Siculo-Arabic
   HOME
*



picture info

Siculo-Arabic
Siculo-Arabic ( ar, الْلهجَة الْعَرَبِيَة الْصَقلِيَة), also known as Sicilian Arabic, is the term used for varieties of Arabic that were spoken in the Emirate of Sicily (which included Malta) from the 9th century, persisting under the subsequent Norman rule until the 13th century. It was derived from early Maghrebi Arabic following the Abbasid conquest of Sicily in the 9th century and gradually marginalized following the Norman conquest in the 11th century. Siculo-Arabic is extinct and is designated as a historical language that is attested only in writings from the 9th–13th centuries in Sicily. However, present-day Maltese is considered to be its sole surviving descendant, it being in foundation a Semitic language that evolved from one of the dialects of Siculo-Arabic over the past 800 years, though in a gradual process of Latinisation that gave Maltese a significant Romance superstrate influence. By contrast, present-day Sicilian, which i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Maltese Language
Maltese ( mt, Malti, links=no, also ''L-Ilsien Malti'' or ''''), is a Semitic language derived from late medieval Sicilian Arabic with Romance superstrata spoken by the Maltese people. It is the national language of Malta and the only official Semitic and Afro-Asiatic language of the European Union. Maltese is a latinised variety of spoken historical Arabic through its descent from Siculo-Arabic, which developed as a Maghrebi Arabic dialect in the Emirate of Sicily between 831 and 1091. As a result of the Norman invasion of Malta and the subsequent re-Christianisation of the islands, Maltese evolved independently of Classical Arabic in a gradual process of latinisation. It is therefore exceptional as a variety of historical Arabic that has no diglossic relationship with Classical or Modern Standard Arabic. Maltese is thus classified separately from the 30 varieties constituting the modern Arabic macrolanguage. Maltese is also distinguished from Arabic and other Semitic ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/Boston, 2011. Having emerged in the 1st century, it is named after the Arabs, Arab people; the term "Arab" was initially used to describe those living in the Arabian Peninsula, as perceived by geographers from ancient Greece. Since the 7th century, Arabic has been characterized by diglossia, with an opposition between a standard Prestige (sociolinguistics), prestige language—i.e., Literary Arabic: Modern Standard Arabic (MSA) or Classical Arabic—and diverse vernacular varieties, which serve as First language, mother tongues. Colloquial dialects vary significantly from MSA, impeding mutual intelligibility. MSA is only acquired through formal education and is not spoken natively. It is ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sicilian Language
Sicilian ( scn, sicilianu, link=no, ; it, siciliano) is a Romance language that is spoken on the island of Sicily and its satellite islands. A variant, ''Calabro-Sicilian'', is spoken in southern Calabria, where it is called Southern Calabro notably in the Metropolitan City of Reggio Calabria. Dialects of central and southern Calabria, the southern parts of Apulia (Salentino dialect) and southern Salerno in Campania ( Cilentano dialect), on the Italian peninsula, are viewed by some linguists as forming with Sicilian dialects a broader Extreme Southern Italian language group (in Italian ). '' Ethnologue'' (see below for more detail) describes Sicilian as being "distinct enough from Standard Italian to be considered a separate language", and it is recognized as a minority language by UNESCO. It has been referred to as a language by the Sicilian Region. It has the oldest literary tradition of the Italo-Romance languages. A version of the ''UNESCO Courier'' is also availab ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arabic Languages
The varieties (or dialects or vernacular languages) of Arabic, a Semitic language within the Afroasiatic family originating in the Arabian Peninsula, are the linguistic systems that Arabic speakers speak natively. There are considerable variations from region to region, with degrees of mutual intelligibility that are often related to geographical distance and some that are mutually unintelligible. Many aspects of the variability attested to in these modern variants can be found in the ancient Arabic dialects in the peninsula. Likewise, many of the features that characterize (or distinguish) the various modern variants can be attributed to the original settler dialects. Some organizations, such as SIL International, consider these approximately 30 different varieties to be different languages, while others, such as the Library of Congress, consider them all to be dialects of Arabic. In terms of sociolinguistics, a major distinction exists between the formal standardized language ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Malta
Malta ( , , ), officially the Republic of Malta ( mt, Repubblika ta' Malta ), is an island country in the Mediterranean Sea. It consists of an archipelago, between Italy and Libya, and is often considered a part of Southern Europe. It lies south of Sicily (Italy), east of Tunisia, and north of Libya. The official languages are Maltese and English, and 66% of the current Maltese population is at least conversational in the Italian language. Malta has been inhabited since approximately 5900 BC. Its location in the centre of the Mediterranean has historically given it great strategic importance as a naval base, with a succession of powers having contested and ruled the islands, including the Phoenicians and Carthaginians, Romans, Greeks, Arabs, Normans, Aragonese, Knights of St. John, French, and British, amongst others. With a population of about 516,000 over an area of , Malta is the world's tenth-smallest country in area and fourth most densely populated sovereign cou ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Maghrebi Arabic
Maghrebi Arabic (, Western Arabic; as opposed to Eastern or Mashriqi Arabic) is a vernacular Arabic dialect continuum spoken in the Maghreb region, in Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Western Sahara, and Mauritania. It includes Moroccan, Algerian, Tunisian, Libyan, and Hassaniya Arabic. It is known locally as Darja, Derdja, Derja, Derija or Darija, depending on the region's dialect ( ar, الدارجة; meaning "common or everyday dialect"). This serves to differentiate the spoken vernacular from Standard Arabic. Maghrebi Arabic has a predominantly Semitic and Arabic vocabulary, although it contains a few Berber loanwords which represent 2 to 3% of the vocabulary of Libyan Arabic, 8 to 9% of Algerian and Tunisian Arabic, and 10 to 15% of Moroccan Arabic. The Maltese language is believed to be derived from Siculo-Arabic and ultimately from Tunisian Arabic, as it contains some typical Maghrebi Arabic areal characteristics. Name ''Darija'', ''Derija'' or ''Delja'' ( ar, ال ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Emirate Of Sicily
The Emirate of Sicily ( ar, إِمَارَة صِقِلِّيَة, ʾImārat Ṣiqilliya) was an Islamic kingdom that ruled the island of Sicily from 831 to 1091. Its capital was Palermo (Arabic: ''Balarm''), which during this period became a major cultural and political center of the Muslim world. Sicily was part of the Byzantine Empire when Muslim forces from Ifriqiya began launching raids in 652. Through a prolonged series of conflicts from 827 to 902, they gradually conquered the entirety of Sicily, with only the stronghold of Rometta, in the far northeast, holding out until 965. Under Muslim rule, the island became increasingly prosperous and cosmopolitan. Trade and agriculture flourished, and Palermo became one of the largest and wealthiest cities in Europe. Sicily became multiconfessional and multilingual, developing a distinct Arab-Byzantine culture that combined elements of its Islamic Arab and Berber migrants with those of the local Greek-Byzantine and Jewish com ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Semitic Languages
The Semitic languages are a branch of the Afroasiatic language family. They are spoken by more than 330 million people across much of West Asia, the Horn of Africa, and latterly North Africa, Malta, West Africa, Chad, and in large immigrant and expatriate communities in North America, Europe, and Australasia. The terminology was first used in the 1780s by members of the Göttingen school of history, who derived the name from Shem, one of the three sons of Noah in the Book of Genesis. Semitic languages occur in written form from a very early historical date in West Asia, with East Semitic Akkadian and Eblaite texts (written in a script adapted from Sumerian cuneiform) appearing from the 30th century BCE and the 25th century BCE in Mesopotamia and the north eastern Levant respectively. The only earlier attested languages are Sumerian and Elamite (2800 BCE to 550 BCE), both language isolates, and Egyptian (a sister branch of the Afroasiatic family, related to the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Semitic Language
The Semitic languages are a branch of the Afroasiatic language family. They are spoken by more than 330 million people across much of West Asia, the Horn of Africa, and latterly North Africa, Malta, West Africa, Chad, and in large immigrant and expatriate communities in North America, Europe, and Australasia. The terminology was first used in the 1780s by members of the Göttingen school of history, who derived the name from Shem, one of the three sons of Noah in the Book of Genesis. Semitic languages occur in written form from a very early historical date in West Asia, with East Semitic Akkadian and Eblaite texts (written in a script adapted from Sumerian cuneiform) appearing from the 30th century BCE and the 25th century BCE in Mesopotamia and the north eastern Levant respectively. The only earlier attested languages are Sumerian and Elamite (2800 BCE to 550 BCE), both language isolates, and Egyptian (a sister branch of the Afroasiatic family, related to the Semitic l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Superstrate
In linguistics, a stratum (Latin for "layer") or strate is a language that influences or is influenced by another through contact. A substratum or substrate is a language that has lower power or prestige than another, while a superstratum or superstrate is the language that has higher power or prestige. Both substratum and superstratum languages influence each other, but in different ways. An adstratum or adstrate is a language that is in contact with another language in a neighbor population without having identifiably higher or lower prestige. The notion of "strata" was first developed by the Italian linguist Graziadio Isaia Ascoli (1829–1907), and became known in the English-speaking world through the work of two different authors in 1932. Thus, both concepts apply to a situation where an intrusive language establishes itself in the territory of another, typically as the result of migration. Whether the superstratum case (the local language persists and the intrusive languag ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

County Of Sicily
The County of Sicily, also known as County of Sicily and Calabria, was a Italo-Normans, Norman state comprising the islands of Sicily and Malta and part of Calabria from 1071 until 1130. The county began to form during the Norman conquest of southern Italy, Christian reconquest of Sicily (1061–91) from the Emirate of Sicily, Muslim Emirate, established by conquest in 965. The county is thus a transitional period in the history of Sicily. After the Muslims had been defeated and either forced out or incorporated into the Norman military, a further period of transition took place for the county and the Sicilians. History The County of Sicily was created by Robert Guiscard in 1071 for his younger brother Roger Bosso. Guiscard himself had received the title Duke of Sicily (''dux Siciliae'') in 1059 from Pope Nicholas II as encouragement to conquer it from the Muslims. In 1061 the first permanent Norman conquest (Messina) was made and in 1071, after the fall of Palermo, the capi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Muslim Conquest Of Sicily
The Muslim conquest of Sicily began in June 827 and lasted until 902, when the last major Byzantine stronghold on the island, Taormina, fell. Isolated fortresses remained in Byzantine hands until 965, but the island was henceforth under Muslim rule until conquered in turn by the Normans in the 11th century. Although Sicily had been raided by the Muslims since the mid-7th century, these raids did not threaten Byzantine control over the island, which remained a largely peaceful backwater. The opportunity for the Aghlabid emirs of Ifriqiya came in 827, when the commander of the island's fleet, Euphemius, rose in revolt against the Byzantine Emperor Michael II. Defeated by loyalist forces and driven from the island, Euphemius sought the aid of the Aghlabids. The latter regarded this as an opportunity for expansion and for diverting the energies of their own fractious military establishment and alleviating the criticism of the Islamic scholars by championing ''jihad'', and dispat ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]