The Sorrow Of War
   HOME
*





The Sorrow Of War
''The Sorrow of War'' ( vi, Nỗi buồn chiến tranh) is a 1991 novel by the Vietnamese writer Bảo Ninh. The novel was Ninh's graduation project at the Nguyen Du Writing School in Hanoi. It tells the story of a soldier who is collecting dead bodies after the war and then begins to think about his past. The novel won the Independent Foreign Fiction Prize. The novel was banned until 2006 by the Communist Party of Vietnam. Original and English version Bảo Ninh achieved prominence in Hanoi with the first version of the novel, ''Thân phận của tình yêu'' (English: ''The Destiny (Identity) of Love''), published on a Roneo duplicator (similar to a mimeograph) before 1990. Soon afterwards Phan Thanh Hao translated it into English and took the manuscript to the British publishers Secker & Warburg. Geoffrey Mulligan, an editor there, commissioned Frank Palmos, an Australian journalist who had reported on the Vietnam War and written about it in his book ''Ridding the Devils'' ( ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bao Ninh
Baozi (), Pao-tsih or bao, is a type of yeast-leavened filled bun in various Chinese cuisines. There are many variations in fillings (meat or vegetarian) and preparations, though the buns are most often steaming, steamed. They are a variation of ''mantou'' from Northeastern Chinese cuisine, Northern China. Two types are found in most parts of China and Indonesia: ''Dàbāo'' (大包, "big bun"), measuring about across, served individually, and usually purchased for take-away. The other type, ''Xiǎobāo'' (小包, "small bun"), measure approximately wide, and are most commonly eaten in restaurants, but may also be purchased for take-away. Each order consists of a steamer containing between three and ten pieces. A small ceramic dish for dipping the baozi is provided for chinkiang vinegar, vinegar or soy sauce, both of which are available in bottles at the table, along with various types of chili and garlic pastes, oils or infusions, fresh coriander and leeks, sesame oil, and o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Frank Palmos
Francis "Frank" Palmos (born 20 January 1940 in Melbourne, Victoria) is a journalist,Francis (Frank) Palmos as a correspondent for Sydney Morning Herald and Herald Sun interviewed by Greg Swanborough for 'The sharp end'
(25 May 1992)
author,Catalogue
at the
and translator, who is best known for his work in
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bảo Ninh
Hoàng Ấu Phương, also known by the pen name Bảo Ninh (born 18 October 1952), is a Vietnamese novelist, essayist and writer of short stories, best known for his first novel, published in English as ''The Sorrow of War''. Vietnam war Ninh recounted that American bombing raids during the Vietnam War, beginning in 1965 when he was 12-13, destroyed ordinary people's homes and upended their lives. Ninh stated that his own school in Hanoi was relocated as a result of the bombing, which inspired him to anger rather than fear. Ninh stated that Americans entering Vietnam were viewed as no different from earlier French colonizers, and that he inherited this view himself from his parents. During the war Ninh served in the Glorious 27th Youth Brigade, joining when he was 17 years old. He stated that the Vietnamese people who fought against the Americans were not specifically fighting for Marxism, but rather fighting to bring peace for their country. Hunger was a frequent problem for Ni ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Independent Foreign Fiction Prize
The ''Independent'' Foreign Fiction Prize (1990–2015) was a British literary award. It was inaugurated by British newspaper ''The Independent'' to honour contemporary fiction in translation in the United Kingdom. The award was first launched in 1990 and ran for five years before falling into abeyance. It was revived in 2001 with the financial support of Arts Council England. Beginning in 2011 the administration of the prize was taken over by BookTrust, but retaining the "Independent" in the name. In 2015, the award was disbanded in a "reconfiguration" in which it was merged with the Man Booker International Prize. Entries (fiction or short stories) were published in English translation in the UK in the year preceding the award by a living author. The prize acknowledged both the winning novelist and translator, each being awarded £5,000 and a magnum of champagne from drinks sponsor Champagne Taittinger. Winners, shortlists and longlists Blue Ribbon () = winner 1990 * O ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


The Independent
''The Independent'' is a British online newspaper. It was established in 1986 as a national morning printed paper. Nicknamed the ''Indy'', it began as a broadsheet and changed to tabloid format in 2003. The last printed edition was published on Saturday 26 March 2016, leaving only the online edition. The newspaper was controlled by Tony O'Reilly's Irish Independent News & Media from 1997 until it was sold to the Russian oligarch and former KGB Officer Alexander Lebedev in 2010. In 2017, Sultan Muhammad Abuljadayel bought a 30% stake in it. The daily edition was named National Newspaper of the Year at the 2004 British Press Awards. The website and mobile app had a combined monthly reach of 19,826,000 in 2021. History 1986 to 1990 Launched in 1986, the first issue of ''The Independent'' was published on 7 October in broadsheet format.Dennis Griffiths (ed.) ''The Encyclopedia of the British Press, 1422–1992'', London & Basingstoke: Macmillan, 1992, p. 330 It was produc ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Communist Party Of Vietnam
The Communist Party of Vietnam (CPV), also known as the Vietnamese Communist Party (VCP), is the founding and sole legal party of the Socialist Republic of Vietnam. Founded in 1930 by Hồ Chí Minh, the CPV became the ruling party of North Vietnam in 1954 and then all of Vietnam after the collapse of the South Vietnamese government following the Fall of Saigon in 1975. Although it nominally exists alongside the Vietnamese Fatherland Front, it maintains a unitary government and has centralized control over the state, military, and media. The supremacy of the CPV is guaranteed by Article 4 of the national constitution. The Vietnamese public generally refer to the CPV as simply "the Party" () or "our Party" (). The CPV is organized on the basis of democratic centralism, a principle conceived by Russian Marxist revolutionary Vladimir Lenin. The highest institution of the CPV is the party's National Congress, which elects the Central Committee. The Central Committee is the s ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Mimeograph
A mimeograph machine (often abbreviated to mimeo, sometimes called a stencil duplicator) is a low-cost duplicating machine that works by forcing ink through a stencil onto paper. The process is called mimeography, and a copy made by the process is a mimeograph. Mimeographs, along with spirit duplicators and hectographs, were common technologies for printing small quantities of a document, as in office work, classroom materials, and church bulletins. Early fanzines were printed by mimeograph because the machines and supplies were widely available and inexpensive. Beginning in the late 1960s and continuing into the 1970s, photocopying gradually displaced mimeographs, spirit duplicators, and hectographs. For even smaller quantities, up to about five, a typist would use carbon paper. Origins Use of stencils is an ancient art, butthrough chemistry, papers, and pressestechniques advanced rapidly in the late nineteenth century: Papyrograph A description of the Papyrograph meth ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Vietnam War
The Vietnam War (also known by #Names, other names) was a conflict in Vietnam, Laos, and Cambodia from 1 November 1955 to the fall of Saigon on 30 April 1975. It was the second of the Indochina Wars and was officially fought between North Vietnam and South Vietnam. The north was supported by the Soviet Union, China, and other communist states, while the south was United States in the Vietnam War, supported by the United States and other anti-communism, anti-communist Free World Military Forces, allies. The war is widely considered to be a Cold War-era proxy war. It lasted almost 20 years, with direct U.S. involvement ending in 1973. The conflict also spilled over into neighboring states, exacerbating the Laotian Civil War and the Cambodian Civil War, which ended with all three countries becoming communist states by 1975. After the French 1954 Geneva Conference, military withdrawal from Indochina in 1954 – following their defeat in the First Indochina War – the Viet Minh to ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

War Novel
A war novel or military fiction is a novel about war. It is a novel in which the primary action takes place on a battlefield, or in a civilian setting (or home front), where the characters are preoccupied with the preparations for, suffering the effects of, or recovering from war. Many war novels are historical novels. Origins The war novel's origins are in the epic poetry of the classical and medieval periods, especially Homer's '' The Iliad'', Virgil's '' The Aeneid'', sagas like the Old English ''Beowulf'', and Arthurian literature. All of these epics were concerned with preserving the history or mythology of conflicts between different societies, while providing an accessible narrative that could reinforce the collective memory of a people. Other important influences on the war novel included the tragedies of dramatists such as Euripides, Seneca the Younger, Christopher Marlowe, and Shakespeare. Euripides' '' The Trojan Women'' is a powerfully disturbing play on the them ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

All Quiet On The Western Front
''All Quiet on the Western Front'' (german: Im Westen nichts Neues, lit=Nothing New in the West) is a novel by Erich Maria Remarque, a German veteran of World War I. The book describes the German soldiers' extreme physical and mental trauma during the war, and the detachment from civilian life felt by many upon returning home from the front. The novel was first published in November and December 1928 in the German newspaper ''Vossische Zeitung,'' and in book form in late January 1929. The book and its sequel, ''The Road Back'' (1930), were among the books banned and burned in Nazi Germany. ''All Quiet on the Western Front'' sold 2.5 million copies in 22 languages in its first 18 months in print. In 1930, the book was adapted as an Academy Award-winning film of the same name, directed by Lewis Milestone. It was adapted again in 1979 by Delbert Mann, this time as a television film starring Richard Thomas and Ernest Borgnine; and again in 2022 with the same name, directed by ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Society Of Authors
The Society of Authors (SoA) is a United Kingdom trade union for professional writers, illustrators and literary translators, founded in 1884 to protect the rights and further the interests of authors. , it represents over 12,000 members and associates. The SoA vets members' contracts and advises on professional issues, as well as providing training, representing authors in collective negotiations with publishers to improve contract terms, lobbying on issues that affect authors such as copyright, UK arts funding and Public Lending Right. The SoA administers a range of grants for writers in need (The Authors' Contingency Fund, The Francis Head Bequest and The P.D. James Memorial Fund) and to fund work in progress (The Authors’ Foundation and K Blundell Trust), awarding more than £250,000 to writers each year. The SoA also administers prizes for fiction, non-fiction, poetry, translation and drama, including the Betty Trask Award and the Somerset Maugham Award. The SoA acts ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




1990 In Literature
This article contains information about the literary events and publications of 1990. Events *March – Anton Chekhov's play '' Three Sisters'' opens at the Gate Theatre in Dublin with locally born Sinéad, Sorcha and Niamh Cusack in the title rôles and their father Cyril Cusack as Dr. Chebutykin. *March 20 – Stephen Blumberg is arrested for stealing more than 23,600 books in North America. *May 24 – Alicia Girón García is the first woman to become director of the Biblioteca Nacional de España. *c. June – J. K. Rowling has the idea for Harry Potter while on a train from Manchester to London: "I was staring out the window, and the idea for Harry just came. He appeared in my mind's eye, very fully formed. The basic idea was for a boy who didn't know what he was." She begins writing ''Harry Potter and the Philosopher's Stone'', which will be completed in 1995 and published in 1997. *October – Nicci Gerrard marries Sean French in the London Borough of Hackney, to ma ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]