The Butterfly Lovers
   HOME
*





The Butterfly Lovers
The Butterfly Lovers is a Chinese legend of a tragic love story of a pair of lovers, Liang Shanbo () and Zhu Yingtai (), whose names form the title of the story. The title is often abbreviated to Liang Zhu (). The story was selected as one of China's Four Great Folktales by the "Folklore Movement" in the 1920s—the others being the Legend of the White Snake (''Baishezhuan''), Lady Meng Jiang, and The Cowherd and the Weaving Maid (''Niulang Zhinü''). Six cities in China have collaborated in 2004 on a formal application for the Proclamation of Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity on the legend at UNESCO, submitted in 2006 through the Chinese Ministry of Culture. Legend The legend of Liang Shanbo and Zhu Yingtai is set in the Eastern Jin dynasty (266–420 AD). Zhu Yingtai is the ninth child and only daughter of the wealthy Zhu family of Shangyu, Zhejiang. Although women are traditionally discouraged from taking up scholarly pursuits, Zhu manages to ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Legend Of The White Snake
The Legend of the White Snake is a Chinese legend. It has since been presented in a number of major Chinese operas, films, and television series. The earliest attempt to fictionalize the story in printed form appears to be ''The White Maiden Locked for Eternity in the Leifeng Pagoda'' () in Feng Menglong's '' Stories to Caution the World'', which was written during the Ming dynasty. The legend is now counted as one of China's Four Great Folktales, the others being ''Lady Meng Jiang'', ''Butterfly Lovers'', and ''The Cowherd and the Weaver Girl''. Basic story Lü Dongbin, one of the Eight Immortals, disguises himself as a '' tangyuan'' vendor at the Broken Bridge near the West Lake in Hangzhou. A boy called Xu Xian () buys some ''tangyuan'' from Lü Dongbin without knowing that they are actually immortality pills. After eating them, he does not feel hungry for the next three days so he goes back to ask the vendor why. Lü Dongbin laughs and carries Xu Xian to the bridge, wher ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chancellor (China)
The grand chancellor (''zaixiang, tsai-hsiang''), also translated as counselor-in-chief, chancellor, chief councillor, chief minister, imperial chancellor, lieutenant chancellor and prime minister, was the highest-ranking executive official in the imperial Chinese government. The term was known by many different names throughout Chinese history, and the exact extent of the powers associated with the position fluctuated greatly, even during a particular dynasty. During the Six Dynasties period, the term denoted a number of power-holders serving as chief administrators, including ''zhongshun jian'' (Inspector General of the Secretariat), ''zhongshu ling'' (President of the Secretariat), ''shizhong'' (Palace Attendant), ''shangshu ling'' and ''puye'' (president and vice-president of the Department of State Affairs). History In the Spring and Autumn period, Guan Zhong was the first chancellor in China, who became chancellor under the state of Qi in 685 BC. In Qin, during the Warring ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Denise Ho
Denise Ho Wan-see (born 10 May 1977) is a Hong Kong-based Cantopop singer and actress. She is also a pro-democracy and Hong Kong human rights activist. In 2012, Ho came out as lesbian, the first mainstream Cantonese singer to do so. In 2014, Ho was blacklisted by the Chinese government and by the luxury brand Lancome for her participation in the Umbrella Movement in Hong Kong. Ho is a Canadian citizen. On 28 December 2021, Ho was arrested by the Hong Kong police under the joint charges of both production and distribution of seditious materials. Early life and education Ho was born in Hong Kong. Both of her parents were teachers. She began her primary school education at the Diocesan Girls' Junior School. In 1988, she moved with her parents to Montreal, Canada. Ho first attended Collège Jean de la Mennais, an elementary and middle school in La Prairie, on the South Shore of Montreal, then attended Collège Jean-de-Brébeuf, a Catholic college preparatory secondary school and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

University Of Oxford
, mottoeng = The Lord is my light , established = , endowment = £6.1 billion (including colleges) (2019) , budget = £2.145 billion (2019–20) , chancellor = The Lord Patten of Barnes , vice_chancellor = Louise Richardson , students = 24,515 (2019) , undergrad = 11,955 , postgrad = 12,010 , other = 541 (2017) , city = Oxford , country = England , coordinates = , campus_type = University town , athletics_affiliations = Blue (university sport) , logo_size = 250px , website = , logo = University of Oxford.svg , colours = Oxford Blue , faculty = 6,995 (2020) , academic_affiliations = , The University of Oxford is a collegiate research university in Oxf ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Betty Loh Ti
Betty Loh Ti (July 24, 1937 – December 27, 1968), also known as Le Di or Loh Tih, was a Hong Kong actress originally from Shanghai. Known as the "Classic Beauty", she was one of the most celebrated actresses of Hong Kong cinema. She is most famous for her roles in the 1960 film '' The Enchanting Shadow'', for which she was called "China's most beautiful actress" by the jury of the 1960 Cannes Film Festival, and ''The Love Eterne'', which earned her the Golden Horse Award for Best Leading Actress in 1963. She died from barbiturate overdose at the age of 31. Early life Betty Loh Ti was born as Hsi Chung-i on 24 July 1937 into a prominent family from Pudong, the owner of the Xi Fu Ji () Factory in Shanghai. She was born in the midst of the Battle of Shanghai, one of the bloodiest battles of the Second Sino-Japanese War, during which her father was killed by Japanese bombing before she was born. She was the youngest of six siblings; her elder brother (born Hsi Chungchien) would ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ivy Ling Po
Huang Yu-chun (born 16 November 1939 in Shantou, Republic of China (1912–49), Republic of China), known by her final stage name Ivy Ling Po, is a retired Hong Kong actress and Chinese opera singer. She is best known for a number of mega-hit Huangmei opera films in the 1960s, especially ''The Love Eterne'' (1963) which made her an Asian superstar overnight. She played an important role in the entertainment industry for preserving the Huangmei opera art form. She has used many names in her past.张梦瑞 -金嗓金曲不了情 – 2003 Page 100 "因此當李翰祥拍《梁祝》時,就大膽起用小娟,同時為她改了「凌波」這個藝名。想不到竟一炮而紅。凌波不只歌聲甜美,演技也可說無懈可擊,當時邵氏、國泰兩家大公司搶拍《梁祝》(國泰由李麗華、尤敏擔綱), 每天馬不停蹄地作業,演員也全力配合。" When she was a young child, trafficking of children, she was sold to a family in Xiamen, Xiamen (Amoy), where s ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Li Han-hsiang
Richard Li Han-hsiang (; 7 March 1926 in Huludao, Jinxi, Liaoning – 17 December 1996 in Beijing) was a Chinese film director. Li directed more than 70 films in his career beginning in the 1950s and lasting till the 1990s. His ''The Enchanting Shadow'', ''The Magnificent Concubine'', and ''Empress Wu Tse-Tien (1963 film), Empress Wu Tse-Tien'' were entered into the Cannes Film Festival in 1960, 1962, and 1963 respectively. Li also won the Golden Horse Film Festival and Awards for his work on the movie ''Xi Shi'' in 1965. Most of his movies in the 1970s and 1980s were Chinese historical dramas. He died in Beijing due to a heart attack. He was seventy. Filmography Films This is a partial list of films. Awards * Star. Avenue of Stars, Hong Kong, Avenue of Stars. Tsim Sha Tsui waterfront in Hong Kong. See also * Stone House (Diamond Hill) References External links Li Han-Hsiang at filmaffinity.com* HK cinemagic entryLi Han-hsiang at senscritique.com
1926 birth ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Huangmei Opera
Huangmei or Huangmei tone ( or , pinyin: or ) originated as a form of rural folk song and dance that has been in existence for the last 200 years and possibly longer. Huangmei opera is one of the most famous and mainstream opera in China (others are Beijing opera, Yue opera, Ping opera and Yu opera). The original Huangmei opera was sung by women when they were picking tea, and the opera was called the ''Picking Tea Song''. In the late Qing dynasty, the songs came into Anhui Province— Huaining County adjacent regions, combined with the local folk art, Anqing dialect with singing and chants, and gradually developed into a newborn's operas. The music is performed with a pitch that hits high and stays high for the duration of the song. It is unique in the sense that it does not sound like the typical rhythmic Chinese opera. In the 1960s Hong Kong counted the style as much as an opera as it was a music genre. Today it is more of a traditional performance art with efforts of reviva ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




The Love Eterne
''The Love Eterne'' is a 1963 Hong Kong musical film of the Huangmei opera genre directed by Li Han Hsiang. An adaptation of the classic Chinese story "Butterfly Lovers", it tells of the doomed romance between the male Liang Shanbo ( portrayed by actress Ivy Ling Po, who also sang the character's vocals) and the cross-dressed female Zhu Yingtai (Betty Loh Ti, with singing dubbed by Tsin Ting). The film won 6 awards at the 2nd Golden Horse Awards in Taiwan, including Best Picture. It was also selected as Hong Kong's entry for the Best Foreign Language Film at the 36th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences Plot A young 16-year-old girl, Zhu Yingtai, managed to convince her parents to send her to college at Hangzhou on the condition that she went in the guise of a man. Along her journey to the college, she met 17-year-old Liang Shanbo who was attending the same school. They became sworn "brothers" an ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Shaw Brothers Studio
Shaw Brothers (HK) Ltd. () was the largest film production company in Hong Kong, and operated from 1925 to 2011. In 1925, three Shaw brothers— Runje, Runme, and Runde—founded Tianyi Film Company (also called "Unique") in Shanghai, and established a film distribution base in Singapore, where Runme and their youngest brother, Run Run Shaw, managed the precursor to the parent company, Shaw Organisation. Runme and Run Run took over the film production business of its Hong Kong-based sister company, Shaw & Sons Ltd, and in 1958 a new company, "Shaw Brothers," was set up. In the 1960s, Shaw Brothers established what was once the largest privately owned studio in the world, Movietown. The company's most famous works include ''The Love Eterne'', ''The One-Armed Swordsman'', ''Come Drink with Me'', ''King Boxer'', ''Executioners from Shaolin'', '' Five Deadly Venoms'', and ''The 36th Chamber of Shaolin''. Over the years the film company produced around 1,000 films, some ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sichuan Opera
Sichuan opera (; Sichuanese Pinyin: Cuan1ju4; ) is a type of Chinese opera originating in China's Sichuan province around 1700. Today's Sichuan opera is a relatively recent synthesis of 5 historic melodic styles. Regionally Chengdu remains to be the main home of Sichuan opera, while other influential locales include Chongqing, Guizhou, Yunnan, Hubei and Taiwan. History Initially there were 5 distinct opera styles.Stanton, Sarah. Banham, Martin. 996(1996). The Cambridge Paperback Guide to Theatre. Cambridge press publishing. The history of each style varies greatly. At least one of the Chinese operatic styles began as early as the Three Kingdoms period with some form of ''Canjun opera''. During the Tang dynasty, a band of five came about in Chengdu. In the Song dynasty, the opera developed into ''zaju''. In the Ming dynasty, artists performed the skill in Jinling (modern-day Nanjing). During the reign of Yongzheng and Qianlong emperor in the Qing dynasty, in the Huabu areas, Kun ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Yue Opera
Yue opera, also known as Shaoxing opera, is the Chinese opera genre. Only Peking opera is more popular nationwide. Originating in Shengzhou, Shaoxing, Zhejiang Province in 1906, Yue opera features actresses in male roles as well as femininity in terms of singing, performing, and staging. Despite its rural origin, it has found a second home in Shanghai, China's most affluent city, where it managed to out-compete both Peking opera and the native Shanghai opera. As Yue opera uses is performed speaking in a variant of Wu, it is most popular in Wu-speaking areas including southern Jiangsu, Zhejiang and Shanghai. In addition, the opera also has a sizeable following in Hong Kong due to Shanghainese migration to the city. Like its performers, Yue opera fans are mainly women, resulting in a disproportionate number of love stories in its repertoire and very little acrobatic fighting. History Pre-history Prior to 1906, the antecedent to Yue opera was story-singing. It was initially ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]