|
SLP1
The Sanskrit Library Phonetic basic encoding scheme (SLP1) is an ASCII transliteration scheme for the Sanskrit language from and to the Devanagari script. Differently from other transliteration schemes for Sanskrit, it can represent not only the basic Devanagari letters, but also phonetic segments, phonetic features and punctuation. SLP1 also describes how to encode classical and Vedic Sanskrit. One of the main advantages of SLP1 is that each Devanagari letter used in Sanskrit maps to exactly one ASCII character, making it possible to create simple conversions between ASCII and Sanskrit. For example, the Harvard-Kyoto transliteration uses the single character "D" to represent "ड" and the combination "Dh" to represent "ढ". SLP1, in contrast, always uses a single character: "q" for "ड" and "Q" for "ढ". Such intermediate mappings, while convenient for the design of transliteration conversion functions, tend to hinder readability until they are re-converted to either Devanagar ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Devanagari Transliteration
Devanagari is an Indian script used for many languages of India and Nepal, including Hindi, Marathi, Nepali and Sanskrit. There are several somewhat similar methods of transliteration from Devanagari to the Roman script (a process sometimes called romanization), including the influential and lossless IAST notation. Romanized Devanagari is also called Romanagari. IAST The International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST) is a subset of the ISO 15919 standard, used for the transliteration of Sanskrit, Prakrit and Pāḷi into Roman script with diacritics. IAST is a widely used standard. It uses diacritics to disambiguate phonetically similar but not identical Sanskrit glyphs. For example, dental and retroflex consonants are disambiguated with an underdot: dental द=d and retroflex ड=ḍ. An important feature of IAST is that it is losslessly reversible, i.e., IAST transliteration may be converted back to correct Devanāgarī or to other South Asian scripts withou ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Harvard-Kyoto
The Harvard-Kyoto Convention is a system for transliterating Sanskrit language, Sanskrit and other languages that use the Devanāgarī script into ASCII. It is predominantly used informally in e-mail, and for electronic texts. Harvard-Kyoto system Prior to the Unicode era, the following Harvard-Kyoto schemeAksharamukha transliteration tool Akshara Mukha is an Asian script (two way) converter. It converts between 20 different South Asian & East Asian scripts. It also supports 5 major Latin transliteration conventions such as IAST, ISO, Harvard Kyoto, ITRANS & Velthuis. You can access the project fro here While using the tool, 'source' can be set to for example: ITRANS or Harvard-Kyoto, and 'target' can be ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
ASCII
ASCII ( ), abbreviated from American Standard Code for Information Interchange, is a character encoding standard for electronic communication. ASCII codes represent text in computers, telecommunications equipment, and other devices. Because of technical limitations of computer systems at the time it was invented, ASCII has just 128 code points, of which only 95 are , which severely limited its scope. All modern computer systems instead use Unicode, which has millions of code points, but the first 128 of these are the same as the ASCII set. The Internet Assigned Numbers Authority (IANA) prefers the name US-ASCII for this character encoding. ASCII is one of the List of IEEE milestones, IEEE milestones. Overview ASCII was developed from telegraph code. Its first commercial use was as a seven-bit teleprinter code promoted by Bell data services. Work on the ASCII standard began in May 1961, with the first meeting of the American Standards Association's (ASA) (now the American Nat ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Retroflex Consonant
A retroflex ( /ˈɹɛtʃɹoːflɛks/), apico-domal ( /əpɪkoːˈdɔmɪnəl/), or cacuminal () consonant is a coronal consonant where the tongue has a flat, concave, or even curled shape, and is articulated between the alveolar ridge and the hard palate. They are sometimes referred to as cerebral consonants—especially in Indology. The Latin-derived word ''retroflex'' means "bent back"; some retroflex consonants are pronounced with the tongue fully curled back so that articulation involves the underside of the tongue tip ( subapical). These sounds are sometimes described as "true" retroflex consonants. However, retroflexes are commonly taken to include other consonants having a similar place of articulation without such extreme curling of the tongue; these may be articulated with the tongue tip (apical) or the tongue blade (laminal). Types Retroflex consonants, like other coronal consonants, come in several varieties, depending on the shape of the tongue. The tongue may be eith ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
ITRANS
The "Indian languages TRANSliteration" (ITRANS) is an ASCII transliteration scheme for Indic scripts, particularly for the Devanagari script. The need for a simple encoding scheme that used only keys available on an ordinary keyboard was felt in the early days of thRMIMnewsgroup where lyrics and trivia about Indian popular movie songs were being discussed. In parallel was a Sanskrit Mailing list that quickly felt the need of an exact and unambiguous encoding. ITRANS emerged on the RMIM newsgroup as early as 1994. This was spearheaded by Avinash Chopde, who developed a transliterationAksharamukha transliteration tool Akshara Mukha is an Asian script (two way) converter freeware. It converts between 20 different South Asian & East Asian scripts. It also supports 5 major Latin transliteration conventions such as IAST, ISO, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Fricative Consonant
A fricative is a consonant produced by forcing air through a narrow channel made by placing two articulators close together. These may be the lower lip against the upper teeth, in the case of ; the back of the tongue against the soft palate in the case of German (the final consonant of ''Bach''); or the side of the tongue against the molars, in the case of Welsh (appearing twice in the name ''Llanelli''). This turbulent airflow is called frication. A particular subset of fricatives are the sibilants. When forming a sibilant, one still is forcing air through a narrow channel, but in addition, the tongue is curled lengthwise to direct the air over the edge of the teeth. English , , , and are examples of sibilants. The usage of two other terms is less standardized: "Spirant" is an older term for fricatives used by some American and European phoneticians and phonologists. "Strident" could mean just "sibilant", but some authors include also labiodental and uvular fricatives in ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Semivowel
In phonetics and phonology, a semivowel, glide or semiconsonant is a sound that is phonetically similar to a vowel sound but functions as the syllable boundary, rather than as the nucleus of a syllable. Examples of semivowels in English are the consonants ''y'' and ''w'', in ''yes'' and ''west'', respectively. Written in IPA, ''y'' and ''w'' are near to the vowels ''ee'' and ''oo'' in ''seen'' and ''moon,'' written in IPA. The term ''glide'' may alternatively refer to any type of transitional sound, not necessarily a semivowel. Classification Semivowels form a subclass of approximants. Although "semivowel" and "approximant" are sometimes treated as synonymous, most authors use the term "semivowel" for a more restricted set; there is no universally agreed-upon definition, and the exact details may vary from author to author. For example, do not consider the labiodental approximant to be a semivowel, while proposes that it should be considered one. In the International Phonet ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Labial Consonant
Labial consonants are consonants in which one or both lips are the active articulator. The two common labial articulations are bilabials, articulated using both lips, and labiodentals, articulated with the lower lip against the upper teeth, both of which are present in English. A third labial articulation is dentolabials, articulated with the upper lip against the lower teeth (the reverse of labiodental), normally only found in pathological speech. Generally precluded are linguolabials, in which the tip of the tongue contacts the posterior side of the upper lip, making them coronals, though sometimes, they behave as labial consonants. The most common distribution between bilabials and labiodentals is the English one, in which the nasal and the stops, , , and , are bilabial and the fricatives, , and , are labiodental. The voiceless bilabial fricative, voiced bilabial fricative, and the bilabial approximant do not exist as the primary realizations of any sounds in English, bu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dental Consonant
A dental consonant is a consonant articulated with the tongue against the upper teeth, such as , . In some languages, dentals are distinguished from other groups, such as alveolar consonants, in which the tongue contacts the gum ridge. Dental consonants share acoustic similarity and in Latin script are generally written with consistent symbols (e.g. ''t'', ''d'', ''n''). In the International Phonetic Alphabet, the diacritic for dental consonant is . When there is no room under the letter, it may be placed above, using the character , such as in /p͆/. Cross-linguistically For many languages, such as Albanian, Irish and Russian, velarization is generally associated with more dental articulations of coronal consonants. Thus, velarized consonants, such as Albanian , tend to be dental or denti-alveolar, and non-velarized consonants tend to be retracted to an alveolar position. Sanskrit, Hindustani and all other Indo-Aryan languages have an entire set of dental stops that occur p ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Velar Consonant
Velars are consonants articulated with the back part of the tongue (the dorsum) against the soft palate, the back part of the roof of the mouth (known also as the velum). Since the velar region of the roof of the mouth is relatively extensive and the movements of the dorsum are not very precise, velars easily undergo assimilation, shifting their articulation back or to the front depending on the quality of adjacent vowels. They often become automatically ''fronted'', that is partly or completely palatal before a following front vowel, and ''retracted'', that is partly or completely uvular before back vowels. Palatalised velars (like English in ''keen'' or ''cube'') are sometimes referred to as palatovelars. Many languages also have labialized velars, such as , in which the articulation is accompanied by rounding of the lips. There are also labial–velar consonants, which are doubly articulated at the velum and at the lips, such as . This distinction disappears with the approx ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Palatal Consonant
Palatals are consonants articulated with the body of the tongue raised against the hard palate (the middle part of the roof of the mouth). Consonants with the tip of the tongue curled back against the palate are called retroflex. Characteristics The most common type of palatal consonant is the extremely common approximant , which ranks as among the ten most common sounds in the world's languages. The nasal is also common, occurring in around 35 percent of the world's languages, in most of which its equivalent obstruent is not the stop , but the affricate . Only a few languages in northern Eurasia, the Americas and central Africa contrast palatal stops with postalveolar affricates—as in Hungarian, Czech, Latvian, Macedonian, Slovak, Turkish and Albanian. Consonants with other primary articulations may be palatalized, that is, accompanied by the raising of the tongue surface towards the hard palate. For example, English (spelled ''sh'') has such a palatal component ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Transliteration
Transliteration is a type of conversion of a text from one writing system, script to another that involves swapping Letter (alphabet), letters (thus ''wikt:trans-#Prefix, trans-'' + ''wikt:littera#Latin, liter-'') in predictable ways, such as Greek → , Cyrillic → , Greek → the digraph , Armenian → or Latin → . For instance, for the Greek language, Modern Greek term "", which is usually Translation, translated as "Greece, Hellenic Republic", the usual transliteration to Latin script is , and the name for Russia in Cyrillic script, "", is Scientific transliteration of Cyrillic, usually transliterated as . Transliteration is not primarily concerned with representing the Phonetics, sounds of the original but rather with representing the characters, ideally accurately and unambiguously. Thus, in the Greek above example, is transliterated though it is pronounced , is transliterated though pronounced , and is transliterated , though it is pronounced (exactly li ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
