Philip Gabriel
   HOME
*





Philip Gabriel
James Philip Gabriel (born 1953) is an American translator and Japanologist. He is a full professor and former department chair of the University of Arizona's Department of East Asian Studies and is one of the major translators into English of the works of the Japanese novelist Haruki Murakami. Gabriel was born in 1953 at Fort Ord, California. Gabriel earned an undergraduate degree in Chinese and a Master's in Japanese. He taught in Japan for seven years in the late 1970s and 1980s. He later completed a doctorate in Japanese at Cornell University. Gabriel is also the translator of works by Nobel Prize-winner Kenzaburō Ōe, such as ''Somersault'', and Senji Kuroi, such as ''Life in the Cul-De-Sac''. Dr. Gabriel is also the author of ''Mad Wives and Island Dreams: Shimao Toshio'' and the ''Margins of Japanese Literature''. He is currently a professor of modern Japanese literature and Department head of East Asian Studies at the University of Arizona in Tucson, Arizona, and his tra ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Fort Ord
Fort Ord is a former United States Army post on Monterey Bay of the Pacific Ocean coast in California, which closed in 1994 due to Base Realignment and Closure (BRAC) action. Most of the fort's land now makes up the Fort Ord National Monument, managed by the United States Bureau of Land Management as part of the National Conservation Lands, while a small portion remains an active military installation under Army control designated as the Ord Military Community. Before construction and official designation as a fort in 1940, the land was used as a maneuver area and field-artillery target range during 1917. Fort Ord was considered one of the most attractive locations of any U.S. Army post, because of its proximity to the beach and California weather. The 7th Infantry Division was its main garrison for many years. When Fort Ord was converted to civilian use, space was set aside for the first nature reserve in the United States created for conservation of an insect, the endangered S ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Kafka On The Shore
is a 2002 novel by Japanese author Haruki Murakami. Its 2005 English translation was among "The 10 Best Books of 2005" from ''The New York Times'' and received the World Fantasy Award for 2006. The book tells the stories of the young Kafka Tamura, a bookish 15-year-old boy who runs away from his Oedipal curse, and Satoru Nakata, an old, disabled man with the uncanny ability to talk to cats. The book incorporates themes of music as a communicative conduit, metaphysics, dreams, fate, the subconscious. After the release of the book, Murakami allowed for questions about the novel to be sent in, and responded to many of them. The novel was generally well-received, with positive reviews from John Updike and the ''New York Times''. Title The title of the book, according to Alan Cheuse of NPR, is suggestive and mysterious to Japanese readers - Franz Kafka is categorized as a Western writer who is well-known by Americans but is not so in Japan. He compares it to titles such as ''Tale of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Real World (novel)
Real World is a 2003 novel written by Natsuo Kirino. It was published in English by Vintage Books on July 15, 2008. The story describes the lives of four teenage girls (Toshi, Terauchi, Yuzan and Kirarin) and how they deal with a teenage boy who goes on the run after being accused of murdering his mother. It is a mosaic novel, featuring the perspectives of all five teenagers. The action takes place in a suburb of Tokyo. Plot The novel starts from Toshi's perspective. She hears loud crashes coming from Worm's house, and suspects a robbery. Terauchi suggests that it might be a fight between the wife and husband. She convinces Toshi to ignore the crashes, stating that it's not their concern. Soon after, Toshi leaves for cram school on her bicycle. She sees Worm, who looks uncharacteristically happy. He speaks to her for the first time, commenting on the hot weather. Toshi mentions the loud sound she heard, and Worm tells her she must be mistaken. After leaving cram school, Toshi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Mizuki Tsujimura
is a Japanese writer from Fuefuki, Yamanashi. Tsujimura specializes in mystery novels. She writes both for adults and children. She has been writing mystery novels from since she was a high school student, and she decided to go to Chiba University because there was a mystery research group in this university. She made her debut with her novel A school Frozen in time in 2004. Tsujimura is the winner of the 2018 Japan Booksellers' Award for her novel ''Lonely Castle in the Mirror''. After being shortlisted several times for the Naoki Prize, she finally received the 2012 Naoki Prize for ''Kagi no nai Yume wo Miru'' (''I Saw a Dream Without a Key'') She professes herself to be a fan of Doraemon ''Doraemon'' ( ja, ドラえもん ) is a Japanese manga series written and illustrated by Fujiko F. Fujio. The manga was first serialized in December 1969, with its 1,345 individual chapters compiled into 45 ''tankōbon'' volumes and ... and wrote the screenplay for the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Lonely Castle In The Mirror
is a Japanese novel written by Mizuki Tsujimura, and published by Poplar Publishing in May 2017. A manga adaptation illustrated by Tomo Taketomi was serialized in Shueisha's ''seinen'' magazine ''Ultra Jump'' from June 2019 to February 2022, with its chapters collected into five ''tankōbon'' volumes. An anime film adaptation by A-1 Pictures premiered on December 23, 2022 in Japan. Characters ; : ; : ; : ; : ; : ; : ; : ; : ; : ; : Media Novel Written by Mizuki Tsujimura, ''Lonely Castle in the Mirror'' was originally published on May 11, 2017 through Poplar Publishing. The company re-released the novel in a two-volume paperback format in March 2021. The novel was published in English by Doubleday in April 2021. Manga A manga adaptation illustrated by Tomo Taketomi was serialized in Shueisha's ''seinen'' manga magazine ''Ultra Jump'' from June 19, 2019, to February 19, 2022. Shueisha collected its chapters into five ''tankōbon'' volumes, published from December 2019 to M ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Japan Times
''The Japan Times'' is Japan's largest and oldest English-language daily newspaper. It is published by , a subsidiary of News2u Holdings, Inc.. It is headquartered in the in Kioicho, Chiyoda, Tokyo. History ''The Japan Times'' was launched by Motosada Zumoto on 22 March 1897, with the goal of giving Japanese people an opportunity to read and discuss news and current events in English to help Japan to participate in the international community. The newspaper was independent of government control, but from 1931 onward, the paper's editors experienced mounting pressure from the Japanese government to submit to its policies. In 1933, the Japanese Ministry of Foreign Affairs appointed Hitoshi Ashida, former ministry official, as chief editor. During World War II, the newspaper served as an outlet for Imperial Japanese government communication and editorial opinion. It was successively renamed ''The Japan Times and Mail'' (1918–1940) following its merger with ''The Japan Ma ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kuroi Senji
Kuroi Senji (黒井 千次) is a pen name of Osabe Shunjirō (長部 瞬二郎, born May 28, 1932), Japanese author of fiction and essays. Kuroi is a member of the "Introspective Generation" of Japanese writers, whose work depicts the thoughts of ordinary Japanese. He lives in Tokyo's western suburbs, along the Chūō Main Line, in a neighborhood similar to that depicted in his novel of linked stories, ''Gunsei'' (Life in the Cul-de-Sac, 群棲), for which he won the 1984 Tanizaki Prize. As of 2006 he is president of the Japan Writer's Association (Nihon Bungeika Kyokai). Selected works * ''Jikan'' (Time, 時間), 1969. * ''Gunsei'' (Life in the Cul-de-Sac, 群棲), 1984. Translated to English as ''Life in the Cul-de-Sac'', trans. Philip Gabriel James Philip Gabriel (born 1953) is an American translator and Japanologist. He is a full professor and former department chair of the University of Arizona's Department of East Asian Studies and is one of the major translators i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Publishers Weekly
''Publishers Weekly'' (''PW'') is an American weekly trade news magazine targeted at publishers, librarians, booksellers, and literary agents. Published continuously since 1872, it has carried the tagline, "The International News Magazine of Book Publishing and Bookselling". With 51 issues a year, the emphasis today is on book reviews. The magazine was founded by bibliographer Bibliography (from and ), as a discipline, is traditionally the academic study of books as physical, cultural objects; in this sense, it is also known as bibliology (from ). English author and bibliographer John Carter describes ''bibliography ... Frederick Leypoldt in the late 1860s, and had various titles until Leypoldt settled on the name ''The Publishers' Weekly'' (with an apostrophe) in 1872. The publication was a compilation of information about newly published books, collected from publishers and from other sources by Leypoldt, for an audience of booksellers. By 1876, ''The Publishers' Weekly ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

First Person Singular (short Story Collection)
is a collection of eight stories by Haruki Murakami. It was first published on 18 July 2020 by Bungeishunjū. As its title suggests, all eight stories in the book are told in a first-person singular narrative. Contents Synopsis "Cream" The first-person narrator accepts a sudden invitation to a piano recital from an old acquaintance. On a Sunday afternoon in November, he travels to the recital hall, located at the top of a mountain in Kobe. When he arrives, the gate is locked and the parking lot empty. No one responds and there seems to be no signs of a recital set to take place. Retiring to a small park nearby, he later meets an old man who implores him to visualize a circle that has many centers but no circumference. The man tells him that when you finally achieve such difficult things as reaching an understanding of something you once couldn't, it becomes the cream of your life, the crème de la crème. The narrator closes his eyes once again and tries to visualize su ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Sputnik Sweetheart
is a novel by Haruki Murakami, published in Japan, by Kodansha, in 1999. An English translation by Philip Gabriel was then published in 2001. Plot summary Sumire is an aspiring writer who survives on a family stipend and the creative input of her only friend, the novel's male narrator and protagonist, known in the text only as 'K'. K is an elementary school teacher, 25 years old, and in love with Sumire, though she does not quite share his feelings. At a wedding, Sumire meets an ethnic Korean woman, Miu, who is 17 years her senior. The two strike up a conversation and Sumire finds herself attracted to the older woman. This is the first time she has ever been sexually drawn to anybody. Miu soon asks Sumire to come work for her. This meeting and the ensuing relationship between the women leads to Sumire changing: she starts wearing nicer clothes, gets a better apartment, and quits smoking; however, she also develops a writer's block. K suddenly begins to receive letters from Europe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


South Of The Border, West Of The Sun
is a short novel by Japanese author Haruki Murakami, first published in 1992. Plot The novel tells the story of Hajime, from his childhood in a small town in Japan to his adult years in Tokyo. He meets Shimamoto, a girl with polio and a fellow only child. They spend their time together talking about their interests in life and listening to records on Shimamoto's stereo. They are separated in their high school years, and grow apart. They are reunited in their thirty-sixth year. Hajime is now the father of two children and owner of two successful jazz bars. Shimamoto gives no details of her own life and appears only at random intervals, haunting him as a constant " what-if". Meeting Shimamoto again sets off a chain of events that forces Hajime to choose between his young family and the magic of the past. Main characters Hajime Hajime grows up in a small family as an only child. Many think that not having siblings means one must be spoiled by their parents, sickly, and extremely ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Hiro Arikawa
is a female Japanese light novelist from Kōchi, Japan. Biography Arikawa was born on June 9, 1972 in Kochi City, Kochi Prefecture, Japan. She won the tenth annual Dengeki Novel Prize for new writers for ''Shio no Machi: Wish on My Precious'' in 2003, and the book was published the following year. It was praised for its love story between a heroine and hero divided by age and social status, and for its depiction of military structures. Although she is a light novelist, her books from her second work onwards have been published as hardbacks alongside more literary works, with Arikawa receiving special treatment in this respect from her publisher, MediaWorks. ''Shio no Machi'' was also later published in hardback. Her 2006 light novel ''Toshokan Sensō'' (The Library War) was named as ''Hon no Zasshis number one for entertainment for the first half of 2006, and came fifth in the '' Honya Taishō'' for that year, competing against ordinary novels. She has written about the Japan ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]