The Legend Of Novgorode
   HOME
*





The Legend Of Novgorode
"The Legend of Novgorode" was the first poem of Blaise Cendrars published in 1907. History Background In 1904, Sauser went to Russia as an apprentice to a Swiss watchmaker. He would have written this poem in French in 1908, just after the death of a girl he loved since he began living in St. Petersburg in 1905. A librarian he knew, R. R., was supposed to have translated it into Russian, and the author claimed that fourteen copies were subsequently made. No copies could be found, not even in the author's possession. "Rediscovery" This text was considered for a long time as lost, or as a product of the author's imagination, until in 1995, Bulgarian writer Kiril Kadiiski claimed to have discovered a Russian copy in Sofia. After a raging controversy, this copy is now mostly considered as a fraud, with a very good impersonation of Cendrars' (writing at that time Frédéric Sauser) style. This first poem would have revealed the origins of the nickname that was chosen by Fréderic Sause ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Blaise Cendrars
Frédéric-Louis Sauser (1 September 1887 – 21 January 1961), better known as Blaise Cendrars, was a Swiss-born novelist and poet who became a naturalized French citizen in 1916. He was a writer of considerable influence in the European modernist movement. Early years and education He was born in La Chaux-de-Fonds, Neuchâtel, Switzerland, rue de la Paix 27, into a bourgeois francophone family, to a Swiss father and a Scottish mother. They sent young Frédéric to a German boarding school, but he ran away. At the Realschule in Basel in 1902 he met his lifelong friend the sculptor August Suter. Next they enrolled him in a school in Neuchâtel, but he had little enthusiasm for his studies. Finally, in 1904, he left school due to poor performance and began an apprenticeship with a Swiss watchmaker in Russia. While living in St. Petersburg, he began to write, thanks to the encouragement of R.R., a librarian at the National Library of Russia. There he wrote the poem, " La L ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Kiril Kadiiski
Kiril Kadiiski ( bg, Кирил Кадийски) is a Bulgarian poet, essayist and translator born on 16 June 1947. He is well known as a translator inside his native Bulgaria and is famous as a poet in France where he is director of the Bulgarian Cultural Institute. He has also been awarded a number of Bulgarian and international prizes: Ivan Franko (Ukraine) in 1989, the European Grand Prize (Romania) in 2001 and the Max Jacobs International Poetry Prize for his collected works (France) in 2002. He was awarded the title Knight of the Order of Arts and Letters for achievements in the field of French culture by the French Government. In 1995 Kadiiski announced his discovery in Sofia of the lost poem of Blaise Cendrars Frédéric-Louis Sauser (1 September 1887 – 21 January 1961), better known as Blaise Cendrars, was a Swiss-born novelist and poet who became a naturalized French citizen in 1916. He was a writer of considerable influence in the European mod ... ''La Lége ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sofia
Sofia ( ; bg, София, Sofiya, ) is the capital and largest city of Bulgaria. It is situated in the Sofia Valley at the foot of the Vitosha mountain in the western parts of the country. The city is built west of the Iskar river, and has many mineral springs, such as the Sofia Central Mineral Baths. It has a humid continental climate. Being in the centre of the Balkans, it is midway between the Black Sea and the Adriatic Sea, and closest to the Aegean Sea. Known as Serdica in Antiquity and Sredets in the Middle Ages, Sofia has been an area of human habitation since at least 7000 BC. The recorded history of the city begins with the attestation of the conquest of Serdica by the Roman Republic in 29 BC from the Celtic tribe Serdi. During the decline of the Roman Empire, the city was raided by Huns, Visigoths, Avars and Slavs. In 809, Serdica was incorporated into the Bulgarian Empire by Khan Krum and became known as Sredets. In 1018, the Byzantines ended Bulgarian rule ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Modernism
Modernism is both a philosophy, philosophical and arts movement that arose from broad transformations in Western world, Western society during the late 19th and early 20th centuries. The movement reflected a desire for the creation of new forms of art, philosophy, and social organization which reflected the newly emerging industrial society, industrial world, including features such as urbanization, architecture, new technologies, and war. Artists attempted to depart from traditional forms of art, which they considered outdated or obsolete. The poet Ezra Pound's 1934 injunction to "Make it New" was the touchstone of the movement's approach. Modernist innovations included abstract art, the stream-of-consciousness novel, montage (filmmaking), montage cinema, atonal and twelve-tone music, divisionist painting and modern architecture. Modernism explicitly rejected the ideology of Realism (arts), realism and made use of the works of the past by the employment of reprise, incorpor ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Forgery
Forgery is a white-collar crime that generally refers to the false making or material alteration of a legal instrument with the specific intent to defraud anyone (other than themself). Tampering with a certain legal instrument may be forbidden by law in some jurisdictions but such an offense is not related to forgery unless the tampered legal instrument was actually used in the course of the crime to defraud another person or entity. Copies, studio replicas, and reproductions are not considered forgeries, though they may later become forgeries through knowing and willful misrepresentations. Forging money or currency is more often called counterfeiting. But consumer goods may also be ''counterfeits'' if they are not manufactured or produced by the designated manufacturer or producer given on the label or flagged by the trademark symbol. When the object forged is a record or document it is often called a false document. This usage of "forgery" does not derive from metalwork d ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Modernist Poems
Modernism is both a philosophy, philosophical and arts movement that arose from broad transformations in Western world, Western society during the late 19th and early 20th centuries. The movement reflected a desire for the creation of new forms of art, philosophy, and social organization which reflected the newly emerging industrial society, industrial world, including features such as urbanization, architecture, new technologies, and war. Artists attempted to depart from traditional forms of art, which they considered outdated or obsolete. The poet Ezra Pound's 1934 injunction to "Make it New" was the touchstone of the movement's approach. Modernist innovations included abstract art, the stream-of-consciousness novel, montage (filmmaking), montage cinema, atonal and twelve-tone music, divisionist painting and modern architecture. Modernism explicitly rejected the ideology of Realism (arts), realism and made use of the works of the past by the employment of reprise, incorpor ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]