Qian Chunqi
   HOME
*





Qian Chunqi
Qian Chunqi (; 7 December 1921 – 3 February 2010) was a Chinese doctor and translator who won the Lu Xun Literary Prize (1996), a prestigious literary award in China. He was most notable for being one of the main translators into Chinese of the works of the German writer Friedrich Nietzsche. Biography Qian was born in a wealthy family in Taizhou, Jiangsu on December 7, 1921, his father was a businessman. Qian primarily studied at the Wanzhu School (), then he attended Jiangsu Provincial Shanghai School (). One year later, Shanghai was occupied by Japan, the school closed, Qian attended Jiangsu Provincial Yangzhou School (). Qian entered Anhui Medical University in 1940, majoring in Western medicine, where he graduated in 1946. After graduating he worked in Changzheng Hospital (), at the same time, he learned German, Japanese, English, French and Russian by himself. In 1966, the Cultural Revolution was launched by Mao Zedong, the Red Guards confiscated his translations, he s ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Qian (surname)
Qian (; Shanghainese: ), also spelt Chin, Chien, Tsien, or Zee in Wu Chinese, is a common Chinese family name. The name literally means "money". Qian is listed at the second place in the Song Dynasty text ''Hundred Family Surnames'', in the line 趙錢孫李 ( Zhao, Qian, Sun, Li). As the royal surname of the kingdom of Wuyue, Qian was regarded as second only to Zhao, the imperial surname of the Song. As of 2008, Qian is the 96th most common surname in China, shared by 2.2 million people, with the province with the most people sharing the name being Jiangsu, an area formerly within the Wuyue kingdom. Origins According to the Song dynasty book, '' Tongzhi'', the Qian surname is descended from Zhuanxu, one of the legendary Five Emperors, via Pengzu, the founder of the Peng kingdom in modern-day Jiangsu during the Shang dynasty. A Zhou dynasty official, Fu, was a descendant of Pengzu and served in the royal Treasury, the ''Qianfu'' ("Money Office"). His descendants adopted the s ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Political Persecution
Political repression is the act of a state entity controlling a citizenry by force for political reasons, particularly for the purpose of restricting or preventing the citizenry's ability to take part in the political life of a society, thereby reducing their standing among their fellow citizens. It is often manifested through policies such as human rights violations, surveillance abuse, police brutality, imprisonment, involuntary settlement, stripping of citizen's rights, lustration, and violent action or terror such as the murder, summary executions, torture, forced disappearance, and other extrajudicial punishment of political activists, dissidents, or general population. Political repression can also be reinforced by means outside of written policy, such as by public and private media ownership and by self-censorship within the public. Where political repression is sanctioned and organised by the state, it may constitute state terrorism, genocide, politicide or crimes ag ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

People's Republic Of China Translators
People's, branded as ''People's Viennaline'' until May 2018, and legally ''Altenrhein Luftfahrt GmbH'', is an Austrian airline headquartered in Vienna. It operates scheduled and charter passenger flights mainly from its base at St. Gallen-Altenrhein Airport in Switzerland. History Founded as People's Viennaline in 2010, the first revenue flight of the company took place on 27 March 2011. For several years, People's only operated a single scheduled route between its homebase and Vienna. However, the route network has since been expanded with some seasonal and charter services. In November 2016, People's inaugurated the world's shortest international jet route (and, after St. Maarten-Anguilla, second shortest international route overall). The flight from St. Gallen-Altenrhein Airport, Switzerland, to Friedrichshafen Airport, Germany, took only eight minutes of flight over Lake Constance and could have been booked individually. The airline faced severe criticism for this service ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

People From Taizhou, Jiangsu
A person (plural, : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal obligation, legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its us ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


2010 Deaths
This is a list of deaths of notable people, organised by year. New deaths articles are added to their respective month (e.g., Deaths in ) and then linked here. 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 See also * Lists of deaths by day The following pages, corresponding to the Gregorian calendar, list the historical events, births, deaths, and holidays and observances of the specified day of the year: Footnotes See also * Leap year * List of calendars * List of non-standard ... * Deaths by year {{DEFAULTSORT:deaths by year ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




1921 Births
Nineteen or 19 may refer to: * 19 (number), the natural number following 18 and preceding 20 * one of the years 19 BC, AD 19, 1919, 2019 Films * 19 (film), ''19'' (film), a 2001 Japanese film * Nineteen (film), ''Nineteen'' (film), a 1987 science fiction film Music * 19 (band), a Japanese pop music duo Albums * 19 (Adele album), ''19'' (Adele album), 2008 * ''19'', a 2003 album by Alsou * ''19'', a 2006 album by Evan Yo * ''19'', a 2018 album by MHD (rapper), MHD * ''19'', one half of the double album ''63/19'' by Kool A.D. * ''Number Nineteen'', a 1971 album by American jazz pianist Mal Waldron * XIX (EP), ''XIX'' (EP), a 2019 EP by 1the9 Songs * 19 (song), "19" (song), a 1985 song by British musician Paul Hardcastle. * "Nineteen", a song by Bad4Good from the 1992 album ''Refugee (Bad4Good album), Refugee'' * "Nineteen", a song by Karma to Burn from the 2001 album ''Almost Heathen''. * Nineteen (song), "Nineteen" (song), a 2007 song by American singer Billy Ray Cyrus ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chinese Translation Association
The Translators Association of China (TAC) () is a national association for translation studies in China. Founded in the 1980s TAC was part of the academic response to the national Economic Reform in 1978. The incumbent President of TAC's 6th Executive Committee is the former Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing, who in the meantime chairs the Foreign Affairs Committee of China. TAC routinely hosts annual national symposium on varied topics related to translation and interpretation theories and practices. To facilitate the academic communication, it publishes bi-monthly periodical ''Chinese Translators Journal'' since 1983. In addition, the Association regulates the domestic translation service market through its Translation Service Committee, which was set up in 2003, in order to promote ethical business practices. TAC joined the International Federation of Translators (FIT) in 1987. As a co-founder of the FIT Asian Translators Forum, it hosted the first Forum session in 199 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Heinrich Heine
Christian Johann Heinrich Heine (; born Harry Heine; 13 December 1797 – 17 February 1856) was a German poet, writer and literary critic. He is best known outside Germany for his early lyric poetry, which was set to music in the form of '' Lieder'' (art songs) by composers such as Robert Schumann and Franz Schubert. Heine's later verse and prose are distinguished by their satirical wit and irony. He is considered a member of the Young Germany movement. His radical political views led to many of his works being banned by German authorities—which, however, only added to his fame. He spent the last 25 years of his life as an expatriate in Paris. Early life Childhood and youth Heine was born on 13 December 1797, in Düsseldorf, in what was then the Duchy of Berg, into a Jewish family. He was called "Harry" in childhood but became known as "Heinrich" after his conversion to Lutheranism in 1825. Heine's father, Samson Heine (1764–1828), was a textile merchant. His mother Peira ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Thus Spoke Zarathustra
''Thus Spoke Zarathustra: A Book for All and None'' (german: Also sprach Zarathustra: Ein Buch für Alle und Keinen), also translated as ''Thus Spake Zarathustra'', is a work of philosophical fiction written by German philosopher Friedrich Nietzsche between 1883 and 1885. The protagonist is nominally the historical Zoroaster, but, besides a handful of sentences, Nietzsche is not concerned with a specific resemblance. Much of the book consists of discourses by Zarathustra on a wide variety of subjects, most of which end with the refrain, "Thus spoke Zarathustra." The character of Zarathustra first appeared in Nietzsche's earlier book ''The Gay Science'' (at §342, which closely resembles §1 of "Zarathustra's Prologue" in ''Thus Spoke Zarathustra''). The style of ''Zarathustra'' has facilitated varied and often incompatible ideas about what Zarathustra says. Zarathustra's " planations and claims are almost always analogical and figurative."Del Caro and Pippin, "Introduction" in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chinese Economic Reform
The Chinese economic reform or reform and opening-up (), known in the West as the opening of China, is the program of economic reforms termed " Socialism with Chinese characteristics" and "socialist market economy" in the People's Republic of China (PRC). Led by Deng Xiaoping, often credited as the "General Architect", the reforms were launched by reformists within the Chinese Communist Party (CCP) on December 18, 1978, during the "Boluan Fanzheng" period. The reforms went into stagnation after the military crackdown on 1989 Tiananmen Square protests, but were revived after Deng Xiaoping's Southern Tour in 1992. In 2010, China overtook Japan as the world's second-largest economy by nominal GDP and in 2017 overtook the United States by becoming the world's largest economy by GDP (PPP). Prior to the reforms, the Chinese economy was dominated by state ownership and central planning. From 1950 to 1973, Chinese real GDP per capita grew at a rate of 2.9% per year on average, albei ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]