|
Senselessness
''Senselessness'' is the English translation of the 2004 novel ''Insensatez'', originally written in Spanish by Salvadoran writer Horacio Castellanos Moya. ''Senselessness'' was translated by Katherine Silver and published in 2008 by New Directions Publishers. The translation was short-listed for the 2009 Best Translated Book Award.Best Translation Book Award at BookAwardsOnline.com Plot A sex-obsessed lush of a writer is employed by the Catholic Church to edit and tidy up a 1,100-page report on the army's massacre and torture of the indigenous villagers a decade earlier. The writer becomes mesmerized by the poetic phrases written by the indigenous people and becomes increasingly paranoid and frighten ...[...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Horacio Castellanos Moya
Horacio Castellanos Moya (born 1957) is a Salvadoran novelist, short story writer, and journalist. Life and work Castellanos Moya was born in 1957 in Tegucigalpa, Honduras to a Honduran mother and a Salvadoran father. His family moved to El Salvador when he was four years old. He lived there until 1979 when he left to attend York University in Toronto. On a visit home, he witnessed a demonstration of unarmed students and workers in which twenty-one people were killed by government snipers. He left El Salvador that March, but did not go back to Canada for school. Instead, he traveled to Costa Rica and Mexico, where he found work as a journalist. He wrote sympathetically about the Farabundo Marti National Liberation Front, a political party that formed following the 1932 Salvadoran peasant massacre. He soon, however, grew disillusioned by violent fighting within the party. In 1991 Castellanos Moya returned to El Salvador to write for a monthly cultural magazine, ''Tendencias''. I ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Best Translated Book Award
The Best Translated Book Award is an American literary award that recognizes the previous year's best original translation into English, one book of poetry and one of fiction. It was inaugurated in 2008 and is conferred by Three Percent, the online literary magazine of Open Letter Books, which is the book translation press of the University of Rochester. A long list and short list are announced leading up to the award. The award takes into consideration not only the quality of the translation but the entire package: the work of the original writer, translator, editor, and publisher. The award is "an opportunity to honor and celebrate the translators, editors, publishers, and other literary supporters who help make literature from other cultures available to American readers." In October 2010 Amazon.com announced it would be underwriting the prize with a $25,000 grant. This would allow both the translator and author to receive a $5,000 prize. Prior to this the award did not carry a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
William Blake
William Blake (28 November 1757 – 12 August 1827) was an English poet, painter, and printmaker. Largely unrecognised during his life, Blake is now considered a seminal figure in the history of the poetry and visual art of the Romantic Age. What he called his " prophetic works" were said by 20th-century critic Northrop Frye to form "what is in proportion to its merits the least read body of poetry in the English language". His visual artistry led 21st-century critic Jonathan Jones to proclaim him "far and away the greatest artist Britain has ever produced". In 2002, Blake was placed at number 38 in the BBC's poll of the 100 Greatest Britons. While he lived in London his entire life, except for three years spent in Felpham, he produced a diverse and symbolically rich collection of works, which embraced the imagination as "the body of God" or "human existence itself". Although Blake was considered mad by contemporaries for his idiosyncratic views, he is held in high regard b ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
El Salvador
El Salvador (; , meaning " The Saviour"), officially the Republic of El Salvador ( es, República de El Salvador), is a country in Central America. It is bordered on the northeast by Honduras, on the northwest by Guatemala, and on the south by the Pacific Ocean. El Salvador's capital and largest city is San Salvador. The country's population in 2022 is estimated to be 6.5 million. Among the Mesoamerican nations that historically controlled the region are the Lenca (after 600 AD), the Mayans, and then the Cuzcatlecs. Archaeological monuments also suggest an early Olmec presence around the first millennium BC. In the beginning of the 16th century, the Spanish Empire conquered the Central American territory, incorporating it into the Viceroyalty of New Spain ruled from Mexico City. However the Viceroyalty of Mexico had little to no influence in the daily affairs of the isthmus, which was colonized in 1524. In 1609, the area was declared the Captaincy General of Guatemala by t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Spanish Language
Spanish ( or , Castilian) is a Romance languages, Romance language of the Indo-European language family that evolved from colloquial Latin spoken on the Iberian peninsula. Today, it is a world language, global language with more than 500 million native speakers, mainly in the Americas and Spain. Spanish is the official language of List of countries where Spanish is an official language, 20 countries. It is the world's list of languages by number of native speakers, second-most spoken native language after Mandarin Chinese; the world's list of languages by total number of speakers, fourth-most spoken language overall after English language, English, Mandarin Chinese, and Hindustani language, Hindustani (Hindi-Urdu); and the world's most widely spoken Romance languages, Romance language. The largest population of native speakers is in Mexico. Spanish is part of the Iberian Romance languages, Ibero-Romance group of languages, which evolved from several dialects of Vulgar Latin in I ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
New Directions Publishers
New Directions Publishing Corp. is an independent book publishing company that was founded in 1936 by James Laughlin and incorporated in 1964. Its offices are located at 80 Eighth Avenue (Manhattan), Eighth Avenue in New York City. History New Directions was born in 1936 of Ezra Pound's advice to the young James Laughlin, then a Harvard University sophomore, to "do something useful" after finishing his studies at Harvard. The first projects to come out of New Directions were anthologies of new writing, each titled ''New Directions in Poetry and Prose'' (until 1966's ''NDPP 19''). Early writers incorporated in these anthologies include Dylan Thomas, Marianne Moore, Wallace Stevens, Thomas Merton, Denise Levertov, James Agee, and Lawrence Ferlinghetti. New Directions later broadened their focus to include writing of all genres, representing not only American writing, but also a considerable amount of literature in translation from modernist authors around the world. New Directions ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Catholic Church
The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a prominent role in the history and development of Western civilization.O'Collins, p. v (preface). The church consists of 24 ''sui iuris'' churches, including the Latin Church and 23 Eastern Catholic Churches, which comprise almost 3,500 dioceses and eparchies located around the world. The pope, who is the bishop of Rome, is the chief pastor of the church. The bishopric of Rome, known as the Holy See, is the central governing authority of the church. The administrative body of the Holy See, the Roman Curia, has its principal offices in Vatican City, a small enclave of the Italian city of Rome, of which the pope is head of state. The core beliefs of Catholicism are found in the Nicene Creed. The Catholic Church teaches that it is the on ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Guatemala
Guatemala ( ; ), officially the Republic of Guatemala ( es, República de Guatemala, links=no), is a country in Central America. It is bordered to the north and west by Mexico; to the northeast by Belize and the Caribbean; to the east by Honduras; to the southeast by El Salvador and to the south by the Pacific Ocean. With an estimated population of around million, Guatemala is the most populous country in Central America and the 11th most populous country in the Americas. It is a representative democracy with its capital and largest city being Nueva Guatemala de la Asunción, also known as Guatemala City, the most populous city in Central America. The territory of modern Guatemala hosted the core of the Maya civilization, which extended across Mesoamerica. In the 16th century, most of this area was conquered by the Spanish and claimed as part of the viceroyalty of New Spain. Guatemala attained independence in 1821 from Spain and Mexico. In 1823, it became part of the Fe ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Vinicio Cerezo
Marco Vinicio Cerezo Arévalo (born 26 December 1942) is a Guatemalan politician and the current Secretary General of the Central American Integration System (SICA). He served as President of Guatemala from 14 January 1986 to 14 January 1991. Career Cerezo was born in Guatemala City, the son of the Supreme Court judge Marco Vinicio Cerezo Sierra, and came from a well-known liberal family. In 1962 he was a member of the student body of the Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC) that played an important part in the national protests against the government of Miguel Ydígoras. In 1964 he joined the Guatemalan Christian Democrats (DCG), a party that was banned from standing in the 1966 elections. He graduated in Judicial science from USAC in 1968, the same year in which the DCG was formally legalized, and was made its Secretary in 1970. From that time, and with a very tense political situation, Cerezo was forced to hire permanent protection. In February 1981, in the worst ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Efraín Ríos Montt
José Efraín Ríos Montt (; 16 June 1926 – 1 April 2018) was a Guatemalan military officer and politician who served as ''de facto'' President of Guatemala in 1982–83. His brief tenure as chief executive was one of the bloodiest periods in the long-running Guatemalan Civil War. Ríos Montt's counter-insurgency strategies significantly weakened the Marxist guerrillas organized under the umbrella of the Guatemalan National Revolutionary Unity (URNG), while also leading to accusations of war crimes and genocide perpetrated by the Guatemalan Army under his leadership. Ríos Montt was a career army officer. He was director of the Guatemalan military academy and rose to the rank of brigadier general. He was briefly chief of staff of the Guatemalan army in 1973, but was soon forced out of the position over differences with the military high command. He ran for president in the 1974 general election, losing to the official candidate General Kjell Laugerud in an electoral process ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
2004 Novels
4 (four) is a number, numeral and digit. It is the natural number following 3 and preceding 5. It is the smallest semiprime and composite number, and is considered unlucky in many East Asian cultures. In mathematics Four is the smallest composite number, its proper divisors being and . Four is the sum and product of two with itself: 2 + 2 = 4 = 2 x 2, the only number b such that a + a = b = a x a, which also makes four the smallest squared prime number p^. In Knuth's up-arrow notation, , and so forth, for any number of up arrows. By consequence, four is the only square one more than a prime number, specifically three. The sum of the first four prime numbers two + three + five + seven is the only sum of four consecutive prime numbers that yields an odd prime number, seventeen, which is the fourth super-prime. Four lies between the first proper pair of twin primes, three and five, which are the first two Fermat primes, like seventeen, which is the third. On the other hand, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Spanish-language Novels
Spanish ( or , Castilian) is a Romance language of the Indo-European language family that evolved from colloquial Latin spoken on the Iberian peninsula. Today, it is a global language with more than 500 million native speakers, mainly in the Americas and Spain. Spanish is the official language of 20 countries. It is the world's second-most spoken native language after Mandarin Chinese; the world's fourth-most spoken language overall after English, Mandarin Chinese, and Hindustani (Hindi-Urdu); and the world's most widely spoken Romance language. The largest population of native speakers is in Mexico. Spanish is part of the Ibero-Romance group of languages, which evolved from several dialects of Vulgar Latin in Iberia after the collapse of the Western Roman Empire in the 5th century. The oldest Latin texts with traces of Spanish come from mid-northern Iberia in the 9th century, and the first systematic written use of the language happened in Toledo, a prominent city of the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> Catholic Church")
