The Port (by Guy De Maupassant)
   HOME
*





The Port (by Guy De Maupassant)
"The Port" is a short story by Guy de Maupassant written in 1889 and translated by Leo Tolstoy into Russian in 1891 as ''Françoise: A Story After Maupassant'' ("Франсуаза"). Other works by Maupaussant translated by Tolstoy include ''Too Dear!'', which is often included in the popular collection of Tolstoy's work ''Twenty Three Tales''. According to Daniel Rancour-Laferriere, a scholar at New York University Press, it is a story about man who is talking to a prostitute whom he realizes is his sister. In 1894, about three years after translated this piece, Tolstoy commented that Maupassant was a powerful but immoral genius. Tolstoy is not known much for his translations, but according to the editors at Slavic Review, this was a period in Russian literary history where Russian masters translated foreign works into native Russian. Of course, Tolstoy's translation added some variations, particularly on the part of the character Duclos and how he interacted with the sailors. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Guy De Maupassant
Henri René Albert Guy de Maupassant (, ; ; 5 August 1850 – 6 July 1893) was a 19th-century French author, remembered as a master of the short story form, as well as a representative of the Naturalist school, who depicted human lives, destinies and social forces in disillusioned and often pessimistic terms. Maupassant was a protégé of Gustave Flaubert and his stories are characterized by economy of style and efficient, seemingly effortless ''dénouements''. Many are set during the Franco-Prussian War of the 1870s, describing the futility of war and the innocent civilians who, caught up in events beyond their control, are permanently changed by their experiences. He wrote 300 short stories, six novels, three travel books, and one volume of verse. His first published story, " Boule de Suif" ("The Dumpling", 1880), is often considered his most famous work. Biography Henri-René-Albert-Guy de Maupassant, born on 5 August 1850 at the late 16th-century Château de Miromes ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Leo Tolstoy
Count Lev Nikolayevich TolstoyTolstoy pronounced his first name as , which corresponds to the romanization ''Lyov''. () (; russian: link=no, Лев Николаевич Толстой,In Tolstoy's day, his name was written as in pre-reformed Russian. ; ), usually referred to in English as Leo Tolstoy, was a Russian writer who is regarded as one of the greatest authors of all time. He received nominations for the Nobel Prize in Literature every year from 1902 to 1906 and for the Nobel Peace Prize in 1901, 1902, and 1909; the fact that he never won is a major controversy. Born to an aristocratic Russian family in 1828, Tolstoy's notable works include the novels ''War and Peace'' (1869) and ''Anna Karenina'' (1878), often cited as pinnacles of realist fiction. He first achieved literary acclaim in his twenties with his semi-autobiographical trilogy, ''Childhood'', '' Boyhood'', and ''Youth'' (1852–1856), and '' Sevastopol Sketches'' (1855), based upon his experiences in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Slavic Review
The ''Slavic Review'' is a major peer-reviewed academic journal publishing scholarly studies, book and film reviews, and review essays in all disciplines concerned with Russia, Central Eurasia, and Eastern and Central Europe. The journal's title, though pointing to its roots in Slavic studies, does not fully encompass the range of disciplines represented or peoples and cultures examined. History The journal has been published quarterly under the current name since 1961 by the American Association for the Advancement of Slavic Studies (since 2010 named Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies, continuing the series published by the same association since 1941 under different names: ''Slavonic Year-Book. American Series'' (1941), ''Slavonic and East European Review. American Series'' (1943–1944), ''American Slavic and East European Review'' (1945–1961). Under the current name, the subtitle of the journal has changed over the years to reflect changing termi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


American Association For The Advancement Of Slavic Studies
The Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies (ASEEES) is a scholarly society dedicated to the advancement of knowledge about the former Soviet Union (including Eurasia) and Eastern and Central Europe. The ASEEES supports teaching, research, and publication relating to the peoples and territories within this area. Dedicated to the advancement of Slavic studies, ASEEES has cultivated the field's intellectual landscape for over fifty years through its chief publication, ''Slavic Review'', its Annual Convention, its book prizes, and its organizational newsletter. ''Slavic Review'' is the leading scholarly journal in the field, with c.3,800 subscribers around the world. It features articles that can take any disciplinary approach, and are deemed to be original and significant to the field by peer-reviewers. The journal also features reviews and critiques of recent research within the field. In addition to providing access to current research and scholarship in Sl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


New York University Press
New York University Press (or NYU Press) is a university press that is part of New York University. History NYU Press was founded in 1916 by the then chancellor of NYU, Elmer Ellsworth Brown. Directors * Arthur Huntington Nason, 1916–1932 * No director, 1932–1946 * Jean B. Barr (interim director), 1946–1952 * Filmore Hyde, 1952–1957 * Wilbur McKee, acting director, 1957–1958 * William B. Harvey, 1958–1966 * Christopher Kentera, 1966–1974 * Malcolm C. Johnson, 1974–1981 * Colin Jones, 1981–1996 * Niko Pfund, 1996–2000 * Steve Maikowski, 2001–2014 * Ellen Chodosh, 2014–present Notable publications Once best known for publishing '' The Collected Writings of Walt Whitman'', NYU Press has now published numerous award-winning scholarly works, such as ''Convergence Culture'' (2007) by Henry Jenkins, ''The Rabbi's Wife'' (2006) by Shuly Schwartz, and ''The Encyclopedia of Jewish Life Before and During the Holocaust'' (2002). Other well-known names publish ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Aylmer Maude
Aylmer Maude (28 March 1858 – 25 August 1938) and Louise Maude (1855–1939) were English translators of Leo Tolstoy's works, and Aylmer Maude also wrote his friend Tolstoy's biography, ''The Life of Tolstoy''. After living many years in Russia the Maudes spent the rest of their life in England translating Tolstoy's writing and promoting public interest in his work. Aylmer Maude was also involved in a number of early 20th century progressive and idealistic causes. Family & Russia Aylmer Maude was born in Ipswich, the son of a Church of England clergyman, Reverend F.H. Maude, and his wife Lucy, who came from a Quaker background. The family lived near the newly built Holy Trinity Church where Rev. Maude's preaching helped draw a large congregation. A few of the vicar's earlier sermons were published with stirring titles like ''Nineveh: A Warning to England!'', but later he moved from Evangelical Anglicanism towards the Anglo-Catholic Church Union. After boarding at Christ's Ho ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Bibliography Of Leo Tolstoy
This is a list of works by Russian writer Leo Tolstoy (1828–1910), including his novels, novellas, short stories, fables and parables, plays, and nonfiction. Prose Fiction Novels *''War and Peace'' (Война и мир 'Voyna i mir'' 1869) *''Anna Karenina'' (Анна Каренина 'Anna Karenina'' 1877) *''Resurrection'' (Воскресение 'Voskresenie'' 1899) Novellas *''The Autobiographical Trilogy'' (1852-1856) **''Childhood'' (Детство 'Detstvo'' 1852) **'' Boyhood'' (Отрочество 'Otrochestvo'' 1854) **''Youth'' (Юность 'Yunost''' 1856) *'' Sevastopol Sketches'' (''Севастопольские рассказы'' 'Sevastopolskie rasskazy'' 1855–1856) **"Sevastopol in December 1854" (1855) **"Sevastopol in May 1855" (1855) **"Sevastopol in August 1855" (1856) * '' A Morning of a Landed Proprietor'' (''Утро помещика'', 1856) * '' Two Hussars'' (''Два гусара'' 'Dva gusara'' 1856) * '' Family Happiness'' (Сем ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Marxists
Marxism is a left-wing to far-left method of socioeconomic analysis that uses a materialist interpretation of historical development, better known as historical materialism, to understand class relations and social conflict and a dialectical perspective to view social transformation. It originates from the works of 19th-century German philosophers Karl Marx and Friedrich Engels. As Marxism has developed over time into various branches and schools of thought, no single, definitive Marxist theory exists. In addition to the schools of thought which emphasize or modify elements of classical Marxism, various Marxian concepts have been incorporated and adapted into a diverse array of social theories leading to widely varying conclusions. Alongside Marx's critique of political economy, the defining characteristics of Marxism have often been described using the terms dialectical materialism and historical materialism, though these terms were coined after Marx's death and their te ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Short Stories By Leo Tolstoy
Short may refer to: Places * Short (crater), a lunar impact crater on the near side of the Moon * Short, Mississippi, an unincorporated community * Short, Oklahoma, a census-designated place People * Short (surname) * List of people known as the Short Arts, entertainment, and media * Short film, a cinema format (also called film short or short subject) * Short story, prose generally readable in one sitting * ''The Short-Timers'', a 1979 semi-autobiographical novel by Gustav Hasford, about military short-timers in Vietnam Brands and enterprises * Short Brothers, a British aerospace company * Short Brothers of Sunderland, former English shipbuilder Computing and technology * Short circuit, an accidental connection between two nodes of an electrical circuit * Short integer, a computer datatype Finance * Short (finance), stock-trading position * Short snorter, a banknote signed by fellow travelers, common during World War II Foodstuffs * Short pastry, one which is rich in butte ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]