|
The Forest Giant
''The Forest Giant'' (French: ''Le Gigantesque'') is a novel written by Adrien Le Corbeau, one of the pseudonyms of Romanian-born author Rudolf Bernhardt (1886–1932). An English translation was made in 1923 by T. E. Lawrence (as J. H. Ross), but both French and English versions have since fallen into obscurity. The book was despised by Lawrence, who wrote the following while working on the translation: At last this foul work: complete. Please have ttyped and send tdown that I may get it off my suffering chest before I burst. Damn Adrien le Corbeau and his rhetoric. The book is a magnificent idea, ruined by jejune bombast. My version is better than his: but dishonest here and there: but my stomach turned. Couldn't help it. A second English edition (1935) was illustrated with woodcuts by Agnes Miller Parker. French historian Maurice Larès wrote that, far from being a Francophobe as he is usually depicted in France, Lawrence was really a Francophile A Francophile, also known ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Agnes Miller Parker
Agnes Miller Parker (1895–1980) was an engraver, illustrator and painter in oil and tempera. Born in Ayrshire, she spent most of her career in London and southern Britain. She is especially known as a twentieth century wood-engraver thanks to her collaboration with H. E. Bates, which resulted in two outstanding wood engraved books: ''Through the Woods (1936)'' and ''Down the River (1937)'', published by Victor Gollancz Ltd, Victor Gollancz. Biography Agnes Miller Parker (name on birth certificate Agnes Millar Parker) was born on 3 April 1895 at Irvine, Ayrshire, Scotland. She studied at the Glasgow School of Art from 1911 to 1917, and joined the staff of the School for a short period. In 1918 she married the painter, William McCance; and thereafter passed most of her career in London and southern Britain. In 1955 they separated and Parker moved to Glasgow. They officially divorced in 1963 when she went to live in Lamlash on the Isle of Arran. She died in 1980 at Greenock. Par ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Francophile
A Francophile, also known as Gallophile, is a person who has a strong affinity towards any or all of the French language, French history, French culture and/or French people. That affinity may include France itself or its history, language, cuisine, literature, etc. The term "Francophile" can be contrasted with Francophobe (or Gallophobe), someone who shows hatred or other forms of negative feelings towards all that is French. Francophilia often arises in former French colonies, where the elite spoke French and adopted many French habits. In other European countries such as Romania and Russia, French culture has also long been popular among the upper class. Historically, Francophilia has been associated with supporters of the philosophy of Enlightenment during and after the French Revolution, where democratic uprisings challenged the autocratic regimes of Europe. Europe Armenia The Armenians of Cilicia welcomed the Frankish, or French, Crusaders of the Middle Ages as fellow Ch ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
French-language Books
French ( or ) is a Romance language of the Indo-European family. It descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire, as did all Romance languages. French evolved from Gallo-Romance, the Latin spoken in Gaul, and more specifically in Northern Gaul. Its closest relatives are the other langues d'oïl—languages historically spoken in northern France and in southern Belgium, which French ( Francien) largely supplanted. French was also influenced by native Celtic languages of Northern Roman Gaul like Gallia Belgica and by the ( Germanic) Frankish language of the post-Roman Frankish invaders. Today, owing to France's past overseas expansion, there are numerous French-based creole languages, most notably Haitian Creole. A French-speaking person or nation may be referred to as Francophone in both English and French. French is an official language in 29 countries across multiple continents, most of which are members of the ''Organisation internationale de la Francophonie'' ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
French-language Novels
French ( or ) is a Romance language of the Indo-European family. It descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire, as did all Romance languages. French evolved from Gallo-Romance, the Latin spoken in Gaul, and more specifically in Northern Gaul. Its closest relatives are the other langues d'oïl—languages historically spoken in northern France and in southern Belgium, which French (Francien) largely supplanted. French was also influenced by native Celtic languages of Northern Roman Gaul like Gallia Belgica and by the ( Germanic) Frankish language of the post-Roman Frankish invaders. Today, owing to France's past overseas expansion, there are numerous French-based creole languages, most notably Haitian Creole. A French-speaking person or nation may be referred to as Francophone in both English and French. French is an official language in 29 countries across multiple continents, most of which are members of the ''Organisation internationale de la Francophonie'' ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
