|
Translations During The Spanish Golden Age
During the Spanish Golden Age a great number of translations were made, specially from Arabic, Latin and Greek classics, into Spanish, and in turn, from Spanish into other languages. Background The Spanish Golden Age that expanded from the late 15th century to the 17th, witnessed the flourishing of cultural and artistic expressions. Many translation of works from Latin and Greek was published and spread out throughout the rest of the Europe. At the same time, the interest for ancient Arabic scientific and medical writings was still very prominent, in spite of the fact that a large part of the Muslim community who had refused to convert to Christianity, had been expelled from Spain along with similarly unconverted Jews during the year of 1492. The legacy from the prestigious Toledo School of Translators, established during the 12th and 13th centuries, had diminished considerably after the expulsion of the Moors and Jews from Spain in 1492, but in many of the old Arab quarters of S ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Medieval Spain
Spain in the Middle Ages is a period in the History of Spain that began in the 5th Century following the Fall of the Western Roman Empire and ended with the beginning of the Early modern period in 1492. The history of Spain is marked by waves of conquerors who brought their distinct cultures to the peninsula. After the migration of the Vandals and Alans down the Mediterranean coast of Hispania from 408, the history of medieval Spain begins with the Iberian kingdom of the Arianist Visigoths (507–711), who were converted to Catholicism along with their king Reccared in 587. Visigothic culture in Spain can be seen as a phenomenon of Late Antiquity as much as part of the Age of Migrations. From Northern Africa in 711, the Muslim Umayyad Caliphate crossed into Spain, at the invitation of a Visigothic clan to assist it in rising against King Roderic. Over the period 711–788, the Umayyads conquered most of the lands of the Visigothic kingdom of Hispania and established the ter ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Moriscos
Moriscos (, ; pt, mouriscos ; Spanish for "Moorish") were former Muslims and their descendants whom the Roman Catholic church and the Spanish Crown commanded to convert to Christianity or face compulsory exile after Spain outlawed the open practice of Islam by its sizeable Muslim population (termed ''mudéjar'') in the early 16th century. The Unified Portuguese and Spanish monarchs mistrusted Moriscos and feared that they would prompt new invasions from the Ottoman Empire after the Fall of Constantinople. So between 1609 and 1614 they began to expel them systematically from the various kingdoms of the united realm. The most severe expulsions occurred in the eastern Kingdom of Valencia. The exact number of Moriscos present in Spain prior to expulsion is unknown and can only be guessed on the basis of official records of the edict of expulsion. Furthermore, the overall success of the expulsion is subject to academic debate, with estimates on the proportion of those who av ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Spanish Translators
Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain ** Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries ** Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Canada * Spanish River (other), the name of several rivers * Spanish Town, Jamaica Other uses * John J. Spanish (1922–2019), American politician * "Spanish" (song), a single by Craig David, 2003 See also * * * Español (other) * Spain (other) * España (other) * Espanola (other) * Hispania, the Roman and Greek name for the Iberian Peninsula * Hispanic, the people, nations, and cultures that have a historical link to Spain * Hispanic (other) * Hispanism * Spain (other) * National and regional identity in Spain * Culture of Spain The culture of ''Spain'' is based on a variety of historical influences, primarily based on the culture of ancient Rome, Spain being a prom ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
History Of Translation
History (derived ) is the systematic study and the documentation of the human activity. The time period of event before the History of writing#Inventions of writing, invention of writing systems is considered prehistory. "History" is an umbrella term comprising past events as well as the memory, discovery, collection, organization, presentation, and interpretation of these events. Historians seek knowledge of the past using historical sources such as written documents, oral accounts, art and material artifacts, and ecological markers. History is not complete and still has debatable mysteries. History is also an Discipline (academia), academic discipline which uses narrative to describe, examine, question, and analyze past events, and investigate their patterns of cause and effect. Historians often debate which narrative best explains an event, as well as the significance of different causes and effects. Historians also debate the historiography, nature of history as an end in ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Latin Translations Of The 12th Century
Latin translations of the 12th century were spurred by a major search by European scholars for new learning unavailable in western Europe at the time; their search led them to areas of southern Europe, particularly in central Spain and Sicily, which recently had come under Christian rule following their reconquest in the late 11th century. These areas had been under Muslim rule for a considerable time, and still had substantial Arabic-speaking populations to support their search. The combination of this accumulated knowledge and the substantial numbers of Arabic-speaking scholars there made these areas intellectually attractive, as well as culturally and politically accessible to Latin scholars. A typical story is that of Gerard of Cremona (c. 1114–87), who is said to have made his way to Toledo, well after its reconquest by Christians in 1085, because he Many Christian theologians were highly suspicious of ancient philosophies and especially of the attempts to synthesize th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Miguel De Cervantes
Miguel de Cervantes Saavedra (; 29 September 1547 (assumed) – 22 April 1616 Old Style and New Style dates, NS) was an Early Modern Spanish writer widely regarded as the greatest writer in the Spanish language and one of the world's pre-eminent novelists. He is best known for his novel ''Don Quixote'', a work often cited as both the first modern novel and one of the pinnacles of world literature. Much of his life was spent in poverty and obscurity, which led to many of his early works being lost. Despite this, his influence and literary contribution are reflected by the fact that Spanish is often referred to as "the language of Cervantes". In 1569, Cervantes was forced to leave Spain and move to Rome, where he worked in the household of a Cardinal (Catholic Church), cardinal. In 1570, he enlisted in a Spanish Marine Infantry, Spanish Navy infantry regiment, and was badly wounded at the Battle of Lepanto in October 1571. He served as a soldier until 1575, when he was captur ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Don Quijote
Don, don or DON and variants may refer to: Places *County Donegal, Ireland, Chapman code DON *Don (river), a river in European Russia *Don River (other), several other rivers with the name *Don, Benin, a town in Benin *Don, Dang, a village and hill station in Dang district, Gujarat, India *Don, Nord, a ''commune'' of the Nord ''département'' in northern France *Don, Tasmania, a small village on the Don River, located just outside Devonport, Tasmania *Don, Trentino, a commune in Trentino, Italy * Don, West Virginia, a community in the United States *Don Republic, a temporary state in 1918–1920 *Don Jail, a jail in Toronto, Canada People Role or title *Don (honorific), a Spanish, Portuguese, and Italian title, given as a mark of respect *Don, a crime boss, especially in the Mafia , ''Don Konisshi'' (コニッシー) *Don, a resident assistant at universities in Canada and the U.S. *University don, in British and Irish universities, especially at Oxford, Cambridge, St An ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Renaissance
The Renaissance ( , ) , from , with the same meanings. is a period in European history marking the transition from the Middle Ages to modernity and covering the 15th and 16th centuries, characterized by an effort to revive and surpass ideas and achievements of classical antiquity. It occurred after the Crisis of the Late Middle Ages and was associated with great social change. In addition to the standard periodization, proponents of a "long Renaissance" may put its beginning in the 14th century and its end in the 17th century. The traditional view focuses more on the early modern aspects of the Renaissance and argues that it was a break from the past, but many historians today focus more on its medieval aspects and argue that it was an extension of the Middle Ages. However, the beginnings of the period – the early Renaissance of the 15th century and the Italian Proto-Renaissance from around 1250 or 1300 – overlap considerably with the Late Middle Ages, conventionally da ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
New World
The term ''New World'' is often used to mean the majority of Earth's Western Hemisphere, specifically the Americas."America." ''The Oxford Companion to the English Language'' (). McArthur, Tom, ed., 1992. New York: Oxford University Press, p. 33: "[16c: from the feminine of ''Americus'', the Latinized first name of the explorer Amerigo Vespucci (1454–1512). The name ''America'' first appeared on a map in 1507 by the German cartographer Martin Waldseemüller, referring to the area now called Brazil]. Since the 16c, a name of the western hemisphere, often in the plural ''Americas'' and more or less synonymous with ''the New World''. Since the 18c, a name of the United States of America. The second sense is now primary in English: ... However, the term is open to uncertainties: ..." The term gained prominence in the early 16th century, during Europe's Age of Discovery, shortly after the Italian explorer Amerigo Vespucci concluded that America (now often called ''the Am ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Inquisition
The Inquisition was a group of institutions within the Catholic Church whose aim was to combat heresy, conducting trials of suspected heretics. Studies of the records have found that the overwhelming majority of sentences consisted of penances, but convictions of unrepentant heresy were handed over to the secular courts, which generally resulted in execution or life imprisonment. The Inquisition had its start in the 12th-century Kingdom of France, with the aim of combating religious deviation (e.g. apostasy or heresy), particularly among the Cathars and the Waldensians. The inquisitorial courts from this time until the mid-15th century are together known as the Medieval Inquisition. Other groups investigated during the Medieval Inquisition, which primarily took place in France and Italy, include the Spiritual Franciscans, the Hussites, and the Beguines. Beginning in the 1250s, inquisitors were generally chosen from members of the Dominican Order, replacing the earlier practice ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ladino Language
Judaeo-Spanish or Judeo-Spanish (autonym , Hebrew script: , Cyrillic: ), also known as Ladino, is a Romance language derived from Old Spanish. Originally spoken in Spain, and then after the Edict of Expulsion spreading through the Ottoman Empire (the Balkans, Turkey, Western Asia, and North Africa) as well as France, Italy, the Netherlands, Morocco, and England, it is today spoken mainly by Sephardic minorities in more than 30 countries, with most speakers residing in Israel. Although it has no official status in any country, it has been acknowledged as a minority language in Bosnia and Herzegovina, Israel, France, and Turkey. In 2017, it was formally recognised by the Royal Spanish Academy. The core vocabulary of Judaeo-Spanish is Old Spanish, and it has numerous elements from the other old Romance languages of the Iberian Peninsula: Old Aragonese, Astur-Leonese, Old Catalan, Galician-Portuguese, and Mozarabic. The language has been further enriched by Ottoman Tur ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> History Of Translation")
