HOME
*





The Adventures And Misadventures Of Maqroll
''The Adventures and Misadventures of Maqroll'' (orig. Spanish '' Empresas y Tribulaciones de Maqroll el Gaviero'') is a compilation of novellas by Colombian author Álvaro Mutis. First published as a two-volume collection in Colombia in 1993, the work was translated into English by Edith Grossman in 2002. The novellas center on the exploits and adventures of Maqroll the Gaviero (''gavia'' is Spanish for topsail, and ''gaviero'' is the sailor in charge of the topsail, but there is also a pun with the word ''gavia'' which, like ''gaviota'', also means seagull Gulls, or colloquially seagulls, are seabirds of the family Laridae in the suborder Lari. They are most closely related to the terns and skimmers and only distantly related to auks, and even more distantly to waders. Until the 21st century, m ...), and his travels on sea and on land across the world. References 1993 novels Colombian novellas {{1990s-novel-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Colombia
Colombia (, ; ), officially the Republic of Colombia, is a country in South America with insular regions in North America—near Nicaragua's Caribbean coast—as well as in the Pacific Ocean. The Colombian mainland is bordered by the Caribbean Sea to the north, Venezuela to the east and northeast, Brazil to the southeast, Ecuador and Peru to the south and southwest, the Pacific Ocean to the west, and Panama to the northwest. Colombia is divided into 32 departments and the Capital District of Bogotá, the country's largest city. It covers an area of 1,141,748 square kilometers (440,831 sq mi), and has a population of 52 million. Colombia's cultural heritage—including language, religion, cuisine, and art—reflects its history as a Spanish colony, fusing cultural elements brought by immigration from Europe and the Middle East, with those brought by enslaved Africans, as well as with those of the various Amerindian civilizations that predate colonization. Spanish is th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Álvaro Mutis
Álvaro Mutis Jaramillo (August 25, 1923 – September 22, 2013) was a Colombian poet, novelist, and essayist. His best-known work is the novel sequence '' The Adventures and Misadventures of Maqroll'', which revolves around the character of Maqroll el Gaviero. He won the 1991 International Nonino Prize in Italy. He was awarded the 2001 Miguel de Cervantes Prize and the 2002 Neustadt International Prize for Literature. Early life Mutis was born in Bogotá and lived in Brussels from the age of two until eleven, where his father, Santiago Mutis Dávila, held a post as a diplomat. They would return to Colombia by ship for summer holidays. During this time Mutis' family stayed at his grandfather's coffee and sugar cane plantation, Coello. For Álvaro Mutis, the impressions of these early years, his reading of Jules Verne and of Pablo Neruda's '' Residencia en la tierra'', and, especially, contact with "el trópico" (the tropics), are the mainspring of his work. Mutis studied hi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Edith Grossman
Edith Grossman (born March 22, 1936) is an American Spanish-to-English literary translator. One of the most important contemporary translators of Latin American and Spanish literature, she has translated the works of Nobel laureate Mario Vargas Llosa, Nobel laureate Gabriel García Márquez, Mayra Montero, Augusto Monterroso, Jaime Manrique, Julián Ríos, Álvaro Mutis, and Miguel de Cervantes. She is a recipient of the PEN/Ralph Manheim Medal for Translation and the 2022 Thornton Wilder Prize for Translation. Early life Born in Philadelphia, Pennsylvania, Grossman now lives in New York City. She received a B.A. and M.A. from the University of Pennsylvania, did graduate work at UC Berkeley, and received a Ph.D. from New York University. Her career as a translator began in 1972 when a friend, Jo-Anne Engelbert, asked her to translate a story for a collection of short works by the Argentine avant-garde writer Macedonio Fernández. Grossman subsequently changed the focus of her w ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Topsail
A topsail ("tops'l") is a sail set above another sail; on square-rigged vessels further sails may be set above topsails. Square rig On a square rigged vessel, a topsail is a typically trapezoidal shaped sail rigged above the course sail and below the topgallant sail where carried ,on any mast (i.e., a fully rigged ship would have a foremast topsail, a mainmast topsail, and a mizzen topsail). A full rigged ship will have either single or double (i.e, "split" upper and lower) topsails on all masts, the single or lower topsail being the second sail above the deck and the upper topsail where so rigged being the third. Although described as a "square" sail, a topsail on a full rigged ship refers not to the sail's shape but to it and its yard being rigged square (i.e., at a right angle) to the vessel's keel rather than in line with it (in which case it would be called a fore-and-aft rig or a fore-and-aft rigged sail) ; a square rigged topsail is nearly always trapezoidal in shape ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Seagull
Gulls, or colloquially seagulls, are seabirds of the family Laridae in the suborder Lari. They are most closely related to the terns and skimmers and only distantly related to auks, and even more distantly to waders. Until the 21st century, most gulls were placed in the genus ''Larus'', but that arrangement is now considered polyphyletic, leading to the resurrection of several genera. An older name for gulls is mews, which is cognate with German ''Möwe'', Danish ''måge'', Swedish ''mås'', Dutch ''meeuw'', Norwegian ''måke''/''måse'' and French ''mouette'', and can still be found in certain regional dialects. Gulls are typically medium to large in size, usually grey or white, often with black markings on the head or wings. They typically have harsh wailing or squawking calls; stout, longish bills; and webbed feet. Most gulls are ground-nesting carnivores which take live food or scavenge opportunistically, particularly the ''Larus'' species. Live food often includes crustac ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1993 Novels
File:1993 Events Collage.png, From left, clockwise: The Oslo I Accord is signed in an attempt to resolve the Israeli–Palestinian conflict; The Russian White House is shelled during the 1993 Russian constitutional crisis; Czechoslovakia is peacefully dissolved into the Czech Republic and Slovakia; In the United States, the ATF besieges a compound belonging to David Koresh and the Branch Davidians in a search for illegal weapons, which ends in the building being set alight and killing most inside; Eritrea gains independence; A major snow storm passes over the United States and Canada, leading to over 300 fatalities; Drug lord and narcoterrorist Pablo Escobar is killed by Colombian special forces; Ramzi Yousef and other Islamic terrorists detonate a truck bomb in the subterranean garage of the North Tower of the World Trade Center in the United States., 300x300px, thumb rect 0 0 200 200 Oslo I Accord rect 200 0 400 200 1993 Russian constitutional crisis rect 400 0 600 200 Dissolu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]