HOME
*





THDL Simplified Phonetic Transcription
The THL Simplified Phonetic Transcription of Standard Tibetan (or ''THL Phonetic Transcription'' for short) is a system for the phonetic rendering of the Tibetan language. It was created by David Germano and Nicolas Tournadre and was published on 12 December 2003. It is essentially a simplified form of the Tournadre Phonetic System, which is used by Tournadre in his Tibetan-language textbooks. THL (formerly THDL) stands for the "Tibetan and Himalayan Library" project, which is hosted at the University of Virginia The University of Virginia (UVA) is a public research university in Charlottesville, Virginia. Founded in 1819 by Thomas Jefferson, the university is ranked among the top academic institutions in the United States, with highly selective adm .... Overview Onsets THL Sim ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Standard Tibetan
Lhasa Tibetan (), or Standard Tibetan, is the Tibetan dialect spoken by educated people of Lhasa, the capital of the Tibetan Autonomous Region of China. It is an official language of the Tibet Autonomous Region. In the traditional "three-branched" classification of Tibetic languages, the Lhasa dialect belongs to the Central Tibetan branch (the other two being Khams Tibetan and Amdo Tibetan). In terms of mutual intelligibility, speakers of Khams Tibetan are able to communicate at a basic level with Lhasa Tibetan, while Amdo speakers cannot. Both Lhasa Tibetan and Khams Tibetan evolved to become tonal and do not preserve the word-initial consonant clusters, which makes them very far from Classical Tibetan, especially when compared to the more conservative Amdo Tibetan. Registers Like many languages, Lhasa Tibetan has a variety of language registers: * ( Wylie: , literally " demotic language"): the vernacular speech. * ( Wylie: , " honorifics or deference, courtesy"): the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

David Germano
David Francis Germano is an American Tibetologist and Professor of Tibetan and Buddhist Studies at the University of Virginia (UVa), the largest Tibetan Studies program in the Americas, where he has taught and researched since 1992. With dual appointments in the School of Nursing and the Department of Religious Studies, Germano currently oversees the work of over twenty graduate students. He is on the board of the International Association of Tibetan Studies and is Editor-in-Chief of The Journal of the International Association of Tibetan Studies (JIATS), a leading journal of Tibetology. In 2000, he founded the Tibetan and Himalayan Library, a digital initiative for collaborative building of knowledge on the region, which he continues to lead as Director. Since 2008 he has also been the co-director of the UVa Tibet Center. More recently, Germano acted as the founding director of SHANTI (Sciences, Humanities and the Arts Network of Technological Initiatives) at the UVa. Since 2011, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Nicolas Tournadre
Nicolas Tournadre is a professor at the University of Provence specializing in morphosyntax and typology. He is a member of the LACITO lab of the CNRS. His research mainly deals with ergative morphosyntax and grammatical semantics of tense, aspect, mood and evidentiality. Tournadre specializes in Tibetic languages. Since 1986, he has carried out fieldwork on the Tibetan High Plateau, in the Himalayas and the Karakoram in China, India, Bhutan, Nepal and Pakistan. Tournadre taught at the Institute of Oriental Languages (Inalco), at the Paris 8 University, at the University of Virginia and conducted research in the Tibet Academy of Social Sciences. He obtained his Ph.D. in 1992 at the University of Paris III: Sorbonne Nouvelle under the supervision of Claude Hagège. In 2000, he was awarded the CNRS Bronze medal. Publications *''Manual of Standard Tibetan'' with Sangda Dorje. (2 CDs), preface : Matthew Kapstein, Snowlion. Ithaca, New York. French Edition: Avec ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Tibetan And Himalayan Library
The Tibetan and Himalayan Library (THL), formerly the Tibetan and Himalayan Digital Library (THDL), is a multimedia guide and digital library hosted by the University of Virginia focused on the languages, history and geography of Tibet and the Himalayas. The THL has also designed a scholarly transcription for Standard Tibetan known as the THL Simplified Phonetic Transcription. Overview THDL was established in 2000 in association with the University of Virginia Library and the Institute for Advanced Technology in the Humanities, using the innovative Fedora Commons (Flexible Extensible Digital Object Repository Architecture) system. Content includes publications, research resources, language learning materials, and a gazetteer. THDL provides "an integrated environment for the digital publication of many diverse academic projects connected with Tibet and the Himalayan region". The structure of THDL consists of five overarching domains: Collections, Reference, Community, Tools, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

University Of Virginia
The University of Virginia (UVA) is a public research university in Charlottesville, Virginia. Founded in 1819 by Thomas Jefferson, the university is ranked among the top academic institutions in the United States, with highly selective admission. Set within the Academical Village, a UNESCO World Heritage Site, the university is referred to as a "Public Ivy" for offering an academic experience similar to that of an Ivy League university. It is known in part for certain rare characteristics among public universities such as its historic foundations, student-run honor code, and secret societies. The original governing Board of Visitors included three U.S. presidents: Jefferson, James Madison, and James Monroe. The latter as sitting President of the United States at the time of its foundation. As its first two rectors, Presidents Jefferson and Madison played key roles in the university's foundation, with Jefferson designing both the original courses of study and the u ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

International Phonetic Alphabet
The International Phonetic Alphabet (IPA) is an alphabetic system of phonetic notation based primarily on the Latin script. It was devised by the International Phonetic Association in the late 19th century as a standardized representation of speech sounds in written form.International Phonetic Association (IPA), ''Handbook''. The IPA is used by lexicographers, foreign language students and teachers, linguists, speech–language pathologists, singers, actors, constructed language creators, and translators. The IPA is designed to represent those qualities of speech that are part of lexical (and, to a limited extent, prosodic) sounds in oral language: phones, phonemes, intonation, and the separation of words and syllables. To represent additional qualities of speech—such as tooth gnashing, lisping, and sounds made with a cleft lip and cleft palate—an extended set of symbols may be used. Segments are transcribed by one or more IPA symbols of two basic types ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Wylie Transliteration
Wylie transliteration is a method for transliterating Tibetan script using only the letters available on a typical English-language typewriter. The system is named for the American scholar Turrell V. Wylie, who created the system and published it in a 1959 '' Harvard Journal of Asiatic Studies'' article. It has subsequently become a standard transliteration scheme in Tibetan studies, especially in the United States. Any Tibetan language romanization scheme faces the dilemma of whether it should seek to accurately reproduce the sounds of spoken Tibetan or the spelling of written Tibetan. These differ widely, as Tibetan orthography became fixed in the 11th century, while pronunciation continued to evolve, comparable to the English orthography and French orthography, which reflect Late Medieval pronunciation. Previous transcription schemes sought to split the difference with the result that they achieved neither goal perfectly. Wylie transliteration was designed to precise ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tibet
Tibet (; ''Böd''; ) is a region in East Asia, covering much of the Tibetan Plateau and spanning about . It is the traditional homeland of the Tibetan people. Also resident on the plateau are some other ethnic groups such as Monpa people, Monpa, Tamang people, Tamang, Qiang people, Qiang, Sherpa people, Sherpa and Lhoba peoples and now also considerable numbers of Han Chinese and Hui people, Hui settlers. Since Annexation of Tibet by the People's Republic of China, 1951, the entire plateau has been under the administration of the People's Republic of China, a major portion in the Tibet Autonomous Region, and other portions in the Qinghai and Sichuan provinces. Tibet is the highest region on Earth, with an average elevation of . Located in the Himalayas, the highest elevation in Tibet is Mount Everest, Earth's highest mountain, rising 8,848.86 m (29,032 ft) above sea level. The Tibetan Empire emerged in the 7th century. At its height in the 9th century, the Tibet ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]