Sinhala Idioms And Proverbs
   HOME
*





Sinhala Idioms And Proverbs
Sinhala idioms ( si, රූඩි, ''rūḍi'') and colloquial expressions that are widely used to communicate figuratively, as with any other developed language. This page also contains a list of old and popular Sinhala proverb A proverb (from la, proverbium) is a simple and insightful, traditional saying that expresses a perceived truth based on common sense or experience. Proverbs are often metaphorical and use formulaic language. A proverbial phrase or a proverbia ...s, which are known as ''prastā piruḷu'' () in Sinhala. Most of these phrases and translations can be found in the book ''Atīta Vākya Dīpaniya'' (), and in the ''Dictionary of the Proverbs of the Sinhalese''. List of Sinhala idioms Sinhala proverbs References {{reflist Further reading * http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=56105 Sinhala language Idioms ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sinhalese Language
Sinhala ( ; , ''siṁhala'', ), sometimes called Sinhalese (), is an Indo-Aryan language primarily spoken by the Sinhalese people of Sri Lanka, who make up the largest ethnic group on the island, numbering about 16 million. Sinhala is also spoken as the first language by other ethnic groups in Sri Lanka, totalling about 2 million people as of 2001. It is written using the Sinhala script, which is a Brahmic script closely related to the Grantha script of South India. Sinhala is one of the official and national languages of Sri Lanka. Along with Pali, it played a major role in the development of Theravada Buddhist literature. The early form of the Sinhala language, is attested as early as the 3rd century BCE. The language of these inscriptions with long vowels and aspirated consonants is a Prakrit similar to Magadhi, a regional associate of the Middle Indian Prakrits that has been used during the time of the Buddha. The closest relatives are the Vedda language (an endangered, i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Idiom
An idiom is a phrase or expression that typically presents a figurative, non-literal meaning attached to the phrase; but some phrases become figurative idioms while retaining the literal meaning of the phrase. Categorized as formulaic language, an idiom's figurative meaning is different from the literal meaning. Idioms occur frequently in all languages; in English alone there are an estimated twenty-five million idiomatic expressions. Derivations Many idiomatic expressions were meant literally in their original use, but sometimes the attribution of the literal meaning changed and the phrase itself grew away from its original roots—typically leading to a folk etymology. For instance, the phrase "spill the beans" (meaning to reveal a secret) is first attested in 1919, but has been said to originate from an ancient method of voting by depositing beans in jars, which could be spilled, prematurely revealing the results. Other idioms are deliberately figurative. For example, "break ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Proverb
A proverb (from la, proverbium) is a simple and insightful, traditional saying that expresses a perceived truth based on common sense or experience. Proverbs are often metaphorical and use formulaic speech, formulaic language. A proverbial phrase or a proverbial expression is a type of a conventional saying similar to proverbs and transmitted by oral tradition. The difference is that a proverb is a fixed expression, while a proverbial phrase permits alterations to fit the grammar of the context. Collectively, they form a folklore genre, genre of folklore. Some proverbs exist in more than one language because people borrow them from languages and cultures with which they are in contact. In the West, the Bible (including, but not limited to the Book of Proverbs) and medieval Latin (aided by the work of Erasmus) have played a considerable role in distributing proverbs. Not all Biblical proverbs, however, were distributed to the same extent: one scholar has gathered evidence to show ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ginger
Ginger (''Zingiber officinale'') is a flowering plant whose rhizome, ginger root or ginger, is widely used as a spice A spice is a seed, fruit, root, bark, or other plant substance primarily used for flavoring or coloring food. Spices are distinguished from herbs, which are the leaves, flowers, or stems of plants used for flavoring or as a garnish. Spice ... and a folk medicine. It is a herbaceous perennial plant, perennial which grows annual pseudostems (false stems made of the rolled bases of leaves) about one meter tall bearing narrow leaf blades. The inflorescences bear flowers having pale yellow petals with purple edges, and arise directly from the rhizome on separate shoots. Ginger is in the family (taxonomy), family Zingiberaceae, which also includes turmeric (''Curcuma longa''), cardamom (''Elettaria cardamomum''), and galangal. Ginger originated in Maritime Southeast Asia and was likely domesticated first by the Austronesian peoples. It was transported with ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chilli Pepper
Chili peppers (also chile, chile pepper, chilli pepper, or chilli), from Nahuatl '' chīlli'' (), are varieties of the berry-fruit of plants from the genus ''Capsicum'', which are members of the nightshade family Solanaceae, cultivated for their pungency. Chili peppers are widely used in many cuisines as a spice to add "heat" to dishes. Capsaicin and related compounds known as capsaicinoids are the substances giving chili peppers their intensity when ingested or applied topically. While ''chili peppers'' are (to varying degrees) pungent or "spicy", there are other varieties of capsicum such as bell peppers (UK: peppers) which generally provide additional sweetness and flavor to a meal rather than “heat.” Chili peppers are believed to have originated somewhere in Central or South America. and were first cultivated in Mexico. After the Columbian Exchange, many cultivars of chili pepper spread around the world, used for both food and traditional medicine. This led to a wide ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Jackfruit
The jackfruit (''Artocarpus heterophyllus''), also known as jack tree, is a species of tree in the fig, mulberry, and breadfruit family (Moraceae). Its origin is in the region between the Western Ghats of southern India, all of Bangladesh, Sri Lanka, and the rainforests of the Philippines, Indonesia, and Malaysia. The jack tree is well-suited to tropical lowlands, and is widely cultivated throughout tropical regions of the world. It bears the largest fruit of all trees, reaching as much as in weight, in length, and in diameter. A mature jack tree produces some 200 fruits per year, with older trees bearing up to 500 fruits in a year. The jackfruit is a multiple fruit composed of hundreds to thousands of individual flowers, and the fleshy petals of the unripe fruit are eaten. The ripe fruit is sweet (depending on variety) and is more often used for desserts. Canned green jackfruit has a mild taste and meat-like texture that lends itself to being called a "vegetable meat". ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Loris
Loris is the common name for the strepsirrhine mammals of the subfamily Lorinae (sometimes spelled Lorisinae) in the family Lorisidae. ''Loris'' is one genus in this subfamily and includes the slender lorises, ''Nycticebus'' is the genus containing the slow lorises, and ''Xanthonycticebus'' is the genus name of the pygmy slow loris. Description Lorises are nocturnal and arboreal. They are found in tropical and woodland forests of India, Sri Lanka, and parts of southeast Asia. Loris locomotion is a slow and cautious climbing form of quadrupedalism. Some lorises are almost entirely insectivorous, while others also include fruits, gums, leaves, and slugs in their diet. Female lorises practice infant parking, leaving their infants behind in trees or bushes. Before they do this, they bathe their young with allergenic saliva that is acquired by licking patches on the insides of their elbows, which produce a mild toxin that discourages most predators, though orangutans occasionally e ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Jaggery
Jaggery is a traditional non-centrifugal cane sugar consumed in the Indian Subcontinent, Southeast Asia, and Africa. It is a concentrated product of cane juice and often date or palm sap without separation of the molasses and crystals, and can vary from golden brown to dark brown in colour. It contains up to 50% sucrose, up to 20% invert sugars, and up to 20% moisture, with the remainder made up of other insoluble matter, such as wood ash, proteins, and bagasse fibres. Jaggery is very similar to muscovado, an important sweetener in Portuguese, British and French cuisine. The Kenyan Sukari ngutu/nguru has no fibre; it is dark and is made from sugar cane and also sometimes extracted from palm tree. Etymology Jaggery comes from Portuguese terms , , derived from Malayalam (), Kannada (), Hindi () from Sanskrit () or also in Hindi, (gur). It is a doublet of sugar. Origins and production Jaggery is made of the products of sugarcane and the toddy palm tree. The sugar made f ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sinhala Language
Sinhala ( ; , ''siṁhala'', ), sometimes called Sinhalese (), is an Indo-Aryan languages, Indo-Aryan language primarily spoken by the Sinhalese people of Sri Lanka, who make up the largest ethnic group on the island, numbering about 16 million. Sinhala is also spoken as the first language by other ethnic groups in Sri Lanka, totalling about 2 million people as of 2001. It is written using the Sinhala script, which is a Brahmic scripts, Brahmic script closely related to the Grantha script of South India. Sinhala is one of the official and national languages of Sri Lanka. Along with Pali, it played a major role in the development of Theravada, Theravada Buddhist literature. The early form of the Sinhala language, is attested as early as the 3rd century BCE. The language of these inscriptions with long vowels and aspirated consonants is a Prakrit similar to Magadhi, a regional associate of the Middle Indian Prakrits that has been used during the time of the Buddha. The closest ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]