The Arch And The Butterfly
   HOME
*





The Arch And The Butterfly
The Arch and the Butterfly ( Ar: قوس والفراشة) is a novel by Moroccan author Mohammed Achaari published in 2010. It is considered an extension of the author's first novel, South of the Spirit, because it re-enacts the clan. The novel traces the transformations of three generations of the Moroccan family of the Fersiwi family. Plot The novel tells the story of the Al-Farsawi dynasty, a humble family from the countryside coming from Boumandara to the town of Zarhoun. In this sense, the novel depicts the fate of successive generations. First generation The story begins with Muhammad al-Farsiwi, the grandfather who spent 20 years in Germany, during which he discovered German poetry. After that, he decided to return home with his German wife Diotima, whose name refers to the name of the wife of the German poet Hölderlin, hoping to restore the glories of his Berber ancestors. He loses his sight in a traffic accident and becomes a blind guide for tourists in the city ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arabic Language
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/Boston, 2011. Having emerged in the 1st century, it is named after the Arab people; the term "Arab" was initially used to describe those living in the Arabian Peninsula, as perceived by geographers from ancient Greece. Since the 7th century, Arabic has been characterized by diglossia, with an opposition between a standard prestige language—i.e., Literary Arabic: Modern Standard Arabic (MSA) or Classical Arabic—and diverse vernacular varieties, which serve as mother tongues. Colloquial dialects vary significantly from MSA, impeding mutual intelligibility. MSA is only acquired through formal education and is not spoken natively. It is the language of literature, official documents, and formal written m ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Mohammed Achaari
Mohammed Achaari ( ar, محمد الأشعري; born 1951) is a Moroccan writer and politician. Early life He was born in Moulay Driss Zerhoun. He studied law at the Mohammed V University and graduated in 1976. He published a collection of short stories, six collections of poetry and one novel. Some of his works have been translated into French, Spanish, Russian and Dutch. He wrote articles for several Moroccan newspapers like Al-Alam and Al Ittihad Al Ichtiraki. Political life During the early 1980s, he was jailed for his political activities. He has been elected president of the Moroccan Union of Writers twice in the period 1989-96. In 1997, Achaari was elected delegate for Rabat and in 1998 he became Minister of Culture and in 2002 delegate for Meknes. 2011 Arabic Booker Prize Achaari was announced joint winner of the 2011 Arabic Booker Prize for his novel '' The Arch and the Butterfly''. He shared the prize with the Saudi writer Rajaa Alem. Bibliography *''El Jardin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/Boston, 2011. Having emerged in the 1st century, it is named after the Arabs, Arab people; the term "Arab" was initially used to describe those living in the Arabian Peninsula, as perceived by geographers from ancient Greece. Since the 7th century, Arabic has been characterized by diglossia, with an opposition between a standard Prestige (sociolinguistics), prestige language—i.e., Literary Arabic: Modern Standard Arabic (MSA) or Classical Arabic—and diverse vernacular varieties, which serve as First language, mother tongues. Colloquial dialects vary significantly from MSA, impeding mutual intelligibility. MSA is only acquired through formal education and is not spoken natively. It is ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Friedrich Hölderlin
Johann Christian Friedrich Hölderlin (, ; ; 20 March 1770 – 7 June 1843) was a German poet and philosopher. Described by Norbert von Hellingrath as "the most German of Germans", Hölderlin was a key figure of German Romanticism. Particularly due to his early association with and philosophical influence on Georg Wilhelm Friedrich Hegel and Friedrich Wilhelm Joseph Schelling, he was also an important thinker in the development of German Idealism. Born in Lauffen am Neckar, Hölderlin had a childhood marked by bereavement. His mother intended for him to enter the Lutheran ministry, and he attended the Tübinger Stift, where he was friends with Hegel and Schelling. He graduated in 1793 but could not devote himself to the Christian faith, instead becoming a tutor. Two years later, he briefly attended the University of Jena, where he interacted with Johann Gottlieb Fichte and Novalis, before resuming his career as a tutor. He struggled to establish himself as a poet, and w ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Berbers
, image = File:Berber_flag.svg , caption = The Berber ethnic flag , population = 36 million , region1 = Morocco , pop1 = 14 million to 18 million , region2 = Algeria , pop2 = 9 million to ~13 million , region3 = Mauritania , pop3 = 2.9 million , region4 = Niger , pop4 = 2.6 million, Niger: 11% of 23.6 million , region5 = France , pop5 = 2 million , region6 = Mali , pop6 = 850,000 , region7 = Libya , pop7 = 600,000 , region8 = Belgium , pop8 = 500,000 (including descendants) , region9 = Netherlands , pop9 = 467,455 (including descendants) , region10 = Burkina Faso , pop10 = 406,271, Burkina Faso: 1.9% of 21.4 million , region11 = Egypt , pop11 = 23,000 or 1,826,580 , region12 = Tunisia , pop12 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kenitra
Kenitra ( ar, القُنَيْطَرَة, , , ; ber, ⵇⵏⵉⵟⵔⴰ, Qniṭra; french: Kénitra) is a city in north western Morocco, formerly known as Port Lyautey from 1932 to 1956. It is a port on the Sebou River, Sebou river, has a population in 2014 of 431,282, is one of the three main cities of the Rabat-Salé-Kénitra region and the capital of the Kenitra Province. During the Cold War Kenitra's U.S. Naval Air Facility served as a stopping point in North Africa. History Ancient history The history of the city begins with the foundation of a trading-post by the Ancient Carthage, Carthaginian, known back then as Thamusida. Under the Antonine dynasty, a Venus (mythology), Venus temple was built there. Before the French protectorate in Morocco, French protectorate, the Kasbah Mahdiyya was the only construction in the area where the modern city can today be found. Colonial and recent history In March 1912 the French government and the Sultan of Morocco, Abd al-Hafid of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


International Prize For Arabic Fiction
The International Prize for Arabic Fiction (IPAF) ( ar, الجائزة العالمية للرواية العربية) is the most prestigious and important literary prize in the Arab world. Its aim is to reward excellence in contemporary Arabic creative writing and to encourage the readership of high quality Arabic literature internationally through the translation and publication of winning and shortlisted novels in other major languages. In addition to the prize itself, IPAF supports other literary initiatives. In 2009, IPAF launched its inaugural Nadwa (writers’ workshop) for emerging writers of fiction in Arabic. The prize is administered by the Booker Prize Foundation in London, and is currently funded by Department of Culture and Tourism, Abu Dhabi (DCT). Each year, the winner of the prize receives US$50,000, and the six shortlisted authors receive US$10,000 each. Rules and entry Full Rules of Entry are available to viehere Trustees *Yasir Suleiman CBE, Professor ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Novels Set In Morocco
A novel is a relatively long work of narrative fiction, typically written in prose and published as a book. The present English word for a long work of prose fiction derives from the for "new", "news", or "short story of something new", itself from the la, novella, a singular noun use of the neuter plural of ''novellus'', diminutive of ''novus'', meaning "new". Some novelists, including Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Ann Radcliffe, John Cowper Powys, preferred the term "romance" to describe their novels. According to Margaret Doody, the novel has "a continuous and comprehensive history of about two thousand years", with its origins in the Ancient Greek and Roman novel, in Chivalric romance, and in the tradition of the Italian renaissance novella.Margaret Anne Doody''The True Story of the Novel'' New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1996, rept. 1997, p. 1. Retrieved 25 April 2014. The ancient romance form was revived by Romanticism, especially the historica ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]