the Institut d'Estudis Catalans published its ''Diccionari de la llengua catalana''. History The Institut d’Estudis Catalans (IEC) wanted to create an inventory of the Catalan language and asked a small commission, directed by Pompeu Fabra, to do so. Fabra had published a spelling dictionary (''Diccionari ortogràfic'') in 1917 based on the official orthographic rules (''Normes ortogràfiques''), in addition to other works aiming to codify the Catalan language. Fabra created the dictionary during Primo de Rivera’s dictatorship (1923-1930). T ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Orthography
An orthography is a set of conventions for writing a language, including norms of spelling, hyphenation, capitalization, word breaks, emphasis, and punctuation. Most transnational languages in the modern period have a writing system, and most of these systems have undergone substantial standardization, thus exhibiting less dialect variation than the spoken language. These processes can fossilize pronunciation patterns that are no longer routinely observed in speech (e.g., "would" and "should"); they can also reflect deliberate efforts to introduce variability for the sake of national identity, as seen in Noah Webster's efforts to introduce easily noticeable differences between American and British spelling (e.g., "honor" and "honour"). Some nations (e.g. France and Spain) have established language academies in an attempt to regulate orthography officially. For most languages (including English) however, there are no such authorities and a sense of 'correct' orthography evol ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Vocabulary
A vocabulary is a set of familiar words within a person's language. A vocabulary, usually developed with age, serves as a useful and fundamental tool for communication and acquiring knowledge. Acquiring an extensive vocabulary is one of the largest challenges in learning a second language. Definition and usage Vocabulary is commonly defined as "all the words known and used by a particular person". Productive and receptive knowledge The first major change distinction that must be made when evaluating word knowledge is whether the knowledge is productive (also called achieve or active) or receptive (also called receive or passive); even within those opposing categories, there is often no clear distinction. Words that are generally understood when heard or read or seen constitute a person's receptive vocabulary. These words may range from well known to barely known (see degree of knowledge below). A person's receptive vocabulary is usually the larger of the two. For exampl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Grammar
In linguistics, the grammar of a natural language is its set of structure, structural constraints on speakers' or writers' composition of clause (linguistics), clauses, phrases, and words. The term can also refer to the study of such constraints, a field that includes domains such as phonology, morphology (linguistics), morphology, and syntax, often complemented by phonetics, semantics, and pragmatics. There are currently two different approaches to the study of grammar: traditional grammar and Grammar#Theoretical frameworks, theoretical grammar. Fluency, Fluent speakers of a variety (linguistics), language variety or ''lect'' have effectively internalized these constraints, the vast majority of which – at least in the case of one's First language, native language(s) – are language acquisition, acquired not by conscious study or language teaching, instruction but by hearing other speakers. Much of this internalization occurs during early childhood; learning a language later ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Neologism
A neologism Greek νέο- ''néo''(="new") and λόγος /''lógos'' meaning "speech, utterance"] is a relatively recent or isolated term, word, or phrase that may be in the process of entering common use, but that has not been fully accepted into mainstream language. Neologisms are often driven by changes in culture and technology. In the process of language formation, neologisms are more mature than '' protologisms''. A word whose development stage is between that of the protologism (freshly coined) and neologism (new word) is a ''prelogism''. Popular examples of neologisms can be found in science, fiction (notably science fiction), films and television, branding, literature, jargon, cant, linguistics, the visual arts, and popular culture. Former examples include ''laser'' (1960) from Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation; ''robot'' (1941) from Czech writer Karel Čapek's play ''R.U.R. (Rossum's Universal Robots)''; and ''agitprop'' (1930) (a portmanteau of " ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Saint George
Saint George (Greek: Γεώργιος (Geórgios), Latin: Georgius, Arabic: القديس جرجس; died 23 April 303), also George of Lydda, was a Christian who is venerated as a saint in Christianity. According to tradition he was a soldier in the Roman army. Saint George was a soldier of Cappadocian Greek origin and member of the Praetorian Guard for Roman emperor Diocletian, who was sentenced to death for refusing to recant his Christian faith. He became one of the most venerated saints and megalomartyrs in Christianity, and he has been especially venerated as a military saint since the Crusades. He is respected by Christians, Druze, as well as some Muslims as a martyr of monotheistic faith. In hagiography, as one of the Fourteen Holy Helpers and one of the most prominent military saints, he is immortalized in the legend of Saint George and the Dragon. His memorial, Saint George's Day, is traditionally celebrated on 23 April. Historically, the countries of England, Ukrai ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Philology
Philology () is the study of language in oral and writing, written historical sources; it is the intersection of textual criticism, literary criticism, history, and linguistics (with especially strong ties to etymology). Philology is also defined as the study of literary texts as well as oral and written records, the establishment of their authenticity and their original form, and the determination of their meaning. A person who pursues this kind of study is known as a philologist. In older usage, especially British, philology is more general, covering comparative linguistics, comparative and historical linguistics. Classical philology studies classical languages. Classical philology principally originated from the Library of Pergamum and the Library of Alexandria around the fourth century BC, continued by Greeks and Romans throughout the Roman Empire, Roman/Byzantine Empire. It was eventually resumed by European scholars of the Renaissance humanism, Renaissance, where it was s ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]