Putni Tovaruš
   HOME
*



picture info

Putni Tovaruš
Putni tovaruš (English: ''Travel companion'') is a prayer book written in 1660 by Croatian poet and noblewoman Katarina Zrinska on her estates in Ozalj. It was first published a year later in Venice. Contents and description The book was completed on August 1, 1660 on Katarina Zrinski's estates in Ozalj, as can be seen from the introductory text, and was published in the printing press ''Babiani'' in Venice during 1661. In the same foreword titled ''Vsega hervatckoga i slovinskoga orsaga gospodi i poglavitim ljudem obojega spola'' (To all noble people of the Croatian and Slavic states of both sexes), Zrinska introduces herself as a enlightened Croatian noblewoman whose work is motivated by her religious convictions and patriotism. This was followed by a skillfully constructed poem ''Vsakomu onomu, ki štal bude ove knjižice'', written in octosyllable, which is reminiscent of high quality Baroque poetry of the 17th century, which further reflect the author's intentions: Ni za dru ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Putni Tovaruš (Croatia)
Putni tovaruš (English: ''Travel companion'') is a prayer book written in 1660 by Croatian poet and noblewoman Katarina Zrinska on her estates in Ozalj. It was first published a year later in Venice. Contents and description The book was completed on August 1, 1660 on Katarina Zrinski's estates in Ozalj, as can be seen from the introductory text, and was published in the printing press ''Babiani'' in Venice during 1661. In the same foreword titled ''Vsega hervatckoga i slovinskoga orsaga gospodi i poglavitim ljudem obojega spola'' (To all noble people of the Croatian and Slavic states of both sexes), Zrinska introduces herself as a enlightened Croatian noblewoman whose work is motivated by her religious convictions and patriotism. This was followed by a skillfully constructed poem ''Vsakomu onomu, ki štal bude ove knjižice'', written in octosyllable, which is reminiscent of high quality Baroque poetry of the 17th century, which further reflect the author's intentions: Ni za dru ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chakavian
Chakavian or Čakavian (, , , sh-Latn, čakavski proper name: or own name: ''čokovski, čakavski, čekavski'') is a South Slavic regiolect or language spoken primarily by Croats along the Adriatic coast, in the historical regions of Dalmatia, Istria, Croatian Littoral and parts of coastal and southern Central Croatia (now collectively referred to as Adriatic Croatia). Chakavian, like Kajkavian, is not spoken in Serbo-Croatian-speaking regions beyond Croatia. Chakavian was the basis for early literary standards in Croatia. Today, it is spoken almost entirely within Croatia's borders, apart from the Burgenland Croatian in Austria and Hungary and a few villages in southern Slovenia. History Chakavian is one of the oldest written South Slavic varieties that had made a visible appearance in legal documents—as early as 1275 ( Istrian land survey) and 1288 (Vinodol codex), the predominantly vernacular Chakavian is recorded, mixed with elements of Church Slavic. Many of these a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Christian Prayer Books
Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a Monotheism, monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus in Christianity, Jesus Christ. The words ''Christ (title), Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χριστός), a translation of the Biblical Hebrew term ''mashiach'' (מָשִׁיחַ) (usually rendered as ''messiah'' in English). While there are diverse interpretations of Christianity which sometimes conflict, they are united in believing that Jesus has a unique significance. The term ''Christian'' used as an adjective is descriptive of anything associated with Christianity or Christian churches, or in a proverbial sense "all that is noble, and good, and Christ-like." It does not have a meaning of 'of Christ' or 'related or pertaining to Christ'. According to a 2011 Pew Research Center survey, there were 2.2 billion Christians around the world in 2010, up from about 600 million in 1910. T ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

München
Munich ( ; german: München ; bar, Minga ) is the capital and most populous city of the German state of Bavaria. With a population of 1,558,395 inhabitants as of 31 July 2020, it is the third-largest city in Germany, after Berlin and Hamburg, and thus the largest which does not constitute its own state, as well as the 11th-largest city in the European Union. The city's metropolitan region is home to 6 million people. Straddling the banks of the River Isar (a tributary of the Danube) north of the Bavarian Alps, Munich is the seat of the Bavarian administrative region of Upper Bavaria, while being the most densely populated municipality in Germany (4,500 people per km2). Munich is the second-largest city in the Bavarian dialect area, after the Austrian capital of Vienna. The city was first mentioned in 1158. Catholic Munich strongly resisted the Reformation and was a political point of divergence during the resulting Thirty Years' War, but remained physically unt ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Matica Hrvatska
Matica hrvatska ( la, Matrix Croatica) is the oldest independent, non-profit and non-governmental Croatian national institution. It was founded on February 2, 1842 by the Croatian Count Janko Drašković and other prominent members of the Illyrian movement during the Croatian National Revival (1835–1874). Its main goals are to promote Croatian national and cultural identity in the fields of art, science, spiritual creativity, economy and public life as well as to care for social development of Croatia. Today, in the Palace of Matica hrvatska in the centre of Zagreb more than hundred book presentations, scientific symposia, round table discussions, professional and scientific lectures and concerts of classical music are being organized annually. Matica Hrvatska is also one of the largest and most important book and magazine publishers in Croatia. Magazines issued by Matica are ''Vijenac'', ''Hrvatska revija'' and ''Kolo''. Matica Hrvatska also publishes many books in one of its ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Prose
Prose is a form of written or spoken language that follows the natural flow of speech, uses a language's ordinary grammatical structures, or follows the conventions of formal academic writing. It differs from most traditional poetry, where the form consists of verse (writing in lines) based on rhythmic metre or rhyme. The word "prose" first appears in English in the 14th century. It is derived from the Old French ''prose'', which in turn originates in the Latin expression ''prosa oratio'' (literally, straightforward or direct speech). Works of philosophy, history, economics, etc., journalism, and most fiction (an exception is the verse novel), are examples of works written in prose. Developments in twentieth century literature, including free verse, concrete poetry, and prose poetry, have led to the idea of poetry and prose as two ends on a spectrum rather than firmly distinct from each other. The British poet T. S. Eliot noted, whereas "the distinction between verse and pro ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ljubljana
Ljubljana (also known by other historical names) is the capital and largest city of Slovenia. It is the country's cultural, educational, economic, political and administrative center. During antiquity, a Roman city called Emona stood in the area. Ljubljana itself was first mentioned in the first half of the 12th century. Situated at the middle of a trade route between the northern Adriatic Sea and the Danube region, it was the historical capital of Carniola, one of the Slovene-inhabited parts of the Habsburg monarchy. It was under Habsburg rule from the Middle Ages until the dissolution of the Austro-Hungarian Empire in 1918. After World War II, Ljubljana became the capital of the Socialist Republic of Slovenia, part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. The city retained this status until Slovenia became independent in 1991 and Ljubljana became the capital of the newly formed state. Name The origin of the name ''Ljubljana'' is unclear. In the Middle Ages, both ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ozalj Literary Circle
Ozalj (, hu, Ozaly, german: Wosail or ''Woseil'') is a town in central Croatia, located north of Karlovac and southwest of Jastrebarsko, on the Kupa River. It is close to Žumberak in the north and the border with Slovenia in the northwest, with Metlika being the closest Slovenian town. History The town was built on a cliff over the Kupa river and the first mention of it dates from 1244, as a free royal town. The Frankopan family owned it since 1398, then it passed to the Zrinski family in 1550, and it stayed theirs until 1671. The city commemorates 30 April as its day, in memory of the event in 1671 when Petar Zrinski and Fran Krsto Frankopan were executed. The patron saint of the town is St. Vitus, whose feast is celebrated on 15 June. Munjara Munjara is the old hydroelectric plant. This plant has three 3.5 megawatt generators and was built between 1907 and 1908. Population The town of Ozalj itself has a population of 1,181, with a total of 6,817 people in the munici ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kajkavian
Kajkavian (Kajkavian noun: ''kajkavščina''; Shtokavian adjective: ''kajkavski'' , noun: ''kajkavica'' or ''kajkavština'' ) is a South Slavic regiolect or language spoken primarily by Croats in much of Central Croatia, Gorski Kotar and northern Istria.The Kajkavian speech of northern Istria is conventionally called Kajkavian but the features that differentiate it from neighboring Chakavian are not strictly or distinctly Kajkavian nor are those speech forms located in continuum with any other Kajkavian speech in Croatia. Conversely, the same applies to the northeastern Slovene dialects under classification as Slovene that transition into or bundle with Kajkavian Croatian and dialects of both Slovenia and Croatia further south. They have features common to both Slovene across the border as well as Kajkavian elsewhere. There are differing opinions over whether Kajkavian is best considered a dialect of Serbo-Croatian or a fully-fledged language of its own, as it is only partiall ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Štokavian
Shtokavian or Štokavian (; sh-Latn, štokavski / sh-Cyrl, italics=no, штокавски, ) is the prestige dialect of the pluricentric Serbo-Croatian language and the basis of its Serbian, Croatian, Bosnian and Montenegrin standards. It is a part of the South Slavic dialect continuum. Its name comes from the form for the interrogatory pronoun for "what" in Western Shtokavian, (it is in Eastern Shtokavian). This is in contrast to Kajkavian and Chakavian ( and also meaning "what"). Shtokavian is spoken in Serbia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina, much of Croatia, as well as the southern part of Austria's Burgenland. The primary subdivisions of Shtokavian are based on two principles: one is whether the subdialect is Old-Shtokavian or Neo-Shtokavian, and different accents according to the way the old Slavic phoneme ''jat'' has changed. Modern dialectology generally recognises seven Shtokavian subdialects. Early history of Shtokavian The Proto-Shtokavian idiom app ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Croatian Language
Croatian (; ' ) is the standardized variety of the Serbo-Croatian pluricentric language used by Croats, principally in Croatia, Bosnia and Herzegovina, the Serbian province of Vojvodina, and other neighboring countries. It is the official and literary standard of Croatia and one of the official languages of the European Union. Croatian is also one of the official languages of Bosnia and Herzegovina and a recognized minority language in Serbia and neighboring countries. Standard Croatian is based on the most widespread dialect of Serbo-Croatian, Shtokavian, more specifically on Eastern Herzegovinian, which is also the basis of Standard Serbian, Bosnian, and Montenegrin. In the mid-18th century, the first attempts to provide a Croatian literary standard began on the basis of the Neo-Shtokavian dialect that served as a supraregional ''lingua franca'' pushing back regional Chakavian, Kajkavian, and Shtokavian vernaculars. The decisive role was played by Croatian Vukovians, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Prayer Book
A prayer book is a book containing prayers and perhaps devotional readings, for private or communal use, or in some cases, outlining the liturgy of religious services. Books containing mainly orders of religious services, or readings for them are termed "service books" or "liturgical books", and are thus not prayer-books in the strictest sense, but the term is often used very loosely. A religion's scriptures might also be considered prayer books as well. Jewish prayer books In Judaism, the Siddur is a prayer book "containing the three daily prayers; also the prayers for Shabbat, ''Rosh-Chodesh'' and the festivals." Christian prayer books Breviaries Breviaries are prayer books used in many Christian denominations by believers to pray at fixed prayer times the canonical hours seven times a day, a practice that has its roots in . Daily devotional Throughout the year, and especially during certain seasons of the Christian liturgical kalendar such as Advent and Lent, ma ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]