HOME
*





Trevor LeGassick
Trevor LeGassick (August 19, 1934June 21, 2022) was a noted Western scholar and translator in the field of Arabic literature. He obtained a BA in Arabic from the School of Oriental and African Studies in 1958 and completed a PhD, also from SOAS, in 1960. After stints in Wisconsin and Indiana, he joined the faculty of the University of Michigan in 1966, where he would teach for fifty-two years. He was promoted to full professor in 1979. LeGassick published three books and numerous articles on contemporary Arabic culture and literature. He was also noted as a translator of Arabic novels, short stories and plays, covering a wide range of modern writers such as Naguib Mahfouz, Halim Barakat, Yusuf Idris and Emile Habiby. His 1975 translation of Mahfouz's novel '' Midaq Alley'' was one of the first works to introduce English speakers to the writings of the eventual Nobel Prize winner. He retired as Emeritus Professor at the University of Michigan on May 31, 2022 and passed away on June ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Nobel Prize
The Nobel Prizes ( ; sv, Nobelpriset ; no, Nobelprisen ) are five separate prizes that, according to Alfred Nobel's will of 1895, are awarded to "those who, during the preceding year, have conferred the greatest benefit to humankind." Alfred Nobel was a Swedish chemist, engineer, and industrialist most famously known for the invention of dynamite. He died in 1896. In his will, he bequeathed all of his "remaining realisable assets" to be used to establish five prizes which became known as "Nobel Prizes." Nobel Prizes were first awarded in 1901. Nobel Prizes are awarded in the fields of Physics, Chemistry, Physiology or Medicine, Literature, and Peace (Nobel characterized the Peace Prize as "to the person who has done the most or best to advance fellowship among nations, the abolition or reduction of standing armies, and the establishment and promotion of peace congresses"). In 1968, Sveriges Riksbank (Sweden's central bank) funded the establishment of the Prize in Economi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Living People
Related categories * :Year of birth missing (living people) / :Year of birth unknown * :Date of birth missing (living people) / :Date of birth unknown * :Place of birth missing (living people) / :Place of birth unknown * :Year of death missing / :Year of death unknown * :Date of death missing / :Date of death unknown * :Place of death missing / :Place of death unknown * :Missing middle or first names See also * :Dead people * :Template:L, which generates this category or death years, and birth year and sort keys. : {{DEFAULTSORT:Living people 21st-century people People by status ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1935 Births
Events January * January 7 – Italian premier Benito Mussolini and French Foreign Minister Pierre Laval conclude Franco-Italian Agreement of 1935, an agreement, in which each power agrees not to oppose the other's colonial claims. * January 12 – Amelia Earhart becomes the first person to successfully complete a solo flight from Hawaii to California, a distance of 2,408 miles. * January 13 – A plebiscite in the Saar (League of Nations), Territory of the Saar Basin shows that 90.3% of those voting wish to join Germany. * January 24 – The first canned beer is sold in Richmond, Virginia, United States, by Gottfried Krueger Brewing Company. February * February 6 – Parker Brothers begins selling the board game Monopoly (game), Monopoly in the United States. * February 13 – Richard Hauptmann is convicted and sentenced to death for the kidnapping and murder of Charles Lindbergh Jr. in the United States. * February 15 – The discovery and clinical development of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Elizabeth Fernea
Elizabeth Warnock Fernea (October 21, 1927 – December 2, 2008) was an influential writer and filmmaker who spent much of her life in the field producing numerous ethnographies and films that capture the struggles and turmoil of African and Middle Eastern cultures. Her husband, the anthropologist Robert A. Fernea, was a large influence in her life. Fernea is commonly regarded as a pioneer for women in the field of Middle East Studies. Biography Fernea was born October 21, 1927 in Milwaukee, Wisconsin. Her father was a mining engineer and was eventually sent to Flin Flon in Manitoba, Canada by his firm. Instead of forcing his family to live on the firm’s compound, he opted to live in town with ordinary people. This choice might have sparked a later interest in anthropology because, as an American, Fernea was marginalized by her fellow Canadian students. Since it was the Depression, the other children on the street did not take kindly to Americans so this was her first tas ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Sahar Khalifeh
Sahar Khalifeh ( ar, سحر خليفة) (born 1941) is a Palestinian writer. She has written eleven novels, which have been translated into English, French, Hebrew, German, Spanish, and many other languages. One of her best-known works is the novel '' Wild Thorns'' (1976). She has won numerous international prizes, including the 2006 Naguib Mahfouz literature medal for The Image, the Icon, and the Covenant. Biography Sahar Khalifeh was born in Nablus, Palestine, the fifth of eight girls in her family. Khalifeh reflects “I learned that I was a member of a miserable, useless, worthless sex. From childhood, I was taught to prepare myself for the risks associated with being a woman.” In childhood, Khalifeh found creative outlets like reading, writing, and painting. She was married off against her will shortly after finishing high school in Amman. She describes her 13-year marriage as “miserable and devastating” and did not write during this period. She once again found refuge ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Salma Khadra Jayyusi
Salma Khadra Jayyusi ( ar, سلمى الخضراء الجيوسي; born 1926 or 1927) is a Palestinian poet, writer, translator and anthologist. She is the founder and director of the Project of Translation from Arabic (PROTA), which aims to provide translation of Arabic literature into English. Life Salma Khadra Jayyusi was born in Safed to a Palestinian father, the Arab nationalist Subhi al-Khadra, and a Lebanese mother. Attending secondary school in Jerusalem, she studied Arabic and English literature at the American University of Beirut. She married a Jordanian diplomat, with whom she travelled and raised three children.Personality of the Month: Salma Khadra Jayyusi
''This Week in Palestine'', Issue No. 114, October 2007. Accessed 11 September 2012.
In 1960, she published her ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ihsan Abd El Koddous
Ihsan Abdel Quddous ( arz, إحسان عبد القدوس ', ) (1 January 1919 – 12 January 1990) was an Egyptian writer, novelist, and journalist and editor in Egypt's '' Al Akhbar'' and ''Al-Ahram'' newspapers. He wrote many novels that were adapted into films, and served as editor for many years of the literary journal ''Ruz al-Yusuf''. Early life and education Abdel Quddous was born in Cairo, Egypt, to an Egyptian father, Mohamed Abd El-Quddous, and Turkish-Lebanese journalist Rose al Yusuf. His favorite hobby as a child was reading. At the age of eleven, he started writing short stories and classical poems. His father, Mohamed Abdel Quddous, an Egyptian theater and film actor, motivated him to pursue a career in law. Ihsan graduated from law school in 1942 and worked as a lawyer. He was, at the beginning of his career, a trainee for the law firm of Edward Qussairi, a famous Egyptian lawyer. He was also an editor in '' Rose al Youssef'', a weekly magazine that his mo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Midaq Alley (novel)
''Midaq Alley'' ( ar, زقاق المدق, Zuqāq al-Midaqq) is a 1947 novel by Egyptian author Naguib Mahfouz, first published in English in 1966. The story is about Midaq Alley in Khan el-Khalili, a teeming back street in Cairo which is presented as a microcosm of the world. Plot introduction Mahfouz plays on the cultural setting. The novel is introduced with description of the Arab culture. It centers around the list of characters described below. The novel takes place in the 1940s and represents standing on the threshold of a modern era in Cairo and the rest of the nation as a whole. Characters Each character is expressed like a caricature in which one quality or trait is over-emphasized. Mahfouz is not satirizing the individual character – he is satirizing the character type. * Kirsha, a café owner who illegally sells and uses hashish and has a predilection for young boys * Mrs. Kirsha, infamous for her temper * Uncle Kamil, good-hearted, bachelor sweets-seller, famousl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

School Of Oriental And African Studies
SOAS University of London (; the School of Oriental and African Studies) is a public research university in London, England, and a member institution of the federal University of London. Founded in 1916, SOAS is located in the Bloomsbury area of central London. SOAS is one of the world's leading institutions for the study of Asia, Africa, and the Middle East. Its library is one of the five national research libraries in the UK. SOAS also houses the Brunei Gallery, which hosts a programme of changing contemporary and historical exhibitions from Asia, Africa, and the Middle East with the aim of presenting and promoting cultures from these regions. SOAS is divided into three faculties: Faculty of Arts and Humanities, Faculty of Languages and Cultures, and Faculty of Law and Social Sciences. It is home to the SOAS School of Law, which is one of the leading law schools in the UK. The university offers around 350 bachelor's degree combinations, more than 100 one-year master's deg ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Emile Habiby
Emile Shukri Habibi ( ar, إميل حبيبي, he, אמיל חביבי, 28 January 1922 – 2 May 1996) was a Palestinian-Israeli"All Past and Present MKs"
Knesset website
writer of Arabic literature and a politician who served as a member of the for the communist parties and Rakah.


Biography

Habibi was born in

Yusuf Idris
Yusuf Idris, also Yusif Idris ( ar, يوسف إدريس) (May 19, 1927 – August 1, 1991) was an Egyptian writer of plays, short stories, and novels. Biography Idris was born in Faqous. He originally trained to be a doctor, studying at the University of Cairo. He sought to put the foundations of a modern Egyptian theatre based on popular traditions and folklore, his main success in this quest was his most famous work, a play called "Al-Farafeer" () depicting two main characters: the Master and the Farfour (poor layman). For some time he was a regular writer in the famous daily newspaper ''Al-Ahram''. From the English edition of ''The Cheapest Nights'': "While a medical student his work against Farouk’s regime and the British led to his imprisonment and suspension from College. After graduation, he worked at Kasr el Eini, the largest government hospital in Egypt. He supported Nasser’s rise to power but became disillusioned in 1954 at the time when his first collection of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]