Roman Dialect
Romanesco () is one of the Central Italian dialects spoken in the Metropolitan City of Rome Capital, especially in the Rome, core city. It is linguistically close to Tuscan dialect, Tuscan and Italian language, Standard Italian, with some notable differences from these two. Rich in vivid expressions and sayings, Romanesco is used in a typical diglossia, diglossic setting, mainly for informal/colloquial communication, with code-switching and translanguaging with the standard language. History First traces The vernacular language of Rome, of which the short Commodilla catacomb inscription () might be considered the earliest attestation, is believed to have been regarded as low-Prestige (sociolinguistics), prestige, as can be seen in the 11th-century Saint Clement and Sisinnius inscription, featuring a dialogue wherein the saint is given higher moral ground by juxtaposing his liturgical language with the common speech employed by Sisinnius and his servants. Old Romanesco The 13th ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Italy
Italy, officially the Italian Republic, is a country in Southern Europe, Southern and Western Europe, Western Europe. It consists of Italian Peninsula, a peninsula that extends into the Mediterranean Sea, with the Alps on its northern land border, as well as List of islands of Italy, nearly 800 islands, notably Sicily and Sardinia. Italy shares land borders with France to the west; Switzerland and Austria to the north; Slovenia to the east; and the two enclaves of Vatican City and San Marino. It is the List of European countries by area, tenth-largest country in Europe by area, covering , and the third-most populous member state of the European Union, with nearly 59 million inhabitants. Italy's capital and List of cities in Italy, largest city is Rome; other major cities include Milan, Naples, Turin, Palermo, Bologna, Florence, Genoa, and Venice. The history of Italy goes back to numerous List of ancient peoples of Italy, Italic peoples—notably including the ancient Romans, ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Commodilla Catacomb Inscription
The Commodilla catacomb inscription is found on the cornice of a fresco in the tomb of the Christian martyrs Felix and Adauctus, located in the catacombs of Commodilla in Rome. The graffito has an important place in the history of Italian, as it represents a form of language intermediate between Latin and Old Italian. Text The inscription is spread over six lines: This may be divided into words as ''non dicere ille secrita a bboce'' ('don't say the secrets aloud'), referring to Christian ''mysteria'' or secret prayers to be recited under one's breath. Date The inscription has to post-date the fresco on which it is written, which can itself be dated to the 6th or 7th century on stylistic grounds (thus establishing the ''terminus post quem''). The ''terminus ante quem'' can be estimated on the following grounds: * Palaeographic: the type of uncial script used may be dated between the 8th and 10th centuries, perhaps the 9th. * Liturgical: the practice of pronouncing prayers q ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Assimilation (phonology)
In phonology, assimilation is a sound change in which some phonemes (typically consonants or vowels) change to become more similar to other nearby sounds. This process is common across languages and can happen within a word or between words. For example, in English "handbag" (), the often shifts to in rapid speech, becoming , because and are both bilabial (produced with both lips), and their places of articulation are similar. It occurs in normal speech but is more frequent in faster speech. Sometimes the change is accepted as canonical, and can even become recognized in standard spelling: implosion pronounced with , composed of ''in-'' + ''-plosion'' (as in ''explosion''). Sound segments typically assimilate to a following sound, but they may also assimilate to a preceding one. Assimilation most commonly occurs between immediately adjacent sounds but may occur between sounds separated by others. For example, in "handbag," the is sometimes elided (omitted), which cause ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Raising (sound Change)
In phonology and phonetics, raising is a sound change in which a vowel or consonant becomes higher or raised, meaning that the tongue becomes more elevated or positioned closer to the roof of the mouth than before. The opposite effect is known as lowering. Raising or lowering may be triggered by a nearby sound, when it is a form of assimilation, or it may occur on its own. In i-mutation, a front vowel is raised before or , which is assimilation. In the Attic dialect of Ancient Greek and in Koine Greek, close-mid were raised to . The change occurred in all cases and was not triggered by a nearby front consonant or vowel. Later, Ancient Greek was raised to become Koine Greek and then . For more information, see In Czech, the alveolar trill The voiced alveolar trill is a type of consonantal sound used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents dental consonant, dental, alveolar consonant, alveolar, and postalveolar co ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Stress (linguistics)
In linguistics, and particularly phonology, stress or accent is the relative emphasis or prominence given to a certain syllable in a word or to a certain word in a phrase or Sentence (linguistics), sentence. That emphasis is typically caused by such properties as increased loudness and vowel length, full articulation of the vowel, and changes in Tone (linguistics), tone. The terms ''stress'' and ''accent'' are often used synonymously in that context but are sometimes distinguished. For example, when emphasis is produced through pitch alone, it is called ''Pitch-accent language, pitch accent'', and when produced through length alone, it is called ''quantitative accent''. When caused by a combination of various intensified properties, it is called ''stress accent'' or ''dynamic accent''; English uses what is called ''variable stress accent''. Since stress can be realised through a wide range of Phonetics, phonetic properties, such as loudness, vowel length, and pitch (which are ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Vowel Breaking
In historical linguistics, vowel breaking, vowel fracture, or diphthongization is the sound change of a monophthong into a diphthong or triphthong. Types Vowel breaking may be unconditioned or conditioned. It may be triggered by the presence of another sound, by stress, or in no particular way. Assimilation Vowel breaking is sometimes defined as a subtype of diphthongization, when it refers to harmonic ( assimilatory) process that involves diphthongization triggered by a following vowel or consonant. The original pure vowel typically breaks into two segments. The first segment matches the original vowel, and the second segment is harmonic with the nature of the triggering vowel or consonant. For example, the second segment may be (a back vowel) if the following vowel or consonant is back (such as velar or pharyngeal), and the second segment may be (a front vowel) if the following vowel or consonant is front (such as palatal). Thus, vowel breaking, in the restricted sense, ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Cola Di Rienzo
Nicola di Lorenzo Gabrini (1313 8 October 1354), commonly known as Cola di Rienzo () or Rienzi, was an Italian politician and leader, who styled himself as the "tribune of the Roman people". During his lifetime, he advocated for the unification of Italy. This led to Cola's re-emergence in the 19th century as an iconic figure among leaders of liberal nationalism, who adopted him as a precursor of the 19th-century Risorgimento. Biography Early life and career Nicola was born in Rome of humble origins. He claimed to be the natural child of Henry VII, the Holy Roman Emperor, but he was, in fact, born to a washerwoman and a tavern-keeper named Lorenzo Gabrini. Nicola's father's forename was shortened to Rienzo, and his name was shortened to Cola; hence, Cola di Rienzo, or Rienzi, by which he is generally known. He spent his early years at Anagni, where he devoted much of his time to the study of Latin writers, historians, orators and poets. After having nourished his mind w ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Salimbene Di Adam
Salimbene di Adam (or Salimbene of Parma) (9 October 1221 – 1290) was an Italian Franciscan friar, theologian, and chronicler. Salimbene was one of the most celebrated Franciscan chroniclers of the High Middle Ages. His ''Cronica'' is a fundamental source for Italian history of the 13th century. Life Early years, 1221–1238 Salimbene was born in Parma, the son of Guido di Adam, a crusader, and Iumelda di Cassio. His parents' house was right next to the baptistery and the episcopal palace. His father's first cousin, Berardo Oliverio di Adam, died in the battle of San Cesario in 1229. His godfather was Balian Grenier, a French nobleman who had distinguished himself at the siege of Damietta during the Fifth Crusade. Salimbene attended the studies in liberal arts available to most boys of his status in the Italian city-states. There he had ample opportunity of becoming thoroughly acquainted with the work of Juvenal, Cato, Claudian, Prosper of Aquitaine and others. Travels, 12 ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
T–V Distinction
The T–V distinction is the contextual use of different pronouns that exists in some languages and serves to convey formality or familiarity. Its name comes from the Latin pronouns '' tu'' and '' vos''. The distinction takes a number of forms and indicates varying levels of politeness, familiarity, courtesy, age or even insult toward the addressee. The field that studies and describes this phenomenon is sociolinguistics. Many languages lack this type of distinction, instead relying on other morphological or discourse features to convey formality. English historically contained the distinction, using the pronouns ''thou'' and ''you'', but the familiar ''thou'' largely disappeared from the era of Early Modern English onward, with the exception of a few dialects. Additionally, British commoners historically spoke to nobility and royalty using the third person rather than the second person, a practice that has fallen out of favour. English speakers today often employ semantic a ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
De Vulgari Eloquentia
''De vulgari eloquentia'' (, ; "On eloquence in the vernacular") is the title of a Latin essay by Dante Alighieri. Although meant to consist of four books, it abruptly terminates in the middle of the second book. It was probably composed shortly after Dante went into exile, circa 1302–1305. In the first book, Dante discusses the relationship between Latin and the vernacular languages, and the search for an "illustrious" vernacular in the Italian area; the second book is an analysis of the structure of the ''canto'' or song (also known as '' canzuni'' in Sicilian), which is a literary genre developed in the Sicilian School of poetry. Latin essays were very popular in the Middle Ages, but Dante made some innovations in his work: firstly, the subject (writing in vernacular) was an uncommon topic in literary discussion at that time. Also significant was how Dante approached this theme; that is, he presented an argument for giving vernacular the same dignity and legitimacy Latin ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Dante Alighieri
Dante Alighieri (; most likely baptized Durante di Alighiero degli Alighieri; – September 14, 1321), widely known mononymously as Dante, was an Italian Italian poetry, poet, writer, and philosopher. His ''Divine Comedy'', originally called (modern Italian: ) and later christened by Giovanni Boccaccio, is widely considered one of the most important poems of the Middle Ages and the greatest literary work in the Italian language. Dante chose to write in the vernacular, specifically, his own Tuscan dialect, at a time when much literature was still written in Latin, which was accessible only to educated readers, and many of his fellow Italian poets wrote in French or Provençal dialect, Provençal. His ' (''On Eloquence in the Vernacular'') was one of the first scholarly defenses of the vernacular. His use of the Florentine dialect for works such as ''La Vita Nuova, The New Life'' (1295) and ''Divine Comedy'' helped establish the modern-day standardized Italian language. His wo ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Mirabilia Urbis Romae
''Mirabilia Urbis Romae'' (“Marvels of the City of Rome”) is a grouping of hundreds of manuscripts, incunabula, and books in Latin and modern European languages that describe notable built works and historic monuments in the city of Rome. Most of these texts were intended as guidebooks to the city for pilgrims and visitors. Before the fourteenth century, however, the core text seems instead to have served as a census of the built patrimony of the city, the ''decus Urbis''. This inheritance represented the strength of Rome and the power of the institutions that controlled it. The first compilation in the ''Mirabilia'' tradition, produced in the early 1140s, is credited to a canon of St. Peter’s Basilica named Benedict. Original context and content Benedict’s ''Mirabilia'' (though it did not yet have that title) constitutes a part of his ''Liber Polypticus'', which also contains papal inventories and another, much earlier census of Roman built works, the ''Curiosum urbis ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |